Chương 18 / 109

Chương 18: Cùng giường

Bản dịch · 1.332 chữ

Khi Lâm Tinh Nguyệt cuối cùng đuổi Vương lão đi, trời đã tối hẳn.

Lão già kia như miếng kẹo cao su, dính chặt vào mông nàng hỏi gần nửa canh giờ - từ châm pháp đến phương thuốc, từ phương vị đến dược tính, hận không thể cạy đầu óc nàng ra xem bên trong chứa gì.

Lâm Tinh Nguyệt xoa xoa thái dương, bước chân xoay chuyển, lại lao thẳng vào phòng thuốc.

Thanh Trúc đi theo phía sau, đau lòng đến mức nhíu mày:

“Vương phi, muộn như vậy rồi, ngài còn muốn lấy thuốc cho Vương gia sao?”

Lâm Tinh Nguyệt đang lục tủ thuốc, tay khựng lại, biểu cảm vi diệu: "Coi như là vậy."

"Cái gì gọi là 'coi như vậy'?" Thanh Trúc tiến lại gần, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Lâm Tinh Nguyệt rút một vị dược liệu từ sâu trong tủ thuốc ra, đưa lên chóp mũi ngửi ngửi, hài lòng gật đầu, tiện tay ném vào cối thuốc trước mặt.

"Bởi vì phải xem biểu hiện của hắn!"

——Nếu hắn biểu hiện tốt, thuốc này liền chơi đùa; nếu hắn lại giống như ban ngày bóp cổ nàng, thì đừng trách nàng không khách khí. Nàng tuy vũ lực bằng không, nhưng luận về việc hạ độc... Trên đời này thật đúng là không có mấy người so được với nàng.

Thanh Trúc cảm thấy nghi hoặc: "Uống thuốc... còn phải xem biểu hiện của Vương gia sao?"

Lâm Tinh Nguyệt lười giải thích, lại lấy từ trong tủ ra một gói bột đen nhỏ, dùng móng tay khều một ít, ngửi nhẹ vào chóp mũi, lông mày hơi nhíu lại rồi ném vào.

Thanh Trúc càng nhìn càng thấy không ổn - gói phấn đen kia nồng nặc mùi cay xè, nhìn thế nào cũng không giống thứ chữa bệnh.

“Vương phi, cái này... đây thật sự là cho Vương gia dùng sao?”

"Dỗ ngươi đấy." Lâm Tinh Nguyệt bị hỏi đến phát bực, thuận miệng hất một câu: "Được rồi, ngươi đứng đây mà ta không thể tập trung được, ra ngoài trước đi."

Thanh Trúc bán tín bán nghi nhìn nàng hai cái, cuối cùng không dám hỏi thêm nữa, phúc thân lui xuống.

Cửa phòng thuốc khẽ khép lại.

Lâm Tinh Nguyệt cúi đầu, động tác trên tay đột nhiên trở nên dứt khoát. Nàng đổ vài vị dược liệu theo tỷ lệ vào cối thuốc, cầm chày bắt đầu mài giũa, cử chỉ trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Không lâu sau, bột thuốc đã mài xong bị đổ vào một lọ sứ trắng nhỏ. Nàng nhét nút chai, cân nhắc trong tay - trọng lượng này đủ để hạ độc mười con bò.

"Ông chủ Tiêu," cô thì thầm với không khí, "Tốt nhất anh nên giữ chữ tín mãi. Nếu không thì——"

Nàng nhét chiếc bình sứ nhỏ vào túi áo, vỗ vỗ tay rồi đẩy cửa bước ra.

Khi nàng bước vào chính điện, Tiêu Cảnh Uyên đang nửa tựa trên giường, trong tay nắm hờ một cuốn sách. Ánh nến chiếu lên sắc mặt hắn tốt hơn ban ngày không ít, ít nhất trên khuôn mặt xám xịt kia có thêm vài phần sinh khí.

Lâm Tinh Nguyệt vốn định bàn chuyện khế ước với hắn, nhưng thấy giữa đôi mày vẫn còn vẻ mệt mỏi, liền dập tắt ý nghĩ - ngày sau còn dài, không vội lúc này, huống hồ chính mình cũng đã mệt rồi!

Nàng đứng cách giường ba bước, ánh mắt quét qua chiếc giường lớn. Giường quả thực đủ rộng, đừng nói nằm hai người, nằm bốn người cũng dư sức.

Nhưng mà cùng nam nhân chung chăn gối? Kiếp trước nàng cũng chưa từng làm qua! Bất quá nghĩ lại — Tiêu Cảnh Uyên bộ dáng nửa sống nửa chết này, dù có tâm cũng vô lực, chắc hẳn đối với mình không làm được gì.

Nàng vô thức sờ vào chiếc bình sứ nhỏ lạnh lẽo trong tay áo, lòng cảm thấy an tâm hơn vài phần.

Hơn nữa, nàng vừa mới cứu mạng hắn, người này dù có hỗn đản đến đâu cũng không đến mức lấy oán trả ân chứ?

Nghĩ như vậy, chút bất an trong lòng liền tan biến hơn phân nửa.

Nàng lười lề mề nữa, nhấc chân đạp văng giày thêu, trực tiếp bò vào trong cùng của giường, lại từ bên cạnh lấy ra một cái gối mềm, đặt ngay chính giữa giường - Sở Hà Hán Giới. Làm xong tất cả những việc này, nàng mới lăn một vòng chui vào chăn, từ cổ đến mắt cá chân quấn chặt lấy mình, trông chẳng khác nào một kén tằm béo.

Tiêu Cảnh Uyên liếc nhìn cái gối mềm nằm ngang ở giữa, khóe miệng khẽ giật giật không thể nhận ra.

"Yên tâm đi," hắn thản nhiên mở miệng, "Bản vương đối với ngươi không có hứng thú gì."

Lâm Tinh Nguyệt nhướng mày: "Tốt nhất ngươi nên nói là làm được, nếu không...!"

"Không thì sao?"

"Nếu không thì..." Lời nàng vừa đến miệng, vốn định thốt ra một câu "độc chết ngươi", nhưng ngước mắt nhìn thấy đôi mắt đẹp của Tiêu Cảnh Uyên, ánh nến chiếu vào bên trong, rõ ràng lạnh lẽo vô cùng, nhưng nàng lại cảm thấy ánh mắt đó như có móc câu, lời nói tàn nhẫn đã đến đầu lưỡi liền bị bẻ cong một cái.

"Nếu không, sẽ không giải độc cho ngươi!"

Nói xong, Lâm Tinh Nguyệt trong lòng hung hăng chửi rủa mình hai cái - tiền đồ đâu? Đối diện với khuôn mặt này mà cũng có thể sợ hãi, thật sự là hết cứu chữa rồi.

Tiêu Cảnh Uyên nhìn bộ dạng giả vờ tuyệt tình của nàng, bật cười không thành tiếng, ánh mắt vô tình lướt qua vết cắt tím xanh chưa tan trên cổ nàng ta, nụ cười thu lại vài phần.

"Chuyện ban ngày..."

Hắn há miệng, muốn nói lại thôi.

Lâm Tinh Nguyệt nhìn chằm chằm hắn, trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ - người này... không lẽ là muốn xin lỗi ta?

Đường đường là Tĩnh An Vương, ban ngày còn muốn giết muốn lóc thịt, đêm qua lại có thể nhịn ra vẻ mặt này?

Nhưng nghĩ lại, người này tuy tính tình lạnh lùng, tay lại tàn nhẫn, nhưng biết sai có thể sửa, cũng không uổng công nàng tốn sức kéo hắn từ Quỷ Môn Quan trở về.

Nghĩ lại tình cảnh hiện tại của hắn - bốn bề thù địch, bên cạnh không có mấy người đáng tin cậy, nghi ngờ nàng cũng là chuyện bình thường. Nếu đổi lại là nàng, chỉ sợ còn đa nghi hơn. Chỉ là... cái bóp cổ này cũng quá tàn nhẫn, suýt chút nữa đã tiễn nàng đi rồi.

"Được rồi, đừng nhịn nữa, ta tha thứ cho ngươi."

Tiêu Cảnh Uyên hơi khựng lại, điểm cứng ngắc trong đáy mắt lập tức ấm áp ra, kéo theo đường nét góc cạnh giữa đôi mày cũng dịu dàng hơn vài phần. Hắn im lặng một lát, giọng nói thấp hơn lúc nãy:

"Chữa khỏi độc của bổn vương, bổn Vương hứa cho ngươi bất kỳ điều kiện nào. Chỉ cần bổn tọa làm được."

Hắn nói xong đợi một lúc, cũng không nghe thấy hồi đáp, nghiêng đầu nhìn, thấy nàng đã nhắm mắt, lông mi hơi rủ xuống, ngủ không hề phòng bị.

... thế là ngủ rồi sao?

Tiêu Cảnh Uyên nhìn chằm chằm vào "nhộng tằm" được bọc kín mít kia, mi tâm khẽ động. Dày vò cả ngày, quả thực đã mệt rồi. Hắn giơ tay dập tắt ánh nến.

Trong bóng tối, chỉ còn lại hai tiếng thở đều đặn, một nông một sâu, mỗi bên chiếm một bên giường, ở giữa ngăn cách chiếc gối mềm cô độc kia.