Chương 49 / 121

Chương 50: Phú nhị đại Tiền Đa đến ứng tuyển, làm quan xúc phân cũng được

Bản dịch · 1.986 chữ

Cửa xe của vệ sĩ Lộ Hổ đẩy ra.

Một thanh niên mặc bộ vest cao cấp bẩn thỉu của Ama Ni nhảy xuống xe.

Đôi giày thể thao phiên bản giới hạn giẫm lên cát vàng. Đập bẹp một mảng đất khô và gập ghềnh.

Vạt áo vest dính đầy mồ hôi và dầu máy, nhăn nhúm như dưa muối khô.

"Đừng nổ súng! Người nhà!"

Người trẻ tuổi vừa ló đầu ra, hai tay đã đột ngột giơ lên đỉnh đầu. Mười ngón tay dang rộng.

Hơn chục nòng súng đen kiểu 95 đồng loạt chĩa vào đầu hắn.

Bảy tám điểm laser đỏ rực đang đung đưa loạn xạ trên ngực bộ vest Ama.

Chiếc bình nước ở đầu xe Lộ Hổ vẫn đang "xì xì" phun ra làn sương trắng. Mùi chất chống đông từ nồi xông thẳng vào mũi.

Hạ Trường Phong dắt giày Matin, đi đến trước lưới sắt.

Lôi Chiến đứng ở phía trước bên cạnh hắn, báng súng kề vai. Ngón tay ấn lên vòng bảo vệ cò súng.

Tay Diệp Khinh Hàn vẫn ấn ở trên bao súng. Khóa da cởi ra.

Hạ Trường Phong đảo mắt nhìn chàng trai trẻ ngoài mạng.

Trên cổ người này treo một sợi dây nhựa màu đỏ.

Dưới sợi dây buộc một mảnh giấy rách. Vỏ giấy được xé từ một thùng hàng nào đó, mép còn dính đầy gai.

Phía trên dùng bút lông thô ghi màu đen, viết xiêu vẹo hai chữ lớn.

Cầu chức.

Chữ viết rất lớn. Đầy kín toàn bộ tờ giấy.

"Ngươi lái một chiếc Lộ Hổ sắp hỏng, nhắm vào tuyến cảnh giới quân đội để xin việc?" Hạ Trường Phong lên tiếng.

Giọng nói mang theo chút khàn đặc chưa tỉnh ngủ.

Người trẻ tuổi giơ hai tay lên không trung, từng chút một di chuyển đến trước mặt con ngựa kim loại.

Cách họng súng chưa đầy hai mét. Hắn nuốt nước bọt. Cổ họng lăn lên xuống một cái.

"Đại ca, không, Hạ Thần. Ta tên là Tiền Đa Đa. Tập đoàn vận tải biển Viễn Dương phương Nam, Tiền Đại Thông là cha ruột của ta."

Tiền Đa Đa nói nhanh như chớp, sợ chậm một giây là đầu sẽ nở hoa.

"Ta không phải gián điệp. Ta đã điều tra huyết thống, tổ tiên ba đời nông dân nghèo, gốc rễ chính thống. Chỉ là cha ta may mắn kiếm được vài ngày thuyền."

Diệp Khinh Hàn nghiêng đầu nhìn thoáng qua thiết bị đa năng trên cổ tay.

Một tay gõ vài nốt số trên bàn phím thu nhỏ.

Vài giây sau, màn hình bật đèn xanh. Nàng ra hiệu cho Lôi Chiến.

"Thân phận không vấn đề gì. Đúng là một phú nhị đại. Đội tàu của cha hắn chiếm hai phần mười lượng hàng viễn dương ở miền Nam."

Diệp Khinh Hàn thanh âm lạnh lẽo. “Là một kẻ nhàn rỗi.”

Lôi Chiến hạ nòng súng xuống. Chưa hoàn toàn buông xuống được.

Màu xanh nướng trên nòng súng phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh mặt trời.

Tiền Đa Đa thấy họng súng lệch đi, thở phào một hơi.

Hai tay buông xuống, xoa xoa bả vai đang mỏi nhừ.

"Hạ Thần, ta đã xem livestream của ngươi rồi. Quá đỉnh."

Hắn nhìn qua tấm lưới thép gai nhọn, đôi mắt trợn trừng rất to. Vòng mắt đen rất nặng.

"Cái gì mà xe thể thao, du thuyền, khuôn non. So với cây thần trồng sa mạc như ngài, toàn là một đống rác."

Hắn quay đầu chỉ vào chiếc Lộ Hổ đang bốc khói kia.

"Ta từ Dương Thành lái tới đây. Hơn ba ngàn cây số, không mang tài xế mà không dẫn vệ sĩ. Rốp xe nổ hai cái, thùng nước đều bị rò rỉ hết. Suýt chút nữa thì chết trên đường quốc lộ."

Tiền Đa Đa bám vào lưới sắt. Ngón tay móc vào sợi thép. Sắt ra những vết trắng.

"Ta muốn theo ngài làm. Ngài có thiếu người không? Gấp trà rót nước, quét nhà rửa bát, ta cái gì cũng được!"

Hạ Trường Phong nhìn phú nhị đại mặt đầy bùn đất này.

Hắn đưa tay gãi gãi sau gáy. Tóc hơi dính dầu.

Con trai độc nhất của tập đoàn lớn chạy đến sa mạc để dâng trà rót nước. Ăn no căng bụng rồi.

"Ta đây không thiếu tổ tông. Ngươi đi về đâu vậy?"

Hạ Trường Phong xoay người bỏ đi. Đế giày kéo theo tiếng nước chảy ra từ bùn đất.

"Đừng mà!"

Tiền Đa Đa sốt ruột. Giọng nói cao hơn một tám độ.

Hắn dùng hai tay lục lọi trong túi quần tây. Vải vóc bị xé rách đến biến dạng.

Lấy ra một nắm lớn đồ vật lấp lánh.

Trực tiếp theo lỗ lưới hình thoi của lưới thép, dùng sức nhét vào trong.

"Hạ Thần, đây là phí bái sư! Một chút tâm ý!"

Một đống bột kim loại rơi xuống nền bùn đen bên trong lưới.

Nằm trên rêu xanh, phát ra tiếng va chạm trầm đục.

Một con vẹt bách đạt Phỉ Lệ. Một Lục Thủy Quỷ của Rolex. Còn vài chiếc đồng hồ cơ khí Đà Phi Luân mà Hạ Trường Phong không gọi nổi tên.

Dải băng đều khảm kim cương. Những viên khoan vụn dưới ánh mặt trời sa mạc lóe lên ánh sáng bảy màu.

Nơi này, ít nhất cũng phải mấy triệu.

Hạ Trường Phong dừng bước.

Quay đầu lại. Cúi đầu nhìn đống sắt vụn dưới chân mình.

Hắn cúi người xuống. Nhặt lấy khối Lục Thủy Quỷ kia lên.

Trên đai đồng hồ dính một miếng bùn đen.

Hắn cân nhắc trọng lượng. Theo lỗ hổng của lưới thép, dùng sức hất văng ra ngoài.

"Keng."

Lục Thủy Quỷ đập vào nắp động cơ của Lộ Hổ.

Bề mặt ngọc lam trực tiếp vỡ thành mạng nhện. Kim đồng hồ văng tung tóe. Mặt ngoài rơi xuống cát, tạo ra một cái hố nhỏ.

"Cầm về đi. Đừng lấy cái đồ rách nát này làm bẩn đất của ta."

Hạ Trường Phong đảo mắt.

Cúi người chộp lấy mấy chiếc đồng hồ còn lại. Hắn ném hết ra ngoài lưới thép.

Dải băng va vào cột thép, kêu leng keng loạn xạ.

Tiền Đa Đa không nhìn những chiếc đồng hồ vỡ nát kia.

Hắn dứt khoát khuỵu hai đầu gối xuống. Trực tiếp quỳ trên cát vàng nóng bỏng.

Cát vừa bị mặt trời nướng nửa ngày. Nóng đến mức đầu gối hắn đau nhói. Hắn nghiến răng không né tránh.

"Hạ Thần, ta thật sự không phải đến để đùa giỡn. Cả đời này ta chưa từng cầu xin ai. Ngài cứ giữ ta làm kẻ tạp vụ đi."

Hạ Trường Phong bị hắn quấn lấy đến đau cả đầu.

Hai tay đút vào túi áo khoác gió. Vừa định gọi Lôi Chiến tống người đi.

Một mùi tanh hôi theo gió bay tới.

Mùi vị rất nồng. Giống như đậu phụ thối đã lên men ba ngày trộn lẫn với phân bò.

Bờ rìa rừng Lôi Trúc màu tím.

Một con chó đen có thân hình giống như một chú nghé nhỏ chậm rãi bước ra.

Đây là chó điền viên Trung Hoa lang thang ở các thôn lân cận. Lão Hắc.

Mấy hôm trước đã ăn viên hạt nhân Kiến Mộc Sa Cức do Hạ Trường Phong tiện tay ném.

Cơ thể biến dị rồi. Bộ xương lớn hơn một vòng, lông đen bóng như được bôi dầu máy.

Trở thành chó giữ cửa của nông trường.

Lão Hắc đi đến dưới một cây lôi trúc.

Chân sau hơi cong. Thân hình nửa quỳ.

Cái đuôi to lớn vểnh cao lên.

"Phụt."

Trên nền đất bùn đen phủ đầy rêu xanh, kéo xuống một đống phân chó nóng hổi.

Thể tích lớn đến kinh người. Hơi nóng trắng bốc lên trong gió lạnh.

Mùi hôi theo gió, trực tiếp xộc tới.

Hai tên lính gác đứng xa vô thức bịt mũi. Lông mày nhíu chặt lại thành một cục.

Lão Hắc kéo xong. Hai chân sau cào mạnh hai cái xuống bùn đất. Bùn nhão bắn tung tóe.

Hạ Trường Phong dùng miệng trút giận. Không lấy tay nắn mũi.

Hắn vươn tay phải ra, chỉ vào đống phân chó bốc khói kia.

Nhìn Tiền Đa Đa bên ngoài hàng rào sắt.

"Muốn ở lại?"

Tiền Đa Đa liên tục gật đầu. Đầu hắn như giã tỏi. Tấm thẻ trên cổ lắc loạn xạ theo.

"Đi lấy cái xẻng đi."

Hạ Trường Phong hất cằm về phía Lão Hắc.

"Đem cái xẻng phân đó đi."

Tiền Đa Đa ngẩn người nửa giây.

Ánh mắt vượt qua lưới sắt, rơi vào khối vật xả có kích thước kinh người kia.

Hắn cúi đầu nhìn bộ vest đặt làm hàng chục vạn A Mã Ni của mình.

Hai tay nắm lấy cổ áo vest. Dùng sức lột một cái.

Trực tiếp cởi áo khoác ra.

Hắn tiện tay ném đi. Bộ vest vứt lên nắp carde đang bốc hơi nóng của Lộ Hổ.

Quần áo dính đầy dầu đen, phế rồi.

Tiền Đa Đa mặc một chiếc áo sơ mi trắng. Vội vàng xắn tay áo lên, để lộ hai cánh tay trắng nõn.

Hắn xoay người, rút từ chiếc xe công binh bên cạnh trạm gác ra một cái xẻng sắt cán dài.

Tay cầm xẻng sắt hơi gỉ. Dính vào tay hắn một cái gốm đỏ.

Hắn không quản.

Vòng qua trạm kiểm tra của lưới thép. Bước chân nhẹ xuống nền bùn đen.

Giày da lún sâu vào bùn lầy. Nước bùn tràn vào tất.

Tiền Đa Đa nén một hơi. Mặt đỏ bừng lên.

Cầm xẻng, lao thẳng về phía đống phân nóng lão Hắc vừa kéo.

Xông quá mạnh. Chân trượt một cái, suýt nữa thì bổ chẻ.

Hắn dùng xẻng chống xuống đất, miễn cưỡng giữ vững thân hình.

Lão Hắc quay đầu lại. Đôi mắt vàng óng nhìn chằm chằm Tiền Đa Đa đang lao tới.

Trong cổ họng phát ra tiếng gừ trầm thấp, lộ ra hàm răng chó trắng bệch.

Tiền Đa Đa sợ đến mức chân run lên. Chiếc xẻng sắt dừng giữa không trung.

"Lão Hắc, qua bên kia chơi đi." Hạ Trường Phong hét lên.

Chó đen thu răng lại. Lắc vẫy đuôi, lững thững chui vào sâu trong rừng kiến mộc.

Tiền Đa Đa lúc này mới dám tiến lại gần.

Mùi hôi xộc vào khiến hắn trợn trắng mắt. Trong dạ dày cuộn trào dữ dội.

Hắn nín thở. Nhắm mắt lại, một xẻng xúc vào bùn.

Kéo cả phân lẫn rêu xanh lên một mảng lớn. Cổ tay khẽ rung, bưng cái xẻng đó chạy về phía hố rác đằng xa.

Hạ Trường Phong nhìn vị đại thiếu gia tập đoàn vận tải biển ra sức xúc phân này.

Lắc đầu.

Đại thiên thế giới, quái nhân nào cũng có.

Người thừa kế mấy trăm tỷ gia đình, chạy đến đây làm quan xúc phân.

Hắn vỗ tay. Chuẩn bị quay người về biệt thự, xem canh mì gói nguội chưa.

Vừa xoay người lại.

Trước võng mạc. Màn sáng hệ thống màu xanh lam đột nhiên tự bật ra.

Ánh sáng phản chiếu không khí xung quanh một chút xanh thẳm.

Kèm theo một tiếng thông báo hệ thống trong trẻo. Tiếng nổ vang lên trong tâm trí.

Con số giá trị danh vọng ở góc trên bên phải. Sau khi đột phá một điểm tới hạn mới.

Ánh sáng đỏ chói mắt đột ngột lóe lên.

Tần suất lóe sáng ngày càng nhanh.

Thẻ giám định thực vật thứ tư ảo.

Vòng tròn chậm rãi ở trung tâm màn hình, phá vỡ làn sương mù màu xám. Hiện ra.