Chương 576 / 1.066

[Công ty thu âm]

Bản dịch · 1.792 chữ

Sáng sớm.

Chu Hách Huyên đang viết tiểu thuyết trong thư phòng, Vu Bội Sâm đột nhiên gõ cửa nói: "Chu tiên sinh, có một tên Tây giả đang tìm ngài, hắn nói mình là quản lý của hãng đĩa trăm đời."

"Bách Đại Records tìm ta làm gì?" Chu Hách Huyên đứng dậy mở cửa.

Vu Bội Sâm nói: “Ta hỏi rồi, nhưng hắn không nói rõ, hình như có liên quan đến việc ghi hình đĩa nhạc.”

Chu Hách Huyên phân phó: "Đưa hắn đến phòng tiếp khách."

"Được." Vu Bội Sâm lập tức lui xuống, nàng đã dần thích ứng với vai thư ký này.

Một lát sau, Chu Hách Huyên nhìn thấy tên Tây giả mà Vu Bội Sâm đã nói.

Người này rất trẻ, khoảng hơn 30 tuổi, mặc vest thẳng thớm, còn chống một cây gậy văn minh quý ông, hắn mỉm cười bắt tay nói: “Hello, Chu Tiên Sinh, ta là Lý Khải Sinh, quản lý Hoa kiều của công ty Trung Quốc EmI, tên Anh Jerry.”

"Chào ngươi." Chu Hách Huyên thầm cười trong lòng.

Jerry (Jerry), lão tử còn đang *o (Tom) đấy, hay là cùng nhau chơi mèo và chuột luôn?

Lý Khải Sinh động tác tao nhã đặt cây gậy văn minh xuống, hàn huyên nói: “Chu tiên sinh, tại hạ vô cùng ngưỡng mộ tài hoa của tiên sinh, từ rất sớm đã muốn đến bái phỏng, đáng tiếc vẫn luôn không có duyên được gặp.”

"Lý tiên sinh, có chuyện gì cứ nói rõ đi." Chu Hách Huyên không muốn vòng vo.

“Là thế này,” Lý Khải Sinh cười nói, “ta có một hậu bối, cũng là sinh viên tốt nghiệp của Đại học Giao thông. Tối qua hắn nghe Chu tiên sinh hát, hát một bài mới, ghi nhớ vài đoạn giai điệu ngân nga cho ta nghe. Ta cảm thấy đây là một bài hát vô cùng du dương, muốn mời Chu tiên sinh thu âm. Đương nhiên, nếu Chu tiên sinh đồng ý, đĩa nhạc Bách Đại còn muốn mua bản quyền của 《Lan Hoa Thảo》 và 《Tùng Hoa Giang Thượng》.”

《Lan Hoa Thảo》 là do Chu Hách Huyên "tuyển biên" Hồ Thích Bạch thơ viết ra, hai năm nay đã lưu truyền rất rộng rãi, nhưng Chu Hách Huyên vẫn luôn không bán bản quyền, những đĩa nhạc lưu truyền bên ngoài nói nghiêm ngặt thì hoàn toàn thuộc về bản lậu.

Còn về "Tùng Hoa Giang", tuy được đông đảo quần chúng yêu thích, nhưng không có một công ty thu âm nào dám phát hành. Bởi vì đây là một bài hát kháng Nhật điển hình, nghiêm trọng vi phạm.

Chu Hách Huyên cười nói: "《Tùng Hoa Giang Thượng》ngươi cũng mua, nhưng ngươi dám phát hành không?"

“Đương nhiên dám,” Lý Khải Sinh vô thức ưỡn thẳng lưng, tự hào nói, “chúng ta là công ty Anh, phía sau có Đế quốc Anh chống lưng, ngay cả chính phủ Trung Quốc và Nhật Bản cũng không dám làm gì ta.”

Lý Khải Sinh, thế hệ mua sắm mới, tốt nghiệp từ Đại học Thánh John ở Thượng Hải, và đến Mỹ du học, qua các đời quản lý Hoa của nhiều hãng buôn nước ngoài như Thiên Tân, Vạn Thái, Nghĩa Thái, Khang Oánh, đồng thời cùng người ta góp vốn mở nhiều nhà máy tơ lụa, gia nghiệp khá phong phú, lúc này đảm nhiệm chức vụ quản lý Hoa của công ty Trung Quốc trong hãng đĩa trăm đời.

Nói đến đĩa nhạc của Dân Quốc, có ba công ty không thể không nhắc đến, lần lượt là Bách Đại, Thắng Lợi và Đại Trung Hoa, được mệnh danh là ba ông lớn của hãng đĩa Dân Quốc. Tuy còn có số lượng lớn công ty thu âm khác, nhưng những công ty đó cùng lắm cũng chỉ được coi là studio, ngay cả thiết bị thu âm của mình cũng không có, lúc bơm đĩa nhạc còn phải đi tìm ba ông lớn thuê.

Công ty thu âm Đại Trung Hoa là người sáng lập sớm nhất, do Tôn Trung Sơn và thương nhân Nhật Bản hợp lực tổ chức, hiện tại đã trở thành doanh nghiệp tài trợ Hoa kiều hoàn toàn, tự xưng là "chủ nghĩa Tam dân của giới thu âm", có thể nói là gốc gác chính thống.

Công ty thu âm Thắng Lợi là một công ty Mỹ, thời gian thành lập muộn nhất, nhưng nghiệp vụ của họ đã vượt qua hãng đĩa Trung Hoa lớn.

Còn về công ty thu âm Brot, hiện nay có thực lực mạnh nhất, cấu trúc tư bản cũng phức tạp nhất. Ban đầu nó là một công ty Pháp, nhưng bốn năm trước bị công ty Colombia Anh mua lại, mà công ty Colombia Anh lại là chi nhánh của công ty Colombia Mỹ. Ngay trong năm nay, công ty máy lưu thanh Anh (hmV) lại thu mua lại Colombia của Anh, cấu trúc cổ phần của nó đã rất khó nói rõ ràng.

Hãng đĩa Brot thực ra đã không còn gọi là Hãng đĩa Brot nữa, mà gọi là Công ty TNHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Còn cách gọi của dân chúng, thì hình tượng càng trực tiếp hơn.

nhãn mác của hãng đĩa Đại Trung Hoa là hai con vẹt, nên được thường gọi là "song vẹt". nhãn mác của hãng đĩa Chiến Thắng là con chó vẫn luôn nằm sấp nghe nhạc, cho nên được thường gọi là "sống cú", "chó nghe hát". nhãn mác của hãng đĩa Bách Đại là một con gà đực màu đỏ, cho nên được thường gọi là "gà trống lớn", "gà trống đỏ".

Trong tình huống bình thường, nếu có người nào đó mua đĩa hát của công ty trăm đời, hắn sẽ nói: “Ta mua một con gà trống lớn.”

Lúc này ngành công nghiệp đĩa hát Trung Quốc rất khó làm, một là cạnh tranh quá kịch liệt, hai là nhận được sự xung kích từ đài phát thanh, ba là thời cuộc biến động.

Cứ lấy đĩa nhạc Bách Đại mà nói, sự biến "một hai tám" hai năm trước đã khiến công ty này thua lỗ nghiêm trọng. Mà đĩa nhạc Thắng Lợi lại nhân cơ hội gây rối, moi móc lẫn nhau, giảm giá xúc xài, mâu thuẫn cạnh tranh giữa hai công ty náo nhiệt đến mức ai cũng biết, bị trêu gọi là "Đại chiến gà chó".

Trận "Đại chiến gà chó" này lưỡng bại câu thương, "Đại Công Kê" tuy giữ được địa vị dẫn đầu ngành của mình, nhưng lại bị "Ngọa Cẩu" làm cho nguyên khí đại thương.

Ngược lại, "Song vẹt" làm ăn cũng không tệ, dù sao đây cũng là doanh nghiệp dân tộc duy nhất trong ba gã khổng lồ. Lời phát biểu của Thường Khải Thân nếu muốn thu nhận thành đĩa hát, tất nhiên sẽ tìm công ty Trung Hoa lớn thu nhận, đơn vị cơ quan chắc chắn cũng tìm Đại Trung Hoa hợp tác, người ta chủ yếu là nghiệp vụ chính phủ.

"Lý tiên sinh đã làm ở đĩa Berdes bao lâu rồi?" Chu Hách Huyên đột nhiên hỏi.

Lý Khải Sinh cười nói: “Ba tháng trước vừa mới nhậm chức.”

"Khó trách ngươi không đi đường bình thường, lại chạy đến tìm ta mua bản quyền 《Tùng Hoa Giang Thượng》." Chu Hách Huyên cười nói.

Tân quan nhậm chức ba bó lửa mà, Lý Khải Sinh vừa mới lên làm quản lý Hoa của công ty Trung Quốc EmI, đương nhiên muốn lập nên một phen thành tích, như vậy mới có thể giành được sự công nhận của ông chủ Anh.

Thời buổi này, các ca khúc thịnh hành vẫn chưa quá thịnh hành, đĩa nhạc bán trên thị trường có 99% là nội dung hí khúc, đĩa nhạc rất hiếm thấy.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lý Khải Sinh nói: “《Tùng Hoa Giang Thượng》 là tác phẩm tâm huyết của Chu Tiên Sinh, ngươi cũng muốn nó được lưu truyền rộng rãi đi. Cũng chỉ có EmI chúng ta mới dám gánh chịu áp lực từ chính phủ Nam Kinh và người Nhật, phát hành những ca khúc kháng Nhật này trên toàn quốc.”

"Nếu ngươi có thể đảm bảo việc phát hành thuận lợi của 《Tùng Hoa Giang》, ta có thể cân nhắc bán bản quyền cho ngươi." Chu Hách Huyên nói.

Lý Khải Sinh cười nói: “Ta muốn mời Chu tiên sinh đích thân dâng xướng.”

Chu Hách Huyên lắc đầu nói: "Ta không chuyên nghiệp, ngươi vẫn nên tìm ca sĩ chuyên nghiệp hát đi."

Lý Khải Sinh khuyên nhủ: “Chu tiên sinh, ngươi có thể nghĩ như vậy. Nếu ngươi tự mình hát thu âm, chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý cực lớn, điều này rất có lợi cho việc tuyên truyền kháng Nhật. Ngươi và ta đều là người Trung Quốc, ta tuy là người mua hàng khởi nghiệp, bị người ta mắng là tay sai ngoại quốc, nhưng ta cũng yêu nước. Ta cũng hy vọng, một bài hát kháng Nhật ưu tú có thể được lưu truyền rộng rãi.”

"Có lẽ vậy." Chu Hách Huyên cười ha hả, hắn không tin vào tinh thần yêu nước của đối phương, e rằng chủ yếu vẫn là để nâng cao doanh số thu âm.

"Nếu Chu tiên sinh tự mình xướng, nói ra cũng là một chuyện tao nhã, chi bằng suy nghĩ thêm." Lý Khải Sinh tiếp tục khuyên nhủ.

Chu Hách Huyên không tỏ ý kiến, cười hỏi: "Nếu ta tự mình thu âm, tổng thuế sáng tác từ và ca khúc có thể được bao nhiêu?"

Lý Khải Sinh thăm dò hỏi: "10%?"

Chu Hách Huyên nhướng mày: "Giọng ta rẻ mạt như vậy sao?"

"Chu tiên sinh cảm thấy nên bao nhiêu?" Lý Khải Sinh hỏi.

"30%." Chu Hách Huyên một hơi tăng gấp ba lần.

"Hít... Để ta nghĩ xem." Lý Khải Sinh hít một hơi khí lạnh, giờ đến lượt hắn do dự không quyết.

Chu Hách Huyên cũng là tư bản gia a, về mặt tiền tài, làm sao có thể dễ nói chuyện như vậy?

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.