‹ Bàn Long (dịch)

Chương 253 / 827

Chương 19: Lựa chọn

Bản dịch · 2.701 chữ

Người giám sát vị diện?”

Nghe cái tên ấy, Lâm Lôi đã hiểu ra đôi chút.

Giám sát, hàm ý trông nom và bảo vệ. Thảo nào Hoắc Đan lại có thực lực đáng sợ đến vậy.

“Lâm Lôi, cậu vẫn chưa trả lời. Cậu có muốn đến vị diện khác không?” Hoắc Đan giục.

Cường giả Thánh Vực có muốn đến vị diện cao cấp hay không là do chính họ quyết định. Người giám sát vị diện chỉ có trách nhiệm báo cho đối phương biết chuyện này mà thôi.

Trái lại, Lâm Lôi rất bình tĩnh.

“Tiên sinh Hoắc Đan, nói thật, tôi gần như chẳng biết gì về các vị diện khác. Ông có thể kể cụ thể cho tôi nghe không?” Lâm Lôi khiêm nhường hỏi thêm.

Thật ra Đức Lâm Kha Ốc Đặc cũng biết đến sự tồn tại của người giám sát vị diện, chỉ là khi ấy thực lực Lâm Lôi còn yếu, Đức Lâm Kha Ốc Đặc chưa vội nói cho hắn biết. Tuy nhiên, Đức Lâm Kha Ốc Đặc từng kể cho hắn nghe về bốn vị diện chí cao.

“Những vị diện vật chất như Ngọc Lan vị diện có nhiều vô kể. Các vị diện vật chất này gần như chẳng khác nhau là mấy, chỉ có nơi lấy ma thú làm chủ, nơi lấy những chủng tộc khác làm chủ, nơi lại lấy loài người làm chủ… Về bản chất, các vị diện ấy không khác nhau bao nhiêu.” Hoắc Đan kể lại những kiến thức cơ bản trong các vị diện chí cao này.

“Phía trên những vị diện vật chất này là bốn vị diện chí cao và bảy vị diện thần.” Hoắc Đan cười nói: “Bảy vị diện thần do bảy vị Chủ Thần nguyên tố sáng tạo, còn bốn vị diện chí cao do bốn vị Chí Cao Thần sáng tạo.”

Lâm Lôi gật đầu.

“Bảy vị diện thần và bốn vị diện chí cao khác nhau thế nào?” Lâm Lôi hỏi tiếp.

Hoắc Đan cười khẩy: “Bảy vị diện thần lần lượt là Địa, Hỏa, Thủy, Phong, Lôi Điện, Quang Minh và Hắc Ám. Ví dụ, cậu đi theo con đường lĩnh ngộ pháp tắc hệ Địa. Vào Thần Giới Đại Địa tu luyện thì sẽ đạt hiệu quả gấp đôi.”

“Có điều, bảy vị diện thần không bằng bốn vị diện chí cao. Tốt nhất cậu nên đến vị diện chí cao.” Hoắc Đan dụ dỗ: “Lâm Lôi, cậu phải biết rằng vị diện chí cao do Chí Cao Thần sáng tạo. Bốn vị Chí Cao Thần là những tồn tại vượt trên cả Chủ Thần.”

“Chí Cao Thần? Có người nào tu luyện thành Chí Cao Thần được không?” Lâm Lôi đột nhiên hỏi.

Hoắc Đan ngạc nhiên nhìn Lâm Lôi.

“Ha ha…” Hoắc Đan bật cười lớn, như thể vừa nghe được chuyện gì nực cười lắm.

Lâm Lôi nghi hoặc nhìn Hoắc Đan.

“Lâm Lôi, xem ra cậu thật sự chẳng biết gì.” Hoắc Đan cười nói: “Cậu hoàn toàn không biết Chí Cao Thần vốn chẳng phải do con người tu luyện thành. Để ta nói cho cậu biết: chẳng hạn như Chủ Thần, các chủng tộc đều có cơ hội tu luyện thành Chủ Thần. Chỉ là xác suất ấy cực thấp, cực thấp…”

“Thấp đến mức nào?” Lâm Lôi hỏi.

“Lấy ví dụ nhé. Trong một trăm triệu vị thần bình thường chưa chắc đã có một Chủ Thần.” Hoắc Đan cười nói: “Chẳng hạn ở Quang Minh Thần Giới, Hạ Vị Thần, Trung Vị Thần, Thượng Vị Thần đều rất nhiều. Thế nhưng dù trải qua hàng triệu năm, trong số họ cũng khó xuất hiện nổi một Chủ Thần.”

Lâm Lôi im lặng.

“Hạ Vị Thần, Trung Vị Thần, Thượng Vị Thần?” Lâm Lôi nhíu mày, nghi hoặc nhìn Hoắc Đan.

Trước đây, Đức Lâm gia gia chỉ nói đến thần, chứ không nhắc gì khác.

“Đương nhiên, thần cách của thần cũng phân cấp.” Hoắc Đan nghiêm mặt nói: “Khi cậu lĩnh ngộ pháp tắc Địa đến một mức độ nhất định, được chính pháp tắc nguyên tố thừa nhận, thần cách sẽ tự nhiên giáng xuống, cậu liền thành thần. Nhưng lúc mới bắt đầu, cậu chỉ là Hạ Vị Thần. Cứ tiếp tục lĩnh ngộ thêm… đến một giới hạn nhất định thì sẽ bước vào cảnh giới Trung Vị Thần.”

Lâm Lôi lúc này mới hiểu ra.

“Vũ Thần là thần cấp bậc nào?” Lâm Lôi tò mò hỏi.

Hoắc Đan liếc Lâm Lôi, vẻ không vui, rồi cười nói: “Nể mặt tổ tiên cậu, ta sẽ nói cho cậu biết. Vũ Thần… cũng chỉ là Hạ Vị Thần mà thôi.”

“Hạ Vị Thần?” Lâm Lôi chớp mắt mấy cái.

Trời đất, Vũ Thần đã bước vào cấp thần từ hơn năm nghìn năm trước. Với thiên phú của ông ta, bây giờ lẽ ra phải mạnh hơn rất nhiều mới đúng, sao vẫn chỉ là Hạ Vị Thần?

“Ha ha, Lâm Lôi, cậu tưởng từ Hạ Vị Thần lên Trung Vị Thần dễ lắm sao?” Hoắc Đan lắc đầu.

“Nhưng Vũ Thần đã là Hạ Vị Thần từ hơn năm nghìn năm trước rồi.” Lâm Lôi lập tức nói.

“Khi ấy ông ta là Hạ Vị Thần. Nhưng cùng là Hạ Vị Thần mà chênh lệch cũng rất lớn. Giả sử lĩnh ngộ được một phần trăm pháp tắc nguyên tố thì là Hạ Vị Thần, còn lĩnh ngộ được một phần mười mới là Trung Vị Thần. Dù đã lĩnh ngộ chín phần trăm, vẫn chỉ là Hạ Vị Thần. Cậu nói xem, lĩnh ngộ một phần trăm với chín phần trăm có giống nhau không? Dẫu cả hai đều là Hạ Vị Thần.” Hoắc Đan giải thích đơn giản.

Trong lòng Lâm Lôi bỗng sáng tỏ.

“Lâm Lôi, đừng quá tham vọng. Trên con đường thành thần, mỗi bước tiến đều vô cùng gian nan. Trong bốn vị diện chí cao, số người trải qua mấy chục vạn, thậm chí cả trăm vạn năm mà vẫn không thể từ Hạ Vị Thần đạt đến Trung Vị Thần nhiều vô kể.”

Hoắc Đan cảm khái: “Còn ‘Chủ Thần’, tồn tại bên trên chúng thần, thì đã là vô địch.”

“Chẳng phải còn có Chí Cao Thần sao?” Lâm Lôi lập tức nói.

“Chí Cao Thần?” Hoắc Đan bỗng cười lớn: “Vừa rồi chẳng phải cậu hỏi con người có thể tu luyện thành Chí Cao Thần không sao? Bây giờ ta nói cho cậu biết—”

“Chí Cao Thần…” Hoắc Đan mỉm cười nhìn Lâm Lôi: “Lâm Lôi, Chí Cao Thần không phải do con người tu luyện thành. Họ không có giới tính, thậm chí cũng chẳng có bản tôn thân thể.”

“A?” Lâm Lôi kinh ngạc nhìn Hoắc Đan.

“Thật ra bốn vị Chí Cao Thần là do bốn quy tắc chí cao biến hóa thành. Bản thân họ chính là quy tắc vận hành của vô số vị diện! Tử Vong Chí Cao Thần chính là quy tắc tử vong, Hủy Diệt Chí Cao Thần chính là quy tắc hủy diệt, Vận Mệnh Chí Cao Thần chính là quy tắc vận mệnh. Sinh Mệnh Chí Cao Thần chính là quy tắc sinh mệnh!”

Hoắc Đan mỉm cười nhìn Lâm Lôi: “Cậu nói xem, Chí Cao Thần có thể tu luyện thành được không?”

Lâm Lôi đã hiểu.

Bốn vị Chí Cao Thần vốn là một phần của trời đất trong vô số vị diện. Họ chính là trời, chính là đất… Họ đứng trên tất cả sinh linh,

Yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu lại truyện tại: (m.shuhaige.net) Thư Hải Các, trang cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Bản thân họ chính là quy tắc!

“Bản thân Chí Cao Thần chính là quy tắc. Họ không có tình cảm như yêu ghét, ân oán; họ lãnh đạm. Cậu mắng Chí Cao Thần, họ sẽ chẳng để ý; cậu nịnh nọt Chí Cao Thần, họ cũng chẳng ban thưởng cho cậu.

…Nếu cậu muốn phá hoại sự vận hành của vị diện, Chí Cao Thần sẽ trừng phạt cậu.”

Lâm Lôi bật cười.

Chí Cao Thần tuy có tồn tại, nhưng họ là quy tắc biến hóa thành. Căn bản không cần để tâm hay quan tâm đến họ.

“Mắng Chí Cao Thần ư? Có ai dám mắng Chí Cao Thần không?” Lâm Lôi cười hỏi.

Hoắc Đan ngạc nhiên, cười mắng: “Ta chỉ nói vậy thôi. Dù đã sống trong Địa Ngục nhiều năm, ta cũng chưa từng nghe nói Chí Cao Thần hiện thân. Cậu cứ hiểu thế này: tồn tại mạnh nhất, vô địch nhất chính là Chủ Thần. Ý chí của Chủ Thần không thể trái!”

Lâm Lôi gật đầu tỏ ý đã hiểu.

“Lâm Lôi, bảy vị diện thần chỉ có lợi cho việc tu luyện một số pháp tắc nguyên tố nhất định. Còn bốn vị diện chí cao thì khác. Bất kể cậu tu luyện pháp tắc nào, tốc độ tu luyện ở bốn vị diện chí cao cũng không kém bảy vị diện thần.” Hoắc Đan dụ dỗ: “Cho nên, bốn vị diện chí cao mới là lựa chọn tốt nhất.”

Bốn vị diện chí cao — Thiên Giới, Minh Giới, Địa Ngục, Sinh Mệnh Thần Giới.

“Lâm Lôi, tổ tiên trong gia tộc cậu đều ở Địa Ngục. Hay là cậu cũng đến Địa Ngục đi.” Hoắc Đan nói tiếp.

Đi ư?

Trong lòng Lâm Lôi đã sớm có quyết định.

Ở Địa Ngục chỉ có những bậc tiền bối trong gia tộc mà hắn chưa từng gặp. Đến đó thì có ý nghĩa gì? Còn ở Ngọc Lan đại lục, hắn có đệ đệ Ốc Đốn, có những huynh đệ tốt như Da Lỗ, Lôi Nặc, Kiều Trì, cùng rất nhiều bạn bè, huynh đệ khác như năm anh em Ba Khắc, Giản Ni và mọi người.

Hơn nữa,

hắn còn có một mục tiêu — nhổ tận gốc Quang Minh Giáo Đình.

Thấy Lâm Lôi do dự, Hoắc Đan tiếp tục dụ dỗ: “Lâm Lôi, trong Địa Ngục có rất nhiều chủng tộc, đủ loại chủng tộc mạnh mẽ lợi hại. Những đòn tấn công kỳ lạ liên tục xuất hiện. Đến đó tu luyện mới càng thêm hứng thú.”

“Thôi.”

Lâm Lôi lắc đầu cười: “Tiên sinh Hoắc Đan, cảm ơn ông đã kể cho tôi nghe nhiều chuyện như vậy. Nhưng tôi vẫn còn trẻ, thậm chí còn chưa kết hôn. Tôi chưa vội đi đâu.”

Nghe Lâm Lôi nói vậy, Hoắc Đan đành bất đắc dĩ gật đầu.

Là người giám sát vị diện, ông ta không thể ép người khác rời khỏi vị diện của mình. Nếu đối phương không muốn, dù tu luyện đến Thượng Vị Thần cũng có thể tiếp tục lưu lại vị diện vật chất.

“Tiên sinh Hoắc Đan, tôi muốn hỏi, đã đến vị diện chí cao rồi thì còn quay về được không?” Lâm Lôi đột nhiên hỏi.

Hoắc Đan lắc đầu: “Gần như không thể. Trong mười vạn người đến vị diện chí cao, e rằng chẳng có nổi một người quay về quê nhà. Bởi cái giá phải trả để trở về cao đến đáng sợ.”

Lâm Lôi cũng hiểu ra.

Thảo nào Vũ Thần và Đại Tế Ti đều không muốn đến vị diện chí cao. Ngay cả cao thủ cấp thần cũng chẳng muốn đi, có thể tưởng tượng việc trở về gian nan đến mức nào.

Mười vạn người đi, ngay cả một người cũng khó lòng trở về.

Xác suất như vậy quá thấp.

“Tiên sinh Hoắc Đan, xin lỗi đã khiến ông phải đi một chuyến uổng công.” Lâm Lôi khiêm nhường nói.

“Đã vậy, ta đi trước đây.” Hoắc Đan đứng dậy: “Lâm Lôi, nếu ngày nào đó cậu muốn rời khỏi vị diện vật chất này, có thể đến ‘Băng Nguyên Bắc Cực’ ở tận cùng Bắc Hải tìm ta. Ta sống trên ngọn núi băng cao nhất tại Băng Nguyên Bắc Cực.”

Lâm Lôi giật mình.

“Băng Nguyên Bắc Cực?” Đây là lần đầu tiên Lâm Lôi biết ở tận cùng Bắc Hải còn có một Băng Nguyên Bắc Cực.

“Tiên sinh Hoắc Đan, thế còn tận cùng Nam Hải?” Lâm Lôi tò mò hỏi.

“Nam Hải rộng lớn hơn Bắc Hải rất nhiều, gần như mênh mông vô biên. Ở tận cùng của nó… chính là ranh giới của Ngọc Lan vị diện, nơi có dòng loạn lưu không gian.”

Trong lòng Lâm Lôi chợt hiểu ra.

Sau đó, Hoắc Đan bay thẳng lên không trung, hướng về phía bắc. Chẳng mấy chốc, ông ta đã biến mất nơi chân trời. Lâm Lôi đứng yên tại chỗ, hồi lâu không nhúc nhích.

Cuộc trò chuyện với Hoắc Đan ảnh hưởng rất lớn đến Lâm Lôi.

“Lão Đại, thật ra ta tò mò về vị diện chí cao lắm. Oa, đủ loại chủng tộc kỳ lạ, Thánh Vực ở đó chỉ là hạng bình thường. Sống ở đó chắc chắn thích lắm.” Hai mắt Bối Bối sáng rực.

Lâm Lôi vỗ cái đầu nhỏ của Bối Bối: “Ngươi đi để tìm chết à? Ở đó, tùy tiện xuất hiện một cường giả e rằng cũng đủ giết ngươi.”

Trong lòng Lâm Lôi đã có định hướng cho con đường tu luyện sau này.

Chủ Thần ư? Quá xa vời.

Bây giờ chỉ có thể bước từng bước một, trước tiên đạt đến Hạ Vị Thần rồi tính. Một khi trở thành Hạ Vị Thần, Lâm Lôi sẽ tự tin tiêu diệt Quang Minh Giáo Đình.

……

Lâm Lôi rất tự biết mình. Với thực lực hiện tại, ngay cả trên sân khấu rộng lớn là Ngọc Lan đại lục, hắn cũng chưa đủ tư cách ngông cuồng.

“Ngay cả Ô Lợi Duy Á, ta cũng chưa chắc thắng được.” Lâm Lôi không hề nắm chắc trước đòn tấn công linh hồn bằng ‘Hắc Thạch Kiếm’ của Ô Lợi Duy Á.

Tấn công linh hồn ư?

Lâm Lôi bất giác nghĩ đến Bàn Long Giới Chỉ. Năm xưa, khi một luồng tín ngưỡng chi lực của hắn giáng xuống, trong Bàn Long Giới Chỉ từng tuôn ra một luồng sức mạnh để chống đỡ.

“Nhưng năm xưa Đức Lâm gia gia cũng là chủ nhân Bàn Long Giới Chỉ, tại sao lúc ông qua đời, Bàn Long Giới Chỉ lại không giúp ông?” Lâm Lôi thầm nghi hoặc.

Năng lượng thần bí trong Bàn Long Giới Chỉ cần được dẫn động.

Chính một tia tín ngưỡng chi lực của Quang Minh Chủ Thần đã khơi dậy năng lượng trong Bàn Long Giới Chỉ, nhờ vậy mới ngăn cản được. Còn đòn tấn công của Ô Lợi Duy Á chưa chắc đã dẫn động được năng lượng trong Bàn Long Giới Chỉ.

“Bàn Long Giới Chỉ rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì, ta cũng không biết. Dù thế nào, cũng không thể trông cậy vào nó. Đã chiến đấu thì phải dựa vào chính mình.”

……

Lúc này, đại sảnh, sân trong và những nơi khác ở phủ Bá tước đều có các nhân vật lớn như quý tộc, phú hào. Còn Lâm Lôi cùng hai ma thú của hắn thì đang luyện công trong sân tập ở hậu viện, chẳng bận tâm đến ai.

“Đã đến Địa Ngục thì khó mà trở về. Ta cũng chẳng thể mong được các bậc tiền bối trong gia tộc giúp đỡ. Ở Ngọc Lan đại lục, tất cả chỉ có thể dựa vào chính mình.”

Lúc này Lâm Lôi đã quên mất: vì sao mấy chục Long Huyết Chiến Sĩ của gia tộc Long Huyết, cùng ba gia tộc chiến sĩ chung cực còn lại, đều đồng loạt rời khỏi Ngọc Lan đại lục? Vì sao chẳng một Thánh Vực nào ở lại chăm lo cho hậu thế?

Thế cục ở Ngọc Lan đại lục sâu xa hơn nhiều so với những gì Lâm Lôi tưởng tượng.

Yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu lại truyện tại: (m.shuhaige.net) Thư Hải Các, trang cập nhật nhanh nhất toàn mạng.