Chương 46 / 121

Chương 46: Diễn tập đại tỷ võ, đạn xuyên giáp Ưng Tương đồng loạt cạo trứng

Bản dịch · 1.877 chữ

Đạn tín hiệu màu đỏ mang theo tiếng rít bay lên không trung.

Dưới ánh nắng chói chang của sa mạc Trung Á, kéo theo một vệt khói trắng.

"Bùm" một tiếng nổ tung giữa không trung.

Một làn khói đỏ bị gió thổi tan. Diễn tập chính thức bắt đầu.

Mặt đất bắt đầu rung chuyển.

Phía trận địa Ưng Tương Quốc. Mười bốn chiếc máy bay bánh xe tăng hạng nặng M1A2 đồng thời bùng nổ tiếng kêu gào tần số cao.

Âm thanh như hàng trăm chiếc máy bay phun khí khởi động sát mặt đất.

Xé tai.

Cửa sổ trăm lá bài tiết khí phun ra luồng phế khí nóng bỏng, thiêu đốt không khí xung quanh đến mức vặn vẹo biến dạng.

Chiếc đai lưng nghiền nát sa mạc cứng cáp, cuốn lên cát vàng đầy trời.

Sở chỉ huy cao địa.

MacArthur đứng sau tấm kính chống đạn.

Hắn giơ ống nhòm Thái Tư trong tay lên. Găng tay da quấn chặt những ngón tay thô to.

Miệng ngậm điếu xì gà Cuba chưa rút hết.

Bụi tàn tích tụ một đoạn dài.

"Hai ngàn mét. Bia ngắm hoàn hảo." Hắn nhả ra một làn khói đặc. Khói bụi va vào tấm kính rồi tan ra.

Phía trước cồn cát.

Xe đầu của doanh trại thiết giáp sốt diều. Xa trưởng nhìn chằm chằm vào bụi cát phía xa qua ống kính.

Trên màn hình radar của Hỏa Khống, đã khóa chặt đội xe tăng Hoa Hạ đang di chuyển.

Tri tinh chữ thập màu xanh lá đang cắn chặt lấy mục tiêu.

"Đạn xuyên giáp! Ngay phía trước mục tiêu, hai ngàn mét! Bắn!" Giọng của xe trưởng rất to.

Tay nạp đạn ôm lấy mấy chục cân pháo nặng. Lòng bàn tay đổ mồ hôi.

Đáy đạn pháo đập vào mép nòng pháo, phát ra tiếng va chạm giòn giã.

Hắn vội vàng dùng sức đẩy mạnh, nhét viên đạn xuyên giáp dài cằn cỗi vào nòng pháo.

"Cạch." Khóa pháo đóng chặt.

Pháo thủ dùng chân phải đạp mạnh xuống bàn đạp bắn.

"Ầm!"

Pháo trượt nòng 120 milu phun ra những lưỡi lửa màu cam đỏ dài hơn chục mét.

Cát xung quanh tháp pháo bị luồng khí cuồng bạo thổi bay, thổi ra một cái hố sâu nửa mét.

Thân xe nặng nề đột ngột khựng lại. Chiếc dây treo thủy lực phát ra tiếng kẽo kẹt ê răng.

Lớp đạn thoát ra. Rơi vào túi kim loại dưới đáy khoang. Khói khói trắng nồng nặc.

Hơn mười viên đạn xuyên giáp bần hàn rít lên thoát khỏi nòng.

Mang theo tiếng nổ âm thanh xé rách không khí. Trong không trung lưu lại từng vệt sóng trắng xóa.

Tốc độ ban đầu cực cao, động năng lớn đến đáng sợ.

Đập vào đội hình xe tăng Hoa Hạ cách đó hai cây số.

"Ầm! Ầm! Oanh!"

Tiếng nổ dữ dội nối liền thành một mảnh ở phía xa.

Hỏa Tinh Tử phóng lên trời. Ban ngày đều trở nên chói mắt dị thường.

Cát vàng bị nổ cao hơn mười mét. Khói lửa mịt mù.

Che đậy toàn bộ đội thiết giáp của Hoa Hạ.

MacArthur hạ ống nhòm xuống.

Hắn nhếch mép, để lộ hàm răng bị khói hun vàng.

Ba mươi tấn đồ hộp bằng sắt, trúng đạn nghèo M829A4 bắn đồng loạt.

Bây giờ chắc ngay cả đáy bàn cũng hóa thành nước sắt rồi.

Hắn cầm chiếc bật lửa mạ vàng trên bàn lên, ném một cái trong tay. Giữ lấy.

Gió thổi qua sa mạc Gobi.

Xuy tan khói lửa và cát vàng phía xa.

Động tác của Mike Arthur dừng lại. Nắp bật lửa trong lòng bàn tay, không ném lên nữa.

Hắn ném ống nhòm trở lại hốc mắt. Chiếc bịt mắt cao su va vào xương lông mày, hơi đau.

Trong tầm mắt của ống nhòm.

Không có tàn hài đang cháy. Không tháp pháo tử trận.

Đội xe tăng Hoa Hạ, chỉnh tề xông ra khói súng.

Tốc độ nhanh đến mức vô lý.

Tốc độ một trăm cây số.

Thân xe ba mươi tấn phối hợp với động cơ dầu 1500 mã.

Đây căn bản không phải là xe tăng đang ở vùng hoang dã. Điều này giống như một đàn xe đua kéo bằng thép phóng to.

Chiếc đai lưng rộng lớn điên cuồng cào bới trong cát.

Đuôi xe kéo ra một vệt cát vàng cao hơn mười mét. Che trời lấp đất.

Chiếc xe số 01 dẫn đầu. Chính diện tháp pháo trúng hai viên đạn nghèo.

Lớp vỏ ngoài hợp kim nhôm ba hàom dùng để ngụy trang bên ngoài đã thủng hai lỗ lớn.

Viền kim loại cuộn vào trong.

Nhưng bên trong cái lỗ lớn, lộ ra những sợi chỉ vàng óng ánh.

Không xuyên thấu. Không bốc khói.

Lớp Thiên Công Kim Miên mỏng như giấy kia đã ăn sạch sẽ động năng khủng khiếp của đạn xuyên giáp.

"Không đánh xuyên?"

Xe jean trong xe đầu há hốc mồm. Cằm bị kẹt lại.

Nước miếng không nuốt trôi, chảy một giọt dọc theo khóe miệng.

Hắn dùng sức vỗ vào lớp vỏ của gương tiềm nhìn. Cứ tưởng là máy ánh sáng bị ảo giác.

"Nạp nạp lại! Nhanh lên! Đánh nát bọn chúng!" Hắn gào thét khản cả cổ họng. Đã vỡ giọng rồi.

Giả Na Na hoảng hốt.

Đưa tay ra rút viên đạn pháo thứ hai. Găng tay trượt, đạn súng rơi xuống đáy khoang, đập vào đôi ủng chiến thuật của hắn.

Đuôi chân đau nhói. Hắn chửi một câu tục tĩu.

Cúi người ôm lấy quả đạn pháo, liều mạng nhét vào nòng pháo.

"Khai hỏa!"

"Ầm! Ầm!"

Lại là một đợt bắn cùng lúc.

Khoảng cách giữa hai bên rút ngắn đến một ngàn năm trăm mét.

Tỷ lệ trúng đích của pháo cực cao. Đạn xuyên giáp lại một lần nữa đập chính xác vào mặt đạn của xe tăng Hoa Hạ.

Những tia lửa chói mắt nổ tung trên lớp vỏ ngoài hợp kim nhôm.

Bòi hợp kim vont mang theo độ cao vài nghìn độ và động năng khổng lồ, hung hăng đâm vào cái lỗ vàng đó.

Lưới sợi tơ vàng lập tức lún xuống.

Sau 0 giờ một giây. Lưới sợi dây đột ngột bật ngược trở lại.

Động năng bị cấu trúc phân tử kim loại cưỡng ép phân tán.

"Keng!"

Đầu đạn của kẻ nghèo khó không chịu nổi sức phản xung biến thái này.

Giống như một đoạn phấn đập vào đe sắt. Trực tiếp vỡ thành hơn mười mảnh vụn đen ngòm.

Từ trên giáp của xe tăng Hoa Hạ bắn ra ngoài.

Rơi xuống cát, nướng cỏ khô bốc lên một làn khói xanh.

Xe tăng Hoa Hạ thậm chí không hề lay động.

Tốc độ không hề giảm chút nào.

Người lái xe đạp chặt chân ga. Tiếng gầm rú của động cơ át đi tiếng gió.

Xung phong thẳng tắp.

Pháo thủ của Ưng Tương điên rồi.

Xe tăng Hoa Hạ trong ống ngắm ngày càng lớn. Tốc độ nhanh đến mức không thể tính toán trước được.

"Đánh không xuyên! Rốt cuộc đây là bộ giáp gì vậy! Nhảy đạn hay bị ăn thịt!" Pháo thủ hét lên trong kênh liên lạc.

"Dây giày! Đánh hạ bàn!" Xa trưởng đá một cước vào lưng ghế pháo thủ.

Đạn pháo thứ ba bay ra.

Độ chính xác giảm xuống. Vài quả đạn pháo sượt qua giáp bên của xe tăng Hoa Hạ bay tới.

Đập vào cồn cát phía xa, một đống đất nổ tung.

Có người đã trúng phông vào tấm váy bên của xe số 03.

Da nhôm bị xé toạc. Bông vàng bên trong ngay cả một cái gai cũng không gãy. Đầu đạn lại vỡ vụn.

Một ngàn mét.

Năm trăm mét.

Ba trăm mét.

Xe tăng Hoa Hạ dựa vào tính cơ động biến thái và phòng ngự vô địch.

Trực tiếp chống đỡ lưới hỏa lực M1A2, cứng rắn chen vào.

Dải xích nghiền trên tảng đá ở bãi sa mạc Gobi, hòn đá trực tiếp vỡ nát.

Xe 01 lao tới trước xe Ưng Tương ba mươi mét.

Người lái xe Hoa Hạ giẫm chết phanh.

Hai tay hắn đột ngột kéo chặt cần điều khiển sang trái.

Dải tay trái lập tức khóa chặt, dây buộc bên phải xoay cuồng.

Ba mươi tấn thân xe dưới quán tính khổng lồ, quẫy đuôi ngang trên nền cát.

Những chiếc răng thép bên hông xích trên mặt đất cắt ra một rãnh sâu.

Đầy trời bùn cát như thác nước bị cuốn lên.

Rơi xuống ống nhòm và radar của chiếc xe đầu tương ớt rợp trời.

Bong kín mít. Tầm nhìn hoàn toàn tối đen.

Xe đầu Hoa Hạ dừng vững vàng.

Nòng pháo trượt nòng 125m, nhắm thẳng vào mặt bên của tháp pháo M1A2.

Khoảng cách chưa đầy nửa mét.

Khẩu pháo tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo của kim loại.

Sóng điện vô tuyến của hệ thống trọng tài diễn tập trong nháy mắt bao phủ chiến trường.

Đèn đỏ đồng thời sáng lên bên trong mười bốn chiếc xe tăng của Ưng Tương.

Tiếng còi báo động đào thải chói tai vang vọng trong toa tàu.

"Xì——"

Đạn khói đỏ đậm đặc, tự động kích nổ trên nóc mỗi chiếc M1A2.

Khói đỏ tràn ngập.

Toàn bộ doanh thiết giáp Ưng Tương. Tất cả mọi người đều bị phán định tử trận.

Thời gian chưa đầy năm phút.

Trong sở chỉ huy.

Sự tĩnh lặng như tờ. Tiếng quạt xếp gió giờ nghe vô cùng chói tai.

Mấy tên tham mưu cao cấp cứng đờ trước sa bàn chiến thuật. Cây gậy chỉ huy trong tay rơi xuống đất, không ai nhặt.

Giám đốc tình báo nuốt nước bọt. Cổ họng lăn lên xuống, phát ra tiếng khò khè kỳ quái.

MacArthur giơ bàn tay cầm ống nhòm cao, cứng đờ giữa không trung.

Găng tay da bóp ra những vết hằn sâu trên vân chống trượt cao su của kính viễn vọng.

Hình ảnh trong ống nhòm dừng lại.

Toàn là xe tăng của chính mình bị khói đỏ bao phủ.

Còn những hộp thiếc mỏng manh của Hoa Hạ, nòng pháo chĩa thẳng vào trán họ. Diễu võ dương oai.

Chiếc xì gà Cuba ngậm trong miệng đã cháy đến tận cùng.

Hỏa Tinh Tử chạm vào môi dưới.

Môi MacArthur nóng lên, theo bản năng há miệng ra.

xì gà rơi xuống.

Đầu thuốc lá đỏ rực đập vào đùi hắn.

Rơi xuống chiếc quần quân đội màu trắng đã được giặt phẳng phiu đó.

Tia lửa nhanh chóng thiêu xuyên lớp vải bông. Đốt ra một lỗ thủng có mép đen kịt.

Đóng đến da thịt.

Phát ra một mùi khét khó ngửi.

Mike Arthur không quay. Cũng không trốn.

Hắn như một người gỗ không có cảm giác đau, vẫn duy trì tư thế ngước nhìn.

Hắn không cảm thấy đau.

Trong đầu toàn là hình ảnh những quả đạn xuyên giáp vừa rồi đập vào ánh vàng, vỡ vụn thành tro bụi.