Chương 67 / 109

Chương 67: Vương phi thiên tư thông minh

Bản dịch · 1.522 chữ

Cùng lúc đó, trong Ngự Thư Phòng.

Ánh nến lay động, phản chiếu khuôn mặt mệt mỏi của hoàng đế. Hắn xoa xoa mi tâm, lại cầm lên một bản tấu chương, vừa xem được vài dòng, liền ho dữ dội. Vai run rẩy dữ tợn, hắn vội vàng dùng khăn che miệng, khom lưng ho khan một hồi lâu.

Dương công công đứng hầu bên cạnh, thấy vậy vội vàng đặt ấm trà trong tay xuống, tiến lên vỗ lưng giúp hắn thuận khí.

Đợi cơn ho lắng một chút, hoàng đế lấy khăn ra, phía trên rõ ràng là một vệt đỏ tươi chói mắt.

"Bệ hạ!" Sắc mặt Dương công công trắng bệch.

“Nô tài lập tức truyền ngự y cho ngài——”

Hoàng đế giơ tay, cắt ngang lời Dương công công. Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua vết máu trên khăn, đáy mắt xẹt qua một tia lãnh ý, lập tức bất động thanh sắc đem khăn gấp lại, ép trở vào trong tay áo, mới chậm rãi nói: “Không cần.”

"Bệ hạ, long thể của ngài là trọng, vạn không được tổn hại!" Dương công công gấp đến mức vành mắt đều đỏ lên.

Hoàng đế không để ý đến hắn, lại cầm bút son lên, lật cuốn tấu chương tiếp theo. Bản thân hắn tự hiểu rõ, mấy ngự y kia lặp đi lặp lại đều là những lời sáo rỗng "làm việc mệt nhọc, tĩnh tâm điều dưỡng", đạo trung dung, trị ngọn không trị gốc, nghe hay không nghe, cũng chẳng khác biệt gì nhau.

Dương công công gấp đến mức xoa tay, muốn khuyên thêm, lời đến bên miệng lại nuốt trở vào.

Nhưng không bao lâu sau, hoàng đế lại ho lên. Hắn nhắm mắt dựa vào lưng ghế, cổ họng chuyển động, cưỡng ép đè vị tanh ngọt cuồn cuộn trở lại trong cổ áo.

“Bệ hạ!” Dương công công bỗng nhiên nhớ tới cái gì, linh quang vừa hiện.

"Lão nô nghe nói Tĩnh An Vương phi hôm nay đã vào cung. Bệ hạ không tin tưởng những ngự y đó, chi bằng gọi Vương Phi đến xem thử? Dù sao kỳ độc của Tĩnh an vương đều là do nàng chữa khỏi——"

Tay Hoàng đế phê tấu chương dừng lại, ngước mắt nhìn Dương công công: “Tin tức của ngươi thật linh thông.”

Dương công công vội vàng khom người: “Nô tài cũng là nghe người bên Phượng Nghi cung nói, Hoàng hậu nương nương triệu Vương phi vào cung, nói là... Nói là dạy quy củ.”

Hoàng đế nghe vậy, khẽ hừ một tiếng. Dạy quy củ? Tâm tư nhỏ nhặt của hoàng hậu, sao ông ta lại không biết. Ông rũ mắt nhìn chiếc khăn dính máu trên tay áo, im lặng một lát, cuối cùng mở miệng: "Đi đi."

Dương công công mừng rỡ khôn xiết, cúi người hành lễ: "Vâng! Nô tài lập tức đi!"

Hắn một đường dưới chân nổi gió, xuyên qua hai cửa cung thẳng đến Trung Túy Cung. Trong lòng tính toán, giờ này trôi qua, vị Tĩnh An Vương phi kia sợ là bị thôi ma ma tra tấn đến mức không chịu nổi - dù sao thủ đoạn của thúc ma mụ, hắn đã thấy không chỉ một lần, quý nhân cứng rắn đi vào cũng phải lột da.

Nhưng khi hắn đẩy cửa chính điện Trung Túy Cung ra, bước chân đột ngột khựng lại.

Chỉ thấy Lâm Tinh Nguyệt đang ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế gỗ cứng, đĩa bánh quế đặt trên bàn nhỏ trước mặt chỉ còn lại cái cuối cùng, khóe miệng vẫn còn dính chút vụn bánh, rõ ràng đã ngồi một lúc lâu rồi.

Mà Thôi ma ma đứng ở trên bức họa ngăn giữa điện, tóc mai rối bời, tay áo lệch lạc, trán chảy đầy mồ hôi - cả người chật vật như bị người ta giày vò suốt một ngày.

Rốt cuộc là ai dạy ai quy củ??? Dương công công đã không phân biệt được nữa!!! Hắn há hốc mồm, ngẩn người tại chỗ, nhất thời quên mất mình đến đây để làm gì.

Thôi ma ma nghe thấy động tĩnh quay đầu lại, thấy là tổng quản ngự tiền Dương công công, sắc mặt thay đổi ba lần. Nàng vội vàng gom lại mái tóc vụn rơi vãi, chỉnh đốn y phục, khom người hành lễ, cổ họng căng thẳng: "Dương, Dương hoàng công? Sao ngài lại đến đây?"

Dương công công lúc này mới hoàn hồn, hắng giọng, bày ra vẻ công tư phân minh: "Khẩu dụ của bệ hạ, Tuyên Tĩnh An Vương phi lập tức yết kiến."

Thúc ma ma đột ngột ngẩng đầu: "Bây giờ?"

Dương công công nhướng mí mắt: "Thôi ma ma đây là có vấn đề sao?"

Thúc ma ma nghẹn lời, vội vàng xua tay: "Nô tài không dám! Chỉ là..."

"Thôi ma ma yên tâm, bệ hạ triệu kiến quan trọng, nhà ta trước tiên dẫn Vương phi qua đó. Đợi diện thánh xong, ta sẽ đích thân đưa Vương Phi về, tiếp tục học."

Trung Túy cung vẫn luôn có một quy tắc là người đưa vào nếu quy củ chưa học xong, thì không thể mang đi. Đây là Thái hoàng thái hậu năm đó chính miệng định ra, ngay cả Hoàng Hậu cũng không có quyền phá lệ. Theo quy định, nàng nên ngăn. Nhưng hiện tại mình ngay một lời thỉnh an cũng làm không chu toàn, nếu để Dương công công nhìn ra manh mối, chuyện này truyền đến tai bệ hạ -

Lưng nàng bỗng toát mồ hôi lạnh.

Nàng gần như có thể tưởng tượng được bộ mặt riêng tư của những cung nhân kia: thôi ma ma? Chính là lão già dạy cả đời quy củ, mình ngược lại làm không rõ ràng sao? Ngay cả một lời thỉnh an cũng đứng không vững, còn mặt mũi cầm thước giới?

Không được. Mặt mũi này, nàng không thể mất mặt.

Nàng hít sâu một hơi, nuốt ngược lời sắp thốt vào miệng. Nàng ưỡn thẳng lưng, vuốt lại mái tóc rối bời, lên tiếng:

"Dương công công hiểu lầm rồi. Ý của lão nô là - vừa hay, việc giảng dạy quy củ hôm nay của Vương phi đã dạy xong, Vương Phi không cần phải đến Trung Túy Cung nữa."

Dương công công như nghe thấy lời gì đó kinh thiên động địa, quay đầu nhìn nàng, trên mặt viết rõ ràng: "Ngươi nói lại lần nữa xem?"

Thúc ma ma đón lấy vẻ mặt như gặp quỷ kia, mặt không đổi sắc tiếp tục nói:

"Vương phi thiên tư thông minh, điểm một cái là hiểu. Lão nô ở Trung Túy cung bốn mươi ba năm, người linh hoạt như Vương phi, vẫn là lần đầu tiên thấy."

Miệng Dương công công há ra, nửa ngày không khép lại được.

Hắn nhìn khuôn mặt nghiêm túc của Thôi ma ma, thúc giục ma mụ khen người? Ngay cả đại cung nữ bên cạnh Thái hoàng thái hậu cũng bị nàng mắng đến mức thôi ma bà khóc, khen ngợi người khác sao? Còn khen là "Lần đầu gặp"?

Hắn sống hơn nửa đời người, lần đầu tiên cảm thấy tai mình có lẽ bị bệnh.

Lâm Tinh Nguyệt sắc mặt vẫn như thường, hơi nghiêng đầu, cong khóe môi về phía thôi ma ma:

"Ma ma quá khen rồi, vẫn là do ma ma dạy dỗ tốt hơn!"

Thúc ma ma nghe thấy lời này, hiển nhiên thở phào nhẹ nhõm nói:

"Vương phi khiêm tốn."

Khóe miệng Dương công công giật giật, khô khan cười một tiếng:

"...Vậy thì tốt quá. Vậy đỡ phải chạy đi chạy lại nhà nào."

Hắn nói xong, vội vàng nghiêng người nhường đường, giơ tay dẫn: "Vương phi, mời."

Hai người một trước một sau ra khỏi Trung Túy Cung, đi được một đoạn xa, Dương công công mới hạ thấp giọng, thăm dò hỏi nàng: "Vương phi nương nương... Ngài đây là——đem Thôi ma ma cho!"

"Dương công công nói đùa rồi." Lâm Tinh Nguyệt mặt không đổi sắc.

"Là thúc ma ma dạy dỗ quá tốt, mỗi động tác đều tự mình làm mẫu, lặp đi lặp lại cho ta một lần nữa, cẩn thận ghi nhớ."

Khóe miệng Dương công công giật giật. Hắn ở trong cung nhiều năm như vậy, lần đầu tiên nghe nói có người từ Trung Túy Cung đi ra khen ngợi ma ma.

Nhưng Dương công công hầu hạ hoàng đế mấy chục năm, cái gì nên hỏi, gì không nên nói, hắn rõ ràng hơn ai hết. Hắn thức thời không truy vấn nữa, chỉ là ở đáy lòng yên lặng thêm một bút cho vị Tĩnh An vương phi này - người có thể vào Trung Túy cung còn để thúc ma ma tươi cười đưa ra ngoài, cả hậu cung này, nàng vẫn là người đầu tiên.

Hai người một trước một sau, bước nhanh về phía ngự thư phòng.