Chương 60 / 109

Chương 60: An bài

Bản dịch · 1.761 chữ

Lâm Tinh Nguyệt thấy Đường Kính Nghiệp đã tỉnh lại, liền biết Tiêu Cảnh Uyên phía sau còn nhiều việc quan trọng cần xử lý, nên không quấy rầy nữa, lặng lẽ rời khỏi phòng giam.

Vừa ra khỏi Đại Lý Tự, liền thấy Thanh Trúc và Hành Ngũ đang đợi ở cửa. Hành ngũ không biết đã nói gì với Thanh trúc, khiến Thanh tre phải che miệng.

Thấy Lâm Tinh Nguyệt đi ra, Thanh Trúc vội vàng tiến lên đón: "Vương phi! Chúng ta về phủ sao?"

Lâm Tinh Nguyệt lắc đầu: "Đi thành Tây."

“Còn đi à? Vương phi?” Thanh Trúc lòng còn sợ hãi, nhớ tới kinh hiểm đêm qua, bắp chân có chút mềm nhũn.

"Chẳng phải có bóng ngô sao?" Lâm Tinh Nguyệt nói, nhìn quanh bốn phía một chút nhưng không thấy bóng dáng Ngô Ảnh đâu, "Người đâu rồi?"

"Thuộc hạ có mặt."

Một giọng nói buồn bực truyền đến từ phía sau xe ngựa.

Bóng ngô từ trong bóng tối bước ra.

Lâm Tinh Nguyệt vừa nhìn trang phục của nàng, lập tức không nhịn được bật cười thành tiếng.

Chỉ thấy bóng Ngô bị áo choàng đen bao bọc kín mít, ngay cả sợi tóc cũng không lộ ra, trên mặt còn che một lớp sa đen, chỉ lộ đôi mắt. Nếu không phải cần mắt nhìn đường, e rằng ngay đến mắt cũng muốn bịt lại. Đúng là một thích khách chuẩn bị tập kích ban đêm.

"Ngươi đây là..." Lâm Tinh Nguyệt chỉ vào nàng, "Phòng trộm đâu?"

Ngô Ảnh nghiêm trang ôm quyền: “Bẩm Vương phi, thuộc hạ đây là để phòng ngừa bất trắc, mê dược của Vương Phi quá lợi hại, ta không thể không đề phòng.”

Hành Ngũ ở bên cạnh vai run lên, nhịn cười khổ sở.

"Được rồi được rồi, ngươi không nóng sao? Cắt khăn che mặt xuống đi, cẩn thận bịt cái mút ra."

Bóng Ngô không hề lay động, vẫn giữ nguyên tạo dáng thích khách "người lạ chớ lại gần", lắc đầu, giọng nói xuyên qua tấm lụa đen truyền đến: “Vương phi, đừng hòng lừa gạt ta lần nữa.”

Lâm Tinh Nguyệt: "..."

Được rồi, đây là bị mê hoặc bởi ám ảnh tâm lý.

Nàng bất lực thở dài, lên xe, xe ngựa rất nhanh đã đến phía tây thành.

Vừa xuống xe, cậu bé kia đã chạy ra từ trong ngõ nhỏ, vừa thấy nàng, mắt lập tức sáng lên, bước nhanh tới trước, cung kính hành lễ: "Tỷ tỷ!"

"Em gái ngươi vẫn ổn chứ?" Lâm Tinh Nguyệt cười hỏi.

"Tốt hơn nhiều rồi! Tốt hơn chút!" Cậu bé kích động gật đầu, "Ăn thuốc chị kê, sốt của em gái đã rút hết rồi, cũng có thể ăn được gì đó!"

Trong mắt hắn tràn đầy cảm kích, nói xong lại muốn quỳ xuống dập đầu.

Lâm Tinh Nguyệt vội vàng đỡ lấy hắn: "Mau đứng dậy, không cần đa lễ. Dẫn ta đi thăm muội muội ngươi."

"Được rồi! Tỷ tỷ mời đi lối này!"

Cậu bé vui vẻ dẫn đường phía trước, vừa đi vừa nói với Lâm Tinh Nguyệt rằng cậu ấy tên là Thạch Đầu, vì mẹ hy vọng cậu bé cứng rắn dễ nuôi sống như đá; em gái tên Nghênh Xuân, bởi vì sinh ra vào mùa đông.

"Sáng mùa đông, tại sao lại gọi là Nghênh Xuân?" Lâm Tinh Nguyệt tò mò hỏi.

Thạch Đầu ngẩng đầu lên, nghiêm túc nói: "Bởi vì mùa đông rất lạnh, mẫu thân hy vọng mùa xuân sắp đến, nên gọi là Nghênh Xuân."

Lâm Tinh Nguyệt trong lòng hơi chua xót, xoa đầu hắn.

Mấy người nhanh chóng đi qua ngôi miếu đổ nát, đến căn nhà tranh phía sau. Lâm Tinh Nguyệt vào phòng cẩn thận chẩn trị cho cô bé một phen. Cô bé đã tỉnh, sắc mặt vẫn tái nhợt như cũ, hơi thở cũng yếu ớt, nhưng tinh thần đã tốt hơn hôm qua rất nhiều.

Nàng thở phào nhẹ nhõm, xác nhận nàng đã không còn gì đáng ngại. Nhưng khi nàng nhìn quanh căn nhà tranh bốn bề lọt gió này, lung lay sắp đổ, lông mày lại nhíu chặt.

Nơi như thế này, làm sao có thể dưỡng bệnh?

Nàng trong lòng tính toán, phải giúp bọn họ tìm một nơi an ổn. Nhưng nay Tĩnh An Vương phủ cũng chưa định đoạt mọi việc, nàng không tiện gây thêm phiền phức cho Tiêu Cảnh Uyên nữa.

Suy đi tính lại, Lâm Tinh Nguyệt quyết định dẫn anh em họ đi tìm biểu ca Dương Thư Hoài.

Nàng nói ý nghĩ cho Thạch Đầu nghe, Thạch Nham lại muốn quỳ xuống dập đầu, bị nàng ngăn lại.

Đoàn người đi qua nửa tòa thành, rẽ vào ngõ Điềm Thủy Tỉnh phía nam. Dương Thư Hoài thuê một tiểu viện yên tĩnh ở đây, nghe nói biểu muội đến cửa, bỏ lại sách vở liền từ thư phòng bước ra đón.

"Biểu ca." Lâm Tinh Nguyệt cũng không hàn huyên, ba câu hai lời nói rõ ngọn ngành, cuối cùng nhẹ giọng mở miệng, "Muốn làm phiền biểu ca giúp một việc - thay huynh muội bọn họ tìm chỗ dừng chân trước, dù chỉ quản vài ngày cũng tốt."

Ánh mắt Dương Thư Hoài dịu dàng đảo qua hai đứa trẻ đang rụt rè nép vào bên cạnh, không do dự nhiều, mỉm cười gật đầu: “Ta ở đây đang thiếu một đồng nhi mài mực lý thư, nếu tiểu tử kia không chê, liền lưu lại. Muội muội cũng ở chung, chỉ coi như có thêm hai người thân.”

Chấp An đang hầu hạ bên cạnh nghe vậy, không nhịn được lẩm bẩm: "Công tử thiếu thư đồng???"

Lâm Tinh Nguyệt tai thính, trên mặt thoáng qua một tia lúng túng, vội nói: "Nếu biểu ca không tiện, ta sẽ tìm nơi khác..."

"Tiện tiện!" Dương Thư Hoài lập tức cười xua tay, giọng điệu nhiệt tình: "Sân viện này rộng lớn, trống rỗng, hai tiểu gia hỏa tới cũng náo nhiệt lắm!"

Hắn thấy Chấp An còn muốn nói chuyện, liền nghiêm mặt lên, khẽ trách: “Còn không mau đi chuẩn bị trà nước?”

Chấp An miễn cưỡng đáp một tiếng, xoay người lui xuống, trong lòng lại lẩm bẩm: Công tử vốn thích tĩnh lặng, sắp đến kỳ thi Xuân rồi, đúng là lúc nên chuyên tâm chăm chỉ đây...

Lẩm bẩm thì thầm, hắn vẫn nhanh nhẹn đi chuẩn bị trà nước.

Lâm Tinh Nguyệt thấy vậy, trong lòng hơi an tâm, lên tiếng: "Đợi ta mua xong sân, ta sẽ lập tức đến đón bọn họ đi!"

Dương Thư Hoài ôn hòa cười, an ủi nói: ““Biểu muội cứ yên tâm giao bọn họ cho ta, ngươi bất cứ lúc nào cũng có thể đến xem bọn hắn. Lúc nhàn rỗi, ta còn có khả năng dạy bọn chúng đọc sách biết chữ.”

Lâm Tinh Nguyệt trong lòng cảm kích, chân thành nói: "Vậy thì đa tạ biểu ca!"

Dương Thư Hoài nghe nàng nói chung quy vẫn toát ra một tầng khách khí, một phần xa cách, trong lòng không khỏi hơi chua xót. Hắn im lặng một lát, cuối cùng không nhịn được, thấp giọng hỏi: “Ngày đó... biểu muội rơi xuống nước, sau này còn tốt không?”

"Đã không còn việc gì nữa, biểu ca đừng bận tâm." Lâm Tinh Nguyệt cong khóe môi.

"Có thể thấy, Tĩnh An Vương... đối xử với ngươi rất tốt." Hắn khẽ nói, trong giọng điệu mang theo vẻ chua xót mà chính mình cũng chưa từng phát hiện.

Lâm Tinh Nguyệt chỉ cười, không tiếp lời, chuyển sang hỏi: "Nghe nói biểu ca lúc đó cũng xuống nước cứu ta, chẳng biết biểu huynh có khỏe không?"

"Cũng tạm, cũng ổn."

Vừa dứt lời, Chấp An vừa lúc bưng trà vào, miệng nhanh tiếp một câu: “Công tử đêm đó trở về bị cảm lạnh, ho khan suốt cả đêm đấy!”

"Câm miệng, ai bảo ngươi nhiều lời?" Sắc mặt Dương Thư Hoài hơi biến đổi, thấp giọng quát dừng. Quay đầu lại đối diện với ánh mắt của Lâm Tinh Nguyệt, lại dịu đi thần sắc: "Biểu muội không cần lo lắng, hiện tại đã tốt rồi."

Nhưng không biết là tâm trạng kích động hay gì khác, vừa dứt lời, hắn liền che miệng ho khan một tiếng. Chấp An lại giật giật khóe miệng, bị Dương Thư Hoài trừng mắt nhìn trở lại, đành hậm hực cúi đầu.

Lâm Tinh Nguyệt vội nói: "Biểu ca, ta thông hiểu chút ít y lý, chi bằng để ta bắt mạch cho biểu ca?"

Dương Thư Hoài còn chưa kịp đáp lời, Thạch Đầu bên cạnh đã lên tiếng trước: “Công tử, y thuật của tỷ tỷ so với đám lang trung bên ngoài mạnh hơn nhiều! Bệnh của muội muội ta chính là tỷ xem trọng!”

Dương Thư Hoài nghe vậy, ngước mắt nhìn Lâm Tinh Nguyệt, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc: “Không ngờ biểu muội còn hiểu những thứ này?”

Lâm Tinh Nguyệt bị hắn nhìn đến có chút ngượng ngùng, xấu hổ cười: "Ta không thích cầm kỳ thi họa, ngược lại cái này... biết một ít."

Dương Thư Hoài không do dự nữa, vươn cổ tay ra: “Vậy làm phiền biểu muội rồi.”

Lâm Tinh Nguyệt bắt mạch bằng đầu ngón tay, chẩn đoán kỹ một lát - quả thực là phong hàn chưa lành. Nàng cầm bút viết xuống một đơn thuốc, khi đưa qua vành tai hơi đỏ, có chút ngượng ngùng thêm một câu: “Chữ hơi xấu, tạm xem qua.”

Dương Thư Hoài nhận lấy đơn thuốc cúi đầu nhìn, khóe môi bất giác hơi nhếch lên: “Chữ của biểu muội so với trước kia tiến bộ không ít.”

Tinh Nguyệt mỉm cười, cẩn thận dặn dò cách uống thuốc. Đợi sau khi dặn xong, thấy trời không còn sớm, liền đứng dậy cáo từ.

Sau khi tiễn Lâm Tinh Nguyệt đi, Dương Thư Hoài đưa đơn thuốc cho Chấp An, nhiều lần dặn dò: “Cất kỹ vào, đừng làm hỏng.”

Chấp An nhận lấy đơn thuốc, cúi đầu nhìn lướt qua nét chữ méo mó kia, thầm thì: Chữ xấu như vậy, hỏng sao chép lại một tờ là được, công tử lại thờ phụng như bảo bối?

Nhưng ngoài miệng lại không dám nói nhiều, thành thật đáp một tiếng, cất đơn thuốc đi lấy thuốc.