Chương 89 / 109

Chương 89: Việc gì cũng không thuận

Bản dịch · 1.075 chữ

Trong phòng riêng ở tầng hai Túy Vân Lâu, Thái tử Tiêu Cảnh Hành ngồi một mình trước bàn uống rượu, bầu rượu bạch ngọc trước mặt đã trống rỗng hơn phân nửa, hoàng hôn thấm qua khe cửa sổ vào, kéo cái bóng của hắn dài và mỏng.

Lưu Thuận buông tay đứng một bên, vẻ mặt muốn nói lại thôi. Mũi giày nghiền trên mặt đất mấy lần, cuối cùng vẫn không nhịn được mà vươn về phía trước nửa bước:

"Gia... nên về thôi."

Tiêu Cảnh Hành không động đậy.

Lưu Thuận nuốt nước bọt, lấy hết can đảm nói thêm một câu:

"Nếu nương nương biết, lại phải trách phạt người... Rượu này uống nhiều quá sẽ tổn hại thân thể, hay là——"

Lời còn chưa nói hết, Tiêu Cảnh Hành nghiêng đầu liếc xéo hắn một cái.

Chữ trên đầu lưỡi Lưu Thuận liền nuốt hết trở lại, cúi đầu lui sang một bên.

Phòng riêng im lặng một lát, Tiêu Cảnh Hành nhìn chằm chằm vào chén rượu còn sót lại, đột nhiên lên tiếng: "Lưu Thuận."

"Tiểu nhân có mặt."

"Ngươi tên là Lưu Thuận." Hắn nghiền nát cái tên lên đầu lưỡi, cười một tiếng, nụ cười đó rơi vào căn phòng trống rỗng không chút hơi ấm,

"Vậy ngươi nói cho bản cung biết, tại sao bản tông lại không thuận lợi?"

Hắn đặt chén rượu xuống, đầu ngón tay chậm rãi xoa nhẹ mép chén, đáy mắt lóe lên một tầng lửa tối.

Vị Tĩnh An Vương kia mấy tháng trước còn thoi thóp, giờ lại còn sống nhảy nhót tưng bừng, trên triều đình, đè ép hắn lùi từng bước, mất hết thể diện. Ngay cả Ôn Uyển đã đính hôn với hắn cũng dám đường hoàng hẹn gặp Tiêu Cảnh Uyên. Vậy mà người đó còn bảo hắn nhanh tay hơn? Đây là hắn không nắm chặt sao? Trong lòng Ôn Oản giả vờ từ đầu đến cuối đều là người kia, dù hắn có bỏ mạng vào thì cũng bắt được gì chứ?

Lưu Thuận quỳ xuống, trán chạm mặt đất, một chữ cũng không trả lời được. Cái tên này là do Thái tử điện hạ tự mình ban cho khi hắn vào cung, hắn nào dám nói?

"Nô tài đáng chết, gia... chỉ cần nhẫn nhịn thêm vài ngày nữa, nhất định có thể vạch mây thấy mặt trời."

Tiêu Cảnh Hành không tiếp lời, ánh mắt lại càng thêm âm hiểm: "Đi, gọi nàng ta đến đây cho bổn cung."

Lưu Thuận cứng đờ sống lưng, ngẩng đầu liếc nhìn sắc mặt Thái tử, ngọn lửa ngầm đè nặng trong đáy mắt khiến cổ họng hắn thắt lại, nhưng vẫn cắn răng nói:

"Gia... Ôn đại cô nương gây rối trong tiệc mừng thọ của Ôn lão phu nhân, nay bị trách nhiệm cấm túc, mấy ngày nay ngay cả cửa viện cũng không ra được. Tiểu nhân đã dò la qua rồi, phủ tướng nghiêm ngặt, trong ngoài tuyệt đối không được thông báo."

Ngón tay Tiêu Cảnh Hành nắm chặt ly rượu, khớp xương trắng bệch. Cấm túc? Hắn nghiền hai chữ đó qua kẽ răng một cái, chợt cười một tiếng, ý cười lạnh thấu xương - nếu hôm nay người hẹn nàng là Tiêu Kính Uyên, e rằng bị trói gô trong sân, nàng cũng có thể tìm cách trèo tường ra ngoài gặp hắn.

"Vậy Đồng Tâm Bội thì sao?" Giọng hắn đột ngột cao vút, "Nàng trả chưa?"

Lưu Thuận sợ hãi lắc đầu: "Còn... vẫn chưa trả lại. Nhưng nô tài nghe ngóng được một chuyện khác - nửa trong tay Tĩnh An Vương đã bị chính tay hắn bóp nát rồi. Nàng và Tĩnh Yên Vương... tuyệt đối không thể nào."

Ngón tay Tiêu Cảnh Hành đột nhiên khựng lại.

Bóp nát rồi?

Hắn ban đầu sững sờ, ngay sau đó lồng ngực trào lên một nỗi nhục nhã sâu sắc hơn. Người phụ nữ mà mình nhớ nhung, cầu còn không được, ở chỗ Tiêu Cảnh Uyên lại như giày rách, nói bỏ là vứt? Giờ đây hắn chính là nắm chặt nàng, cưới nàng thì có là gì? Là đỡ lấy món ăn thừa người khác không cần, hay là nhận sự bố thí của người ta ném tới?

Thế mà món ăn thừa này lại lạnh lẽo, còn vô tình với hắn.

Hắn chậm rãi rũ mắt xuống, nhìn chằm chằm vào những đốt ngón tay đang nắm đến trắng bệch của mình, cổ họng đau nhói. Ta điểm nào không bằng hắn? Những đại thần trên triều đình nghĩ như vậy, phụ hoàng cũng nghĩ vậy. Ngay cả nàng, có lẽ cũng muốn như thế. Giọng hắn khàn đi, như giấy nhám mài qua mép bàn, từng chữ từng câu ép ra từ kẽ răng:

"Bản cung rốt cuộc điểm nào không bằng hắn?"

Lưu Thuận quỳ trên mặt đất, trán dán sát mặt sàn lạnh lẽo, một chữ cũng không trả lời được. Mùi rượu trong phòng hòa lẫn với sự tĩnh mịch đè xuống, ngay cả hô hấp cũng thả ra cực nhẹ.

Tiêu Cảnh Hành đợi một lát, thứ chờ đợi chỉ là sự im lặng. Hắn giơ tay uống cạn sạch rượu thừa, cay nồng qua cổ họng, nhưng ngọn lửa trong lồng ngực lại càng cháy dữ dội hơn. Năm ngón tay đột ngột siết chặt, chén bạch ngọc vỡ vụn theo tiếng động, từng tấc nứt toác, vết cắt sắc bén cắm mạnh vào lòng bàn tay, máu đỏ tươi trào ra từ kẽ ngón, một giọt, hai giọt nặng nề đập xuống mặt bàn, làm lộ ra vài đóa hoa máu thê lương.

Lưu Thuận lao tới: "Gia! Tay của ngài——!"

Tiêu Cảnh Hành cúi đầu nhìn vết máu trên lòng bàn tay, vệt đỏ trong ánh sáng mờ ảo càng thêm chói mắt. Hắn không hề cảm thấy đau đớn, ngược lại còn có một sự tỉnh táo gần như khoái ý, cứ lặng lẽ nhìn chằm chằm vào từng giọt máu rỉ ra ngoài.

Lưu Thuận vội vàng kéo ra một chiếc khăn sạch để quấn vết thương cho hắn. Tiêu Cảnh Hành không hề nhúc nhích, mặc cho Lưu Tiện cẩn thận phủ khăn lên, từng vòng quấn chặt lấy nhau. Tấm lụa trắng nhanh chóng bị máu thấm đẫm, màu đỏ sẫm lan thành một mảng.