Chương 8 / 109

Chương 8: Trưởng Ninh công chúa

Bản dịch · 2.107 chữ

Khi Lâm Tinh Nguyệt chạy đến bên cạnh Tiêu Cảnh Uyên, nàng thở hổn hển chưa dứt, một luồng khí tức đã bay qua mũi

Trong làn hương lạnh lẽo tỏa ra một tia quỷ dị. Nàng hít hít mũi, đang định phân biệt kỹ càng - trước mắt bỗng nhiên có một bóng người màu đỏ lướt ngang qua, chặn đường đi.

Thái giám dẫn đường giật mình, vội vàng khom người hành lễ: "Bái kiến Trường Ninh công chúa!"

Lâm Tinh Nguyệt ngẩn người, ngước mắt nhìn lên.

Trước mặt đứng một cô nương mười lăm mười sáu tuổi, mặc một thân cung trang màu đỏ thẫm, lông mày kiều diễm, lúc này đang nhìn chằm chằm Tiêu Cảnh Uyên, hốc mắt hơi đỏ, bộ dáng như bị ủy khuất lớn.

Trưởng Ninh công chúa?

Lâm Tinh Nguyệt nhanh chóng tìm kiếm ký ức của nguyên chủ trong đầu - công chúa duy nhất của đương kim Thánh Thượng, tập hợp được vạn ngàn sủng ái, nghe nói tính tình kiêu ngạo rất không ai dám trêu chọc.

Trường Ninh lần này vì chuyện hoàng huynh thành hôn, bị phụ hoàng cấm túc ba ngày, hôm nay vừa được thả ra, liền chặn ở cửa cung.

Nàng căn bản không thèm để ý đến tên thái giám kia, bước nhanh tới trước mặt Tiêu Cảnh Uyên, trong giọng nói mang theo sự tủi thân không thể kìm nén:

"Hoàng huynh, ngươi vì sao phải đáp ứng phụ hoàng thành hôn? Cưới một người không thể lên mặt như vậy."

Hai lần trước Tĩnh An Vương thành hôn nàng đều muốn xông tới hỏi cho rõ ràng, nhưng mỗi lần bị cấm túc đi ra, người đã không còn ở trong đêm động phòng. Lần này nàng rốt cuộc vẫn chậm một bước - hôn thành, có thể làm người ta tức giận chính là, cái đồ ăn mà nàng nói, lại không bị dọa chết?

Lâm Tinh Nguyệt: ???

Nàng đã đắc tội ai?

Sao lại không lên được bàn luận? Nàng đảo mắt trong lòng, cạn lời đến mức không nói nên lời.

Trường Ninh tiếp tục nói, giọng hơi run rẩy:

"Ngươi và Uyển tỷ tỷ mới là thanh mai trúc mã! Các ngươi từ nhỏ đã cùng nhau chơi lớn, tình cảm tốt như vậy, tuy các ngươi đã hủy hôn nhưng Uyển chị nói sẽ đợi ngươi đấy!"

Trường Ninh thực sự không hiểu nổi, một đôi bích nhân khiến người ta ngưỡng mộ này, giờ sao lại biến thành như vậy? Người trong tranh, chẳng phải đều nên sống chết bên nhau sao?

Nàng dừng một chút, hốc mắt càng đỏ hơn: “Hoàng huynh, Uyển tỷ tỷ thấy ngươi thành hôn, đã nhốt mình trong phòng ba ngày rồi... Ba ngày, không ăn không uống... Ngươi không đau lòng sao?”

Lâm Tinh Nguyệt đứng ở một bên, lỗ tai lặng lẽ dựng lên. Chắc hẳn Uyển tỷ tỷ trong miệng Trường Ninh chính là đích trưởng nữ Ôn Uyển của Thừa tướng phủ - không chỉ dung mạo như tiên nữ, mà còn có danh tiếng tài nữ đệ nhất kinh thành.

Trường Ninh vừa dứt lời, Lâm Tinh Nguyệt liền bắt được đáy mắt Tiêu Cảnh Uyên nhanh chóng xẹt qua một tia đau đớn, cơ hồ trong nháy mắt đã bị hắn bất động thanh sắc đè xuống. Khí áp quanh người kia rõ ràng thấp đi vài phần.

Trường Ninh thấy bộ dạng này của hắn, gấp đến mức dậm chân: “Hoàng huynh! Ngươi nói chuyện đi!”

Tiêu Cảnh Uyên vẫn trầm mặc.

Hắn có thể nói gì? Lại có khả năng thay đổi cái gì chứ?

Khá lắm, hóa ra thanh mai trúc mã mặt lạnh này còn si mê chờ đợi? Lâm Tinh Nguyệt thầm thở dài trong lòng. Đây là màn kịch khổ mệnh uyên ương gì vậy? Nàng lập tức cảm thấy mình giống tiểu tam chen chân vào tình cảm của người ta.

Đang cảm thán, bỗng nhiên——

Tầm mắt Trường Ninh chuyển qua, rơi vào trên người nàng.

Ánh mắt đó quét từ trên đỉnh đầu đến mũi chân, lại từ mũi bàn chân quét về phía đỉnh, mang theo sự soi mói và chán ghét không chút che giấu.

Trường Ninh đánh giá nữ tử trước mắt: Phấn điểm nhẹ, kiều diễm đáng yêu, đáng tiếc ngoài bộ da này ra thì chẳng có gì đáng kể. Nàng đã sớm phái người đi dò hỏi, trưởng nữ Lâm gia ngu xuẩn chậm chạp, sao xứng với hoàng huynh của mình?

Lâm Tinh Nguyệt trong lòng chùng xuống: Hỏng rồi, đây là muốn tìm ta gây phiền phức sao?

Quả nhiên, Trường Ninh chống nạnh cất tiếng kêu

"Ngươi dựa vào cái gì mà gả cho hoàng huynh ta? Lâm gia một người xu nịnh, cũng xứng vào Tĩnh An Vương phủ?"

Nàng bước lên một bước, ánh mắt ép sát Lâm Tinh Nguyệt:

“Đừng tưởng rằng bổn cung không biết ngươi — thơ từ ca phú cái gì cũng không thông, ở kinh thành sớm đã là trò cười ai cũng biết! Một tên vô dụng triệt để, có tư cách gì đứng bên cạnh hoàng huynh ta?”

Thái giám cung nữ xung quanh ai nấy đều mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, đều thay Tĩnh An Vương phi đổ mồ hôi.

Xong rồi xong rồi, Vương phi này sợ là gặp xui xẻo.

Tính khí nóng nảy của Trưởng Ninh công chúa, trong cung ai mà không biết?

Lửa trong lòng Lâm Tinh Nguyệt cũng bùng lên dữ dội - ở vương phủ nhìn sắc mặt Tiêu Cảnh Uyên, vào cung bị hoàng đế làm khó dễ, Hoàng hậu khiêu khích, ra khỏi cung còn bị công chúa bắt nạt? Nàng đã đắc tội ai chứ?

Hổ không ra oai, ngươi tưởng ta là mèo bệnh sao?

Nàng cười nhạo một tiếng, lạnh lùng nói: “Công chúa lời này không đúng rồi, ta dựa vào cái gì mà gả, ngươi phải đi hỏi phụ hoàng của ngươi.”

“Là thánh chỉ của Hoàng thượng hạ, tự mình ban hôn, ta mới gả tới. Nếu công chúa nghĩ không thông, không bằng bây giờ vào cung hỏi lại một lần? Vừa vặn Hoàng hậu nương nương còn ở bên trong.”

Trường Ninh sững sờ, hiển nhiên không ngờ Lâm Tinh Nguyệt lại dám nói chuyện với nàng như vậy.

Thái giám cung nữ xung quanh đồng loạt trợn tròn mắt.

Người này... Người kia lại dám cãi nhau với Trưởng Ninh công chúa?!

Hơn nữa lời này nói ra... hình như cũng không có gì sai?

Trường Ninh phục hồi tinh thần, lửa giận bùng lên:

"Ngươi - ngươi còn dám cãi lại?!"

Lâm Tinh Nguyệt vẻ mặt vô tội:

"Ta đây là cãi lại? Ta nói thật đấy. Ngươi khuyên không được hoàng huynh ngươi, liền đến bắt nạt ta, đây chẳng phải là kẻ bướng mềm sao?"

“Ngươi — —!” Trường Ninh tức giận đến đỏ mặt, hết lần này tới lần khác một câu cũng không phản bác được.

Trường Ninh từ nhỏ đến lớn, nào từng chịu loại ủy khuất này? Trong cung ai mà không nâng nàng, dỗ dành nàng? Ngay cả hoàng huynh gặp nàng cũng phải nhường ba phần! Hôm nay tên vô dụng này, lại dám nói chuyện với nàng như vậy?!

“Còn nữa,” Lâm Tinh Nguyệt bước lên nửa bước, ngước mắt nhìn nàng: “Hiện tại ta là vương phi của hoàng huynh ngươi, theo quy củ, ngươi nên tôn xưng ta một tiếng hoàng tẩu chứ?”

"Ngươi nằm mơ!" Trường Ninh tức giận đến đỏ mặt, giơ tay tát thẳng vào mặt Lâm Tinh Nguyệt: "Ta thấy ngươi chán sống rồi!"

Lâm Tinh Nguyệt đã sớm có phòng bị, dưới chân nhẹ nhàng lui ra

Tay Trường Ninh vung lên không trung, vì dùng sức quá mạnh mà suýt chút nữa không đứng vững được ngã ra ngoài.

Nàng ổn định thân hình, không thể tin nổi nhìn bàn tay mình, lại nhìn Lâm Tinh Nguyệt đang đứng cách đó ba bước - từ nhỏ đến lớn, chưa từng có ai dám tránh cái tát của nàng.

"Công chúa điện hạ!" Mấy tên hạ nhân vội vàng tiến lên đỡ lấy.

Trường Ninh hất tay bọn họ ra, quay đầu trừng mắt nhìn Lâm Tinh Nguyệt, trong mắt gần như muốn phun lửa:

"Ngươi dám trốn?!"

Lâm Tinh Nguyệt xòe tay, vẻ mặt bất lực:

“Công chúa, ngươi muốn đánh ta, ta không thể đứng yên cho ngươi đánh được chứ? Vạn nhất ngươi bị đau tay, quay đầu lại còn phải trách ta.”

"Phụt——"

Một tiểu cung nữ bên cạnh không nhịn được cười thành tiếng, lại vội vàng che miệng, sợ đến mức sắc mặt trắng bệch, cuống quít cúi đầu.

Trường Ninh tức giận đến mức toàn thân run rẩy, chỉ vào Lâm Tinh Nguyệt, ngón tay run lên:

"Ngươi, ngươi, người... người đâu! Bắt lấy nàng cho ta!"

Hai cung nữ phía sau lập tức tiến lên, vừa định động thủ, Lâm Tinh Nguyệt lại nhoáng một cái, trực tiếp trốn ra sau lưng Tiêu Cảnh Uyên, thò đầu ra, vẻ mặt vô tội nhìn Trường Ninh.

Hai cung nữ nhìn nhau, không biết nên tiếp tục tiến lên hay nên lui xuống, đồng loạt nhìn về phía Trường Ninh.

Trường Ninh cũng sững sờ.

Nàng vốn tưởng rằng hoàng huynh sẽ giống như trước kia, đứng ở bên này của nàng. Dù sao từ nhỏ đến lớn, tuy hoàng ca không nói nhiều, nhưng đối với muội muội này, cho tới bây giờ đều là bảo vệ.

Nhưng giờ phút này, Tiêu Cảnh Uyên vẫn không nhúc nhích, không hề có ý định trách cứ Lâm Tinh Nguyệt, thậm chí... để mặc nàng trốn ở phía sau.

Hắn cúi mắt nhìn Lâm Tinh Nguyệt đang trốn sau lưng - giống như con mèo xù lông, vừa hung dữ lại hùng hồn. Dáng vẻ không giả vờ ấy khiến người ta trông thật đáng yêu.

Trường Ninh nhìn Tiêu Cảnh Uyên, hốc mắt lập tức đỏ lên, mang theo ủy khuất hô: “Hoàng huynh! Nàng khi dễ ta! Ngươi không thấy sao?!”

Tiêu Cảnh Uyên rốt cục mở miệng, thanh âm nhàn nhạt: “Làm đủ chưa?”

Chỉ vỏn vẹn bốn chữ, lại khiến toàn thân Trường Ninh cứng đờ.

"Nếu phụ hoàng biết ngươi làm càn ở cổng cung, lại phải cấm chân của ngươi."

“Hoàng huynh!” Trường Ninh gấp đến giậm chân, “Ngươi làm sao giúp một người ngoài nói chuyện?!”

Tiêu Cảnh Uyên nhìn nàng, thần sắc phức tạp:

“Nàng là Vương phi của bản vương. Là hoàng tẩu của ngươi.”

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu thêm vài phần bất lực:

"Ngươi cũng nên hiểu chuyện rồi."

Câu nói này giống như một chậu nước lạnh, trực tiếp dội lên đầu Trường Ninh, nàng cứng đờ tại chỗ, há miệng, nhưng không thốt nên lời.

Tiêu Cảnh Uyên không nhìn hắn nữa, cất bước lên xe ngựa.

Lâm Tinh Nguyệt đi theo sau hắn, trước khi lên xe bỗng quay đầu nhìn Trường Ninh một cái——

Sau đó, thè lưỡi ra làm một cái mặt quỷ.

Trường Ninh: "............"

Nàng trợn tròn mắt, quả thực không thể tin nổi mình nhìn thấy gì!

Lâm Tinh Nguyệt này, thế mà còn dám làm mặt quỷ với nàng?!

"A——!!!"

Trường Ninh tức giận thét lên, nhưng xe ngựa đã chậm rãi rời đi, bóng người kia sớm đã chui vào trong toa tàu.

Nàng đứng nguyên tại chỗ, giậm chân một cái thật mạnh, hốc mắt đỏ hoe.

Tiểu cung nữ phía sau cẩn thận từng li từng tí tiến lại gần: "Công chúa..."

Trường Ninh cắn môi, nghẹn nửa ngày, ấp úng một câu:

"Chẳng phải ngươi nói Lâm Tinh Nguyệt nhát gan như chuột sao?!"

Tiểu cung nữ sợ hãi quỳ sụp xuống, trán chạm đất:

“Nô tỳ, nô tỳ cũng không biết... những lời đồn trong phường đều nói như vậy...”

Trong lòng lại nhịn không được mà đánh trống: Vị Vương phi này, lá gan cũng quá lớn rồi... Ngay cả công chúa cũng dám cãi... Đây đâu phải là nhát gan như chuột, rõ ràng là to gan lớn mật!

Trường Ninh nghiến răng, hung hăng đá một cước vào đôn đá bên cạnh, đau đến mức hít một hơi lạnh, nhưng vẫn hung ác nói: “Ai biết nàng có phải đang giả vờ không! Sau này còn dám nhắc đến trước mặt ta, hãy cẩn thận da của ngươi!”