Chương 23 / 138

Chương 23: Thành phủ thật sâu

Bản dịch · 1.687 chữ

Người đàn ông vừa nghe, mặt lập tức tái mét.

Hỏi có thể thông cảm hay không, cha của Hạ Thiền trực tiếp từ chối thẳng thừng.

Sau khi người đàn ông rời đi, Hạ Thiền bắt đầu náo loạn.

Cha mẹ nàng vốn luôn sủng ái nàng, nhưng trong chuyện này hiếm khi cứng rắn, bất kể Hạ Thiền có làm loạn thế nào, cũng không chịu nhả ra nửa phần.

"Kiều Kiều, ngươi nói ta nên làm gì?"

Hạ Thiền tự giác quan hệ với Lý Kiều Nhi cực tốt, tự động đổi sang xưng hô thân mật hơn.

Lý Kiều Nhi thích ứng một chút, mới hỏi: “Ngươi không hỏi nguyên nhân cha mẹ ngươi không đồng ý sao?”

“Hỏi rồi, mẹ ta nói nàng đi nghe ngóng, nàng nói nương của A Mộc ca quá mức hung hăng bá đạo, nói ta gả đi sẽ bị ấm ức.”

"Vậy nói như vậy, mẹ ngươi lo lắng cũng không phải là vô lý." Lý Kiều Nhi nói,

Hạ Thiền thở dài: “Ai nói không phải chứ, ta biết cha mẹ ta là vì tốt cho ta, nhưng mà ta cũng không nỡ xa A Mộc ca a.”

"Hơn nữa, mẹ hắn đanh đá bá đạo chưa chắc đã là ác bà bà." Hạ Thiền vì để chứng minh suy nghĩ của mình, chỉ vào Lý Kiều Nhi nói: "Ngươi xem mà, ngươi liền đốc khắc bá Đạo, nhưng ngươi tâm địa thiện lương nha."

Lý Kiều Nhi không ngờ chuyện này còn có việc của mình.

"Ta không bá đạo hung hăng."

Nàng khẽ nói để làm rõ cho mình.

Hạ Thiền căn bản không nghe thấy, nàng tựa như tìm được lý do gì có thể thuyết phục cha mẹ nàng.

"Đùng" một tiếng đứng dậy khỏi ghế, hăm hở chạy ra ngoài.

Lý Kiều Nhi vội gọi nàng lại: “Ta muốn để Trương Nghiêu dẫn ta đi trong núi, ngươi có đi không?”

Hạ Thiền đi đến cửa vỗ vỗ đầu mình: "Ngươi không nhắc ta còn quên, hôm qua trên đường ta gặp hắn, hắn nói ngày kia phải đi sâu vào núi một chuyến, nếu chúng ta muốn đi thì sáng sớm sẽ lên ngã tư đợi hắn."

Thôn Thanh Hòa có hai thợ săn, một là Trương Nghiêu, người kia là Lưu Tranh.

Trương Nghiêu không cần phải nói, Lưu Tranh Lý Kiều Nhi cũng đã gặp qua, chính là hán tử lần trước cùng Trương Dao.

Những người làm thợ săn như họ cũng không phải ngày nào cũng vào núi săn bắn.

Qua một thời gian nữa đi một lần, mỗi lần là mấy ngày, gom đủ con mồi rồi cùng nhau bắt núi bán.

Lý Kiều Nhi không biết lần tới Trương Nghiêu vào núi là khi nào, liền không muốn bỏ lỡ cơ hội này.

Nàng nhìn Hạ Thiền: "Ta muốn đi, ngươi có đi không?"

Hạ Thiền suy nghĩ một chút: “Vậy ta cũng đi đi, ngươi một mình theo nam nhân vào núi không an toàn, ta làm bạn cho ngươi.”

Hai người hẹn thời gian.

Ngày hôm sau, hai người quả nhiên đã nhìn thấy Trương Nghiêu ở nơi vào núi.

Lúc này còn có dân làng bên cạnh lên núi, hai người không dám dựa vào phía Trương Nghiêu.

Hắn ra hiệu, để Trương Nghiêu đi trước, các nàng theo sau.

Đi được nửa nén hương, người ít đi thì mấy người mới hợp.

Lưu Tranh không biết từ lúc nào đã đi xuống con đường nhỏ khác.

Hắn ít nói, dọc đường cứ như một cái bầu không khí im lặng, thỉnh thoảng chỉ bắt chuyện được hai câu.

Vào sâu trong núi, Trương Nghiêu quen đường quen lối dẫn các nàng đến một rừng thông.

Nơi đó quả nhiên như lời hắn nói, khắp nơi đều là gà mờ.

Lý Kiều Nhi hai người vùi đầu nhặt nhạnh, Trương Nghiêu và Lưu Tranh liền đi đến chỗ bên cạnh đặt bẫy.

"Đây là Dương Đào Tử, mùi vị không tệ."

Một giọng nói từ bên cạnh truyền đến.

Lý Kiều Nhi ngẩng đầu nhìn lên, Lưu Tranh đứng bên cạnh Hạ Thiền, trên tay cầm mấy quả màu nâu sẫm.

“Lý Kiều Nhi, ngươi cũng tới hai người.”

Trương Nghiêu ném hai Dương Đào qua.

Lý Kiều Nhi luống cuống tay chân tiếp lấy một người, người kia rơi xuống đất nát bét.

Dương Đào Tử không lớn, giống như trứng gà, màu nâu sẫm, toàn thân mọc đầy lông.

Cây Dương Đào Tử này chín, đã sớm mềm nhũn, ăn vào chua chua ngọt.

Lý Kiều Nhi cảm thấy ngon, muốn mang chút đồ cho Đại Nha Thẩm Án bọn hắn, liền hỏi Trương Nghiêu tháo ở đâu.

"Ngay bên đó, không xa đâu, ta dẫn ngươi đi."

Nơi đó quả thực không xa, khoảng trăm trượng, trên cây xung quanh quấn đầy dây leo của Dương Đào Tử.

Trên dây leo đính đầy những quả dày đặc.

Lý Kiều Nhi ngẩng đầu nhìn, chọn một cây.

Phì phì nhổ hai ngụm nước bọt vào tay rồi bò dậy.

Rừng sâu ẩm ướt, trên cây đầy rêu phong, vừa leo được nửa chừng đã trượt xuống.

"Ha ha ha, Lý Kiều Nhi, nhìn tư thế vừa rồi của ngươi, còn tưởng rằng lợi hại lắm chứ, chỉ vậy thôi, buồn cười chết ta rồi."

"Ái da."

Trương Nghiêu cười quá quên hình, trúng một tên Dương Đào Tử thối tha như Lý Kiều Nhi.

Lý Kiều Nhi lại nắm một cái trong tay, làm bộ muốn ném hắn.

Trương Nghiêu vội vàng chuồn đi.

"Đồ đần độn." Lý Kiều Nhi cười mắng một câu, vứt đồ trong tay đi, ngửa đầu, tiếp tục hái Dương Đào Tử.

Nàng biết leo cây, có bài học vừa rồi, bò dậy càng cẩn thận hơn, rất nhanh đã chạy lên cây.

Nơi này Dương Đào Tử nhiều, nàng niết một miếng mềm nếm thử, còn ngọt hơn cả lúc nãy Trương Nghiêu cho.

Ăn no vài cái, liền bắt đầu hái lên.

Nàng cũng không dám tham lam, hái đủ hơn nửa giỏ rồi xuống cây.

Trương Nghiêu chặn nàng giữa đường.

Lý Kiều Nhi thấy hắn nháy mắt với mình bộ dáng nháy mày đưa mắt, lui về phía sau hai bước, vẻ mặt cảnh giác: “Ngươi thích ta?”

Trương Nghiêu vừa nghe, mặt sợ đến tái nhợt.

"Đừng... Đừng đùa nữa, ta thích cô nương hiền thục dịu dàng."

“Ngươi nói ta không ôn nhu hiền thục?” Lý Kiều Nhi trừng hắn.

Trương Nghiêu: "..."

Nói không rõ ràng là không thể nói rõ.

Hắn đành phải đổi chủ đề: "Ngươi có thể đừng qua đó trước được không."

"Tại sao vậy?"

"Người dễ gặp nhau lắm, chúng ta làm người thôi?"

Lý Kiều Nhi hoàn toàn không hiểu, Trương Nghiêu dứt khoát gạt cành cây trước mặt ra để nàng tự xem.

"Cái gì vậy." Lý Kiều Nhi nhìn qua, chỉ thấy Lưu Tranh và Hạ Thiền, nàng dang hai tay ra: "Chẳng có gì cả?"

Nếu là người khác, Trương Nghiêu khẳng định sẽ mắng nàng mù mắt, nhưng đối mặt Lý Kiều Nhi, hắn không dám.

Hắn kiên nhẫn hỏi: "Hai người đó không phải là người sao?"

Lý Kiều Nhi híp mắt, lúc này mới ý thức được Trương Nghiêu nói là Lưu Tranh cùng Hạ Thiền.

Đầu óc hắn quay cuồng lạch cạch.

Hạ Thiền thích A Mộc ca của nàng, chắc chắn sẽ không cảm thấy bị quấy rầy, như vậy chỉ còn lại Lưu Tranh.

"Chẳng phải hắn mới gặp Hạ Thiền một lần sao?"

Lý Kiều Nhi xưa nay không tin vào cái nhìn đầu tiên.

Trương Nghiêu nói: “Sao có thể chứ, sớm đã thích rồi.”

Dường như cuối cùng hắn cũng tìm được một người có thể chia sẻ bí mật, không kìm nén được sự kích động.

"Ta nói cho ngươi biết, mũi tên lần trước là Lưu Tranh cố ý bắn, chính là để bắt chuyện với Hạ Thiền."

Lý Kiều Nhi nhớ tới biểu hiện của Lưu Tranh sau ngày bắn tên, lập tức hít một hơi khí lạnh.

Thành phủ thật sâu.

Lý Kiều Nhi còn đang hỏi kỹ đầu đuôi câu chuyện.

Hạ Thiền đi về phía họ.

Trương Nghiêu vội dặn dò: “Chuyện này ngươi tuyệt đối đừng nói với Hạ Thiền, nếu không lão Tranh sẽ đánh chết ta.”

"Vậy còn nói với ta?"

Trương Nghiêu gãi đầu cười: “Đây chẳng phải là một mình nghẹn ngào đến hoảng sao.”

Lý Kiều Nhi còn chưa nói gì, Hạ Thiền đã chạy tới: "Lưu Tranh nói hắn hái rất nhiều Dương Đào Tử, để chúng ta mang về."

Nàng nói xong nhìn giỏ của Lý Kiều Nhi: “Á, tự ngươi hái à?”

Lý Kiều Nhi cũng không dám nhận đồ của Lưu Tranh: “Đúng, ta hái rồi, người nhà ngươi nhiều, những thứ đó ngươi mang về.”

"Vậy được rồi."

Khi hai người trở về, Lưu Tranh còn đặc biệt tiễn họ một đoạn đường.

"Lưu Tranh người đó trông có vẻ thô kệch, người cũng khá tốt đấy, lần đó không phải hắn cố ý bắn ta, mà hắn cứ áy náy mãi." Hạ Thiền lẩm bẩm.

Lý Kiều Nhi không nói gì.

Hạ Thiền nhìn nàng: “Kiều Kiều, sao không nói gì lại đi?”

Lý Kiều Nhi thật sự không biết nên nhận thế nào.

Nếu không biết chuyện của Lưu Tranh, nàng nhất định sẽ cùng Hạ Thiền khen ngợi, còn bây giờ thì nàng một chữ cũng không nói ra được.

Có xúc động muốn nói cho Hạ Thiền biết sự thật.

Nhưng nàng đã nhịn xuống.

Một là đã hứa với Trương Nghiêu.

Hai là hiện tại Hạ Thiền đang phiền lòng vì chuyện nói cưới, không cần thiết phải thêm một việc nữa.

Hơn nữa theo tình yêu của Hạ Thiền dành cho A Mộc ca, Lưu Tranh tám phần là không có hy vọng.

Đợi Hạ Thiền thành thân, Lưu Tranh cũng biết khó mà lui.