Chương 11 / 109

Chương 11: Độc phát

Bản dịch · 982 chữ

Lâm Tinh Nguyệt khó khăn lắm mới dựa vào toa xe thở đều, liếc thấy hắn -

Sắc mặt xám xịt bắt đầu tái nhợt, gân xanh trên trán mơ hồ nhảy múa, hơi thở trở nên nặng nề và dồn dập.

Lâm Tinh Nguyệt sững sờ.

Nàng lúc này mới chú ý tới, cơ thể hắn đang khẽ run rẩy.

Không ổn, đây là?

——Độc phát rồi?

Khoảnh khắc ý nghĩ này vừa lóe lên, trong lòng nàng trước tiên dâng lên một luồng khoái cảm báo thù.

——Đáng đời.

Nàng nhìn chằm chằm vào bộ dáng ẩn nhẫn kia của hắn, đáy lòng cười lạnh.

Vừa rồi không phải rất oai phong sao? Bóp cổ ta, hận không thể bóp chết ta. Giờ thì hay rồi, ông trời cũng không nhìn nổi nữa chứ? Độc phát rồi à? Đau chết ngươi đi cho xong.

Nàng dựa vào vách xe, lạnh lùng nhìn Tiêu Cảnh Uyên gắng gượng chống đỡ.

Bảo ngươi thử ta, khiến ngươi nghi ngờ ta. Báo ứng đến rồi chứ?

Trong lòng nàng đang chửi rất thống khoái, bỗng nhiên nhìn thấy thân thể Tiêu Cảnh Uyên cứng đờ, hừ một tiếng, cả người cong lên. Tay hắn nắm chặt hơn, các đốt ngón tay phát ra tiếng "cạch" nhẹ, như muốn bẻ gãy xương cốt của mình.

Tiếng thở cũng ngày càng nặng nề, càng lúc càng gấp gáp, như kéo bễng, mỗi lần đều mang theo nỗi đau bị đè nén đến cực hạn.

Nụ cười của Lâm Tinh Nguyệt dần cứng đờ trên mặt.

Giờ độc phát, chẳng phải là... lại gần cái chết thêm một bước sao?

"Chẳng phải ngươi vừa mới rất lợi hại sao?" Nàng cứng miệng lầm bầm một câu, nhưng giọng nói lại nhỏ hơn dự đoán nhiều.

Nhưng nàng nhìn bộ dạng cứng đầu của hắn, khoái cảm trong lòng tan biến một cách khó hiểu, thay vào đó là một loại cảm xúc không thể diễn tả rõ ràng.

—— Giống như có thứ gì đó chặn ở ngực, không lên không xuống, làm nàng khó chịu.

''Liên quan gì đến ta? Hắn muốn sống hay chết thì liên quan đến mình?'

Nàng nghiến răng quay mặt đi, không nhìn hắn.

Nhưng tiếng thở dốc nặng nề bên tai lại càng lúc càng rõ ràng, giống như con dao cùn, từng chút một cắt vào tim nàng.

"Lúc hắn véo ta thì không hề nương tay." Nàng tự nhắc nhở bản thân, "Ta chỉ mong hắn đau."

Nhưng ba chữ "mong muốn" kia, lăn một vòng trong cổ họng, thế nào cũng không chạm được vào thực thể.

"...Phiền chết đi được."

Cô ta thấp giọng chửi một câu, đột ngột thò đầu ra ngoài hét lớn:

"Được năm!"

Hành Ngũ lập tức thúc ngựa lại gần: "Vương phi?"

"Vương gia nhà ngươi——" Lâm Tinh Nguyệt dừng lại một chút, vén rèm xe lên.

Hành Ngũ vừa thấy sắc mặt đột biến, vội ghìm cương ngựa, nhảy xuống ngựa.

"Vương gia!" Hắn kinh hô thành tiếng, "Giờ này sao lại phát độc?!"

Dựa theo kinh nghiệm của hắn, Vương gia độc phát đều có quy luật, tuyệt đối sẽ không phát tác vào lúc này.

Hắn quay đầu nhìn Lâm Tinh Nguyệt, lo lắng nói: "Vương lão hiện giờ vẫn đang trên đường trở về, việc này phải làm sao đây?!"

Ngươi đừng nhìn ta, ta không biết! Lâm Tinh Nguyệt quay đầu lại, nhưng ngay khoảnh khắc quay người đi, ánh mắt hắn lại không kìm được mà liếc qua khuôn mặt xanh đen đang lan tràn của Tiêu Cảnh Uyên.

Hành Ngũ đã không còn bận tâm nhiều, hét lớn với phu xe: "Nhanh! Mau về phủ!"

Xe ngựa đột ngột tăng tốc, bánh xe cọ qua phiến đá xanh phát ra tiếng kêu gấp gáp. Hành Ngũ cưỡi trên lưng ngựa, cách tấm rèm xe vội vàng nói:

“Làm phiền Vương phi chăm sóc tốt cho Vương gia, ta lập tức đi đón Vương lão!”

Nói xong, hắn thúc bụng ngựa, dẫn theo hai thị vệ lao vút đi.

Lâm Tinh Nguyệt rụt người vào thùng xe, nhìn Tiêu Cảnh Uyên đang tựa vào vách xe mà lòng rối như tơ vò. Nhưng ngoài miệng lại không tha ai, chửi bới ầm ĩ:

''Ngươi gặp ta là phúc khí của ngươi, ta gặp ngươi thì thật sự phục.'

'Nói cho ngươi biết, ta tuyệt đối sẽ không giúp ngươi giải độc, ngươi cứ chờ chết đi'

Nàng vừa nói, vừa giận dỗi ngồi sang một bên.

Nhưng thùng xe chỉ lớn như vậy, xe ngựa xóc nảy dữ dội, thân hình Tiêu Cảnh Uyên theo thân xe lắc lư, mấy lần thiếu chút nữa ngã xuống. Hắn cắn răng chống đỡ, cứng rắn không có ngã, nhưng bộ dáng đó, nhìn thế nào cũng giống như nỏ mạnh hết đà.

Lâm Tinh Nguyệt nhìn hắn, chút khoái ý trả thù trong lòng đã sớm biến mất, chỉ còn lại sự bực bội - cùng một tia mềm lòng đến chính nàng cũng không chịu thừa nhận.

Nếu hắn chết, ta thật sự không lấy được thư hòa ly nữa, đến lúc đó chỉ có thể nhốt ở vương phủ cả đời thôi. ''

'Đúng vậy, ta không thương hắn, mà là vì chính mình.'

Nàng lật qua lật lại lý do này nhai hai lần, nhai đến mức mình cũng sắp tin rồi, mới hít sâu một hơi, dịch người về phía trước.

"Này." Nàng thăm dò gọi một tiếng.

Không có hồi đáp. Tiêu Cảnh Uyên vẫn nhắm mắt, mồ hôi trên trán lăn xuống từng hạt lớn.

"Tiêu Cảnh Uyên?" Nàng lại kêu lên một tiếng, thanh âm lớn hơn một chút.

Vẫn không có hồi đáp. Hắn như thể không nghe thấy, cả người đắm chìm trong trận cực hình đó.