Chương 37 / 109

Chương 37: Ta có thể cứu sống ngươi

Bản dịch · 1.847 chữ

Lưu Ly quỳ trên mặt đất, nhưng lưng lại thẳng tắp từng tấc một. Nàng ngẩng đầu lên, môi cắn đến trắng bệch, ánh mắt nhìn thẳng về phía Tiêu Cảnh Uyên.

"Thuốc là nô tỳ hạ." Nàng nói từng chữ một rõ ràng, giọng run rẩy, nhưng lại lộ ra vẻ cố chấp liều mạng,

"Nhưng nô tỳ chỉ bỏ chút thuốc xổ! Chỉ là muốn cho nàng một bài học!"

Ánh mắt nàng rực cháy nhìn chằm chằm vào mặt Tiêu Cảnh Uyên, nước mắt cuối cùng lăn dài:

"Vương gia, từ khi Vương phi vào cửa, ngài đã từng hầu hạ ngài một ngày chưa? Ngày nào cũng ngủ đến tận lúc mặt trời lên cao ba sào, còn sai khiến Vương gia thay nàng làm việc này! Thân thể ngài vốn dĩ không bệnh tật, nàng ấy không chăm sóc bệnh tình thì thôi đi - còn không cho nô tỳ áp sát hầu cận!"

Nàng càng nói càng kích động, như thể đã tích tụ đầy bụng uất ức cuối cùng cũng tìm được chỗ trống, đổ hết ra ngoài:

"Nàng ta đâu có coi mình là Vương phi? Rõ ràng là đến làm tổ tông! Nhưng nàng ta có tư cách gì? Xét về xuất thân không được, xét về đức hạnh thì càng không xứng với Vương gia nửa phần! Nô tỳ chỉ muốn để ngài nhìn rõ, nàng ấy vừa không hiền thục, lại càng chẳng màng đến ngài, một vị Vương Phi như vậy, làm sao xứng đáng với thể diện của Tĩnh An vương phủ?"

Giọng nói của Lưu Ly vang vọng trong đại điện trống trải, mang theo sự quyết tuyệt đã liều mạng.

Nàng nằm rạp trên mặt đất, trán tựa vào gạch đá, giọng khàn đặc: "Nô tỳ mạng tiện, chết không chết cũng không sao, nhưng nô tỳ thay Vương gia thì không đáng đâu!"

Thanh Trúc vừa nghe lời này, tức giận đến đỏ mặt, tiến lên nửa bước chỉ vào mũi Lưu Ly mà mắng: "Ngươi là cái thá gì? Cũng dám luận xuất thân, luận đức hạnh trước mặt Vương phi? Ngươi là nô tài, cũng dám làm chủ cho chính tử sao? Vương gia còn chưa mở miệng một câu, đến lượt ngươi chỉ trỏ trước mắt Vương Phi?"

"Miệng thì nói 'thay Vương gia không đáng', ngươi thay thế cái gì đáng giá? Vương phi hiền thục, xứng hay không xứng - đó là do Vương phủ quyết định, khi nào đến lượt một nô tỳ như ngươi đánh giá đây? Hôm nay ngươi dám làm chủ cho Vương vương gia, ngày mai có phải đã dám viết thư hưu cho vương vương phủ rồi không?"

Lưu Ly bị nàng mắng đến nghẹn họng, há miệng định phản bác

"Thanh Trúc." Lâm Tinh Nguyệt lên tiếng ngăn lại.

Thanh Trúc đầy vẻ không cam lòng: "Vương phi, nàng ấy——"

"Lui xuống."

Thanh Trúc cắn môi, cuối cùng vẫn im bặt, trừng mắt nhìn Lưu Ly một cái rồi lui về.

Lâm Tinh Nguyệt đối với lời lẽ hào sảng của Lưu Ly không hề để ý. Nàng và Tiêu Cảnh Uyên vốn là quan hệ khế ước, mỗi người một thứ mình cần, hai bên không nợ ai, người ngoài nhìn thế nào cũng không sao cả, dù sao vài tháng sau, nàng sẽ phủi mông bỏ đi.

Nhưng rõ ràng nàng ngửi thấy hai mùi trong bát yến sào kia - nỗi khổ của thuốc xổ, đè dưới đó còn có một chút tanh ngọt của thạch tín. Lưu ly khóc lóc thảm thiết, chỉ nhận thuốc tiêu, vậy thạch sương là do ai hạ?

Nàng nhìn khuôn mặt đẫm lệ của Lưu Ly, không giống như đang nói dối.

Rõ ràng Tiêu Cảnh Uyên cũng nghe ra có điều không ổn. Hắn không hỏi nhiều, chỉ thản nhiên dặn dò một câu: "Dẫn xuống đi."

Hành Ngũ chắp tay đáp lời, vung tay lên, hai thị vệ tiến lên đỡ Lưu Ly kéo ra ngoài. Lưu ly không giãy giụa, chỉ trong khoảnh khắc cuối cùng bị kéo qua ngưỡng cửa quay đầu nhìn Lâm Tinh Nguyệt một cái. Trong ánh mắt đó hận ý chưa tan, nhưng nhiều hơn cả - thay Vương gia không đáng, chịu ấm ức cho Vương Gia, thay vương gia bất bình.

"Vương gia!" Giọng nàng truyền đến từ ngoài cửa, càng lúc càng xa, "Nàng thật sự không có chút chân tâm nào với ngài cả——"

Âm thanh biến mất ở cuối hành lang.

Trong điện yên tĩnh trở lại, Thanh Trúc thức thời hành lễ rồi lui ra ngoài, cửa sau lưng nhẹ nhàng khép lại. Trong Điện chỉ còn lại hai người bọn họ.

Lâm Tinh Nguyệt đang tính toán chuyện thạch tín, ngẩng đầu lên thì phát hiện Tiêu Cảnh Uyên vẫn ngồi đó, toàn thân khí tức áp chế đến dọa người. Nàng sững sờ một chút, có chút không hiểu ra sao - người đã bắt rồi, thẩm là được, kẻ này bày ra bộ mặt xấu hổ cho ai xem?

"Vương gia đây là... có chuyện gì muốn nói sao?" Nàng thăm dò hỏi một câu.

"Ngươi sớm biết bát yến sào đó có vấn đề."

Hắn mở miệng, chính mình cũng cảm thấy câu hỏi này thật ngu ngốc - nếu nàng không biết, sẽ gọi hắn đến? Nhưng hắn vẫn hỏi.

Lâm Tinh Nguyệt sững sờ: "Biết chứ. Nếu không thì ta gọi ngươi tới làm gì!"

"Ngươi gọi bản vương đến, chính là để bổn vương uống một bát yến sào có độc?"

Lâm Tinh Nguyệt bị câu hỏi này của hắn chặn lại nghẹn họng trong giây lát: "Vương gia chẳng phải cũng không uống sao?"

Tiêu Cảnh Uyên nhìn chằm chằm nàng, im lặng hai nhịp thở, giọng nói trầm hơn lúc nãy vài phần:

"Nếu không phải Lưu Ly ngăn cản, ngươi có thực sự định để bản vương uống tiếp không?"

Lâm Tinh Nguyệt bị câu hỏi này làm cho nghẹn lời. Nàng có chút chột dạ nói: "Lưu Ly muốn hại ta, sao lại để Vương gia uống chứ? Nàng quỳ nhanh hơn ngươi uống, ta tính toán chuẩn rồi——"

"Ngươi cũng biết nàng hại ngươi đấy." Tiêu Cảnh Uyên ngắt lời nàng, "Vậy tại sao lại cho bản vương uống?"

Lâm Tinh Nguyệt bị hắn quấn đến mức có chút ngơ ngác, nàng chớp mắt hai cái, cố gắng sắp xếp lại logic này: bát đồ đó hại chính là nàng, để hắn bưng lên là dẫn rắn ra khỏi hang, hắn vừa không thật sự uống cũng không làm bị thương, rốt cuộc người này đang tức giận cái gì?

Nàng cảm thấy hắn thật khó hiểu.

"Ta đây không phải là... giúp ngươi thử xem nàng có trung thành hay không?" Nàng cắn răng giải thích, "Lưu Ly này dù sao cũng đã hầu hạ Vương gia lâu như vậy!"

"Ngươi lấy mạng bản vương thử lòng trung thành của nàng???" Tiêu Cảnh Uyên tiến lại gần một bước.

Lâm Tinh Nguyệt bị câu nói này của hắn làm cho nghẹn họng, trong lòng cũng có chút ủy khuất, mình bị hạ thuốc bị một nha hoàn chỉ vào mắng mà không tức giận, hắn thì hay rồi, ngược lại chất vấn nàng, giống như thuốc kia là do chính mình bỏ ra vậy.

"Chẳng phải nàng cũng không cho Vương gia uống vào sao?" Lâm Tinh Nguyệt hùng hồn xòe tay. Giọng điệu đầy vẻ trêu chọc, "Ngươi thấy chưa, nàng thà tự quỳ xuống nhận tội còn không để Vương Gia chạm vào bát đồ đó - điều này nói lên điều gì? Điều này chứng tỏ nàng đối với Vương Quân là trung thành thật lòng!"

Sắc mặt Tiêu Cảnh Uyên càng đen hơn. Lời này nghe giống như thay Lưu Ly nói tốt, nhưng giọng điệu của nàng rõ ràng là xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

"Hơn nữa," Lâm Tinh Nguyệt nghiêng đầu, khóe miệng hơi nhếch lên, "Ngươi không nhận ra ánh mắt nha hoàn kia nhìn ngươi khác nhau sao? Ta thấy nàng tám phần là thích Vương gia rồi nhỉ?"

Mi tâm Tiêu Cảnh Uyên hung hăng nhảy lên một cái.

"Ngươi——"

"Chứ sao nữa?" Lâm Tinh Nguyệt chớp mắt với vẻ mặt vô tội, "Một nha hoàn, mạo hiểm chém đầu mà hạ độc Vương phi, một miệng một câu 'thay Vương gia không đáng', một ngụm từng chữ 'nàng ấy không xứng với ngài' - đây không phải là thích thì là gì?"

Tiêu Cảnh Uyên đốt ngón tay kêu răng rắc, chỉ cảm thấy thái dương giật liên hồi. Nữ nhân này - Nàng bảo bổn vương bưng thuốc độc, còn lấy bản vương thử chân tâm của nha hoàn, hiện tại còn dám bịa đặt bổn Vương và nha đầu có gì?

Hắn hít sâu một hơi, đè thấp giọng từng chữ nói: "Bản vương và nàng trong sạch."

"Ta biết ta biết,," Lâm Tinh Nguyệt xua tay, biểu cảm đó rõ ràng đang nói "ta hiểu ta hiểu","Tình chủ tớ mà, thuần túy là tình chủ bộc!"

Tiêu Cảnh Uyên cảm thấy nếu mình còn kéo nàng xuống, e là sẽ tức chết mất.

Hắn đè nén cơn giận đó xuống, ánh mắt trầm tĩnh nhìn chằm chằm nàng: "Nếu nàng không ngăn cản, có phải ngươi thực sự định để bản vương uống không?"

Lâm Tinh Nguyệt bị hắn ép vào góc tường, không biết hắn cứ trằn trọc mãi mà bận tâm chuyện này làm gì, nàng theo bản năng gật đầu, lại liếc thấy sắc mặt đen sì của hắn, vội lắc đầu: "Nhưng dù Vương gia có uống vào, ta cũng có thể cứu sống."

Tiêu Cảnh Uyên nhíu mày. Nữ nhân này thật sự định để mình uống sao?

"Y thuật của ta Vương gia không tin sao?" Nàng vội vàng giải thích, "Nếu ta trúng độc, ai có thể cứu được ta? Nếu kỹ thuật đó của Vương lão mà làm cho ta nửa sống nửa chết, sau này ta còn giải độc thế nào nữa? Chỉ có Vương Gia uống - ta có lẽ cứu ngươi, lại vừa có khả năng thử chân tâm của Lưu Ly, còn có lúc lôi ra đồng bọn phía sau, một công ba việc."

Nàng càng nói càng cảm thấy logic của mình hoàn hảo không tì vết, ngước mắt nhìn hắn, ánh mắt lấp lánh.

Tiêu Cảnh Uyên cúi đầu nhìn nàng, không nói gì.

Nàng nói câu nào cũng có lý, hắn không thể bới móc ra được gì. Nhưng nỗi uất ức trong lồng ngực lại càng đè nặng, nặng đến mức hắn nói không rõ đó rốt cuộc là cái gì — không phải tức giận, chính là buồn bực.

Hắn xoay người, phất tay áo rời đi.

Lâm Tinh Nguyệt nhìn hắn biến mất ở cửa, hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn.

"Thật khó hiểu..." Cô lẩm bẩm một câu.