Chương 13 / 138

Chương 13: Chị họ của hắn là ai

Bản dịch · 1.642 chữ

Lý Kiều Nhi nhớ lại chuyện đêm đó, nhưng vẫn không nhớ tới đoạn này.

Khi đó, để Hứa Đại Nha ngừng khóc, nàng đã kể cả một giỏ đạo lý, cũng không dỗ dành người tốt.

Sau đó, liền nghĩ đến cái gì nói cái đó nói, cũng không biết câu nào đối diện với khẩu vị của Hứa Đại Nha, nàng lại chậm rãi không khóc nữa.

Giờ nghĩ lại, hẳn là câu nói này của người nhà.

Hứa Đại Nha kéo tay Lý Kiều Nhi, ngửa đầu chờ mong nhìn nàng: “Tẩu tẩu nhớ tới chưa?”

Lý Kiều Nhi tránh ánh mắt nàng, trấn định gật đầu: “Đương nhiên.”

Sợ Hứa Đại Nha tiếp tục hỏi, nàng vội vàng chuyển chủ đề: “Tối nay muốn ăn gì?”

Hứa Đại Nha cũng không cảm thấy chủ đề xoay chuyển cứng nhắc, vui vẻ đáp: “Muốn ăn đậu phộng thịt.”

“Được, chúng ta trở về liền làm.” Lý Kiều Nhi thoát được một kiếp vội vàng đáp ứng.

Thẩm Án bám theo sau lưng ba người từ xa.

Hắn cùng nhà Lý Kiều Nhi đi chung một hướng, đồng hành một đường, người ngoài cũng không cảm thấy kỳ quái.

Khi đi qua mảnh đất xây trường tư thục, có người gọi hắn lại.

Thẩm Án quay đầu nhìn lại, là sư phụ xây trường tư thục cho hắn.

Vị sư phụ này họ Tiền, cùng mấy người đồng thôn có quan hệ tốt lập một gánh hàng xây dựng, ở vài huyện lân cận đón việc.

Hắn là người vợ trung niên mất chồng, chỉ sinh ra một cô con gái tên Tiền Tiếu, quanh năm mang theo bên mình, vô cùng cưng chiều.

Tiền Tiếu năm nay hai mươi tuổi, vẫn chưa nói đến người ta.

Không phải nói là không được, thực sự là vì Tiền Tiếu đi theo cha hắn bôn ba khắp nơi, rất có ý tưởng của riêng mình.

Nàng không chịu gả bừa bãi như cô nương trong thôn, sự trì hoãn này đã đến tuổi này.

Nói ra cũng thật khéo, Tiền Tiếu vừa nhìn thấy Thẩm Án đã mười phút đồng ý.

Cha nàng biết tâm tư của con gái, cũng vui vẻ thấy điều đó.

Thẩm Án người này tính cách ôn nhuận, đối xử với người tốt, không có thói hư tật tự cho mình thanh cao của kẻ đọc sách.

Hơn nữa thể chất cao lớn, người cũng đoan chính, rất xứng đôi với con gái mình.

Hôm nay, con gái hắn thấy trời nóng nên đặc biệt làm bột lạnh giải nhiệt.

Tiền sư phụ biết tâm tư của con gái, liền thay nàng mời Thẩm Án.

"Trời nóng, Thẩm Đông gia uống bát bột lạnh đi."

Hắn nói muốn thêm một câu: "Làm xinh xắn, phấn mát nàng làm là tuyệt đỉnh đấy."

Thịnh tình khó từ chối, Thẩm Án liền đi.

Hắn không thích ăn những thứ canh nước này lắm, dùng một bát rồi đặt xuống.

Những người khác thì khá thích ăn, một chậu lớn rất nhanh đã cạn sạch.

Thẩm Án nghĩ lại, muốn lấy bát cuối cùng với Tiền Tiếu.

Ba người Lý Kiều Nhi hái đậu hũ dưới mái hiên, nghe thấy bên tường có người hô.

Ngẩng đầu nhìn lên, là Thẩm Án.

Lý Kiều Nhi ném hạt đậu xuống chạy đến bên tường: “Thẩm thư sinh có việc?”

Thẩm Án từ trên tường đưa tới một bát đồ.

"Con gái Tiền sư phụ làm, cho các con nếm thử."

Lý Kiều Nhi vội vàng nhón chân đón lấy, nàng không cao bằng tường, hai tay giơ lên đỉnh đầu, run rẩy đỡ lấy đồ vật, mới phát hiện đó là một bát bột nguội.

Trong suốt như pha lê, có đường đỏ và đậu phộng.

Lý Kiều Nhi cách tường nói lời cảm ơn với Thẩm Án.

“Thẩm thư sinh, ngươi thật là người tốt.”

Lời này của nàng nói ra chân thành.

Dù là lần bị trẹo chân, hay đêm đập vào mái nhà Hà Nham Thạch, và cả lần này bị oan, Thẩm Án đều luôn giúp mình.

Thẩm Án không nói gì.

Lý Kiều Nhi lại nói: “Phấn mát này ta cũng sẽ làm, cho thêm chút dưa hấu sơn tra vào sẽ càng ngon hơn, chờ trời nóng lên một chút, ta sẽ nấu cho ngươi.”

Thẩm thư sinh này đặc biệt đưa bột lạnh tới, tất nhiên là cảm thấy thứ này khó có được.

Nàng đang lo không biết phải báo đáp Thẩm án thế nào, giờ đây cuối cùng cũng biết được sở thích của hắn.

Thẩm Án im lặng một lát, trả lời nàng: “Được.”

Hắn nói xong, lại nhớ ra có chuyện quan trọng không hỏi: "Ngươi đã định hẹn với họ năm ngày, chẳng lẽ trong lòng sớm đã có manh mối rồi sao?"

Bên kia bức tường nhanh chóng truyền đến câu trả lời.

"Chưa có."

Chỉ nghe giọng nói cũng biết chủ nhân của giọng mình đang ủ rũ thế nào.

"Vậy sao ngươi dám?"

Bên kia tường yên tĩnh một chút, mới truyền đến tiếng nói.

"Cá mắc cạn rồi còn biết giãy giụa một chút, ta dù sao cũng là người, không thể nào ngay cả con cá đó cũng không sánh bằng được."

Thẩm Án không ngờ cô ấy lại có thể nói ra một câu có lý như vậy.

Đang định nói chuyện, một giọng nói từ bên tai truyền đến.

Nguyên lai Lý Kiều Nhi không biết từ lúc nào, giẫm lên ghế nhỏ đứng lên.

Trên mặt nàng không có vẻ sầu khổ như Thẩm Án nghĩ, mang theo sự tò mò không đúng lúc.

“Thẩm thư sinh, ngươi nói xem, chỉ là Trần Mãn Độn gầy gò như vậy, vừa nhìn đã biết không còn sức lực, tốt với hắn, làm việc đó cũng không được hăng hái nha, ai nghĩ quẩn như thế?”

Thẩm Án bất ngờ thốt ra một câu: “Sao ngươi biết?”

Lý Kiều Nhi đương nhiên nói: “Chưa ăn thịt heo, luôn thấy lợn chạy.”

Thẩm Án khựng lại.

Trư Tẩu đương nhiên là đã gặp, mới đây không lâu, vẫn là hai người cùng gặp nhau.

“Chờ một chút.” Lý Kiều Nhi vỗ đầu một cái.

Thẩm Án cũng nhíu mày.

Ánh mắt hai người giao nhau, một người hưng phấn, người kia lý trí.

Lý Kiều Nhi gấp đến mức nói cũng muốn nói không lưu loát: “Vậy, cặp uyên ương hoang dã kia, Thẩm thư sinh ngươi còn nhớ rõ không?”

"Ừm." Thẩm Án gật đầu.

Lý Kiều Nhi vừa nhìn bộ dáng Thẩm Án liền biết hắn cũng phát hiện ra vấn đề.

“Thanh âm của nam nhân kia có phải rất giống Trần Mãn Độn không?” Lý Kiều Nhi hỏi.

Nàng cũng không đợi Thẩm Án trả lời, kích động đập tường kêu lách cách: "Thảo nào hôm nay ta nghe Trần Mãn Độn nói chuyện thấy quen tai như vậy."

Bụi bặm trên tường phủ đầy mặt Thẩm Án, ThẩmÁn lặng lẽ lùi xa vài bước.

"Sau đó thì sao, dù ngươi có phát hiện người đó là Trần Mãn Độn thì đã sao?"

Lời này giống như một chậu nước lạnh, nháy mắt dập tắt sự hưng phấn của Lý Kiều Nhi.

Nàng thần sắc chán ghét.

Đúng vậy, điều này cũng không thể chứng minh được gì, nhiều nhất chỉ có thể thấy Trần Mãn tích trữ cái gã dưa lưới kia là người không nên nhìn mặt mà bắt hình dong, làm việc đó khá lợi hại.

Thẩm Án liếc nhìn nàng, ho khan hai tiếng: "Thực ra cũng có tác dụng."

Đôi mắt Lý Kiều Nhi lập tức sáng lên.

Thẩm Án dường như không vội nói cho nàng biết, ánh mắt rơi vào dây leo mướp bên tường.

Trên dây leo nở vài đóa hoa nhỏ màu vàng, được lá xanh vây quanh, rất đẹp mắt.

Lý Kiều Nhi suy nghĩ một chút, đoán chừng đây là Thẩm Án đang tìm nàng tính sổ cũ.

Nàng không ngờ Thẩm Án lại thù dai như vậy, vội vàng bày tỏ thái độ.

“Thẩm thư sinh, ta thề, sau này dây tơ dưa nhà ngươi dù có mọc trong phòng ta, cũng tuyệt đối không xoắn nó!”

Thẩm Án lúc này mới thu hồi ánh mắt, chậm rãi nói: “Ngươi còn nhớ lúc đó Trần Mãn Độn xưng hô nữ tử kia như thế nào không?”

Lý Kiều Nhi lắc đầu: “Lúc đó ngươi che lỗ tai ta, tuy ta cũng có thể nghe thấy âm thanh, nhưng lại nghe không rõ lắm.”

Thẩm Án cũng nhớ lại chuyện đêm đó, ánh mắt rời khỏi mặt Lý Kiều Nhi.

"Lúc đó Trần Mãn Độn gọi là biểu tỷ."

“Biểu tỷ? Thẩm thư sinh ngươi xác định?”

Thẩm Án lúc đó bị ép phải nghe toàn bộ quá trình, hai chữ biểu tỷ khiến tai hắn sắp chai sạn, hắn có thể không chắc chắn sao?

Lý Kiều Nhi không nghĩ tới manh mối đến dễ dàng như vậy.

Nàng lại phấn khích: "Đợi ta ăn tối xong sẽ ra ngoài nghe ngóng, xem biểu tỷ của hắn là ai."

Đầu thôn có một con đập phơi, dân làng ăn tối xong liền thích đến đó chơi đùa.

Có tin tức gì mà không nghe ngóng được.

Thẩm Án hắt nước lạnh vào nàng: “Ước hẹn năm ngày đó của ngươi, cả thôn đều biết, ngươi đi nghe ngóng, không phải là nói thẳng cho người ta biết ngươi nghi ngờ nàng.”

Lý Kiều Nhi vừa nghe, lại bắt đầu sầu khổ.

"Vậy phải làm sao đây?"

Chỉ trong chốc lát, trái tim nàng khiến Thẩm Án lúc lên mây, lúc thì rơi xuống đáy cốc.

Phiền phức.