Chương 16 / 109

Chương 16: Gặp mặt

Bản dịch · 1.473 chữ

Xe ngựa dừng ở cửa phủ thừa tướng, người gác cổng thấy rõ người tới, vội quỳ xuống hành lễ: "Công chúa điện hạ!"

Trường Ninh nhảy xuống xe, giọng nói gấp gáp: “Uyển tỷ tỷ có ở đây không?”

“Đại cô nương ở đây, nô tài đi thông báo ngay—”

“Không cần.” Trường Ninh đã sải bước đi vào trong, “Ta tự đi.”

Người gác cổng không dám ngăn cản, chỉ có thể quỳ trên mặt đất nhìn theo nàng đi vào.

Đường phủ thừa tướng, Trường Ninh nhắm mắt cũng có thể đi.

Bước qua sân trước, xuyên qua cửa trăng, vòng qua một rừng trúc xanh biếc, đi ngang qua bên trái một hành lang dài - hồi nhỏ nàng thích chạy trên hành hiên này nhất, ván gỗ bị giẫm đạp kêu cộc cộp, Ôn Uyển liền đuổi theo phía sau:

"Trường Ninh chậm lại, đừng ngã nữa!"

Đi tiếp nữa chính là Mộc Lan Viện.

Nàng đang muốn rẽ vào cửa viện, bỗng nhiên phát hiện ngoài cửa sân đứng hai thị vệ, nhìn trang phục không giống như người phủ Thừa tướng. Trường Ninh bước chân dừng lại, trong lòng xẹt qua một tia nghi hoặc.

Hai người này rõ ràng là thị vệ trong cung.

"Công chúa điện hạ——" Một thị vệ trong số đó thấy nàng, sắc mặt hơi biến đổi, đang định mở miệng thông báo.

Trường Ninh dựng một ngón tay lên môi, làm động tác "Im lặng", hạ thấp giọng: "Bản cung tự mình đi vào, không cần thông báo."

Nàng vốn định tạo bất ngờ cho Uyển tỷ tỷ.

Hai thị vệ liếc nhìn nhau, nét mặt lộ vẻ khó xử nhưng rốt cuộc không dám trái lệnh công chúa, đành cúi đầu lui sang bên.

Nghi hoặc trong lòng Trường Ninh càng lúc càng nặng - là ai ở bên trong? Hơn nữa canh giữ ở cửa viện, không cho người ngoài tới gần?

Nàng không đi thẳng vào viện, mà vòng ra bên hông tường viện. Ở đó có một hàng cửa sổ hoa cao nửa người, giữa những bức chạm khắc rỗng vừa vặn có thể nhìn thấy động tĩnh trong viện tử.

Trường Ninh ngồi xổm xuống, xuyên qua khe hở cửa sổ hoa nhìn vào trong.

Trong sân, bên cạnh bàn đá có một người đang ngồi, chính là Ôn Uyển. Nàng mặc một chiếc váy trắng tinh, mái tóc dài chỉ được búi lỏng lẻo, không điểm phấn son, cả người toát ra vẻ tiều tụy bệnh tật, rõ ràng đã giảm đi rất nhiều so với lần gặp mặt trước.

Tim Trường Ninh đột nhiên thắt lại.

Nàng đang định đứng dậy đi vào, bỗng nhiên nhìn thấy Thái tử Tiêu Cảnh Hành từ trong phòng đi ra.

Trường Ninh sững sờ.

Thì ra là Thái Tử ca ca, nàng theo bản năng muốn lên tiếng chào hỏi

Nhưng một giây sau——

Thái tử đi đến bên người Ôn Uyển, Ôn Oản ngẩng đầu lên, hai người thấp giọng nói vài câu, Trường Ninh cách khoảng cách nghe không rõ. Sau đó——

Thái tử vươn tay, nắm lấy tay Ôn Uyển.

Biểu cảm của Trường Ninh lập tức cứng đờ.

Nàng nhìn chằm chằm vào bàn tay đang đan chặt kia, ý nghĩ đầu tiên trong đầu là "nhìn nhầm", nhưng Thái tử rõ ràng nắm tay Ôn Uyển, Ôn Oản không trốn, cũng không thu hồi. Nàng chỉ cúi đầu, yên lặng ngồi ở đó.

Thái tử thuận thế ngồi sát bên nàng, bả vai kề vai.

Ôn Uyển còn tựa đầu vào vai Thái tử.

Trong đầu Trường Ninh trống rỗng.

Nàng trợn tròn mắt, xuyên qua khe hở cửa sổ hoa nhìn chằm chằm hai người kia. Gương mặt nghiêng của Ôn Uyển rõ ràng như vậy, nàng nhắm mắt lại, tựa vào vai Thái tử, tự nhiên như trước đây dựa vào hoàng huynh.

Thế giới Trường Ninh, vào khoảnh khắc này, hoàn toàn sụp đổ.

Nàng nhớ lại lời Ôn Uyển đã nói.

"Đời này, chỉ thích một mình hoàng huynh ngươi thôi."

Đó là nàng tự mình nghe được, từng chữ một, rõ ràng rành mạch. Lúc đó đôi mắt ôn nhu sáng ngời, như chứa cả dải ngân hà. Trường Ninh tin rồi, tin rất nhiều năm, nàng tin đến mức nàng cảm thấy hoàng huynh của mình là người may mắn nhất thiên hạ, tín đến nàng nghĩ Uyển tỷ tỷ là nữ tử tốt nhất toàn thiên Hạ.

Nhưng nàng hiện tại đang làm gì?

Miệng thì nói chờ hoàng huynh, người tuyệt không hai lòng, hôm nay lại dựa vào trên vai nam nhân kia. Người đó, vẫn là Thái tử ca ca.

Tay Trường Ninh đang phát run, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, nàng lại không cảm thấy đau.

Nàng nhớ tới sau khi hoàng huynh trúng độc, Ôn Uyển khóc đến tìm nàng: “Trường Ninh, ta phải làm sao bây giờ? Nhà ta ép ta từ hôn, còn ta...”

Lúc đó nàng ôm Ôn Uyển nói: “Uyển tỷ tỷ đừng sợ, hoàng huynh sẽ khỏe lại. Ngươi đợi hắn, hắn nhất định sẽ tốt lên.”

Ôn Uyển vừa khóc vừa gật đầu, nói nàng nhất định sẽ đợi.

Trường Ninh vẫn luôn cho rằng nàng đang đợi.

Nhưng bây giờ thì sao?

Vành mắt Trường Ninh đỏ lên, hốc mắt bị nước mắt làm cho căng trướng, nhưng vẫn cố gắng không để nước rơi xuống.

Nàng không biết mình đã lùi lại khỏi cửa sổ hoa như thế nào, cũng không hiểu mình làm sao thoát ra được con đường nhỏ của Mộc Lan Viện. Nàng chỉ máy móc bước đi, bước sâu một chân nông, giống như đang giẫm lên bông gòn.

Vân Tú tiến lên đón, nhìn thấy khuôn mặt trắng bệch của Trường Ninh, giật nảy mình: “Công chúa? Ngài làm sao vậy?”

Trường Ninh không trả lời, chỉ tăng tốc bước chân đi ra ngoài.

Nàng không dám dừng lại, sợ vừa dừng chân sẽ khóc thành tiếng. Nàng ta không thể quay đầu lại sợ rằng chỉ cần quay lại là sẽ xông vào chất vấn Ôn Uyển - tại sao ngươi lại lừa gạt ta? Tại sao nàng phải lừa hoàng huynh? Những lời ngươi nói, rốt cuộc câu nào là thật?

Nhưng nàng chẳng làm gì cả.

Nàng chỉ liều mạng đi qua hành lang dài, đi ngang qua cửa trăng, bước qua tiền viện, thẳng đến trước xe ngựa.

Vân Tú đỡ lấy nàng, phát hiện tay nàng lạnh như đá.

"Công chúa..."

Trường Ninh rốt cuộc dừng lại, quay đầu nhìn thoáng qua tấm biển phủ thừa tướng.

Lúc đó, mỗi lần nàng đến đây đều cười chạy vào. Nàng cho rằng nơi này mãi mãi là một gia đình khác của nàng, dịu dàng luôn là người chị thân cận nhất của mình. Nhưng giờ nhìn lại tấm biển kia, nàng chỉ cảm thấy lạnh lẽo. Lạnh đến mức trong kẽ xương cũng bốc lên hơi lạnh.

Nàng bỗng nhiên nhớ tới hoàng huynh. Nhớ tới sau khi hắn trúng độc một mình ở trong vương phủ, nhớ lại hắn bị tất cả mọi người tránh né không kịp, nghĩ tới lúc hắn cưới Lâm Tinh Nguyệt kia, ngay cả một người chân thành chúc phúc hắn cũng không có.

Lúc đó nàng trách hắn, trách tại sao hắn không đợi Uyển tỷ tỷ. Nhưng bây giờ nàng bỗng nhiên hiểu ra——

Uyển tỷ tỷ căn bản không có đang đợi hắn.

Chưa từng có.

Nàng xoay người, chui vào xe ngựa, rèm hạ xuống che kín thế giới bên ngoài.

Xe ngựa chậm rãi khởi động, Trường Ninh dựa vào vách xe, cuối cùng không tiếng động khóc lên.

Nàng không biết mình đang khóc cái gì. Khóc hoàng huynh, khóc dịu dàng, tự khóc chính mình, hay là khóc những chuyện trước kia không thể quay lại được nữa. Nàng chỉ biết rằng, có thứ gì đó vỡ nát, rốt cuộc cũng không liều được trở về nữa rồi.

Trường Ninh khóc mệt rồi, dựa vào vách xe, trong đầu lật qua lật lại chỉ có một ý niệm

Nàng phải làm sao đây?

Nói cho Hoàng huynh? Hoàng ca đã đủ khổ rồi, nàng làm sao nỡ lòng đâm một đao vào tim hắn?

Trường Ninh nhắm mắt lại, nước mắt đã chảy xuống.

Nàng bỗng nhiên rất muốn trở về thời thơ ấu. Khi ấy hoàng huynh còn chưa trúng độc, Uyển tỷ tỷ vẫn chưa thay đổi, nàng còn không phát hiện ra tất cả những thứ này. Lúc đó trời rất xanh, gió rất ấm áp, mọi người vẫn là bộ dáng nàng cho rằng.

Nhưng bây giờ, chẳng còn gì nữa.