‹ Bàn Long (dịch)

Chương 82 / 827

Cao thủ như mây (hạ)

Bản dịch · 1.665 chữ

Lâm Lôi khẽ sững người. Đến lúc này, chàng do dự, trong lòng thoáng chốc nghĩ ngợi rất nhiều, nhưng vẫn gật đầu: “Đúng vậy, nàng ấy tên là Ái Lệ Tư.

”

Mắt Địch Lỵ Á đỏ hoe: “Chúc mừng huynh.”

Địch Lỵ Á vội quay người đi, nước mắt không sao kìm được ào ào tuôn rơi. Sau đó, nàng chạy thật nhanh ra khỏi phòng đọc.

Lâm Lôi lại không hề nhận ra Địch Lỵ Á đang khóc.

“Phù.” Nói thẳng câu ấy với Địch Lỵ Á, trong lòng Lâm Lôi tuy thấy bức bối, nhưng cũng nhẹ nhõm phần nào.

Chuyện này khiến Lâm Lôi chẳng còn tâm trí đọc sách tiếp. Chàng ghi nhớ tên cuốn ma pháp thư tịch rồi đặt nó về chỗ cũ.

Trên đường về ký túc xá, tâm trạng Lâm Lôi có phần nặng nề.

“Lão đại, ta biết huynh cũng thích Địch Lỵ Á, đúng không?” Bối Bối cười trên nỗi đau của người khác, nói: “Ta đã thấy Địch Lỵ Á khá tốt, hơn Ái Lệ Tư.”

“Câm miệng.” Lâm Lôi quát lên bằng truyền âm linh hồn.

“Hừ hừ, bị ta nói trúng rồi.” Bối Bối đắc ý nói.

Lâm Lôi hít sâu một hơi rồi từ từ thở ra, trên mặt hiện lên nụ cười: “Thôi kệ. Đã nói rõ với Địch Lỵ Á rồi, trong lòng cũng không còn nặng nề lắm. Ừm, ngày mai sẽ gặp Ái Lệ Tư, phải chuẩn bị một món quà mới được.”

Nghĩ đến Ái Lệ Tư, lòng Lâm Lôi nhẹ nhõm hơn hẳn.

……

Chiều tối ngày 29 tháng 12, Lâm Lôi tạm biệt ba người Gia Lỗ, một mình đến đường Càn Mạch gặp Ái Lệ Tư. Lần này, chàng và Ái Lệ Tư ở bên nhau khá lâu.

Bởi ngày mồng Một tháng Giêng hằng năm được gọi là “Tết Ngọc Lan”, là ngày lễ lớn nhất trên toàn đại lục Ngọc Lan. Cũng vào ngày này, Quang Minh Giáo Đình sẽ tổ chức buổi lễ Mi-sa long trọng nhất.

Phân Lai Thành là “Thánh Đô” của Quang Minh Giáo Đình, tổng bộ giáo đình tọa lạc ở Tây Thành. Vì vậy, lễ “Mi-sa” ở Phân Lai Thành có quy mô lớn nhất toàn đại lục Ngọc Lan. Đến lúc đó, Giáo hoàng Quang Minh Giáo Đình sẽ đích thân chủ trì. Đây là một đại lễ phi thường trọng thể, người đến xem sẽ đông vô kể.

Mồng Một tháng Giêng.

Ở Tây Thành Phân Lai, tổng bộ Quang Minh Giáo Đình — Quang Minh Thần Điện — là một công trình khổng lồ cao gần trăm mét. Từ những nơi khác trong Phân Lai Thành, người ta đều có thể nhìn thấy tòa kiến trúc đồ sộ này.

Phía trước Quang Minh Thần Điện là một quảng trường rộng hàng nghìn mét mỗi chiều, mặt đất lát bằng đá trắng phẳng phiu. Lúc này, quảng trường đông nghịt người; Lâm Lôi và Ái Lệ Tư cũng đang ở giữa đám đông.

Các kỵ sĩ của từng đoàn kỵ sĩ giáo đình giữ trật tự quảng trường một cách quy củ, còn đám đông tụ tập ở đây cũng rất tuân thủ quy tắc.

“Lâm Lôi đại ca, đến tám giờ, các nhân vật cấp cao của Quang Minh Giáo Đình sẽ xuất hiện, cả Giáo hoàng Quang Minh nữa.” Ái Lệ Tư khẽ nói với Lâm Lôi.

Lâm Lôi gật đầu, liếc nhìn các kỵ sĩ đang duy trì trật tự: “Ái Lệ Tư, chỉ tính số người đang giữ trật tự thôi cũng ít nhất vài nghìn kỵ sĩ. Xem ra thực lực của họ đều không yếu.”

“Đương nhiên rồi, hôm nay là Tết Ngọc Lan. Những người duy trì trật tự cũng thuộc đoàn kỵ sĩ tinh nhuệ nhất của Quang Minh Thần Điện, mỗi người ít nhất đều là kỵ sĩ cấp năm.” Ái Lệ Tư sống ở Phân Lai Thành từ nhỏ, hiểu biết rõ ràng nhiều hơn Lâm Lôi.

Lâm Lôi giật mình.

Kỵ sĩ cấp năm? Tối thiểu đều là kỵ sĩ cấp năm. Đoàn kỵ sĩ gồm những người mạnh như vậy, thực lực hùng hậu đến mức nào cũng có thể tưởng tượng được. Một ma pháp sư cấp năm như mình chẳng là gì trước mặt họ.

Ái Lệ Tư chỉ về phía xa, nơi có vài người ăn mặc lộng lẫy: “Huynh nhìn kìa, hôm nay có rất nhiều đại quý tộc đến. Lát nữa, vương tộc của cả sáu vương quốc trong Thần Thánh Đồng Minh cũng sẽ tới.”

Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã đến tám giờ.

Bỗng chóp tháp cao trăm mét của Quang Minh Thần Điện bừng sáng, ánh sáng trắng tỏa xuống bên dưới. Tượng thiên sứ khổng lồ giữa quảng trường cũng thấp thoáng ánh hào quang lưu chuyển. Cùng lúc ấy, khúc thần ca tuyệt diệu tựa như vọng đến từ Thần Giới vang vọng khắp quảng trường……

Lúc này, một nhóm người bước ra từ thiên điện bên cạnh Quang Minh Giáo Đình. Đi đầu nhóm là từng hàng kỵ sĩ thần điện mặc giáp trắng, trên mũ giáp còn cắm lông vũ đỏ. Mỗi kỵ sĩ thần điện đều có phong thái đặc trưng của cao thủ. Đặc biệt, cả trăm kỵ sĩ đồng loạt bước đều tiến lên, tạo nên cảm giác áp bức khiến quảng trường lập tức lặng ngắt.

“Không ngờ thực lực của Quang Minh Giáo Đình lại mạnh đến thế. Hơn trăm kỵ sĩ kia e rằng thấp nhất cũng là chiến sĩ cấp bảy.” Đức Lâm Kha Ốc Đặc xuất hiện bên cạnh Lâm Lôi, chăm chú nhìn nhóm người kia. “Hôm nay lại có cường giả Thánh Vực xuất hiện. Thôi, ta vào Bàn Long Giới đây.”

Nói xong, Đức Lâm Kha Ốc Đặc liền biến mất.

“Cường giả Thánh Vực?” Lâm Lôi không khỏi chăm chú nhìn nhóm người kia.

Sau hơn trăm kỵ sĩ thần điện mặc giáp trắng là hơn chục tế tự khoác trường bào trắng. Đằng sau các tế tự áo trắng là một ông lão đầu trọc mặc trường bào bạc, được mấy vị hồng y đại giáo chủ vây quanh.

“Giáo hoàng!”

Ông lão đầu trọc mặc trường bào bạc rõ ràng là nhân vật trung tâm của nhóm người này. Lâm Lôi không khỏi dồn hết sự chú ý vào ông ta. Giáo hoàng Quang Minh cao lớn, ước chừng gần hai mét. Tay trái ông còn cầm một cây quyền trượng cao gần bằng mình.

Phía sau Giáo hoàng Quang Minh và các hồng y đại giáo chủ là bốn ông lão áo đen cùng hơn trăm chiến sĩ mặc áo bào tím. Cả đoàn người đi giữa lối đi một cách trật tự; quảng trường tụ tập mấy trăm nghìn người mà không ai dám ồn ào.

“Ông Đức Lâm, ông nói có cường giả Thánh Vực, vậy ai là cường giả Thánh Vực?” Lâm Lôi thầm hỏi.

“Ta liếc mắt đã nhận ra ngay: Giáo hoàng Quang Minh và một trong bốn ông lão áo đen phía sau ông ta đều là cường giả Thánh Vực. Bọn họ cũng thật tự tin, lại chẳng hề thu liễm khí tức. Hơn năm nghìn năm trôi qua, giáo đình nhỏ bé từng co cụm ở đế quốc Phổ Ngang ngày trước đã phát triển đến mức này.” Đức Lâm Kha Ốc Đặc không khỏi cảm khái.

Độc giả yêu thích Bàn Long xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Không thu liễm khí tức?”

Lâm Lôi ngẩn người nhìn nhóm người kia. Nói thật, chàng chỉ cảm nhận được uy nghiêm của các hồng y đại giáo chủ, Giáo hoàng Quang Minh và bốn ông lão áo đen phía sau, chứ chẳng cảm thấy chút khí tức cường giả nào.

Thế nhưng Đức Lâm Kha Ốc Đặc lại nói…… có hai cường giả Thánh Vực mà không hề thu liễm khí tức?

“Lâm Lôi, con còn kém xa lắm. Một ma pháp sư cấp năm chẳng là gì trên đại lục Ngọc Lan; chỉ đạt cấp bảy mới đủ tư cách được gọi là cường giả. Mà cường giả cấp bảy, trước một thế lực hùng bá một phương trên đại lục như Quang Minh Giáo Đình, cũng chỉ là nhân vật nhỏ bé.”

“Trên đại lục có Quang Minh Giáo Đình, Hắc Ám Giáo Đình, bốn đại đế quốc cùng rất nhiều tổ chức thần bí. Số cao thủ trên toàn đại lục Ngọc Lan vượt xa sức tưởng tượng của con. Hiện giờ thực lực con còn yếu, chưa tiếp xúc đến tầng lớp ấy; đến lúc đó con sẽ hiểu.” Đức Lâm Kha Ốc Đặc cười ha hả nói: “Ưu thế lớn nhất của con là còn trẻ. Thực lực của những cường giả kia đều là kết quả khổ tu năm này qua năm khác. Sau này con cũng sẽ trở thành cường giả.”

Lâm Lôi khẽ gật đầu.

Ở Học viện Ân Tư, Lâm Lôi được gọi là thiên tài; tận đáy lòng chàng cũng từng nghĩ mình khá tài giỏi. Thế nhưng lúc này, chàng đã tỉnh ngộ: trên toàn đại lục, Lâm Lôi chẳng là gì cả.

Sau khi đoàn người Giáo hoàng đi qua, mọi người trên quảng trường mới bắt đầu khe khẽ trò chuyện.

“Lâm Lôi đại ca, huynh nhìn kìa, người của sáu vương tộc đến rồi. Đi đầu là vương tộc Phân Lai chúng ta. Người đàn ông tóc vàng kia chính là Quốc vương bệ hạ, cũng là chiến sĩ mạnh nhất vương quốc Phân Lai chúng ta, một cường giả cấp chín.” Ái Lệ Tư khẽ nói bên tai Lâm Lôi.

Độc giả yêu thích Bàn Long xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.