Chương 77 / 109

Chương 77: Vật cũ

Bản dịch · 922 chữ

Ôn gia náo loạn như vậy, mấy người ra khỏi cổng phủ Thừa tướng, mới cảm thấy trong bụng trống rỗng - náo nhiệt nửa ngày, ngay cả một miếng cơm nóng cũng không được ăn. Tô Viễn đề nghị:

"Đi đi, đến Túy Vân Lâu! Ta mời, ta biết hôm nay họ mới có một lô cá hồi thượng hạng, bỏ lỡ thôn này thì không còn quán này nữa!"

Lâm Tinh Nguyệt nghe vậy cũng có chút hứng thú, gật đầu đồng ý.

Mấy người đang định lên xe ngựa, phía sau bỗng nhiên có một trận tiếng bước chân dồn dập đuổi theo

"Vương gia—— Vương gia xin dừng bước!"

Quay đầu nhìn lại, là đại nha hoàn Xảo Vân bên cạnh Ôn Uyển, Xảo Ninh chạy nhanh đuổi theo.

Tiêu Cảnh Uyên khựng bước chân, xoay người nhìn Xảo Vân một cái, lông mày hơi nhíu lại: "Có chuyện gì?"

Xảo Vân bị giọng điệu lạnh nhạt này của hắn làm cho nghẹn họng, khẽ cúi đầu, nói:

“Đại cô nương nói... xin Vương gia di chuyển một chuyến, có việc quan trọng cần bàn bạc.”

"Chuyện gì?" Trong giọng điệu của Tiêu Cảnh Uyên đã mang theo sự thiếu kiên nhẫn rõ ràng.

"Đại cô nương nói, là vật cũ trước đó! Xin Vương gia đích thân đi xem thử... cũng tiện nhân hôm nay làm cho triệt để kết thúc, sau này không ai liên quan."

Vật cũ?

Kết thúc?

Không liên quan gì đến nhau?

Mấy chữ này đập vào trong không khí, thần sắc Tiêu Cảnh Uyên ngưng chú.

Miếng Đồng Tâm Ngọc Bội đó là di vật mẹ hắn để lại, ngọc chia làm hai nửa, hợp thì đồng tâm, vốn dĩ phải để dành cho vợ tương lai của hắn. Năm xưa Ôn Uyển thấy được yêu, mở miệng đòi hỏi, hắn còn trẻ, lại cùng nàng nghị thân, nên đã đưa cho nàng một nửa. Sau này hôn ước hủy bỏ, nửa miếng ngọc bội kia nàng chưa từng trả lại. Hắn hỏi một lần, nàng từ chối, nhưng hắn cũng không tiện mở lời nữa. Nay nàng chủ động nhắc đến, tự nhiên hắn muốn lấy lại - dù sao hắn đã thành thân rồi, giữ lại nửa viên định tình kia, đối với bất cứ ai cũng đều không ổn.

Sự do dự trong khoảnh khắc đó của hắn rơi vào mắt Lâm Tinh Nguyệt, ngọn lửa trong lòng nàng bùng lên "xoẹt" một tiếng. Thứ gì cũ, chẳng qua chỉ là chút tình cảm cuối cùng trong tay Ôn Uyển, lấy ra làm câu mà thôi - riêng Tiêu Cảnh Uyên thật sự đã bị móc trúng rồi.

Trưởng Ninh công chúa cũng không vừa mắt, cười lạnh một tiếng rồi nói: “Có vật cũ gì mà phải tự mình đi lấy? Ôn đại cô nương các ngươi chê phủ Thừa tướng hôm nay còn chưa đủ náo nhiệt sao?”

Xảo Vân bị câu nói này của Trường Ninh làm cho mặt cắt không còn giọt máu, nhưng vẫn cắn răng đáp:

"Bẩm công chúa, đại cô nương nói... nhân lúc Vương gia cũng ở đây, có vài thứ vẫn nên tự mình trả lại thì hơn."

“Trả lại?” Trường Ninh cười nhạo, “Ngày xưa không trả, cứ chọn hôm nay trả? Đại cô nương các ngươi ngày này bóp thật là hay.”

Xảo Vân cắn môi không dám tiếp lời. Nàng không hiểu, Trưởng Ninh công chúa ngày xưa có giao hảo với đại cô nương nhà mình, vì sao hôm nay lại như người khác, chỉ có thể nhìn về phía Tiêu Cảnh Uyên đầy mong đợi.

Lâm Tinh Nguyệt nhìn bộ dạng của Tiêu Cảnh Uyên, ngọn lửa trong lòng càng cháy càng dữ dội. Ý tứ bảo vệ vừa rồi ở phủ hắn, giờ phút này đã sớm bị sự do dự này làm tan thành mây khói. Nàng ngược lại cười — nụ cười đó rơi vào mắt Tiêu cảnh uyên, khiến sống lưng hắn lạnh toát.

"Vậy Vương gia mau đi đi," giọng nàng bình tĩnh, "Đừng để Ôn đại cô nương đợi sốt ruột đấy."

Lời còn chưa dứt, nàng đã nắm chặt cổ tay Trường Ninh, xoay người lên xe ngựa.

"Ơ——?" Trường Ninh bị nàng kéo lảo đảo, còn chưa kịp phản ứng thì người đã bị ấn vào trong toa xe.

"Đi!" Lâm Tinh Nguyệt hất cằm về phía phu xe.

Xe ngựa theo tiếng động mà chuyển, bánh xe nghiền qua phiến đá xanh, âm thanh trong trẻo gọn gàng, như một cái tát giáng xuống cửa phủ thừa tướng.

Tiêu Cảnh Uyên: "............"

Hắn nhìn chiếc xe ngựa đã rời đi như không, lại cúi đầu liếc nhìn Xảo Vân đang cúi xuống chờ đợi trước mặt, cuối cùng chỉ im lặng mím môi.

Tô Viễn đứng ở một bên, nhìn Tiêu Cảnh Uyên rồi lại nhìn xe ngựa đi xa

"Đừng nhìn ta, ta không giúp được ngươi đâu!"

Nói xong liền hét lớn về hướng xe ngựa biến mất, "Đợi ta với——!"

Lật người lên ngựa, hai chân kẹp chặt, bụi đất bay mù mịt đuổi theo. Bụi xám tung lên phủ đầy người Tiêu Cảnh Uyên.

Xảo Vân cẩn thận nhắc nhở: "Vương gia... Đại cô nương vẫn đang đợi..."

Tiêu Cảnh Uyên thu hồi ánh mắt, trên mặt không nhìn ra cảm xúc gì, chỉ lạnh lùng nói: “Dẫn đường.”

Xảo Vân đại hỉ, vội vàng cúi đầu dẫn đường phía trước.