Chương 514 / 1.066

[Thần Nữ Thượng Ánh]

Bản dịch · 1.673 chữ

Tiêu Bá Nạp tuy bị Chu Hách Huyên chọc cho mềm lòng, nhưng hắn vẫn phong quang vô hạn, thậm chí có học giả của giới văn hóa, chuyên từ Bắc Bình, Thiên Tân Mộ Danh Nam xuống bái phỏng.

Arthur Henderson thì khá kín tiếng, cả ngày đi chung với Trương Quân Hanh. "chủ nghĩa xã hội quốc gia" mà Trương Quân Hanh tôn thờ, thực ra cũng là một loại "chuyên nghĩa xã hội dần tiến vào", lý thuyết chính trị của hai người gần như nhau, vì vậy chung sống vô cùng hòa hợp.

Trương Quân Bồng hai năm trước ở Bắc Bình khởi xướng "tổ tiên tái sinh xã" (tiền thân của quốc xã), mang ý nghĩa "tái tạo Trung Hoa". Hiện tại ông đang chuẩn bị thành lập "tổ chức xã hội xã hội Trung Quốc", theo con đường Công Đảng Anh, vì vậy mỗi ngày đều dốc lòng thỉnh giáo tiền bối kinh nghiệm.

Arthur Henderson cảm thán nói: “Lộ trình ngày càng tiến bộ của xã hội là vô cùng khó khăn, ngay cả ở Anh có hệ thống chính trị tương đối hoàn thiện, cũng phải mất 20 năm mới trở thành Đảng chấp chính. Lý niệm chính trị này ảnh hưởng nghiêm trọng đến lợi ích của các nhà tư bản, chắc chắn sẽ phải chịu sự phản công từ tầng lớp tài sản, cho nên hiện tại Đảng Công nghiệp Anh cũng đã trở thành Đảng Dã. Dựa trên những điều ta khảo sát trong những ngày qua, môi trường chính trị của Trung Quốc rất tệ, dần tiến bộ vào lộ trình chủ nghĩa xã hội còn khó thành công hơn Anh.”

"Quý đảng năm đó đã lên đài chấp chính như thế nào?" Trương Quân Nhiêu hỏi.

Arthur Henderson nói: “Thời kỳ đầu chính là không ngừng tuyên truyền lý niệm chính trị của Đảng Công, giành được sự ủng hộ của quần chúng trung hạ tầng, dần dần mở rộng tầm ảnh hưởng của bản thân. Việc Đảng Công được lên nắm quyền nhờ vào Đại chiến Âu Châu (một chiến), cuộc quốc chiến thời kỳ đặc biệt này, Anh thường sẽ thành lập Nội các Liên hợp Nội các. Mà Đảng Công chúng ta ủng hộ chính phủ tuyên chiến với Đức, từ đó gia nhập Nội các Liên hợp Nội các của Đảng Tự do, và từ đó từng bước mở rộng thế lực của mình.”

Trương Quân Cảo lập tức tỉnh ngộ: "Ta hiểu rồi, muốn chấp chính, trước hết phải dung nhập chính phủ đương cục."

“Đúng vậy,” Arthur Henderson nói, “chính phái không có sự ủng hộ của chính phủ, mãi mãi chỉ có thể làm ở đảng dã, vĩnh viễn không có cơ hội để thi triển lý niệm của mình.”

Trương Quân Lữ trong lòng đã có nắm chắc, giữa trưa ắt có một trận chiến, quốc xã đảng của hắn phải lợi dụng cuộc chiến tương lai, dựa vào việc ủng hộ Thường Khải Thân để giành được cơ hội tham chính nghị chính sự. Trong lịch sử, hắn cũng làm như vậy, đáng tiếc là hành vi ngược lại của Thường Khải Thân đã khiến hắn hoàn toàn tuyệt vọng.

Trương Quân Mễ có thù với Lão Tưởng, hiện tại hắn có một chân bị què, chính là do Thường Khải Thân ban tặng. Nhưng để lớn mạnh quốc xã đảng, để thực hiện chủ trương chính trị của mình, trong tương lai hắn phải lựa chọn ủng hộ Thường Khải Thân.

Trương Quân Bồng và Arthur Henderson giao lưu hòa hợp, còn đám người Lý Hoàng của Thanh niên đảng thì tránh xa. Bởi vì Arthur Henderson không thích "quốc gia chủ nghĩa" của Thanh niên đảng, cho rằng điều đó quá khích, hơn nữa còn không có chủ trương trị quốc rõ ràng.

Khi Arthur Henderson ở lại Nam Kinh khảo sát, Tiêu Bá Nạp được Tôn phu nhân mời đến Thượng Hải, tiến hành rầm rộ tuyên truyền chống Nhật. Mỗi lần bài diễn thuyết của Tiêu Bá Nạp đều phải thu hút vô số quần chúng học sinh đến lắng nghe, phái người ngoài khen Tiêu Bá Nạp là "Thánh nhân hòa bình quốc tế".

Thế nhưng, Tiêu Bá Nạp cái "thánh nhân" này, rất nhanh đã ở Trung Quốc đến ngán ngẩm, xoay người ngồi thuyền chạy đến Nhật Bản du lịch. Hắn nói với bên ngoài là đi khảo sát quốc tế, kết quả sau khi ở Nhật Bản một thời gian, liền khen ngợi tính trật tự và năng lực chấp hành của người Nhật.

Chu Hách Huyên vô cùng thất vọng với Thường Khải Thân, dứt khoát không quản gì cả, vừa đi chơi cùng Phí Văn Lệ, vừa viết "Ngân Hà Anh Hùng Truyền Thuyết" gửi đến Anh.

Cuối tháng mười, đây là ngày cuối cùng Chu Hách Huyên dừng lại ở phương nam, vài ngày nữa sẽ dẫn Phí Văn Lệ đến Thiên Tân.

Nam Kinh, miếu Phu Tử.

Vùng này giữ lại rất nhiều kiến trúc truyền thống minh thanh, xen lẫn giữa những kiến trúc này là một tòa nhà bê tông cốt thép ba tầng tinh xảo —— Đại Hí Viện Thủ đô.

Đại Hí Viện thủ đô năm ngoái mới được xây dựng, trên lầu dưới lầu tổng cộng có hơn 1400 chỗ ngồi, quy mô đặt trên toàn quốc cũng là hàng đầu hai.

Bởi vì hôm nay có một bộ phim Hollywood công chiếu, Chu Hách Huyên liền dẫn Phí Văn Lệ đi xem phim. Hai người đến bên ngoài sân hát, đứng trên phố liền có thể thấy hai tấm áp phích tuyên truyền, một bộ là phim Hollywood "Hồng Trần", một bộ là phim quốc sản "Thần Nữ".

《Hồng Trần》 thuộc tác phẩm thứ hai của Hoàng đế điện ảnh Hollywood Clark Gable, mấy tháng trước mới công chiếu ở Mỹ, bây giờ lại Nam Kinh cũng có thể thấy, có thể thấy năng lực phát hành ở hải ngoại của Hollywood mạnh đến mức nào.

Trên thực tế, từ những năm 20, tám công ty điện ảnh lớn như Miguma, Paramount, Fox của Mỹ đã lần lượt thiết lập văn phòng ở Thượng Hải.

Do lúc đó thuế quan Trung Quốc không tự chủ, phim Mỹ công chiếu tại Trung Quốc chỉ cần đóng một khoản thuế nhập khẩu cực thấp. Mà sản phẩm quốc gia do chế độ centimet, trong quá trình vận chuyển sẽ bị đóng thuế, còn phải đóng thuế khi các nơi công chiếu, dẫn đến chi phí phát hành của sản phẩm quốc gia trong nước lại cao hơn cả phim Mỹ.

Kể từ khi chính quyền Quốc dân Nam Kinh thu hồi quyền tự chủ thuế quan và hủy bỏ chế độ centimet, phim quốc sản đã nhanh chóng phồn vinh trở nên, đây là điều không thể thực hiện trong thời kỳ thống trị Bắc Dương.

Chu Hách Huyên khoác tay Phí Văn Lệ, bước vào phòng bán vé của rạp hát lớn thủ đô, phát hiện khán giả xem phim khá đông, bọn họ phải từ từ xếp hàng mới được.

Trong phòng bán vé đặt một loại sản phẩm in giống như tạp chí, là viện san của rạp hát, bên trong có thông báo phim mới, hướng dẫn phim, bình luận phim v.v.

Thời buổi này vậy mà lại xuất hiện một nhà phê bình phim chuyên nghiệp, Chu Hách Huyên khá kinh ngạc về chuyện này. Đoạn báo trước phim mới của viện san cũng viết rất chi tiết, ví dụ như một ngày tháng nọ, sẽ có một bộ phim nào đó công chiếu, giá vé ít nhiều đều viết rất rõ ràng. Nói rõ về phim cũng rất thú vị, diễn viên biểu diễn, mánh khóe câu chuyện, câu chuyện hậu trường đều kể rõ ràng rành mạch, rất tiện cho mọi người xem phim.

Ví dụ như trong hướng dẫn phim của 《Thần Nữ》, đã nhấn mạnh kể lại tình hình chi tiết của biên kịch Chu Hách Huyên tiên sinh, cùng với nguyên bản tình hình, và đã được ghi hình khó khăn của bộ phim này.

Quá trình quay phim "Thần Nữ" quả thực đã trải qua gian nan, việc quay đến nay đã gần hai năm. Vì là kỹ thuật điện ảnh có tiếng mới nhất, chỉ riêng việc bồi dưỡng người thu âm đã dùng một tháng, đạo diễn nắm vững kỹ thuật tương ứng cũng mất hai tháng.

Kết quả quay được một nửa, sự kiện "Cửu Nhất Bát" và "Nhất Nhất Bát" lần lượt bùng nổ.

Một trong những nhà đầu tư, La Minh Hữu có sáu rạp chiếu phim ở Đông Bắc, lúc đó đang bận rộn thay đổi thiết bị phát thanh âm. Một khi người Nhật xâm lược, những khoản đầu tư của rạp chiếu phim này đều đổ sông đổ bể, tiền bạc lập tức trở nên eo hẹp. Rèm nước lại gặp mưa đêm, rất nhanh trận chiến Tri Bặc nổ ra, cảnh quay của "Thần Nữ" hoàn toàn bị gác lại.

Không chỉ đoàn làm phim "Thần Nữ" đình công, toàn bộ công ty Liên Hoa Ảnh Nghiệp đều đã trốn khỏi Thượng Hải, từ quản lý đến nhân viên đều lánh nạn Hồng Kông. Mãi đến khi "Hiệp Định Tiệt Chiến Tặc Đình Chiến" được ký kết, đám người Nguyễn Linh Ngọc mới quay lại Thượng Hải tiếp tục quay, trong thời gian đó kéo dài trọn nửa năm, tốn gần hai năm cuối cùng cũng quay được "Thần Nữ".

Chu Hách Huyên nhìn bản hướng dẫn phim ảnh của 《Thần Nữ》, không khỏi lộ vẻ cười khổ: Bộ phim này e rằng rất khó thu hồi chi phí rồi.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.