‹ Bàn Long (dịch)

Chương 212 / 827

Chương 37: Bất Tử Chiến Sĩ

Bản dịch · 2.787 chữ

Lách tách!

Lửa trại bập bùng. Hi Tắc, Lâm Lôi, Tái Tư Lặc và năm anh em Ba Khắc đều ngồi quây quanh đó. Bối Bối nằm sấp trên đùi Lâm Lôi, còn Hắc Lỗ nằm sau lưng hắn.

Ngủ qua đêm ngoài hoang dã khá nguy hiểm. Nhưng ai có thể uy hiếp được nhóm người Lâm Lôi? Huống hồ trong nhóm còn có một vị cường giả cấp Thần.

“Vì sao ngài cứu chúng tôi?” Người anh cả trong năm anh em Ba Khắc cất giọng ồm ồm hỏi.

Lâm Lôi và Tái Tư Lặc cũng nhìn Hi Tắc. Đây cũng là điều họ tò mò.

Hi Tắc nhìn năm anh em, không trả lời mà hỏi ngược lại: “Cha các ngươi đâu? Người thân của các ngươi đâu?”

“Người thân đều chết cả rồi. Còn cha ư? Chúng tôi là trẻ mồ côi từ nhỏ.” Người anh cả Ba Khắc đáp. Giờ họ đều đã ngoài ba mươi, lại sống ở Bắc Vực Thập Bát Công Quốc, nơi chiến loạn triền miên, nên chẳng thấy có cha từ nhỏ là chuyện gì ghê gớm.

Dù sao, chiến tranh khiến trẻ mồ côi ở Bắc Vực Thập Bát Công Quốc nhiều vô kể.

“Trẻ mồ côi…”

Hi Tắc khẽ thở dài: “Không ngờ bao nhiêu năm trôi qua, ‘gia tộc A Mạn Đạt’ từng lừng danh Ngọc Lan đại lục lại suy tàn đến mức này.”

Năm anh em Ba Khắc, Lâm Lôi, Tái Tư Lặc và những người khác đều khẽ động lòng.

“Đại nhân Hi Tắc, ý ngài là năm anh em Ba Khắc…” Lâm Lôi đã đoán ra.

Hi Tắc gật đầu: “Đúng vậy. Năm anh em họ chính là người của ‘gia tộc A Mạn Đạt’, gia tộc Bất Tử Chiến Sĩ thuộc một trong Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ.”

“Bất Tử Chiến Sĩ?” Năm anh em Ba Khắc ngơ ngác nhìn nhau.

“Sao có thể!”

Cả năm anh em kinh ngạc đứng bật dậy. Họ là trẻ mồ côi từ nhỏ, sao dám nghĩ mình lại thuộc một gia tộc Chung Cực Chiến Sĩ?

Ngay từ khi nghe Hi Tắc nhắc đến ‘gia tộc A Mạn Đạt’, Lâm Lôi đã nảy ra suy đoán ấy. Trong cuốn sách của gia tộc mình có ghi chép về Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ: gia tộc Ba Lỗ Khắc của Long Huyết Chiến Sĩ, gia tộc Hải Đức của Tử Diễm Chiến Sĩ, gia tộc Ba Lôi của Hổ Văn Chiến Sĩ và gia tộc A Mạn Đạt của Bất Tử Chiến Sĩ.

Năm nghìn năm trước, bốn gia tộc này quả thực từng nổi danh khắp nơi.

Ngoại trừ Võ Thần và Đại Tế Ti, những cường giả mạnh nhất nhân loại chắc chắn là Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ. Tuy cũng có những cường giả được gọi là Thánh Vực đỉnh phong, nhưng họ vẫn không bằng Chung Cực Chiến Sĩ.

Sức mạnh và cảnh giới là hai phương diện bổ trợ lẫn nhau.

Chẳng hạn như Lâm Lôi, lúc này cảnh giới của hắn rất cao, đã vượt qua tầng thứ ‘thế’, gần đạt đến Thánh Vực đỉnh phong. Nhưng sức mạnh của hắn lại yếu đến đáng thương. Đương nhiên, sức tấn công cũng kém xa cường giả Thánh Vực.

Còn vị Long Huyết Chiến Sĩ thứ ba trong lịch sử gia tộc Long Huyết Chiến Sĩ thì dùng trọng chùy làm vũ khí.

Khi đạt đến Thánh Vực, cảnh giới của ông ta cũng chỉ ở mức ‘nâng vật nặng nhẹ nhàng’. Thế mà sức tấn công vẫn đáng sợ đến kinh người.

Bởi sức mạnh bản thân và Đấu Khí của ông ta đều vô cùng đáng sợ.

Sức mạnh bản thân và Đấu Khí giống như nền tảng. Cảnh giới càng cao thì đòn tấn công phát huy ra càng mạnh. Chẳng hạn, nền tảng là 100, có thể đánh ra sức công kích 50; nếu cảnh giới cao, có thể phát huy đến 100, thậm chí vượt mức, đạt sức công kích 200.

Còn sức mạnh và Đấu Khí nền tảng của Chung Cực Chiến Sĩ đã hơn các cường giả Thánh Vực khác vài lần. Dù cảnh giới có kém hơn đôi chút, sức tấn công vẫn mạnh đến đáng sợ. Đó chính là thiên phú của Chung Cực Chiến Sĩ!

Biết làm sao được, thiên phú cao thì đúng là ức hiếp người ta như vậy.

“Thân thể các ngươi rất mạnh phải không?” Hi Tắc thở dài hỏi.

Năm anh em Ba Khắc nhìn nhau rồi cùng gật đầu. Người em thứ hai, An Khoa, gật đầu nói: “Chúng tôi không cách nào tu luyện Đấu Khí, nhưng chỉ dựa vào thân thể đã có thực lực chiến sĩ cấp tám.”

“Thân thể đạt cấp tám. Ngoại trừ Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ, người thường làm sao có thể vượt qua cực hạn thể chất mà đạt đến mức này?” Hi Tắc lắc đầu nói.

Lâm Lôi cũng đã xác nhận được điều đó.

Chỉ Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ mới buộc phải tu luyện bí điển Đấu Khí riêng, không thể tu luyện các loại Đấu Khí khác.

“Trong Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ, thân thể Bất Tử Chiến Sĩ cường hãn nhất. Họ nổi tiếng với khả năng phòng ngự mạnh nhất và sức tấn công vượt trội. Chỉ có tốc độ là điểm yếu.” Hi Tắc cảm khái, “Ba Khắc, năm anh em các ngươi còn trẻ như vậy, chỉ rèn luyện thân thể đã đạt cấp tám. Ngoài Bất Tử Chiến Sĩ, loài có thân thể mạnh nhất trong Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ, còn ai làm được?”

Lâm Lôi cũng gật đầu.

Đúng vậy.

Bản thân hắn là Long Huyết Chiến Sĩ, nhưng nếu chỉ rèn luyện thân thể thì chẳng biết đến năm nào tháng nào mới đạt cấp tám. Ngay cả em trai hắn, Ốc Đốn, cũng phải tu luyện 《Long Huyết Bí Điển》, đến năm mười bảy tuổi mới đạt cảnh giới chiến sĩ cấp bảy.

“Ngoại trừ các bậc tiền nhân trong gia tộc các ngươi, e rằng chẳng ai hiểu rõ Bất Tử Chiến Sĩ bằng ta. Các ngươi chắc chắn là Bất Tử Chiến Sĩ, không còn nghi ngờ gì nữa.” Hi Tắc quả quyết nói, “Hơn nữa, thiên phú của năm anh em các ngươi rất cao. Nếu tu luyện 《Bất Tử Bí Điển》, có lẽ giờ các ngươi đã bước vào cảnh giới cấp chín rồi.”

“Bất Tử Bí Điển?” Năm anh em Ba Khắc ngơ ngác.

Lâm Lôi nói bên cạnh: “Ba Khắc, thật ra Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ đều bài xích các loại Đấu Khí khác, chỉ có thể tu luyện phương pháp Đấu Khí đặc biệt của mình. Gia tộc Bất Tử Chiến Sĩ các ngươi cũng chỉ có thể tu luyện 《Bất Tử Bí Điển》.”

“Thảo nào chúng tôi cứ tu luyện Đấu Khí là không được.” Người em thứ năm, Cái Tư, cảm khái.

Năm anh em các ngươi mà có 《Bất Tử Bí Điển》 thì ngày trước đã không thể bị bắt.” Hi Tắc cảm thán, “Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ đều có sức tấn công mạnh. Trong số đó, Bất Tử Chiến Sĩ phòng ngự mạnh nhất, Hổ Văn Chiến Sĩ nhanh nhất, Tử Diễm Chiến Sĩ có năng lực ‘Niết Bàn’ kỳ dị, còn Long Huyết Chiến Sĩ hẳn là toàn diện nhất, cả tấn công, tốc độ lẫn phòng ngự đều rất mạnh.”

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn vào trang sau để tiếp tục đọc phần hấp dẫn!

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Hi Tắc là nhân vật thuộc thời đại của Đức Lâm Kha Ốc Đặc.

Khi Chung Cực Chiến Sĩ ra đời, ông cũng sống trong thời đại ấy.

“Đại nhân Hi Tắc, đến giờ chúng tôi vẫn không biết vì sao ngài lại đối xử với chúng tôi… đặc biệt như vậy.” Ba Khắc tò mò hỏi.

Nghe vậy, Hi Tắc không khỏi nhớ lại chuyện năm xưa. Nét mặt ông cũng biến đổi, hồi lâu sau mới cảm khái: đệ.”

A Mạn Đạt là tộc trưởng đời thứ nhất của gia tộc Bất Tử Chiến Sĩ, cũng là Bất Tử Chiến Sĩ đầu tiên.

“Hơn năm nghìn năm trước, Ngọc Lan đại lục khi ấy hẳn là thời đại hỗn loạn nhất mà cả đời ta từng trải qua. Khi đó, Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ

ra đời, Võ Thần Áo Bố Lai Ân còn đại chiến với Đại Tế Ti. Đế quốc nổi danh khắp đại lục bị chia cắt, đế quốc Phổ Ngang tan rã… Toàn đại lục chìm trong cảnh nước sôi lửa bỏng.”

Lâm Lôi và mấy người kia chăm chú lắng nghe. Thật ra, những chuyện này họ đều đã biết.

“Nhưng đó chỉ là bề nổi.”

Hi Tắc mỉm cười với Lâm Lôi và những người khác: “Thực tế, thời đại ấy còn phức tạp hơn các ngươi tưởng. Không chỉ có cao thủ trên Ngọc Lan đại lục, mà cả một số cường giả ở dị vị diện cũng giáng lâm Ngọc Lan đại lục.”

“Cường giả ở dị vị diện?”

Lâm Lôi, Tái Tư Lặc và năm anh em Ba Khắc đều sửng sốt.

“Đúng vậy.” Hi Tắc cười, “Đối với các ngươi, những chuyện này còn xa vời. Nhưng thời đại ấy quả thực rất hỗn loạn. Không ít cường giả Thánh Vực đã ngã xuống như thế. Khi đó, cao thủ Thánh Vực chẳng là gì cả, bởi có rất nhiều cường giả giáng lâm, trong số đó không ít người đạt cấp Thần.”

“Không ít cường giả cấp Thần?” Lâm Lôi cảm thấy đầu óc hơi rối bời.

“Đúng vậy.”

Hi Tắc gật đầu: “Thật ra, hơn năm nghìn năm trước, một số vị diện cao đẳng đã phải trả cái giá rất lớn để tiến vào Ngọc Lan đại lục, hẳn là có mưu đồ riêng. Lâm Lôi, ngươi không biết những trận chiến khi ấy thảm khốc đến mức nào đâu. Lúc đó, ta và A Mạn Đạt từng kề vai hành tẩu khắp Ngọc Lan đại lục. Có mấy lần ta suýt mất mạng, đều nhờ A Mạn Đạt cứu. Đương nhiên… ta cũng từng giúp A Mạn Đạt vài lần.”

Nói đến đây, Hi Tắc im lặng, dường như đang nhớ lại những tháng năm ở bên A Mạn Đạt.

Lâm Lôi cũng bắt đầu sinh nghi.

Đế quốc Phổ Ngang và Đế quốc Ngọc Lan bị chia cắt vào hơn năm nghìn năm trước; Võ Thần cũng bước vào cấp Thần và lừng danh đại lục vào hơn năm nghìn năm trước. Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ cũng đột nhiên xuất hiện vào hơn năm nghìn năm trước…

Theo lời Hi Tắc, hơn năm nghìn năm trước, cường giả ở dị vị diện cũng đã giáng lâm.

…

“Chắc chắn đã xảy ra chuyện lớn lao gì đó hơn năm nghìn năm trước.” Lâm Lôi hiểu ra.

“Không nói nữa. Đợi thực lực các ngươi đạt đến cảnh giới nhất định, đến lúc đó dù không muốn biết, e rằng cũng sẽ có người nói cho các ngươi.” Hi Tắc cười.

Lâm Lôi chợt cảm thấy Ngọc Lan đại lục không hề đơn giản như hắn tưởng.

“Thật ra, làm người không cần cưỡng cầu quá nhiều. Như ta đây, đến giờ thì ăn uống, muốn chơi với đàn bà thì chơi. Cứ sống tự do tự tại cho sướng. Thế chẳng thích hơn sao? Các ngươi nhìn Áo Bố Lai Ân và Đại Tế Ti xem, đừng thấy hai người họ phong quang như vậy mà lầm, thực ra chẳng biết phải chịu áp lực lớn đến chừng nào.” Hi Tắc bĩu môi nói.

Lâm Lôi, Tái Tư Lặc, năm anh em Ba Khắc, Bối Bối và Hắc Lỗ đều lặng lẽ lắng nghe bên cạnh.

Nghe một cường giả cấp Thần như Hi Tắc bàn về những cường giả đỉnh cao của đại lục, Lâm Lôi và mọi người đều có cảm giác thật đặc biệt.

“Chỉ khi đạt đến cấp Thần mới có khí thế chỉ điểm giang sơn như vậy.” Lâm Lôi thầm nghĩ.

Hi Tắc nhìn Lâm Lôi: “Lâm Lôi, ta khuyên ngươi một câu.”

“Xin đại nhân Hi Tắc cứ nói.” Lâm Lôi khiêm nhường như một học trò.

Hi Tắc gật đầu: “Ta biết ngươi có mâu thuẫn rất lớn với Quang Minh Giáo Đình, nhưng thực lực hiện giờ của ngươi quá yếu. Dù ngươi phá hoại vài kế hoạch của Quang Minh Giáo Đình, cùng lắm cũng chỉ gây cho họ chút phiền phức, chẳng thể làm tổn hại đến căn cơ. Ta nghĩ lúc này tốt nhất ngươi nên yên tâm tu luyện, không cần đạt cảnh giới quá cao; ít nhất đến khi biến thân, ngươi phải bước vào Thánh Vực. Như vậy là được.”

Hi Tắc đã nhận ra cảnh giới của Lâm Lôi rất cao.

Chỉ cần sức mạnh của Lâm Lôi bước vào Thánh Vực, kết hợp thêm cảnh giới của hắn, thì ít nhất khi đối mặt với cường giả Thánh Vực đỉnh phong, dù không đánh lại, hắn vẫn có hy vọng trốn thoát.

“Ta hiểu rồi.” Lâm Lôi gật đầu.

“Ba Khắc.” Hi Tắc nhìn năm anh em Ba Khắc.

“Đại nhân Hi Tắc.” Cả năm người Ba Khắc đều cung kính. Giờ họ cũng tin mình là hậu duệ gia tộc Bất Tử Chiến Sĩ. Người trước mặt đã là huynh đệ sinh tử của tổ tiên họ, đương nhiên họ phải kính trọng.

Hi Tắc gật đầu: “Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ đều đã suy tàn, gia tộc A Mạn Đạt lại càng suy bại đến mức đánh mất cả bí điển truyền thừa. May mà… trong mấy chục năm ở bên ta, A Mạn Đạt từng để lại một bản sao 《Bất Tử Bí Điển》. Chắc nó vẫn còn được cất ở tổng bộ của tổ chức Quân Đao.”

Nghe vậy, mắt năm anh em Ba Khắc lập tức sáng lên.

Ban nãy họ cũng thấy Lâm Lôi biến thân. Tứ Đại Chung Cực Chiến Sĩ đều có thể biến thân. Năm anh em họ chưa biến thân đã là chiến sĩ cấp tám. Một khi lấy được bí điển, họ có thể biến thân… thực lực chắc chắn sẽ tăng vọt.

“Nhưng tổng bộ cách đây khá xa. Sáng mai ta sẽ đích thân quay về một chuyến.” Hi Tắc nói.

Nếu những người từng được lão huấn luyện, nay là các nhân vật cấp cao của tổ chức Quân Đao, nghe được câu này, e rằng sẽ kinh ngạc chết mất.

Lão huấn luyện viên Hi Tắc nổi tiếng là lười nhác.

Tổng bộ cách đây hơn vạn dặm, đi về một chuyến sẽ rất mệt. Với tính cách của Hi Tắc, chịu đi đường xa như vậy đúng là hiếm thấy.

“Cảm ơn đại nhân Hi Tắc.” Năm anh em Ba Khắc cảm kích nói.

“Không cần cảm ơn. Chỉ mong sau này năm anh em các ngươi đừng làm hoen ố thanh danh Bất Tử Chiến Sĩ.” Lúc này Hi Tắc rất xúc động. Những tháng ngày ở bên A Mạn Đạt, cùng nhau trải qua sinh tử hơn năm nghìn năm trước, quả thực là quãng đời khó quên nhất đối với ông.

…

Một đêm trôi qua, trời đã sáng.

Lửa trại chỉ còn lại một lớp tro. Lâm Lôi và những người khác đều đứng dậy tiễn Hi Tắc.

“Đại nhân Hi Tắc, chúng tôi sẽ đến ở tại một trấn nhỏ ở ngoại ô tỉnh thành Ba Tư Nhĩ. Đến lúc ấy ngài cứ tìm chúng tôi ở đó.” Lâm Lôi đáp.

Lâm Lôi biết cường giả Thánh Vực đã có thể khuếch tán linh hồn để tìm người. Còn cường giả cấp Thần thì chỉ cần cho biết đại khái phương hướng, tìm ra họ đương nhiên rất dễ.

“Biết rồi. Ha ha, mấy tiểu tử các ngươi cố gắng lên, ta đi trước đây.” Hi Tắc lại trở về dáng vẻ bỗ bã, dường như sau một đêm, vẻ xúc động đã tan biến.

Lâm Lôi, năm anh em Ba Lỗ Khắc, Tái Tư Lặc và những người khác ngước nhìn bóng Hi Tắc lao vút ngang trời, biến mất nơi chân trời.

(Hết ba chương~~~

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.