‹ Bàn Long (dịch)

Chương 46 / 827

Niềm vui bất ngờ

Bản dịch · 1.390 chữ

Hi Nhĩ Mạn đang đứng ở góc khuất trước cổng học viện, lúc này mỉm cười bước tới: “Học viện Ân Tư Đặc quản lý nghiêm thật, không cho ta vào trong, chỉ bảo một hộ vệ đi vào tìm con. Không ngờ con lại từ bên ngoài trở về.”

“Da Lỗ, các cậu về ký túc xá trước đi, lát nữa ta sẽ về.” Lâm Lôi quay đầu nói.

Da Lỗ, Kiều Trị và Lôi Nặc đều mỉm cười với Hi Nhĩ Mạn rồi cùng vào trong Học viện Ân Tư Đặc.

“Chú Hi Nhĩ Mạn, sao chú lại đến đây? Chẳng phải phải đợi đến khi năm học kết thúc chú mới đến đón con sao?” Lâm Lôi nghi hoặc hỏi.

“Nào, sang bên kia nói chuyện.” Hi Nhĩ Mạn kéo Lâm Lôi sang một bên, vẻ vui mừng khó giấu trên mặt. “Lâm Lôi, chú báo cho con một tin cực vui, một tin mừng lớn.”

Mắt Lâm Lôi sáng lên.

“Chuyện gì vậy ạ?” Lâm Lôi giục hỏi.

Hi Nhĩ Mạn mỉm cười nói: “Lâm Lôi, con biết sinh nhật Tiểu Ốc Đốn chứ?”

“Biết, ngày ba tháng Một. Sao ạ, chuyện này có liên quan gì đến sinh nhật Tiểu Ốc Đốn?” Lâm Lôi nghi hoặc hỏi.

Hi Nhĩ Mạn cười nói: “Giờ đã là tháng Mười Hai, tính ra Tiểu Ốc Đốn cũng sắp sáu tuổi. Tối qua, cha con kiểm tra độ đậm huyết mạch chiến sĩ Long Huyết của Tiểu Ốc Đốn ở từ đường. Vừa kiểm tra xong thì, ha ha…” Nói đến đây, Hi Nhĩ Mạn lại bật cười.

Lâm Lôi cảm thấy tim mình bỗng đập nhanh hơn.

Kiểm tra độ đậm huyết mạch ư?

Chẳng lẽ kết quả là…

Lâm Lôi hỏi dồn: “Độ đậm huyết mạch chiến sĩ Long Huyết của Tiểu Ốc Đốn đã đạt ngưỡng rồi ạ?”

Hi Nhĩ Mạn cười, gật đầu thật mạnh: “Đúng vậy. Hôm qua cha con mừng không tả xiết, kích động uống rượu với chú đến tận nửa đêm. Cha con nói, điều tự hào nhất đời ông là có hai đứa con trai, một đứa là ma pháp sư vĩ đại, một đứa là chiến sĩ Long Huyết. Ha ha…”

“Tốt quá.”

Trong lòng Lâm Lôi vô cùng phấn khởi.

Gia tộc chiến sĩ Long Huyết đã truyền thừa hơn năm nghìn năm. Khi Tiểu Ốc Đốn chưa được xác định là có độ đậm huyết mạch đạt ngưỡng, trách nhiệm ấy hoàn toàn đặt trên vai Lâm Lôi. Vinh quang của các chiến sĩ Long Huyết trong quá khứ càng lớn, trách nhiệm trên vai Lâm Lôi càng nặng nề.

Còn bây giờ…

Huyết mạch của đệ đệ mình đã đạt chuẩn, chỉ cần khổ tu vài chục năm là có thể trở thành chiến sĩ Long Huyết tung hoành thiên hạ.

“Hôm nay chú đến chỉ để báo cho con tin mừng này. Cha con còn nói, hiện nay người mạnh nhất ở trấn Ô Sơn là chú và ông ấy, mà cả hai cũng chỉ là chiến sĩ cấp sáu! Với kinh nghiệm và trình độ của chúng ta, chẳng ai có thể dạy đệ đệ con. Những ghi chép của gia tộc con cũng chỉ là lý thuyết suông thôi.” Hi Nhĩ Mạn nghiêm mặt lại. “Vì vậy cha con quyết định đưa đệ đệ con đến ‘Học viện Áo Bố Lai Ân’ của đế quốc Áo Bố Lai Ân để học. Ở đế quốc quân sự hùng mạnh nhất, tại học viện chiến sĩ bậc nhất, đệ đệ con mới được dạy dỗ tốt nhất.”

Lâm Lôi cũng tán thành.

Một người dù có sức mạnh phi thường, nhưng nếu không có đủ kỹ nghệ và kinh nghiệm thì cũng chỉ là con vượn đột nhiên có sức mạnh mà thôi.

“Khoan đã.” Lâm Lôi cau mày, nhìn Hi Nhĩ Mạn. “Chú Hi Nhĩ Mạn, học phí của Học viện Áo Bố Lai Ân hẳn rất cao phải không? Học viên trong nước được miễn phí, còn học viên từ nơi khác thì bị thu rất đắt.” Lâm Lôi vẫn nhớ học phí của Lôi Nặc ở Học viện Ân Tư Đặc cao đến mức nào.

Hi Nhĩ Mạn gật đầu: “Học phí Học viện Áo Bố Lai Ân mỗi năm khoảng năm nghìn kim tệ. Cha con định để quản gia Hy Lý đi cùng Ốc Đốn, sang đế quốc Áo Bố Lai Ân chăm sóc thằng bé. Học phí quả thật rất cao, mười năm là năm vạn kim tệ.”

Năm vạn kim tệ, gần như buộc gia tộc Ba Lỗ Khắc phải bán sạch mọi thứ trong nhà.

“À phải rồi, chú Hi Nhĩ Mạn.”

Hi Nhĩ Mạn nghi hoặc nhìn Lâm Lôi, thấy cậu lấy từ túi áo trong trước ngực ra một tấm ma tinh tạp. Hi Nhĩ Mạn không khỏi kinh ngạc kêu lên: “Ma tinh tạp?” Trước kia Hi Nhĩ Mạn từng làm đại đội trưởng trong quân đội, cũng đã thấy ma tinh tạp.

“Lâm Lôi, sao con lại có ma tinh tạp? Ngay cả cha con cũng không có.” Hi Nhĩ Mạn kinh ngạc nhìn Lâm Lôi.

Lâm Lôi kéo Hi Nhĩ Mạn đi, vừa nói: “Tấm ma tinh tạp này là một thiếu gia nhà giàu thua con trong cuộc đấu ma pháp. Đi thôi, chú đi với con đến Kim Hành Tứ Quốc.” Lúc này, nhân viên bảo vệ của Học viện Ân Tư Đặc không ngăn Hi Nhĩ Mạn, vì họ nhận ra Lâm Lôi, người đã rời học viện vào buổi sáng.

Đối với Lâm Lôi, có quá nhiều kim tệ cũng chẳng ích gì; chỉ cần giúp được người nhà là đủ.

……

Trong phòng khách phủ đệ gia tộc Ba Lỗ Khắc ở trấn Ô Sơn.

Hoắc Cách đang trầm tư.

Một khi gia tộc đã có con cháu mang huyết mạch chiến sĩ Long Huyết đạt chuẩn thì nhất định phải bồi dưỡng cho thật tốt, dù có khuynh gia bại sản cũng phải làm. Điều ấy không còn gì phải bàn cãi!

“Bình phong đá chạm khắc trong phòng ngủ nên bán cho ai đây? Phi Lý cái tên keo kiệt đó chắc chắn không chịu trả giá cao.” Hoắc Cách liên tục suy tính.

Đưa Tiểu Ốc Đốn đến Học viện Áo Bố Lai Ân, chi phí sẽ rất lớn. Làm sao bán được giá cao một số đồ đạc trong gia tộc, đó là chuyện Hoắc Cách cần cân nhắc.

Bỗng vang lên tiếng bước chân.

Hoắc Cách ngẩng đầu nhìn, nói: “Hi Nhĩ Mạn, chú về rồi à. Ủa, thứ chú vác trên vai là gì vậy?”

Hi Nhĩ Mạn ném chiếc bao trên vai xuống đất. Tiếng va chạm trầm đục cho thấy chiếc bao rất nặng.

“Đại nhân Hoắc Cách, đây là thứ Lâm Lôi nhờ tôi mang về.” Hi Nhĩ Mạn mở miệng bao rồi đổ thẳng ra. Chỉ thấy từng túi nhỏ màu vàng lập tức chất thành một đống, tiếng kim tệ bên trong vang lên rõ mồn một.

Đặc biệt, những chiếc túi nhỏ màu vàng này là loại túi Kim Hành Tứ Quốc chuyên dùng để đựng kim tệ, mỗi túi thường vừa đúng một trăm kim tệ.

“Kim tệ? Nhiều kim tệ thế này, chắc gần một vạn rồi.” Hoắc Cách kinh ngạc nhìn Hi Nhĩ Mạn. “Hi Nhĩ Mạn, chú nói đây là Lâm Lôi nhờ chú mang về sao?”

Hi Nhĩ Mạn nghiêm túc đáp: “Tổng cộng chín nghìn chín trăm kim tệ. Đây là số Lâm Lôi nhờ tôi mang về cho ngài. Ở Học viện Ân Tư Đặc có một cậu ấm nhà giàu đấu ma pháp với Lâm Lôi và thua cậu ấy một vạn kim tệ. Lâm Lôi gửi số tiền đó trong ma tinh tạp, giờ đã rút toàn bộ kim tệ trong thẻ ra rồi.”

Đến giờ Hi Nhĩ Mạn vẫn nhớ lời Lâm Lôi nói với nhân viên ở Kim Hành Tứ Quốc: “Rút hết ra!”

“Chín nghìn chín trăm kim tệ? Của Lâm Lôi sao?”

Nhìn đống túi kim tệ trước mặt, Hoắc Cách bỗng im lặng.

Thích Bàn Long thì xin mọi người lưu lại nhé: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Tiểu Thuyết Võng Bàn Long Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.