Chương 98 / 109

Chương 98: Ngươi chạy cái gì?

Bản dịch · 1.938 chữ

Mấy người vừa bước ra khỏi đại điện, bóng Ngô đã lặng lẽ áp sát lại, hạ thấp giọng nói:

"Vương phi, người đã bắt được rồi."

Trường Ninh tai nhọn, nghe vậy ngẩng đầu: "Kẻ nào bắt được rồi?"

Lâm Tinh Nguyệt và Tô Viễn trao đổi ánh mắt, không ai trả lời. Ánh mắt Trường Ninh đảo qua lại giữa hai người, nhạy bén ngửi thấy có điều gì đó không ổn.

Mấy người bước nhanh quay lại tiểu viện kia. Trong góc sân, bốn năm gã đàn ông xiêu vẹo nằm bẹp dí, tay chân bị trói chặt, miệng nhét giẻ rách, đang "ưm ừm" vặn vẹo. Mặt mày bầm tím một mảng, rõ ràng đã bị thu dọn không nhẹ.

Trường Ninh giật mình, lùi lại nửa bước: "Đây, đây là ai?"

"Đến tìm Đường Vân." Lâm Tinh Nguyệt liếc nhìn một cái.

Trường Ninh ngẩn người trong giây lát, lập tức phản ứng lại, nhìn về phía Lâm Tinh Nguyệt:

"Ngươi đã sớm đoán được có người đến diệt khẩu, nên mới cố ý kéo Tô Viễn cùng đi cầu phúc sao?"

Lâm Tinh Nguyệt không hề phủ nhận.

"Ngươi cũng không nói trước với ta một tiếng..." Trường Ninh hừ nhẹ, lại nhíu mày, "Vậy bây giờ nên xử lý thế nào?"

Tô Viễn gõ quạt xếp: "Giao cho tôi." Hắn nghiêng đầu về phía góc tường, "Đưa xuống đi."

Hai thị vệ đáp lời tiến lên, kéo mấy tên bắt cóc về phòng củi. Trường Ninh thấy vậy vội nhắc nhở:

"Ơ! Thánh địa Phật môn, không thể sát sinh!"

Tô Viễn quay đầu lại, nghiêm túc chắp tay với nàng:

"Công chúa yên tâm, ta không giết ở đây, để ta mang về giết."

Mấy tên bắt cóc sắc mặt trắng bệch, giãy giụa càng hung dữ hơn.

Cửa phòng củi vừa đóng lại, bên trong liền truyền đến tiếng động "lách tách" và tiếng rên rỉ buồn bực. Trường Ninh nghe thấy động tĩnh đó, lông mày giật giật vài cái, theo bản năng dựa sát vào Lâm Tinh Nguyệt.

Một lát sau, Tô Viễn vén rèm bước ra:

"Xử ra rồi. Mấy người này vốn là bắt cóc của Sơn Đầu, có một đồng hương làm công ở Nam Xương tiêu cục, nghe nói tiêu Cục đang âm thầm bỏ tiền lớn truy lùng Đường Vân. Bọn họ vốn định thử vận may, không ngờ lại thực sự gặp được người ở Thanh Việt Lâm."

Đường Vân bị dồn lên sườn núi, trong lúc giãy giụa bị một người trong số đó đẩy mạnh xuống, vừa vặn được chúng ta cứu dậy. Mấy người đuổi theo không buông, lại đi theo đến Vạn Phật Tự, vốn định nhân lúc chúng tôi không cướp người, kết quả là Ngô Ảnh tóm gọn cả ổ."

"Nam Xương tiêu cục tìm Đường Vân làm gì?" Lâm Tinh Nguyệt nhíu mày.

Những kẻ áo đen trước đó chặn giết mình giữa đường, tuyệt đối không phải đám lưu manh côn đồ trước mắt này.

Tô Viễn khép quạt lại: "Dường như là tìm thứ gì đó."

"Đường Vân là con gái của tội thần, có thể có gì đáng để tiêu cục lục soát khắp thành? Chẳng lẽ—— Đường Kính Nghiệp còn nương tay?"

Tô Viễn nhún vai: "Chuyện này, chỉ có đợi sau khi Đường Vân tỉnh lại mới có thể biết được."

Lời còn chưa dứt, ngoài cửa viện truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập, một tiểu sa di vội vàng dẫn một người tới.

Người đó mặc tăng bào màu trắng trăng, khuôn mặt thanh tú, lông mày nhạt nhòa, nhưng đôi mắt lại sạch sẽ như nước trong khe núi, trên vai khoác cà sa cũ kỹ, tay cầm một chuỗi hạt Phật gỗ mun.

Hắn chính là Huyền Trần, chủ trì Vạn Phật Tự - nghe thấy tiếng đánh nhau trong sương phòng nơi khách hành hương ở, tiểu sa di vội vàng đi mời hắn đến xem xét.

"Chủ trì, chính là chỗ này, vừa rồi có người nghe thấy tiếng kêu thảm thiết." Giọng tiểu sa di vẫn còn mang theo vẻ hoảng hốt.

Huyền Trần cất bước vào cửa, ánh mắt chậm rãi quét qua sân. Ánh mắt hắn lướt qua đám đông, cuối cùng dừng lại trên gương mặt Lâm Tinh Nguyệt trong sân viện.

Chỉ một cái nhìn.

Hắn đã lao ra khỏi cổng viện, động tác nhanh đến mức. Tiểu sa di đứng ngây tại chỗ, gãi cái gáy trần trụi, hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn:

"Chủ trì! Chính là chỗ này! Sao ngài lại đi rồi?"

Mấy người trong sân cũng sững sờ. Lâm Tinh Nguyệt nheo mắt, nhìn chằm chằm vào bóng lưng biến mất ngoài cổng viện.

"Người đó là ai?"

"Huyền Trần đại sư," Tô Viễn nói, "Chắc là nghe thấy động tĩnh nên đến kiểm tra, không biết sao lại đi rồi."

Lâm Tinh Nguyệt trong lòng "thịch" một tiếng. Huyền Trần? Cái tên Huyền trần tính ra Tiêu Cảnh Uyên có quý nhân, lại vừa vặn ra ngoài du ngoạn khi nàng muốn tìm hắn? Nhưng tại sao nhìn thấy nàng liền chạy ngay?

Hóa ra Vân Du là giả, trốn nàng là thật?

Lâm Tinh Nguyệt nhấc chân đuổi theo.

Thấy nàng đuổi theo, bóng dáng Nguyệt Bạch kia nhấc chân bỏ chạy, tăng bào bị gió thổi bay phần phật.

"Hai người các ngươi quen nhau?" Trường Ninh theo sau gọi.

"Không quen."

"Vậy ngươi đuổi theo cái gì?"

"Vậy hắn chạy cái gì?"

Trường Ninh bị những lời này của nàng làm cho nghẹn lại, không tìm ra được lời phản bác.

Lâm Tinh Nguyệt một đường đuổi theo con đường nhỏ rừng trúc, bóng dáng Huyền Trần lúc ẩn lúc hiện, rẽ qua hai hành lang, lao về phía sau núi Tàng Kinh Các. Nhìn già nua, chạy lại còn nhanh hơn cả thỏ.

"Huyền Trần đại sư!" Lâm Tinh Nguyệt xách váy gọi một tiếng, "Ngươi chạy cái gì vậy?!"

Bóng người phía trước không những không dừng lại, ngược lại còn nhanh hơn. Khi Lâm Tinh Nguyệt đuổi theo đến dưới gốc cây tùng già ở hậu sơn, Huyền Trần cuối cùng cũng dừng chân, hai tay chống đầu gối, thở dốc khiến tăng bào run rẩy.

Hắn đứng thẳng người dậy, chắp tay trước ngực, nở một nụ cười hiền từ với nàng, hơi thở còn chưa kịp đều:

"A Di Đà Phật... Nữ thí chủ hà tất phải đuổi theo không buông? Bần tăng cái bộ xương già này sắp tan rã rồi."

Lâm Tinh Nguyệt chống nạnh, thở dốc không phì nhiêu, nhưng lời nói đã dồn đến bên miệng trước:

"Đại sư, ngài và tôi chưa từng gặp mặt, nhưng vừa rồi tại sao ngài thấy tôi lại chạy?"

Huyền Trần nắm chặt hạt Phật hai cái, thần sắc thong dong: "Bần tăng... không chạy đâu."

"Bần tăng... chỉ là chợt nhớ ra Tàng Kinh Các có một quyển kinh thư quên thu, hơi gấp gáp."

"Người xuất gia không nói dối, ngài không chạy sao??? Vậy tôi đuổi theo cái gì??"

"Bần tăng cũng đang định hỏi thí chủ - ngài đuổi theo cái gì?"

????

"Ta đuổi theo là vì ngươi mà chạy!"

"Bần tăng chạy là vì ngài đuổi theo mà." Huyền Trần vẻ mặt vô tội.

Lâm Tinh Nguyệt: "............"

Nàng hít sâu một hơi: "Đại sư, hôm nay con theo đuổi ngài, không phải để bàn xem ai chạy thì đuổi. Con có vài câu muốn hỏi, xin đại sư nói thẳng."

Huyền Trần rũ mắt, ngón tay đang mân mê hạt Phật khẽ khựng lại.

"A Di Đà Phật, thí chủ đuổi theo suốt dọc đường này, chính là nhân duyên chưa xong."

"Vậy đại sư đã sớm biết, ta không phải người của thế giới này sao?"

Gió núi xuyên qua cành thông, xào xạc vang lên. Huyền Trần không ngẩng đầu, chỉ khẽ niệm một tiếng:

"A Di Đà Phật."

"Vậy ta còn có thể quay về không?"

Nàng nắm chặt cổ tay áo, ngay cả hơi thở cũng nhẹ nhàng. Trong lòng trào dâng mâu thuẫn - nàng vừa mong trở về, lại vừa không nỡ rời xa sự ràng buộc nơi này, nhất thời, nàng lại không biết mình nên mong đợi kết quả gì? Huyền Trần trầm mặc một lát rồi mới ngẩng mắt lên, đôi mắt kia trong suốt sáng ngời, phản chiếu ánh trời và mây mù, nhưng khiến người ta nhìn thấu đáy lòng.

"Đến nơi là đường về, bờ này chính là bờ bên kia. Thí chủ đã bước lên con đường này rồi, quay đầu lại thì không còn là con lối lúc đến nữa."

Lâm Tinh Nguyệt tim đột nhiên chùng xuống: "...Ý gì?"

Huyền Trần vê chuỗi hạt Phật, "Thiên cơ bất khả tiết lộ!"

"Ngài có thể nói đơn giản không?" Lâm Tinh Nguyệt tiến lên một bước, "Tôi chỉ muốn biết, tôi còn có cách quay về không."

Huyền Trần lùi lại nửa bước: "A Di Đà Phật, nữ thí chủ hà tất phải chấp nhất vào hư vọng quá khứ?"

"Vậy là không thể rồi sao???"

Huyền Trần bị nàng ép từng bước, lùi nửa bước lại, lưng chạm vào cành tùng già nua, không còn đường lui.

Hắn buông tay cầm châu, chậm rãi mở miệng:

“Đường phía trước tự có nhân duyên cơ duyên, là quy hay khác, đều do hành tung của thí chủ mà định. Bần tăng thấy không phá thiên mệnh, không dám vọng đoán kết cục.”

Lâm Tinh Nguyệt đang định mở miệng lần nữa, phía sau truyền đến giọng nói thở hổn hển của Trường Ninh: "Ai! Các ngươi chạy nhanh vậy sao? Cuối cùng cũng đuổi kịp rồi!"

Trường Ninh xách váy đuổi theo từ phía bên kia rừng trúc, Tô Viễn đi theo sau nàng. Trường An chạy đến gần, ánh mắt xoay một vòng giữa hai người:

"Các ngươi vừa nói gì thế? Cái gì mà về không về?"

Nàng quay đầu nhìn Lâm Tinh Nguyệt: "Về? Ngươi muốn về sao?"

Lâm Tinh Nguyệt: "............"

Trường Ninh có mặt ở đây, hiển nhiên không thể truy hỏi thêm. Lâm Tinh Nguyệt đành phải đè nén cảm xúc đang cuộn trào, hướng Trường Trữ cười một tiếng:

"Không có gì, ta hỏi hắn cầu Tử Linh có linh không."

Trường Ninh nghi ngờ nheo mắt: "Vừa rồi rõ ràng ngươi nói 'không về được'."

"Ta nói là - nếu không cầu được nữa, ta sẽ về." Lâm Tinh Nguyệt mặt không đổi sắc.

Trường Ninh bán tín bán nghi nhìn nàng một cái, lại nhìn về phía Huyền Trần. Huyền trần chắp tay, sắc mặt từ bi, không nói một lời. Trường Trữ nửa ngờ "ồ" một tiếng, cuối cùng cũng không truy hỏi thêm nữa.

Lâm Tinh Nguyệt nhân lúc Trường Ninh quay đầu, nhanh chóng liếc nhìn Huyền Trần - việc này chưa xong.

Huyền Trần chắp tay, không nhanh không chậm nói: "A Di Đà Phật. Thí chủ đi thong thả."

Lời còn chưa dứt, người đã xoay người đi về phía Tàng Kinh Các, trong chớp mắt đã không thấy bóng dáng đâu.

Tô Viễn không biết từ lúc nào đã tiến lại gần nàng, chiếc quạt che nửa mặt:

"Sao, đại sư này nợ ngươi tiền? Chạy nhanh vậy sao?"

Lâm Tinh Nguyệt lườm hắn một cái: "Nợ ta một mạng."

Tô Viễn hơi sững sờ, lập tức nở nụ cười nhưng không truy hỏi thêm.