Chương 9 / 138

Chương 9: Miệng ta rất kín

Bản dịch · 1.567 chữ

Sau khi Lý Kiều Nhi về nhà, uống nước xong rất nhanh liền ngủ thiếp đi.

Thư phòng của Thẩm Án bên cạnh thì thắp đèn suốt một đêm.

Sau khi Lý Kiều Nhi tỉnh dậy mới nhớ tới có một chuyện rất quan trọng chưa hỏi.

Tại sao Thẩm Án lại xuất hiện ở nơi đó?

Nàng suy nghĩ một chút, mặt cũng không kịp rửa, giẫm lên chiếc ghế tròn nhỏ ở góc tường leo lên.

Cửa phòng Thẩm án đóng chặt, cũng không biết là dậy hay chưa dậy.

Nàng cũng không do dự quá lâu, đành hai nhà ở gần nhau, luôn có cơ hội hỏi.

Ăn sáng xong, Lý Kiều Nhi đi ra bờ sông giặt quần áo.

Nàng đi muộn, vị trí tốt đã bị người ta chiếm hết.

"Ngươi qua đây đi, ta tắm xong rồi." Một phụ nữ vẫy tay với nàng.

Lý Kiều Nhi đến Thanh Hòa thôn thời gian ngắn, không nhận ra người này là ai.

"Hà Hoa, ngươi muốn đi rồi, đùa thêm chút nữa?"

Người phụ nữ kia lắc đầu nói: "Trong nhà việc quá nhiều, không được nhàn rỗi."

Nàng nói xong liền cõng quần áo giặt sẵn lên gật đầu với Lý Kiều Nhi.

Lý Kiều Nhi chú ý tới hiện giờ đã tháng tư, người này lại còn mặc quần áo che cổ, cũng không sợ nóng.

"Ngươi vừa thấy chưa." Một thím mập nhỏ giọng nói, "Vết bầm trên cổ Điền Hà Hoa thật đáng sợ."

Lý Kiều Nhi đang giặt quần áo vội vàng vểnh tai lên nghe.

"Ai." Có người thở dài, "Nàng cũng là mệnh khổ, gả cho tên say rượu Hà Nham Thạch kia."

Lý Kiều Nhi lúc này mới biết phụ nhân vừa rồi không ngờ là vợ của Hà Nham Thạch.

Lại một phụ nhân nhìn quanh bốn phía, thấp giọng nói: "Nghe nói hôm qua Hà Nham Thạch lại uống nhiều rượu, phát điên lên, đánh Điền Hà Hoa thảm thiết vô cùng."

"Sau đó cũng không biết là ai nửa đêm đập vào mái nhà hắn, Hà Nham Thạch chỉ lo tìm kẻ đập ngói, Điền Hà Hoa mới thoát được một kiếp."

Người phụ nữ này nói như thể chính mắt mình nhìn thấy vậy.

“Thím sao biết rõ ràng như vậy?”

Người phụ nữ kia nói: “Ta ở ngay sát vách nhà hắn.”

Chuyện đàn ông đánh vợ nhiều lắm, người khác thở dài vài tiếng rồi bỏ cuộc.

Mấy thím tin tức linh thông, từ đầu thôn nói đến cuối thôn, không có trọng dụng.

Lý Kiều Nhi nghe đến say sưa, mấy bộ quần áo bảo nàng giặt nửa canh giờ.

“Nghe nói Thẩm thư sinh mua đất bên cạnh, muốn xây trường tư.”

"Chuyện này ta đã nghe qua, đọc sách tốt mà, chỉ là không biết thúc tu bao nhiêu?"

"Đến lúc đó sẽ biết thôi."

Lúc này mấy thím phát hiện Lý Kiều Nhi vẫn đang giã quần áo, không khỏi ngạc nhiên nói: “Lý Kiều nhi, ngươi giặt quần lót lâu lắm?”

Lý Kiều Nhi mặt không đổi sắc: “Hôm qua cọ phải tro nồi, khó rửa.”

Từ bờ sông trở về, Lý Kiều Nhi đi ruộng rau nhà mình.

Món ăn trên đất đều là nàng trồng sau khi gả, giờ đã ăn hết rồi.

Lý Kiều Nhi hái mấy quả cà tím, tối nay sẽ nấu ăn.

Hái đủ thức ăn, lại chuẩn bị tìm một củ dưa chuột để ăn.

Bữa rau nhà nàng sát chân núi, dưa chuột trồng ở sâu trong cùng của ruộng rau.

Qua vàng còn chưa hái được, đã thấy sau tảng đá lớn dưới chân núi có hai người kéo kéo giật, khó phân thắng bại.

Lý Kiều Nhi nghĩ thầm, những ngày gần đây thế nào, đều gặp được uyên ương hoang dã.

Nàng tuy không phải là uyên ương hoang dã, nhưng lại vô cớ còn chột dạ hơn cả uyên Ương hoang vu kia.

Cố gắng trấn định hái vài quả dưa chuột rồi chuẩn bị rời đi.

Một người gọi nàng lại.

“Lý Kiều Nhi.”

Khuôn mặt Hạ Thiền xuất hiện trước mắt nàng.

Mặt nàng hơi đỏ, ấp úng nói: "Ngươi sẽ không nói ra chứ?"

Lý Kiều Nhi nhìn nàng một chút, lại nhìn về phía tảng đá lớn.

Sớm không còn ai nữa.

Nàng chớp mắt, giật mình hỏi Hạ Thiền: "Vừa rồi đó là ngươi à?"

"Ngươi không nhìn rõ ta?" Sự kinh ngạc của Hạ Thiền không kém nàng.

Lý Kiều Nhi gật đầu: “Vừa rồi liếc mắt một cái, liền không nhìn.”

Hạ Thiền hối hận chết đi được, đây thật sự là không đánh mà tự khai.

Lý Kiều Nhi thấy vẻ mặt ảo não của nàng, che miệng cười.

"Yên tâm, miệng ta rất kín đấy."

Nàng nói xong lại thêm một câu: "Lần sau cẩn thận một chút."

Nhớ tới chuyện Hạ Thiền giúp nàng lần trước, Lý Kiều Nhi lại nói: “Nếu rất thích, liền để hắn đến nhà cầu hôn, bằng không, để cho người ta phát hiện, sẽ làm hỏng thanh danh của ngươi.”

Chuyện này dù lúc nào cũng là con gái chịu thiệt.

Hạ Thiền nghe xong lời này, thần sắc ảm đạm, nhẹ nhàng gật đầu, coi như đáp lại Lý Kiều Nhi.

Lý Kiều Nhi cũng không tiện hỏi nhiều, nhét một quả dưa chuột cho Hạ Thiền rồi rời khỏi ruộng rau.

Khi sắp về đến nhà, thấy trong bãi hoang bên cạnh Thẩm gia có mấy người đang đứng.

Nhớ lại chuyện Thẩm Án mua đất xây trường tư thục, nàng cố ý chậm rãi bước chân nhìn sang.

Bên trái phòng Thẩm Án là nhà Hứa gia, bên phải là một mảnh đất, khoảng một mẫu.

Hiện tại trên mảnh đất này có sáu bảy người đang đứng.

Ngoài trưởng thôn và Thẩm Án, Lý Kiều Nhi không quen biết một ai.

Bên trong còn có một cô nương đang nói chuyện với Thẩm Án.

Cũng không biết đang nói đến điều gì, khiến hắn liên tục gật đầu.

Đúng lúc này, Thẩm Án đột nhiên quay đầu lại.

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Lý Kiều Nhi sững sờ, đầu như bị mắc kẹt, lấy ra một quả dưa chuột hỏi hắn có muốn hay không.

Thẩm Án không động đậy.

Lý Kiều Nhi sau đó mới nhận ra hành động này quả thực đột ngột, vội vàng lấy hết dưa chuột vừa hái trong giỏ ra, chia cho mỗi người thôn trưởng một cây.

Thẩm Án lần này nhận lời, nói lời cảm ơn với nàng, rồi lại tiếp tục trò chuyện với cô nương bên cạnh.

Lý Kiều Nhi lần này nghe rõ, là đang thảo luận chuyện xây nhà.

Cô gái kia nói năng rất đúng cách về chuyện xây nhà, khiến nàng vô cùng ngưỡng mộ và khâm phục.

Nàng hoàn toàn không biết gì về việc xây nhà, lấy cớ phải nấu cơm tối rồi nhanh chóng rời đi.

Về đến nhà, phơi xong quần áo đã giặt sạch sẽ, liền nằm trên ghế bập bênh ngủ gật.

Hứa Đại Nha mang theo đệ đệ chơi đùa trở về, nhìn Lý Kiều Nhi uể oải, giật nảy mình.

“Tẩu tẩu, ngươi sao vậy?”

Nói rồi đưa tay che trán nàng.

“Không nóng nha.” Hứa Đại Nha che trán mình so sánh.

Lý Kiều Nhi hôm qua nửa đêm mới ngủ, buổi sáng lại dậy sớm, mí mắt trầm xuống rất nhiều.

Lý Kiều Nhi sợ nàng lo lắng, cười cười: “Không sao, tẩu tẩu chỉ là có chút buồn ngủ.”

Hứa Đại Nha nghe xong, yên tâm.

“Vậy tẩu tẩu ngồi nghỉ đi, bữa tối hôm nay Đại Nha làm.”

Nàng vừa nói vừa đi vào bếp.

Hứa Tiểu Thạch nhóm lửa, nàng đặt một cái ghế nhỏ bên cạnh bếp bắt đầu nấu cơm.

Khi Lý Kiều Nhi chưa tới, trong nhà chỉ có ba người bọn hắn.

Ca ca Hứa Đôn Thực phải bận rộn xuống ruộng kiếm tiền, sớm đi tối về, đệ đệ Hứa Thạch Đầu lại nhỏ.

Nàng sáu tuổi đã bắt đầu nấu cơm, chỉ là hương vị không ngon.

Nhưng người nông thôn chỉ cầu no bụng, ăn được là được.

Lý Kiều Nhi yêu cầu đồ ăn cao, sau khi gả tới cơ bản đều là nàng làm, Hứa Đại Nha và Hứa Tiểu Thạch rửa bát.

Hiện tại Hứa Đại Nha nấu ăn đã ngon hơn nhiều.

Lúc Lý Kiều Nhi nấu món lớn, sẽ gọi Hứa Đại Nha sang một bên, giống như lúc trước mẹ nàng dạy nàng, từng chút một dạy cho Hứa đại nha.

Con gái sau này phải lấy chồng, ít nhất cũng phải có kỹ năng kiếm sống.

Kỹ thuật thêu thùa của nàng không tốt, chỉ có thể thêu tạm một cái túi thơm, làm chút việc kim chỉ đơn giản, không dạy được Hứa Đại Nha.

Nấu ăn là thứ duy nhất nàng có thể lấy ra được.

Ăn cơm tối xong, Lý Kiều Nhi nghiêng tai nghe một chút, phòng bên cạnh còn không có động tĩnh gì.

Liên tiếp nửa tháng đều như vậy, lúc Lý Kiều Nhi đứng dậy, Thẩm Án đã đi ra ngoài, khi Lý Khanh Nhi ngủ thì ThẩmÁn còn chưa về nhà.