Chương 8 / 63

Chương 8: “Toàn thân đầy thương tích, còn dám đụng lung tung.”

Bản dịch · 1.613 chữ

Đất sét sượt qua y phục, nàng không kịp đau, hai tên thích khách đã cầm đao lao tới.

Nàng nhanh chóng lấy đoản đao bên hông ra. Một người vung đao chém tới, nàng nghiêng người né tránh, dùng hết sức lực đâm mạnh qua, trực tiếp ngã một tên.

Kẻ còn lại thẹn quá hóa giận, giơ đao xông lên lần nữa, Lý Chiêu Linh nghiêng người xoay bước, đoản đao thuận thế rạch một đường, làm bị thương cánh tay hắn.

Nhưng đối phương cũng rạch qua cẳng tay nàng, máu tươi lập tức thấm đẫm ống tay áo, đau rát bỏng.

Lý Chiêu Linh không màng đến vết thương, nghiến răng chống đất bò dậy, khập khiễng liều mạng chạy về phía trước.

Kẻ áo đen phía sau đuổi theo sát sao, khoảng cách ngày càng gần. Ngay khi nàng sắp bị đuổi kịp, một tiếng xé gió đột ngột vang lên.

"Vút!"

Một mũi tên sượt qua tai nàng, xuyên thủng chính xác vào ngực thích khách phía sau. Người đó thậm chí không kịp phát ra âm thanh đã ngã thẳng xuống đất.

Lý Chiêu Linh cũng cạn kiệt tâm lực, thân hình mềm nhũn ngã thẳng về phía trước.

Một bóng đen nhanh chóng lướt đến trước người, vững vàng ôm nàng vào lòng.

Trong cơn mơ màng, nàng chỉ thoáng thấy một đôi mắt màu hổ phách, ngay sau đó đau đớn dữ dội và chóng mặt ập đến, trước mắt tối sầm lại, hoàn toàn hôn mê bất tỉnh.

......

Khi mở mắt ra lần nữa, xung quanh tối tăm ẩm ướt.

Lý Chiêu Linh nằm trên cỏ khô, bên cạnh đốt lửa trại, bốn phía đều là vách đá, rõ ràng là một hang động.

Nàng thử chống người ngồi dậy, nhưng vừa dùng lực, vết thương ở cẳng tay lập tức truyền đến cảm giác đau đớn như bị xé rách. Nàng hít một hơi khí lạnh, đành phải dừng động tác, chậm rãi dựa vào vách đá nghỉ ngơi.

Lúc này nàng mới phát hiện, vách đá đối diện còn dựa vào một bóng người.

Ánh lửa sáng lúc tối, chiếu rọi đôi mày và mắt hắn.

Là hắn, người trong nhã gian của Hồng Tân Lâu.

Hóa ra là hắn đã cứu mình.

Hắn khoanh tay trước ngực, một chân tùy ý co lại, tư thái lười biếng, đôi mắt khép hờ, trông như đang ngủ say.

Lý Chiêu Linh thăm dò gọi một tiếng: "Này."

Đối phương không hề có động tĩnh.

Nàng định dịch chuyển qua xem xét, vừa động đậy, cổ chân liền truyền đến một trận đau nhói, nàng khẽ "xì" một tiếng, lúc này mới phát hiện mình bị trẹo chân.

Nàng thầm nghĩ xui xẻo một tiếng, cố nén đau nhức khập khiễng đi đến trước mặt hắn, cúi người ngồi xổm xuống.

Lý Chiêu Linh lặng lẽ quan sát một lát, vươn tay lắc lư trước mặt hắn, đối phương không có phản ứng.

Do dự một chút, nàng lại đưa ngón tay khẽ chọc vào hắn.

Vẫn không có động tĩnh gì.

Nàng thắt lòng, chẳng lẽ... chết rồi sao.

Hắn giơ tay định thăm dò hơi thở của hắn, đầu ngón tay còn chưa chạm vào, cổ tay bỗng bị hắn giữ chặt.

Lý Chiêu Linh không kịp đề phòng, vốn đã bị trẹo chân khó mà giữ vững được thân hình, bị hắn kéo một cái như vậy, cả người lao thẳng vào lòng hắn.

Lồng ngực ấm áp cứng rắn va chạm khiến chóp mũi nàng hơi mỏi, nhất thời cứng đờ quên cả động tác.

A Sử Na Diễn chậm rãi mở mắt, đôi mắt màu hổ phách trong suốt sáng rõ, đâu có chút dáng vẻ ngủ say nào.

Hắn không buông cổ tay nàng ra, chỉ hơi thu lực lại, vững vàng đỡ lấy nàng, tránh để nàng kéo theo vết thương.

Hắn rũ mắt nhìn người trong lòng, giọng điệu trêu chọc: "Gan cũng không nhỏ, đầy mình đầy thương tích mà còn dám đụng lung tung."

Lý Chiêu Linh ngẩng đầu đối diện với mắt hắn, đầu óc vẫn còn hơi ngơ ngác, buột miệng thốt lên: "Ngươi chưa chết mà."

"Ngươi rất muốn ta chết?"

Lý Chiêu Linh vô thức lắc đầu, "Không muốn."

A Sử Na Diễn khẽ nhếch môi.

Đôi mắt đào hoa màu hổ phách kia tỏa ra ý cười nhạt, ánh lửa rơi vào đồng tử, đặc biệt bắt mắt.

Lý Chiêu Linh nhìn mà tim đập thình thịch, mặt nóng bừng, vội vàng giãy giụa về phía sau, muốn rút khỏi vòng tay hắn.

Nhưng vết thương ở mắt cá chân đau thấu tim, căn bản không chịu nổi lực đạo, chỉ có thể chật vật nửa dựa vào lòng hắn, không thể động đậy.

"Ngươi, ngươi buông ta ra trước đi." Giọng nàng mang theo vài phần lúng túng.

A Sử Na Diễn nhìn bộ dáng hoảng loạn né tránh của nàng, ý cười trong đáy mắt dần đậm, chậm rãi buông tay đang giam cầm cổ tay nàng ra.

Lý Chiêu Linh vội vàng dịch sang một bên một chút.

Bên ngoài cửa động trời đã tối hẳn, chỉ còn lại vài tia sáng mờ ảo lọt vào.

Nàng trấn tĩnh lại, mở miệng hỏi: "Giờ đã bao giờ? Ta ngủ được bao lâu rồi?"

"Ngươi đã hôn mê một ngày."

"Cái gì?!"

Lý Chiêu Linh lập tức sốt ruột, chống vách đá định đứng dậy: "Ta phải về ngay đây, huynh nên vội vàng điên lên rồi, lúc này chắc chắn đang lục soát tung tích của ta."

Nàng một lòng nghĩ đến việc hồi cung, hoàn toàn quên mất vết thương trên chân. Vừa đặt chân xuống, cảm giác đau nhói ập đến ngay lập tức, thân hình chao đảo, lảo đảo về phía trước.

A Sử Na nhanh tay lẹ mắt, đưa tay ôm chặt eo nàng, nhẹ nhàng kéo người trở về.

"An phận chút đi." Hắn nói.

"Vội cũng vô ích, ngươi một ngày không thấy bóng dáng, bãi săn sớm đã loạn thành một đoàn. Với vết thương của ngươi hiện tại, chưa đi được nửa dặm thì sẽ bị những người ban ngày phát hiện."

"Đã huynh trưởng của ngươi đang tìm ngươi, cứ an tâm đợi ở đây là được."

Lòng bàn tay ấm áp áp sát eo, nhiệt độ lan tỏa qua lớp vải. Thân thể Lý Chiêu Linh cứng đờ, không dám cử động lung tung nữa.

Trong động, ánh lửa chập chờn, chiếu bóng hai người lên vách đá, đan xen quấn quýt, khó phân biệt lẫn nhau.

A Sử Na Diễn nhìn ra nàng toàn thân bứt rứt, chậm rãi buông tay, đỡ nàng dựa vào ngồi trở lại vách đá.

"Yên tâm đi, cấm quân sưu tầm phạm vi núi sẽ từng bước thu nạp, không bao lâu nữa sẽ tìm được hang động này."

Lý Chiêu Linh ngoan ngoãn gật đầu, tựa vào vách đá ngồi xuống, cẩn thận tránh vết thương, cuộn hai chân lại.

Trong hang lập tức yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng lửa trại lách tách.

Từ hôm đó, lần gặp vội vàng ở tửu lâu, nàng chỉ nhớ mơ hồ người kia có dung mạo cực thịnh, mãi vẫn không thể đánh giá kỹ hắn.

Đáy lòng sinh ra vài phần tò mò, nàng lặng lẽ quay đầu đi, ánh mắt rơi vào người nam tử đang nhắm mắt dưỡng thần bên cạnh.

Ánh lửa lúc sáng lúc tối, tỉ mỉ mô tả đường nét khuôn mặt nghiêng của hắn.

Cốt tướng lạnh thấu xương, đường nét rõ ràng.

Khác với dung mạo ôn nhuận nhã nhặn của nam tử Đại Kỳ, ngũ quan hắn tự mang theo cảm giác thâm thúy dị vực, dù chỉ lẳng lặng nhắm mắt nghỉ ngơi, một thân anh khí vẫn như cũ không giấu được.

Lý Chiêu Linh nhìn đến mức hơi ngẩn người, trong lòng thầm cảm khái, chẳng trách lần đầu gặp mặt ở Hồng Tân Lâu đó, chỉ một cái liếc mắt đã khiến người ta ấn tượng sâu sắc.

Có lẽ vì ánh mắt nàng quá thẳng thắn tập trung, người vốn nhắm mắt nghỉ ngơi bỗng nhiên mở mắt, ánh nhìn trực tiếp chạm vào nàng.

Giọng hắn lười biếng, nở nụ cười: "Đang nhìn cái gì thế?"

Lý Chiêu Linh trong lòng khựng lại, vội vàng dời tầm mắt đi, vành tai lập tức nóng bừng.

"Không, không nhìn gì cả..."

Lời nàng vừa dứt, liền nghe thấy một tiếng cười khẽ.

A Sử Na Diễn chậm rãi lên tiếng: "Vậy mặt ngươi đỏ cái gì?"

Lý Chiêu Linh theo bản năng đưa tay vuốt ve gò má, xúc tu nóng bỏng, nàng há miệng, nhất thời không nói nên lời.

Hắn không hỏi thêm nữa, chỉ cười một tiếng rồi nhắm mắt lại lần nữa.

Đợi đến khi cơn nóng trên mặt dần tan đi, nàng mới mở miệng: “Hôm nay đa tạ ngươi ra tay cứu giúp, nếu không phải là ngươi, lần này ta nhất định lành ít dữ nhiều.”

A Sử Na Diễn lại nghiêng mắt nhìn nàng, đuôi mắt hơi nhướng lên, “Chỉ một câu cảm ơn thôi sao?”

"Kim ngân châu bảo, kỳ trân cổ vật, ta đều có thể cho ngươi."

"Ta không thiếu những thứ này."

"Môn đường quyền thế, ta cũng có thể làm được cho ngươi."

"Ta không cần."

Lý Chiêu Linh ngẩn người, vẻ mặt ngơ ngác, nhất thời có chút luống cuống: "Vậy... ngươi muốn ta lấy gì để cảm ơn ngươi?"