‹ Bàn Long (dịch)

Chương 227 / 827

Chương 52: Gia tộc Bối Lỗ Đặc

Bản dịch · 2.618 chữ

Cả bản thân Khải Lan lẫn gia thế của anh ta đều rất xuất sắc.

“Điều ta lo nhất là phụ hoàng nàng ban hôn nàng cho Khải Lan,” Ốc Đốn ôm nàng, nói.

Ni Na gật đầu: “Phụ hoàng rất coi trọng Khải Lan. Thiên phú ma pháp của anh ấy rất cao, sau này có hy vọng lớn trở thành Đại Ma Đạo Sư cấp chín, thậm chí còn có cơ hội thành Ma Đạo Sư Thánh Vực. Đế quốc có rất nhiều cường giả Thánh Vực, nhưng phần lớn là chiến sĩ Thánh Vực; Ma Đạo Sư Thánh Vực hiếm lắm.”

Ốc Đốn cũng cảm nhận được mối đe dọa từ Khải Lan.

Lan Ma kia tuy được xem là người của Võ Thần Môn, nhưng chỉ là đệ tử ký danh. Gia tộc của hắn cũng chẳng hùng mạnh gì. Còn Ốc Đốn dù sao cũng là chiến sĩ Long Huyết. Chỉ cần hoàng đế đế quốc không hồ đồ, chắc chắn sẽ chọn chàng.

Nhưng cạnh tranh với Khải Lan lại là chuyện khác. Phụ thân người ta là Tả tướng quyền cao chức trọng.

“Ni Na.” Vẻ mặt Ốc Đốn trở nên nghiêm túc.

“Ừm?” Ni Na đang nép trong lòng Ốc Đốn ngẩng đầu nhìn chàng.

“Lúc vào yết kiến bệ hạ, ta định đích thân xin cưới nàng, xin bệ hạ gả nàng cho ta.” Ốc Đốn trịnh trọng nói.

Ni Na ngẩn ra, rồi trên mặt lập tức hiện lên vẻ mừng rỡ khôn xiết.

“Thật sao?” Ni Na vô cùng phấn khích.

“Ừ.” Ốc Đốn gật đầu. “Ni Na, trước đó nàng có thể nói chuyện với phụ hoàng, dò thử ý tứ của người xem sao.”

Ni Na bất đắc dĩ lắc đầu: “Chuyện này chẳng phải ta đã nói với chàng rồi sao? Chính phụ hoàng cũng chưa quyết định, người chỉ bảo không vội, không vội… Nhưng phụ hoàng có ấn tượng rất tốt về chàng, cũng rất coi trọng chàng. Nếu chàng thật sự đến xin cưới, hy vọng thành công rất lớn.” Ni Na cũng mong chờ điều đó.

Trong số các chị gái nàng, chỉ có một người có hôn nhân khá viên mãn, đôi bên đều tình nguyện. Hôn nhân của những người còn lại đều không mấy tốt đẹp, tất cả chỉ vì nhu cầu chính trị.

Ốc Đốn khẽ gật đầu.

“Yên tâm, Ni Na, ta sẽ không để ai cướp nàng đi.” Ốc Đốn ôm chặt Ni Na, nàng cũng tựa vào lồng ngực vững chãi của chàng.

******

Ở trấn Vân Phong, ngoại ô tỉnh thành của hành tỉnh Tây Bắc, trong khu rừng phía tây trấn, Lâm Lôi đã biến thân thành chiến sĩ Long Huyết, đang giao đấu với Bối Bối.

“Bối Bối, đừng ép ta đấy.” Lâm Lôi cầm trọng kiếm Hắc Ngọc, bất đắc dĩ nói. “Ngươi cứ thế này, ta đành phải dùng Áo Nghĩa Đại Địa thôi.”

“Hì hì, lão đại, ta biết huynh không nỡ mà.” Bối Bối cũng lơ lửng giữa không trung, mở miệng nói tiếng người.

Ma thú một khi đạt đến Thánh Vực thì có thể tùy ý thay đổi kích thước, đồng thời cũng nói được tiếng người. Nhưng muốn biến thành hình người thì phải đạt đến cấp Thần.

Hiện nay trên toàn đại lục Ngọc Lan, chỉ có hai cường giả cấp Thần là Vương giả Hắc Ám Chi Sâm và Vương giả Ma Thú Sơn Mạch mới có thể biến thành hình người.

Còn Bối Bối thì chẳng biết phải đợi thêm bao nhiêu năm nữa.

“Cái tên này.” Lâm Lôi cảm thán. “Ta vừa đạt Thánh Vực chưa lâu, tốc độ và sức phòng ngự đã đuổi kịp ngươi. Thế mà ngươi lại lập tức tiến vào Thánh Vực, tốc độ còn biến thái hơn nữa.”

Có điều, tốc độ di chuyển và tốc độ vung kiếm là hai khái niệm khác nhau.

Tốc độ vung kiếm nhanh hơn tốc độ di chuyển rất nhiều. Tuy Lâm Lôi không bằng Bối Bối về khả năng di chuyển né tránh, nhưng trọng kiếm Hắc Ngọc vẫn có thể chặn Bối Bối. Vì vậy, khi đối đầu với Bối Bối, Lâm Lôi thường đứng yên một chỗ, chỉ có thể bày thế thủ để phòng ngự.

“Hì hì.” Bối Bối cười đắc ý.

Thật ra Áo Nghĩa Đại Địa của Lâm Lôi vẫn là mối đe dọa lớn đối với Bối Bối. Dù sao Áo Nghĩa Đại Địa gần như bỏ qua lớp phòng ngự bên ngoài, nên sức phòng ngự của Bối Bối cũng vô dụng.

Nhưng Lâm Lôi sao nỡ ra tay nặng với Bối Bối chứ?

Bởi vậy Bối Bối cố tình chọc tức Lâm Lôi.

“Được rồi, ngươi cũng cào ta hai phát rồi. Vừa lòng chưa?” Lâm Lôi cười xoa đầu Bối Bối. “Đi thôi, về ăn cơm.”

Nói rồi Lâm Lôi trở lại hình dạng con người, sau đó thay bộ quần áo mới.

“Ta biết lão đại tốt nhất mà.” Bối Bối bay lên vai Lâm Lôi, cười hì hì nói.

Trong nhóm người của Lâm Lôi hiện giờ, nếu Lâm Lôi không dùng Áo Nghĩa Đại Địa thì chẳng ai là đối thủ của Bối Bối. Bối Bối là ma thú Thánh Vực hàng thật giá thật.

“Bối Bối, rốt cuộc ngươi là ma thú gì?” Lâm Lôi vừa đi vừa trò chuyện với Bối Bối.

“Ta cũng không biết nữa.” Bối Bối lắc cái đầu nhỏ lia lịa.

Trong đầu Lâm Lôi chợt hiện lên một cảnh tượng, chàng kinh ngạc nhìn Bối Bối: “Bối Bối, ngươi còn nhớ hồi chúng ta lập khế ước bình đẳng không? Ta hỏi ngươi tên gì, ngươi nói ngươi tên là Bối, Bối… mà cũng chẳng nói rõ.”

Lâm Lôi nhớ rất rõ cảnh tượng khi ấy.

……

“Tiểu Ảnh Thử, ngươi tên gì?” Lâm Lôi hỏi thẳng trong lòng.

Con Ảnh Thử đen có vẻ phấn khích: “Bối, Bối…”

Lâm Lôi ngơ ngác nhìn Tiểu Ảnh Thử.

“Tiểu Ảnh Thử đang nói gì vậy?” Lâm Lôi hoàn toàn không hiểu.

Đức Lâm Kha Ốc Đặc râu tóc bạc phơ nói: “Lâm Lôi, Tiểu Ảnh Thử này vẫn còn nhỏ, chưa thể phát âm rõ ràng. Ngay cả khi giao tiếp linh hồn với con, e rằng nó cũng chỉ nói được những ý đơn giản.”

“Ừm, ngươi cứ nói ‘Bối, Bối’ gì đó, vậy ta gọi ngươi là ‘Bối Bối’ nhé?” Lâm Lôi cười híp mắt nhìn Tiểu Ảnh Thử.

Tiểu Ảnh Thử làm vẻ trầm tư, rồi vui vẻ gật đầu.

……

Cứ thế, Lâm Lôi đặt cho nó cái tên ấy.

“Ta đã nói những chuyện này à?”

Bối Bối ngẩn ra.

“Đúng vậy,” Bối Bối chợt nhớ ra. “Ta nhớ hồi còn bé tí, khi ấy mắt ta còn chưa mở. Ta nghe thấy một giọng nói vô cùng thân thiết.”

Lâm Lôi lập tức nhìn Bối Bối. Chàng chưa từng nghe Bối Bối kể chuyện này.

Ma thú mới sinh chưa mở mắt là chuyện hết sức bình thường. Khi đó Bối Bối hẳn vừa mới chào đời không lâu. Ký ức ấy đã xa xôi lắm rồi, nếu Lâm Lôi không nhắc thì ngay cả Bối Bối cũng chẳng nhớ ra.

Yêu thích Bàn Long, xin mọi người hãy lưu truyện: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Giọng nói ấy bảo ta thuộc gia tộc Bối gì đó, rồi dặn ta trốn trong căn nhà tổ hoang phế của nhà huynh, đừng chạy lung tung. Sau đó giọng nói ấy biến mất.” Bối Bối rất bối rối.

“Gia tộc Bối gì đó?” Lâm Lôi nghi hoặc hỏi.

“Ta không nhớ rõ, hình như là Bối, Bối… A!” Mắt nhỏ của Bối Bối sáng lên. “Bối Lỗ Đặc, đúng rồi, hình như người ấy nói Bối Lỗ Đặc. Giọng nói ấy bảo ta là một thành viên của gia tộc Bối Lỗ Đặc vĩ đại. Người ấy còn dặn ta đừng chạy lung tung vì

nguy hiểm. Thế nên ta cứ ở trong căn nhà tổ hoang phế của lão đại, mãi đến khi lớn.”

Lâm Lôi chợt hiểu ra.

“Gia tộc Bối Lỗ Đặc?” Lâm Lôi nghi hoặc hỏi. “Ma thú cũng có gia tộc sao?”

Bối Bối mờ mịt lắc đầu: “Ta cũng không biết. Ta sinh ra đã không có cha mẹ, chỉ ở trong căn nhà tổ hoang phế của huynh, chỉ có thể ăn mấy thứ như đá thôi.”

Lâm Lôi thầm ghi nhớ cái tên ấy — gia tộc Bối Lỗ Đặc!

Lâm Lôi khá chắc chắn rằng mình chưa từng nghe nói trong số những gia tộc hùng mạnh ở đại lục Ngọc Lan có gia tộc Bối Lỗ Đặc. Gia tộc này hẳn là gia tộc ma thú.

Ma thú cũng có gia tộc sao?

Lâm Lôi không biết, bởi chàng không phải ma thú.

Bối Bối cũng không biết, vì nó lớn lên không có cha mẹ.

*******

Lâm Lôi đã ở trấn Vân Phong hơn mười ngày. Theo thỏa thuận giữa chàng và Mạch Khắc Khẳng Tây, chỉ cần trong vòng một tháng đến nhà họ Giả Khắc Tư làm khách là được.

“Đại ca Lâm Lôi, có thư gửi cho huynh.” Từ bên ngoài, Trân Ni hớn hở chạy vào nói.

“Ồ, chắc là của thương hội Đạo Sâm.”

Thương hội Đạo Sâm mỗi tháng gửi một lá thư. Lâm Lôi lập tức đi ra ngoài. Bên ngoài có một thanh niên đang dắt ngựa. Thấy Lâm Lôi, anh ta vội cung kính nói: “Lôi đại nhân, đây là thư của ngài.”

Lâm Lôi nhận thư rồi cười nói: “Tháng sau các ngươi không cần đến đây nữa.”

Thanh niên kia nghi hoặc nhìn Lâm Lôi.

“Đến lúc này tháng sau, ta đã không còn ở đây.” Lâm Lôi đã quyết định từ lâu, vài ngày nữa sẽ lên đường đến nhà họ Giả Khắc Tư.

Thương thế của chàng đã khỏi từ lâu, hơn nữa sau khi biến thân, chàng cũng đã bước vào Thánh Vực. Đã đến lúc đi gặp em trai mình.

Đã rất lâu, rất lâu rồi chàng chưa gặp Ốc Đốn. Trong lòng Lâm Lôi luôn nhớ đến người em trai duy nhất này.

“Vâng, Lôi đại nhân.” Thanh niên cung kính đáp, rồi cưỡi tuấn mã rời đi.

Lâm Lôi mở thư. Trong thư có khá nhiều nội dung về Giáo Đình Quang Minh và tình hình chung của đại lục, cùng tin tức về Lôi Nặc, Kiều Trì và Da Lỗ. Cuối cùng là tin về Ốc Đốn.

“Kiều Trì đúng là tài giỏi.” Lâm Lôi thầm khen.

Kiều Trì ở đế quốc Ngọc Lan, được gia tộc Hoa Thạch của mình hậu thuẫn nên con đường quan lộ ngày càng thăng tiến, bản thân anh ta cũng rất tài năng. Điều quan trọng nhất là —

Tam hoàng tử của đế quốc Ngọc Lan đã kế vị, trở thành hoàng đế đế quốc Ngọc Lan.

Trước khi Tam hoàng tử kế vị, Kiều Trì đã có quan hệ rất tốt với ông ta, tư tưởng chính trị của hai người cũng tương đồng. Nay Tam hoàng tử lên ngôi, Kiều Trì càng trở thành vị “đại thần Ngọc Lan Các” trẻ nhất của đế quốc Ngọc Lan.

Ngọc Lan Các chỉ có tổng cộng mười hai đại thần. Mỗi người đều có địa vị rất cao, còn Kiều Trì hiện là cấp phó của Hữu tướng đế quốc Ngọc Lan.

“Lôi Nặc thì không theo kịp Kiều Trì rồi.” Lâm Lôi cười, sau đó chăm chú đọc tin tức về Ốc Đốn. Chàng ít nhiều cũng biết tình hình hiện tại của Ốc Đốn.

Giờ xem xong,

“Cái gì!” Lâm Lôi kinh ngạc kêu lên. “Ốc Đốn đã đến xin hoàng đế đế quốc ban hôn rồi sao?”

Tin này vừa được thương hội Đạo Sâm truyền đến tỉnh thành Ba Tư Nhĩ. Chuyện xảy ra chỉ vài ngày trước.

“Hoàng đế không đồng ý à?”

Lâm Lôi nhìn nội dung, đôi mày nhíu chặt. “May mà tuy không đồng ý, nhưng lời nói cũng chưa phải là dứt khoát.”

Theo nội dung thư, hoàng đế đế quốc cứ lần lữa mãi.

Lan Ma đã đến xin cưới từ lâu, hoàng đế đế quốc cũng không đồng ý. Nay Ốc Đốn đến xin cưới, hoàng đế vẫn không chấp thuận, chỉ nói: “Ni Na còn nhỏ, không vội.”

Ni Na đã hai mươi mốt tuổi, đâu còn nhỏ nữa.

Có điều Ni Na kiêm tu ma pháp và đấu khí, lại tu luyện ma pháp hệ Thủy có lợi ích rất lớn cho cơ thể. Tuổi thọ của nàng chắc chắn rất dài, sống ba bốn trăm năm không khó. Nghĩ vậy thì quả thật chưa cần vội kết hôn.

“Con trai Tả tướng đế quốc, với một đệ tử ký danh của Võ Thần Môn.” Lâm Lôi lập tức nhận ra đối thủ cạnh tranh lớn nhất của em trai mình chính là vị pháp sư tên Khải Lan, con trai Tả tướng đế quốc.

“Có vẻ tình thế không được khả quan lắm.” Lâm Lôi cau mày, rồi ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo. “Dù thế nào cũng không thể để Ốc Đốn đi vào vết xe đổ của ta. Ngày mai, ngày mai sẽ đến nhà họ Giả Khắc Tư, hoàn thành lời hẹn rồi lập tức lên đường tới đế đô.”

Lâm Lôi đã quyết định.

Đúng lúc ấy —

“Đại nhân, đại nhân.” Giọng nói quen thuộc của Khải Tư vang lên. Trong năm anh em, Khải Tư hẳn là người hoạt bát nhất.

“Đại nhân.” Những người khác cũng đồng thanh lên tiếng.

Lâm Lôi nghi hoặc quay về sân. Lúc này Khải Tư và mấy người kia đều xông tới, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết.

“Có chuyện vui gì mà ai nấy đều thế này?” Lâm Lôi cười hỏi.

“Nhị ca, nhị ca cũng đạt cấp chín rồi.” Khải Tư là người đầu tiên lên tiếng.

“Nhị ca An Kha, sau khi biến thân cũng có thể đạt Thánh Vực rồi.” Tam đệ “Hắc Sa” đứng bên cạnh cũng mừng rỡ nói.

Lâm Lôi thoáng ngẩn người.

Trong năm anh em Ba Khắc, sau khi Ba Khắc đạt cấp chín, có thực lực Thánh Vực, bốn người anh em còn lại đều đang ở đỉnh cấp tám và nỗ lực tu luyện. Không ngờ giờ lại có thêm một người đạt cấp chín.

“Ta, Bối Bối, Ba Khắc, An Kha — chỉ trong chốc lát đã có bốn cường giả Thánh Vực.” Lâm Lôi chưa từng nghe nói gia tộc nào có đến bốn cường giả Thánh Vực. Mà điều đáng nói nhất là… ba anh em còn lại trong năm anh em Ba Khắc có thể đột phá bất cứ lúc nào.

Chính Lâm Lôi cũng không nhận ra khóe miệng mình đã cười đến méo cả đi.

Biết đâu ngày mai lại có người báo cho chàng rằng một người nào đó trong năm anh em đã đột phá, thế là lại có thêm một cường giả Thánh Vực.

Lâm Lôi càng thấy việc mình cứu năm anh em Ba Khắc năm xưa thật sáng suốt. Giờ ngoài Ba Khắc và An Kha, ba anh em còn lại đúng là những cường giả Thánh Vực dự bị.

P.S.: Hôm nay đã hoàn thành ba chương~

Yêu thích Bàn Long, xin mọi người hãy lưu truyện: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.