Chương 35 / 121

Chương 35: Đặc công nước Anh Hoa muốn trộm đào măng, ngay tại chỗ điện mè

Bản dịch · 1.551 chữ

Đông Kinh. Phòng tình báo dưới lòng đất Nội Các.

Trên màn hình TV trên tường, video im lặng ba giây đó được phát đi phát lại.

Hình ảnh dừng lại ở cuối cùng. Tia điện tím to bằng thùng nước chiếu sáng nửa căn phòng.

Đại thần tình báo quỳ ngồi trên chiếu gạo.

Hai tay nắm chặt lấy vải và quần áo trên đùi. Vải bị cào thành một mảng nếp nhăn chết chóc.

Đảo quốc là một hòn đảo không có tài nguyên. Ngay cả than lò nung cũng phải dựa vào tàu vận chuyển.

Mấy ngày nay tàu dầu quốc tế ngừng vận. Tiền điện ở Tokyo tăng gấp ba lần, đèn neon trên phố Tân Túc tối qua đã tắt một nửa.

Đại thần nhìn tấm tre có thể dùng làm nhà máy điện hạt nhân trên màn hình.

Trong mắt toàn là những tia máu đỏ bắn tung tóe.

Hắn chộp lấy chén rượu gốm sứ thanh đạm trên bàn thấp trước mặt, đập mạnh xuống sàn nhà.

Mảnh sứ bắn tung tóe. Rượu tàn làm ướt đôi tất trắng của hắn. Hắn không lau.

Đại Giới biên giới quỳ cách đó ba bước. Đầu cúi xuống.

"Mang thứ đó về. Dù là một đoạn rễ." Đại thần khàn giọng, như thể đã mài trên giấy cát.

Watanabe đột ngột cúi đầu. Trán đập xuống sàn nhà.

Dùng lực quá mạnh, một tiếng "thịch" trầm đục vang lên. Trán đỏ bừng một mảng lớn, hơi choáng váng.

"Hi!" Watanabe nghiến răng đáp lời.

Hai ngày sau. Sa mạc Takraamakan. Dưới lòng đất mười mét.

Đêm khuya đại mạc.

Watanabe nằm sấp trong một hang đất đường kính chưa đầy một mét.

Để tránh cảm ứng chấn động hình thức ma trận của quân đội mặt đất, họ không dám dùng máy móc cỡ lớn.

Bốn người dựa vào kim cương tĩnh âm tần suất cao và xẻng binh công. Giống như chuột, cứng rắn đào từ cách đó mười cây số tới.

Trong đường hầm oi bức như một cái lồng hấp.

Watanabe thở hổn hển. Hút vào phổi toàn là mặt đất vàng cay xè.

Hắn ho khan hai tiếng, miệng nhai vụn đất, kêu răng rắc. Không nôn ra được, chỉ có thể nuốt trôi.

Trên người mặc một bộ đồ bảo hộ tuyệt duyên hạng nặng đặc chế.

Bộ y phục này trông như một bộ đồ lặn biển sâu cồng kềnh. Được mệnh danh là có thể chịu được áp lực cao hai triệu người.

Bên trong toàn là mồ hôi.

Mồ hôi chảy dọc theo rãnh sống lưng xuống, dính chặt vào thịt. Ngứa vô cùng. Hắn không thể vươn tay ra bắt lấy.

"Đội trưởng, lớp đất phía trên chứa nước lớn hơn rồi." Thuộc hạ phía sau hạ thấp giọng.

Âm thanh truyền qua điện không dây trong mũ bảo hiểm, mang theo tạp âm.

Watanabe nâng bàn tay đeo găng silicon dày cộm lên, làm một động tác dừng lại.

Khuỷu tay va vào vách hang chật hẹp, chấn động đến mức xương cốt tê dại.

Hắn rút ô binh đao bên chân ra. Lưỡi đao là đồ gốm sứ tuyệt duyên màu trắng.

Hướng về phía lớp đất trên đỉnh đầu, từng chút một cạo.

Đất ẩm ướt rơi xuống. Nằm trên mũ giáp mặt nạ bên bờ bến.

Hắn nghiêng đầu. Đất bùn trượt dọc vai xuống.

Một luồng gió lạnh từ khe hở đỉnh đầu tràn vào.

Mang theo mùi oxy thối xộc vào mũi. Giống như vừa mới có một trận mưa bão.

Biên đò mở rộng cửa hang. Hai tay chống lên mép hang, thò nửa người trên ra.

Hắn liếc mắt một cái đã nhìn thấy con quái vật đó.

Cách hắn chưa đầy hai mét. Một cây trúc tím đen cao mười mét, một cây tre màu tím.

Thép tre to bằng đùi. Ánh tím trên bề mặt lúc sáng lúc tối trong đêm đen.

Hồ quang điện đang bơi lội phát ra tiếng nổ "bốp bốp".

Trường điện cuồng bạo kia xuyên thấu qua bộ Tuyệt Duyên Phục dày đặc. Watanabe cảm thấy toàn thân dựng đứng lông tơ, da thịt như bị kim châm.

Hắn nuốt một ngụm nước bọt khô. Cổ họng trượt mạnh.

Bụng chân xoay tròn trong bộ tuyệt duyên phục, đầu gối căn bản không thẳng lên nổi.

Đi chặt cây trúc lớn kia? Đó chính là tự tìm đường chết.

Ánh mắt hắn nhìn xuống. Tìm kiếm trong bùn đen.

Bên cạnh gốc trúc. Một khối đất đen phủ đầy rêu xanh phồng lên một cái túi.

Một đoạn măng tre màu nâu tím vừa mới nhô lên.

Chỉ to bằng nắm tay trẻ sơ sinh. Vỏ ngoài mọc đầy những gai ngược mịn màng.

Chính là nó.

Watanabe chống hai khuỷu tay lên mặt đất, thân hình cọ xát lên trên. Nửa thân bò ra khỏi cửa hang.

mũ giáp mặt nạ cọ vào rêu xanh, dính một lớp bùn nước màu xanh lục.

Hắn trở tay sờ vào vòng chiến thuật bên hông.

Lấy ra một chiếc kẹp nén áp đặc chủng màu đen.

Cái kìm này là hàng đầu tiên vừa mới tạo ra phòng thí nghiệm.

Khe kẹp bọc bằng gốm ba tầng hàng không, tay cầm toàn là vật liệu phức hợp chịu áp suất cao.

Biên đút dụng cụ vào.

Khe kẹp mở ra. Đâm thẳng vào cây măng trúc tím vừa nhô đầu kia.

Kẹp chặt.

"Cạch."

Tiếng máy móc cắn vào rất nhỏ. Khóa thủy lực kẹt chặt lấy gốc măng tre.

Watanabe hai tay nắm chặt cán tay dài. Hít sâu một hơi.

Bong bóng phổi bị oxy thối làm căng đầy, một cơn đau nhói.

Hắn đột ngột dùng sức eo lưng. Hai tay nâng lên.

Dùng sức rút ra ngoài.

"Cạch."

Dưới lòng đất vang lên một tiếng trầm đục. Những sợi râu mảnh của măng tre bị giật đứt lìa.

Vài sợi rễ mang theo ánh tím nối liền với bùn đen, bị rút khỏi mặt đất.

Watanabe còn chưa kịp cao hứng.

Rừng trúc tím trên đỉnh đầu đột nhiên yên tĩnh.

Tiếng "xèo xèo" liên miên thường ngày lập tức biến mất. Ngay cả gió cũng ngừng lại.

Hai trăm lưới điện Cửu Tiêu Lôi Trúc dừng lại chưa đầy một giây.

Giống như hung thú viễn cổ đã chạm vào vảy ngược.

Giây tiếp theo.

Cả rừng trúc bùng phát ánh sáng tím chói mắt.

Năng lượng lôi bạo cuồng bạo không còn truyền vào cáp siêu cao áp suất nữa.

Tất cả trong chớp mắt đều quay đầu. Chớp thẳng vào chỗ khuyết của măng tre gãy vụn.

Được mệnh danh là có thể chống đỡ được hai triệu phục kích bằng áp lực.

Trước năng lượng điện có thể làm đảo lộn lưới điện quốc gia này, giống như sợi dây thép mảnh của đạo điện.

Lớp gốm sứ ngay cả một tia lửa cũng không bốc lên, tức giận tại chỗ.

Cột sét màu tím đen theo cán của chiếc kẹp, đâm thẳng vào hai tay bên bờ bến.

Găng tay silicon tuyệt duyên được gia tăng lập tức tan chảy.

Hóa thành một vũng nhựa nóng rực, dính chặt vào xương ngón tay.

Watanabe thậm chí còn chưa kịp kêu thảm.

Dòng điện mạnh mẽ trực tiếp xuyên qua hai cánh tay hắn, xông thẳng vào lồng ngực.

Trái tim nổ tung trong vòng một phần vạn giây. Nội tạng toàn bộ bị carbon hóa.

Cả người hắn biến thành một vật phát sáng hình người.

Xương cốt trong ánh tím có thể thấy rõ ràng.

Sấm sét không ngừng.

Theo thi thể cháy đen bên bờ bến, trực tiếp rót vào địa đạo.

Trong đường hầm vừa ngột ngạt vừa ẩm ướt. Trên vách hang toàn là nước rỉ ra.

Đây đã trở thành lối dẫn điện tốt nhất.

Ba tên thuộc hạ phía dưới đang ôm xẻng công binh và các tin tức khác.

Bộ đàm trong mũ giáp vừa phát ra một tiếng nổ chói tai.

Điện long màu tím đã lấp đầy toàn bộ hang đất.

Ba người thậm chí còn chưa kịp rụt cổ lại.

Những bộ tuyệt duyên phục hạng nặng có giá thành đắt đỏ trên người đã trở thành chiếc lò vi ba chí mạng nhất.

"Ầm ầm!"

Dưới đất vang lên tiếng sấm trầm đục. Tầng đất rung chuyển dữ dội.

Trên mặt đất. Một chiếc mũ giáp cháy đen lăn từ cửa hang xuống, đập vào bùn nước.

Nửa thân trên bên bờ bến treo ở cửa hang.

Chỉ còn lại một đống than đen vẫn đang bốc khói trắng.

Gió thổi qua, tro than rơi lả tả. Sâu trong địa đạo, ba đồng bọn kia ngay cả cặn cũng không còn, toàn bộ hóa thành một đống than đen tỏa ra mùi khét lẹt.

Sáng sớm hôm sau.

Mặt trời sa mạc vừa mới mọc lên, hơi lạnh trên bãi sake vẫn chưa tan hết.

Mấy chiếc xe Hồng Kỳ màu đen treo biển hiệu Hoàng Tinh nền đỏ, nghiền nát cát vàng, kéo theo một con Thổ Long dài dằng dặc.

Lên vào hàng rào cảnh giới của Trường Phong Nông Tràng.