‹ Bàn Long (dịch)

Chương 209 / 827

Chương 34: Tuyệt cảnh

Bản dịch · 2.631 chữ

Thành Đức Khoa là một thành trì cỡ trung, có hơn ba trăm nghìn dân cư. Vì đây là quận thành giáp với tỉnh Bắc Hải nên mỗi ngày lượng người qua lại ở thành Đức Khoa đều rất đông.

“Đến rồi.”

Nhìn thành trì rộng lớn phía xa, Lâm Lôi dừng bước.

Chặng đường hơn tám trăm dặm trong sáu giờ, chạy xong mà hơi thở Lâm Lôi vẫn chẳng hề rối loạn. Thật ra, tốc độ ấy còn kém xa cực hạn của Lâm Lôi, đối với Hắc Lỗ, con báo mây vằn đen, lại càng nhẹ nhàng.

“Đến nơi rồi, mặt trời vẫn chưa lặn.” Tái Tư Lặc ngoái nhìn mặt trời treo nơi chân trời phía tây, cảm thán một tiếng.

Trong ký ức của Bội Lý thực ra có một địa chỉ rõ ràng, bởi ông ta định đích thân đến thành Đức Khoa đón người.

Lâm Lôi, Tái Tư Lặc và những người khác thuê một dinh viện cách địa chỉ đó không xa.

Có tiền thì việc gì cũng dễ!

Sau đó, Lâm Lôi, Tái Tư Lặc cùng những người khác lặng lẽ tu luyện, chờ đội áp giải kia “tự chui đầu vào lưới”.

*******

Hơn mười ngày sau, sau khi tiến hơn hai nghìn dặm trên những con đường quanh co ở tỉnh Bắc Hải, Thi Đặc Lặc cùng đội áp giải cuối cùng cũng ra khỏi địa phận tỉnh.

“Giá, giá!” Một người đàn ông thúc ngựa đến bên Thi Đặc Lặc, cung kính thưa: “Đại nhân, tin tức nói Bá tước Bội Lý, tổng phụ trách tỉnh Tây Bắc, đã bị giết. Chúng ta vẫn đi theo lộ trình đã định trước chứ ạ?”

Thi Đặc Lặc cưỡi ngựa im lặng một lát rồi thản nhiên đáp: “Bá tước Bội Lý tuyệt đối trung thành với Chủ, chắc chắn sẽ không phản bội. Cứ tiếp tục theo lộ trình cũ.”

“Vâng.” Kỵ sĩ bên cạnh cung kính nhận lệnh.

Thật ra, những kỵ sĩ kia cũng chẳng lo lắng.

Thứ nhất, Bá tước Bội Lý quả thực là tín đồ cuồng nhiệt của Quang Minh Giáo Đình, tuyệt đối không phản bội. Thứ hai, cho dù đối phương thẩm vấn Bá tước Bội Lý thì cùng lắm cũng chỉ hỏi được vài bí mật của Quang Minh Giáo Đình, tuyệt đối không thể biết kế hoạch của đội áp giải này.

Huống hồ trong đội còn có cường giả Thi Đặc Lặc, còn phải sợ gì nữa?

Đến chập tối, nhóm người Thi Đặc Lặc cuối cùng cũng tới thành Đức Khoa. Người trong thành đã nhận được lệnh từ trước khi Bội Lý chết.

Họ đã chờ sẵn đội áp giải này.

“Chư vị đại nhân, tối nay xin cứ nghỉ ngơi ở đây. Cơm nước và những thứ khác, chúng tôi sẽ chuẩn bị chu đáo.” Người phụ trách trong thành Đức Khoa cung kính nói.

Một cường giả cấp chín nhìn ông ta: “Gần đây chỗ các ngươi không xảy ra chuyện gì chứ?”

“Không ạ.” Người phụ trách cung kính đáp.

“Được rồi, ngươi lui đi. Các thị giả cứ chuẩn bị thức ăn xong thì cũng lui cả, nơi này không cần họ.” Cường giả cấp chín kia dặn dò.

“Vâng.” Người phụ trách kính cẩn đáp.

Thi Đặc Lặc xuống ngựa, đi thẳng vào dinh viện, tìm một căn phòng rồi vào ở: “Tư Tạp La, đến giờ ăn tối thì gọi ta.” Nói xong, hắn đóng cửa phòng lại.

Cường giả cấp chín kia cung kính nhận lệnh.

Tư Tạp La vốn là đội trưởng đội áp giải này, nhưng Thi Đặc Lặc đã đến thì đương nhiên mọi việc đều phải nghe theo hắn. Tư Tạp La kiểm tra kỹ mấy thị giả, thấy họ đều chỉ là người bình thường mới yên tâm.

“Lôi chúng ra đây.” Tư Tạp La quát.

Năm anh em trong xe ngựa lập tức bị áp giải xuống từng người một. May mà khoang xe khá rộng, nếu không với vóc dáng của năm anh em thì chẳng thể ngồi vừa.

“Năm tên các ngươi nghe cho rõ đây. Nếu la hét, lần đầu ta chặt tay các ngươi. Lần thứ hai sẽ cắt lưỡi.” Tư Tạp La lạnh lùng nói.

Ngay sau đó, thuộc hạ của hắn lấy những chiếc khăn nhét trong miệng năm anh em ra.

Năm anh em giận dữ trừng mắt nhìn Tư Tạp La, nhưng họ biết đám người này nói được làm được, nên cũng không ngu ngốc tự chuốc khổ vào thân.

“Tư Tạp La, sẽ có ngày năm anh em ta giết ngươi.” Lão đại trong năm anh em, Ba Khắc, lạnh giọng nói.

Tư Tạp La cười khẩy.

Người khác không biết, chứ hắn thì biết… cuối cùng năm anh em này vẫn sẽ trở thành vật chứa cho thiên sứ, còn linh hồn của họ thì sẽ bị hủy diệt.

“Nếu có cơ hội, ta lúc nào cũng sẵn lòng.” Tư Tạp La hừ một tiếng.

Năm anh em Ba Khắc sống ở mười tám công quốc Bắc Vực. Họ là trẻ mồ côi, từ nhỏ được một ông lão nhận nuôi. Họ gọi ông lão ấy là ông nội.

Ông nội có một quán rượu bình thường, đủ nuôi năm anh em khôn lớn. Từ nhỏ họ đã khỏe phi thường. Ông nội trước kia cũng từng là chiến sĩ trong quân đội, nên đã rèn luyện họ từ bé. Ai ngờ năm anh em có thiên phú kinh người, mới mười sáu tuổi mà thể chất đã đạt cấp sáu. Nay họ vừa qua tuổi ba mươi, thể chất đã đạt đến cấp tám.

Sau khi ông nội qua đời, năm anh em gia nhập quân đội.

Ở một trong mười tám công quốc Bắc Vực, năm anh em là những nhân vật anh hùng, dẫn quân đi đâu thắng đó. Trong chiến tranh giữa các công quốc, chiến sĩ cấp tám đã được xem là hàng cao thủ bậc nhất. Thể chất năm anh em lại mạnh mẽ đến vậy, sức tấn công đáng sợ vô cùng.

Thế nhưng…

Cuối cùng, họ bị người của Quang Minh Giáo Đình phát hiện. Giáo Đình lập tức điều hai cường giả cấp chín gần nhất dẫn người đến. Họ chống cự, nhưng người của Quang Minh Giáo Đình đã thẳng tay giết sạch người thân của họ.

Năm anh em Ba Khắc căm hận nhìn chằm chằm đám người kia.

Trong năm anh em, vốn có ba người đã vợ con, hai người còn lại cũng đã có người phụ nữ mình yêu. Thế nhưng giờ đây, người của Quang Minh Giáo Đình đã hủy hoại tất cả.

*******

“Bọn chúng đến rồi.”

Lâm Lôi ngày nào cũng để ý dinh viện ấy. Giờ hắn phát hiện dinh viện vốn bỏ trống cuối cùng đã có người, nghe tiếng động thì số người còn không ít.

Ánh sáng xanh biếc lóe lên trong mắt Tái Tư Lặc. Hắn cười nham hiểm: “Đợi hơn mười ngày rồi, cuối cùng cũng chờ được chúng. Lâm Lôi, định khi nào ra tay?” Theo Tái Tư Lặc, phe họ có ưu thế áp đảo, ra tay lúc nào cũng có thể thành công.

Mời mọi người lưu trữ Bàn Long tại (m.shuhaige.net), trang tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Đợi đến nửa đêm.” Lâm Lôi quyết định.

Tái Tư Lặc gật đầu.

Hắc Lỗ, con báo mây vằn đen bên cạnh, nằm trong sân lim dim giả ngủ, lặng lẽ chờ đêm khuya đến. Thành Đức Khoa ngày càng yên tĩnh. Đến nửa đêm, gần như không còn âm thanh nào trong cả thành trì.

Lâm Lôi đang ngồi xếp bằng tĩnh tọa chợt mở mắt.

“Xuất phát.” Lâm Lôi nhìn Tái Tư Lặc bên cạnh: “Ngươi cẩn thận đấy.”

“Yên tâm.” Tái

Tư Lặc cười nói: “Ta triệu hồi vong linh ra ngay đây.” Chỉ trong chốc lát, hai cương thi tóc vàng mắt xanh đã xuất hiện giữa sân. Một lúc sau, một sinh vật hình người khoác áo choàng đen cũng hiện ra trong sân.

“Đây là?” Lâm Lôi nghi hoặc nhìn sinh vật hình người khoác áo choàng đen.

“Lão thi yêu đỉnh cấp chín.” Tái Tư Lặc đắc ý cười nói.

Lâm Lôi gật đầu. Phe mình có nhiều cao thủ đến vậy, còn đối phương chỉ có hai cường giả cấp chín. Thêm vào đó, họ sẽ đánh lén, trận chiến này vốn chẳng có chút thử thách nào.

“Đi thôi.”

Lâm Lôi nhảy thẳng qua tường sân, Bối Bối và Hắc Lỗ theo sát phía sau. Tái Tư Lặc, hai cương thi tóc vàng mắt xanh và lão thi yêu cũng đi theo.

Chốc lát sau, họ đã đến bên ngoài dinh viện kia.

“Mọi người chia nhau hành động. Để ta xử lý lính canh trông chừng năm anh em kia, sau đó mọi người giết vào từng phòng.” Lâm Lôi hạ giọng nói.

“Hành động.”

……

Năm anh em Ba Khắc ở chung một phòng. Bên ngoài có hai chiến sĩ cấp tám canh giữ. Hai người chỉ tùy tiện quan sát xung quanh, thỉnh thoảng lại nói với nhau vài câu.

“Hử?”

Khi nguy hiểm chết người cận kề, hai người dường như có linh cảm, quay đầu nhìn sang bên cạnh, nhưng chỉ thấy hai luồng sáng tím quỷ dị.

Máu tươi rực đỏ bắn tung tóe từ cổ hai người.

“Vút!” Bối Bối, Hắc Lỗ, lão thi yêu và hai cương thi tóc vàng mắt xanh lập tức lao về phía những căn phòng khác, còn Lâm Lôi thì nhanh chóng xông vào phòng của năm anh em.

Vừa vào phòng, năm anh em Ba Khắc kinh ngạc nhìn con quái vật xông vào. Toàn thân nó phủ đầy vảy rồng đen, những chiếc gai nhọn trên trán và lưng trông vô cùng dữ tợn, đặc biệt là đôi đồng tử màu vàng sẫm khiến người ta lạnh sống lưng.

“Ngươi, ngươi là ai?” Dù Ba Khắc gan dạ đến đâu, trong lòng cũng không khỏi chấn động.

Thứ đáp lại Ba Khắc là một vệt kiếm quang tím.

“Phập!”

Những sợi dây màu vàng sẫm lần lượt đứt lìa dưới thanh “Tử Huyết Thần Kiếm” của Lâm Lôi. Sau khi lĩnh ngộ “Thế”, cảnh giới sử dụng kiếm mềm Tử Huyết của Lâm Lôi cũng đạt đến một tầm cao mới.

“Thế” này không phân biệt vũ khí.

Nắm đấm cũng có thể dẫn động thế trời đất, đao kiếm cũng vậy. Bản thân kiếm mềm Tử Huyết đã cực kỳ sắc bén, lại thêm đấu khí của Lâm Lôi truyền vào, chém đứt những sợi dây ấy dễ như trở bàn tay.

Thấy dây trói đều đã đứt, năm anh em lập tức hiểu người trước mặt đến cứu họ. Họ còn chưa kịp nói cảm ơn thì bỗng nhiên—

“Cút!” Chỉ nghe một tiếng quát giận dữ.

“A!” Một tiếng kêu đau đớn vang lên.

Sắc mặt Lâm Lôi biến đổi, lập tức lao ra giữa sân. Chỉ thấy lão thi yêu khoác áo choàng đen đang nằm rên rỉ đau đớn trên mặt đất. Gạch lát trong sân đã vỡ vụn từng mảng, rõ ràng là do lão thi yêu bị đánh văng ra rồi rơi xuống. Trên mặt đất còn có máu màu xanh lục.

“Chuyện gì vậy?” Lâm Lôi kinh hãi.

Tái Tư Lặc cũng kinh hãi: “Không ổn, có cao thủ.” Lão thi yêu là cường giả đỉnh cấp chín, lại nổi tiếng với thân thể cường hãn. Vậy mà cường giả trong căn phòng kia chỉ bằng một chiêu đã đánh bay, khiến lão bị thương nặng. Thật đáng sợ.

“Bối Bối, Hắc Lỗ, quay lại đây.” Lâm Lôi quát lên bằng truyền âm linh hồn.

Bối Bối và Hắc Lỗ hóa thành hai bóng đen lao vào giữa sân. Lúc này, năm anh em Ba Khắc cũng bước ra, còn Lâm Lôi thì chăm chú nhìn chằm chằm căn phòng kia.

“Hừ.”

Chỉ nghe một tiếng hừ lạnh, một người đàn ông vóc dáng thấp bé bước ra khỏi phòng. Mái tóc ngắn màu bạc như kim thép khiến hắn trông vô cùng cương nghị, lạnh lùng, đặc biệt là đôi mắt lạnh băng.

Thi Đặc Lặc lạnh lùng liếc nhìn lão thi yêu: “Sinh vật vong linh?”

Hắn ngẩng đầu nhìn Lâm Lôi và Tái Tư Lặc, cười lạnh nói: “Ta cứ tưởng là ai. Hóa ra là pháp sư vong linh Tái Tư Lặc, cùng cái tên được gọi là thiên tài, Long Huyết Chiến Sĩ Lâm Lôi!”

Các nhân vật cấp cao của Quang Minh Giáo Đình đã quá quen thuộc với hình dạng biến thân Long Huyết Chiến Sĩ của Lâm Lôi.

“Tốt lắm, các ngươi đều là đối tượng mà Giáo Đình cần bắt. Hôm nay ta sẽ bắt gọn cả lũ.” Khóe miệng Thi Đặc Lặc hơi nhếch lên, lộ ra nụ cười lạnh lẽo.

“Xoẹt xoẹt—” Đuôi rồng của Lâm Lôi quét qua, cày rách mặt đất.

Bỗng một luồng sáng vàng đất bao phủ toàn bộ mặt sân. Tất cả mọi người trong sân đều thấy đầu óc choáng váng, Tái Tư Lặc thậm chí không tự chủ được mà quỳ một gối xuống. Nhưng ngay sau đó, trên người Tái Tư Lặc, lão thi yêu, hai cương thi tóc vàng, Bối Bối và Hắc Lỗ đều phủ một lớp ánh sáng vàng, khiến họ không còn chịu ảnh hưởng của trọng lực.

Ma pháp hệ Thổ—Trọng Lực Thuật.

“Quả nhiên đúng như tư liệu nói, ngươi không chỉ là Long Huyết Chiến Sĩ mà còn là thiên tài ma pháp.” Thi Đặc Lặc mỉm cười nhạt: “Trọng Lực Thuật của ngươi hẳn là gấp tám lần. Không ngờ chỉ mấy năm mà ngươi đã từ pháp sư cấp bảy đạt đến cảnh giới pháp sư cấp tám. Đáng tiếc, thiên tài như ngươi hôm nay sẽ phải chết.”

Thi Đặc Lặc từng bước đi về phía Lâm Lôi.

“Lên!” Tái Tư Lặc khẽ quát.

Hai cương thi tóc vàng lập tức gầm khẽ, sải bước xông về phía Thi Đặc Lặc. Cùng lúc đó, Tái Tư Lặc, Lâm Lôi và những người khác vô cùng ăn ý, lập tức chạy ra ngoài.

Một vệt kiếm quang rực rỡ đến thê lương lóe lên.

Hai cương thi tóc vàng lập tức bị chém làm đôi, ngã xuống giữa sân.

“Các ngươi định chạy trốn sao?”

Chớp mắt, Thi Đặc Lặc đã bay đến phía trước nhóm Lâm Lôi, lơ lửng giữa không trung, tay cầm thanh trường kiếm vẫn còn vấy máu của hai cương thi tóc vàng.

“Quả nhiên là cường giả Thánh Vực.” Tái Tư Lặc cười khổ.

Thật ra, khi thấy lão thi yêu đỉnh cấp chín dễ dàng bị trọng thương như vậy, Lâm Lôi và những người khác đã cảm thấy không ổn, đoán rằng kẻ đó rất có thể là cường giả Thánh Vực. Giờ nhìn lại, quả nhiên đúng thế. Cường giả Thánh Vực bay quá nhanh, họ có muốn chạy cũng chẳng thoát được.

Lâm Lôi và Tái Tư Lặc nhìn nhau, đều hiểu rõ tình cảnh lúc này.

“Vốn tưởng hành động hôm nay sẽ rất dễ dàng, nào ngờ lại gặp phải một cường giả Thánh Vực.” Lâm Lôi cảm thấy không cam lòng. Đôi đồng tử vàng sẫm nhìn chằm chằm Thi Đặc Lặc: “Chỉ còn cách liều mạng thôi.”

(Hôm nay đã cập nhật xong ba chương

Mời mọi người lưu trữ Bàn Long tại (m.shuhaige.net), trang tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.