Chương 536 / 1.066

[Chuẩn bị viết tiểu thuyết]

Bản dịch · 1.833 chữ

Chu Hách Huyên, "tác giả" dựa vào đạo văn võ hiệp khởi nghiệp, thật sự đủ tư cách làm lão sư cho người ta sao?

Đáp án là, có thể.

《Thần Nữ》 tuy có một ít tình tiết tham khảo phim nguyên tác, nhưng cũng chỉ là mối quan hệ giữa 《Kim Bình》 và 《Thủy Chiết》. Cho dù dựa theo quyền pháp sáng tác của hậu thế để cân nhắc, cũng hoàn toàn không đủ đạo văn, có thể nói rõ ràng là tác phẩm gốc của Chu Hách Huyên. Còn về 《Cẩu Quan》 và 《Cẩu Quan Ngoại Truyện》, thì từng nét từng nét đều sáng tác cho Chu Hách Huyên.

Chỉ từ tài sáng tác mà xem, Chu Hách Huyên đã luyện ra từ lâu, hắn có thể không chút đỏ mặt nói mình là tác gia.

Thêm vào đó là các loại lý thuyết văn học đến từ hậu thế, Chu Hách Huyên tuyệt đối xứng đáng với thân phận đại sư, hoàn toàn có thể dạy người trẻ tuổi cách viết lách.

Bàn về tác phẩm của mình, Đoan Mộc Sĩ Lương đột nhiên hỏi: “Tiên sinh, ngài nghĩ thế nào về ‘những người thứ ba’?”

"Loại người thứ ba?" Chu Hách Huyên đột nhiên cười lên, "đó chính là một đám... ừm, say rượu tự cho là tỉnh táo."

Được rồi, thực ra Chu Hách Huyên muốn nói là: đó chính là một đám hề hề!

Từ khi Tả Liên thành lập đến nay, Lỗ Tấn với tư cách là kẻ đứng đầu, dẫn dắt đám tiểu đệ của Tả Liên liên tục đánh bút. Đầu tiên là luận chiến với phái Tự Do, Từ Chí Ma và các văn nhân phái Tân Nguyệt đứng đầu, tiếp đó lại cuồng đối chất với phái Văn học của dân tộc chủ nghĩa (nội đó có rất nhiều văn nhân quốc đảng ngự dụng).

Mà cuộc luận chiến kịch liệt nhất trong hai năm này, chính là luận chiến của Tả Liên và "Loại người thứ ba".

Thế nào là "nhạn thứ ba", chính là loại người thứ ba vừa không trái, cũng không phải, đồng thời còn không phải phái tự do theo nghĩa truyền thống.

Những "người thứ ba" trong các văn học này, vừa phản đối sự thống trị độc tài áp lực của Đảng Quốc gia, phản đối văn học dân tộc chủ nghĩa chống lại văn nhân, vừa phản đối tư tưởng văn học cánh tả của Liên minh Tả. Họ giương cao cờ hiệu của tầng lớp trí tuệ, tiểu tài sản, tự nhận là một dòng suối mát trong văn đàn Trung Quốc.

Khi "Loại người thứ ba" chủ động trêu chọc Tả Liên, đón nhận phản kích mãnh liệt của Lỗ Tấn, Cù Thu Bạch và những người khác, nước bọt ngập trời phun ra khiến cuộc sống "Loại người thứ ba" không thể tự lo được. Hơn nữa bộ mặt thật của bọn họ bị dễ dàng vạch trần, đó chính là một đám hèn nhát không dám khiêu chiến thống trị độc tài, chỉ dám hướng trận doanh cánh trái bắn pháo.

Nhưng khẩu hiệu "Loại người thứ ba" rất có tính mê hoặc, thu hút rất nhiều văn nhân phái tự do qua đó, đến mức trận chiến chửi bới trong văn đàn này kéo dài trọn vẹn ba năm.

Đoan Mộc Xiển Lương hỏi: “Tiên sinh đã coi thường ‘nhân thứ ba’, tại sao không đứng ra phê bình bọn họ?”

"Bọn họ vô hại với xã hội, cùng lắm chỉ là lãng phí lương thực mà thôi," Chu Hách Huyên cười nói, "chỉ cần không đến chọc ta, ta hà tất phải chủ động mắng bọn họ."

Đoan Mộc Xiển Lương dù sao cũng là thành viên của Tả Liên Liên, hắn nói: “Nhưng ‘nhưng ‘những người thứ ba’ ngang ngược vu khống văn học cánh tả, đồng lõa của chính phủ Cam Trung Ương, bọn họ thuộc về kẻ địch của nhân dân a.”

Chu Hách Huyên lắc đầu nói: "‘Loại người thứ ba’ không phải là đồng lõa của phe quốc đảng, bọn họ cũng viết văn mắng phe quốc đảng. Chỉ là bọn họ ức hiếp kẻ yếu sợ kẻ mạnh, lúc mắng phe quốc đảng chẳng đau không ngứa, lúc mắng Tả Liên thì truy đuổi đánh nhau dữ dội mà thôi. Hơn nữa theo ta thấy, bọn họ đối với một số nghi ngờ văn học cánh tả, vẫn có chút đạo lý."

"Đạo lý gì?" Đoan Mộc Sĩ Lương hỏi.

Chu Hách Huyên nói: "Hai năm nay văn học cánh tả quá nhấn mạnh tuyên truyền chính trị, bỏ qua giá trị của bản thân văn học."

Đoan Mộc Xiển Lương khó hiểu nói: “Huyên truyền cách mạng, tuyên truyền kháng Nhật, tuyên truyền cứu quốc, có gì không tốt sao?”

“Không phải không tốt, mà là quá thiên vị,” Chu Hách Huyên cười nói, “Ngươi xem, phần lớn tác phẩm của văn học cánh tả hiện nay, phổ biến đều tồn tại vấn đề công thức hóa, khái niệm hóa. Theo ta thấy, những tác phẩm văn học đó căn bản không phải là tác phẩm văn học đạt tiêu chuẩn, mà là những tờ quảng cáo chính trị khoác lên mình lớp vỏ văn học. Nếu Liên minh Tả muốn tuyên truyền tư tưởng bản thân, chỉ cần in thẳng tờ quảng cáo là được, tại sao còn phải sáng tác văn học?”

Đoan Mộc Xiển Lương nói: "Tương trộn những tư tưởng cần tuyên truyền vào các tác phẩm văn học, càng có lợi hơn cho việc truyền bá và tiếp nhận."

“Đúng là như vậy, nhưng quá mức cũng không tốt, dễ gây ra sự phản cảm của nhiều người,” Chu Hách Huyên cười nói, “Văn học cánh trái nên làm tinh tế hơn một chút, chứ không phải là tiếng hô khẩu hiệu. Sáng tác đa dạng và khái niệm hóa không thể sinh ra tác phẩm vĩ đại, nhiều nhất chỉ có thể xuất hiện vô số tờ quảng cáo văn học. Ta thích hơn, có thêm một số tinh phẩm như 《Tử Dạ》 của Mao Thuẫn tiên sinh, đó mới là hướng đi thực sự của văn học cánh trái.”

“Nói cũng phải.” Đoan Mộc Sĩ Lương gật đầu nói. Là một thanh niên có thiên phú văn học cao, khi đọc một số cánh trái, Đoan Mộc Sĩ Lương thường nảy sinh ý nghĩ như vậy: viết cái thứ gì vậy, còn không bằng ta!

"Bất quá ta tin tưởng, Tả Dực Văn Học rất nhanh sẽ trở nên có sinh mệnh lực hơn." Chu Hách Huyên cười nói.

Sinh mệnh lực của văn học cánh tả thập niên 30 bắt nguồn từ nhóm tác giả lưu vong Đông Bắc. Tác phẩm của những tác giả trẻ tuổi này chẳng liên quan gì đến việc hóa giải, bọn họ dùng Huyết Lệ Phổ của mình để viết ra.

Đoan Mộc Xiển Lương đột nhiên nói: “Tiên sinh, sao sau khi viết xong 《Cẩu Quan Ngoại Truyện》 thì ngươi không sáng tác nữa?”

Chu Hách Huyên hỏi ngược lại: "《Titanic Hào》 không phải sao?"

“Ta nói là vấn đề, phản ứng hiện thực xã hội, khích lệ mọi người kháng chiến!” Đoan Mộc Sĩ Lương nói, “Những tác phẩm như ⟨Teanicon⟩, nhiều nhất chỉ được coi là vật tiêu khiển, đối với quốc gia, đối với dân tộc đều không có tác dụng gì.”

Chu Hách Huyên cười nói: "Gần đây ta đang viết một bộ khoa học viễn tưởng, ngoài ra vừa viết xong một bộ truyện cổ tích."

Khoa học viễn tưởng?

Chuyện cổ tích?

Đoan Mộc Sĩ Lương ngơ ngác, lập tức không vui nói: "Tiên sinh, ngươi có tài hoa văn học cao như vậy, sao có thể tự cam đọa lạc? Ngươi nên giống như Lỗ Tấn tiên sinh, dùng bút làm đao, hướng kẻ độc tài, hướng kẻ xâm lược phát động tấn công!"

Chu Hách Huyên nói: "Một bài "Tùng Hoa Giang Thượng" là đủ rồi."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Bài hát như "Tùng Hoa Giang Thượng" quả thực rất mạnh mẽ, hiện nay công ty thu âm phát hành, hoặc là những khúc nhạc dâm đãng, hoặc là hí khúc truyền thống. Một bài hát kháng chiến xuất hiện, đủ để người ta thấy mới mẻ, nếu nội dung bài hát này còn viết rất hay, thì tuyệt đối có thể khơi dậy ý thức kháng chiến của người dân.

Thái Tổ từng nói: một bài ca khúc kháng Nhật, xứng với binh lực của hai sư.

Đoan Mộc Xiển Lương lắc đầu nói: "《Tùng Hoa Giang Thượng》 quả thật viết hay, ta nghe mà khóc. Nhưng tiên sinh không thể dừng lại ở đây, biết bao thanh niên có chí, đều chờ đọc tiến bộ của ngươi, ngươi không thể để mọi người thất vọng!"

Chu Hách Huyên nghe vậy ngẩn người, sau đó cười khổ lên.

Đoan Mộc Xiển Lương nói rất có lý, lúc trước "Thần Nữ" và "Cẩu Quan" liên tục xuất thế, đã chấn động văn đàn Trung Quốc. Vô số thanh niên tiến bộ đều xem Chu Hách Huyên như tinh thần tượng và lãnh tụ văn học, mỗi ngày đều mong hắn có tác phẩm mới được công bố.

Nhưng mọi người mong tới mong lui, lại chỉ mong được một bộ 《Teanic》. Tuy rằng bộ tình yêu này cũng được khen ngợi rộng rãi, nhưng cũng khiến người ta thất vọng, thậm chí có vài thanh niên yêu nước cho rằng Chu Hách Huyên đã sa đọa rồi.

Chu Hách Huyên vẫn luôn nghĩ đến cuộc sống mình thích, nhưng hắn đã quên mất thân phận của mình. Hắn từng là lãnh tụ văn đàn Trung Quốc, hắn phải viết ra tác phẩm tương ứng, nếu không chính là kẻ phản bội mình ủng hộ.

Điều hiển nhiên nhất chính là, hai năm nay mọi người đều bàn luận về tác phẩm của Lỗ Tấn, Ba Kim, Mao Thuẫn, đã rất ít người nhắc đến Chu Hách Huyên, cái gọi là "lãnh tụ văn đàn" lại càng không nhắc đến nữa.

"Vậy thì viết một bộ tuyên truyền kháng chiến đi." Chu Hách Huyên thở dài nói.

"Thật sao? Vậy thì tốt quá!" Đoan Mộc Sĩ Lương mừng rỡ.

Trước tiên đặt cho mình một mục tiêu nhỏ: ví dụ như sưu tầm: M. Trang web di động:m.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.