Chương 42 / 109

Chương 42: Nghe ai?

Bản dịch · 1.132 chữ

Lâm Tinh Nguyệt bưng bát rỗng từ tẩm điện đi ra, nàng đưa bát không cho Thanh Trúc, ngước mắt lên liền thấy Hành Ngũ dẫn theo một nữ tử từ hành lang bên kia tới.

Người đó là một nữ tử trẻ tuổi, khoảng mười tám mười chín tuổi. Mặc một bộ áo ngắn tay hẹp màu xanh lục đậm, thân hình nhanh nhẹn. Nét mặt thanh tú nhưng không hề cúi đầu thuận mắt như nha hoàn bình thường, trái lại đôi mắt thẳng tắp nhìn về phía trước, bước chân nhẹ nhàng, nhìn là biết ngay là người luyện võ, hơn nữa công phu cũng không nông cạn.

Đi năm từ xa đã nhìn thấy Lâm Tinh Nguyệt, bước nhanh tới cúi người hành lễ: "Vương phi."

Hắn nghiêng người tránh ra nửa bước, nữ tử kia liền lộ ra toàn bộ. Đi năm dòng: "Đây là bóng ngô, Vương gia dặn dò, sau này nàng sẽ ở bên cạnh Vương phi hầu hạ sát thân."

Lâm Tinh Nguyệt ngẩn người: "Hầu hạ ta?"

Bóng Ngô ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào nàng. Ánh mắt đó không né tránh, từ đầu đến chân đánh giá Lâm Tinh Nguyệt một lượt. Nói là đánh nhìn, chẳng bằng nói là dò xét, đôi mắt không mang theo nửa phần khiêm nhường của nô bộc, thần tình vừa không cung kính cũng không nhiệt tình, ngược lại rõ ràng viết hai dòng chữ: Ta không muốn tới, là Vương gia bảo ta tới.

Quan sát xong, nàng mới không nhanh không chậm thu hồi ánh mắt, khuỵu gối hành lễ.

Thanh âm trong trẻo lạnh lẽo: “Nô tỳ Ngô Ảnh, bái kiến Vương phi.”

Lâm Tinh Nguyệt nhìn vẻ mặt không tình nguyện của nàng, trong lòng đã hiểu rõ.

"Ta có trúc xanh là đủ rồi, không cần thêm nữa."

Nha đầu kia tuy bình thường có chút ngẩn ngơ, nhưng lại là người thật lòng đối xử tốt với nàng.

Hành Ngũ vội vàng giải thích: “Vương phi, đây là Vương gia đặc biệt phân phó. Ngô Ảnh biết chút võ công, về sau Vương phi ra ngoài, cũng để bảo vệ Vương Phi chu toàn.”

Trong lòng hắn lại thầm tặc lưỡi — Ngô Ảnh là nữ cao thủ số một của Tê Ngô biệt viện, Vương gia chưa bao giờ dễ dàng dùng đến nàng, nay lại phái đến hầu hạ Vương phi bên cạnh, có thể thấy Vương Gia thực sự đặt trong lòng vị vương phi này.

Nhưng Lâm Tinh Nguyệt lại không nghĩ như vậy - rốt cuộc là bảo vệ nàng chu toàn hay là giữ mình bên cạnh, chuyện này còn chưa biết.

Giờ đây độc giải được hơn phân nửa, đúng lúc nên thực hiện khế ước, hắn lại nhét một nha hoàn biết võ công bên cạnh nàng? Tên khốn đó chẳng lẽ muốn hủy hợp đồng? Lâm Tinh Nguyệt trong lòng chùng xuống.

Không nên như vậy chứ?

Nàng chiếm vị trí của Vương phi, hắn nên hợp với thanh mai trúc mã như thế nào? Theo lý mà nói, hẳn là hắn mong nàng sớm ngày lấy hòa ly thư đi mới đúng, sao lại phái người đến theo dõi nàng?

Chẳng lẽ, hắn muốn qua cầu rút ván?

"Vương phi?" Hành Ngũ thấy nàng xuất thần, cẩn thận gọi một tiếng.

Lâm Tinh Nguyệt hoàn hồn lại, ánh mắt lướt qua Ngô Ảnh một vòng. Bỗng nhiên cười một tiếng, trong lòng đã có tính toán. Nhàn nhạt mở miệng: "Ta có câu muốn hỏi cô nương."

Ngô Ảnh ngước mắt lên, trong ánh mắt mang theo một tia cảnh giác.

“Vương phi xin cứ nói!”

"Ngươi đã hầu hạ bên cạnh ta, vậy ngươi nghe theo Vương gia, hay là nghe lời ta?"

Hơi thở của Hành Ngũ đột nhiên ngừng lại. Bọn họ đều là cận vệ của Vương gia, từ nhỏ đã theo Vương Gia, trung thành khắc sâu trong xương tủy, không cần nói cũng biết. Nhưng Lâm Tinh Nguyệt trực tiếp ném câu này ra ngoài ánh sáng——

Nếu đáp: "Nghe Vương phi" chính là phản chủ, nếu trả lời "nghe của Vương gia" thì thừa nhận là thay Vương phủ đến giám thị Vương Phi, nói thế nào cũng sai, hắn chỉ nghe thôi đã thấy mồ hôi lạnh thay cho Ngô Ảnh.

Ngô Ảnh cũng sững sờ. Nàng không ngờ, đối phương chỉ dùng một câu nói đã lột sạch mục đích đến đây của nàng.

Lâm Tinh Nguyệt thấy cả hai đều không đáp lời, cũng không đợi, nhàn nhạt liếc nhìn bóng Ngô một cái, cười nói: "Đã là sự sắp xếp của Vương gia, vậy thì ở lại đi."

Nói xong, hắn xoay người bỏ đi, như thể câu nói vừa rồi chỉ là thuận miệng nhắc tới.

Bóng ngô nhìn bóng lưng mỏng manh kia, sống lưng rịn ra mồ hôi mỏng. Một lúc lâu sau mới thở phào một hơi, thấp giọng nói: "Vị vương phi này... không giống như lời đồn."

Khi đi năm người kể lại toàn bộ sự việc dưới hành lang cho Tiêu Cảnh Uyên, thần sắc Tiêu cảnh Uyên khó phân biệt, chỉ rủ mắt lắng nghe, đầu ngón tay vuốt ve qua lại trang sách.

Hành Ngũ không nắm bắt được ý của hắn, cân nhắc bổ sung một câu: “Vương phi rốt cuộc vẫn giữ Ngô Ảnh lại, chỉ là trong lời nói ngoài... e rằng đã hiểu lầm Vương gia.”

Vương gia thật lòng muốn bảo vệ vương phi chu toàn, nhưng dáng vẻ của Vương phi rõ ràng là coi bóng ngô như tai mắt.

Tiêu Cảnh Uyên trầm mặc một lát, mở miệng nói: “Nàng sợ là có tính toán khác.”

Hành Ngũ sững sờ, không hiểu.

Tiêu Cảnh Uyên không có giải thích, chỉ nói: “Ngô Ảnh đã cho Vương phi, tự nhiên nghe theo Vương Phi, nhưng hiện tại vẫn chưa được!”

Ngô Ảnh là cao thủ hạng nhất của biệt viện Tê Ngô, là người cùng Vương gia vào sinh ra tử, Vương Gia cứ thế trực tiếp tặng cho Vương phi sao? Đội ngũ há miệng, cuối cùng không nói gì, đáp một tiếng "Vâng", rồi khom người lui ra ngoài.

Ánh mắt Tiêu Cảnh Uyên rơi vào ngoài cửa sổ.

Nàng cứu hắn, chỉ muốn chạy khỏi Tĩnh An Vương phủ? Từ đầu đến cuối đều quấn kín mít mình, sợ rằng hơi lơi lỏng sẽ bị hắn ăn vào bụng. Hắn nhắm mắt lại, nụ cười lạnh nhạt trên khóe miệng chậm rãi thu về.

Thôi vậy. Thứ nàng muốn, hắn cũng không định quỵt nợ.

Nhưng nỗi uất ức trong lồng ngực lại không vì thế mà tan biến.