Chương 92 / 128

Chương 92: Thư mời

Bản dịch · 1.427 chữ

Thị trấn không lớn, một con phố chính từ đông sang tây, hai bên là cửa hàng cao thấp không đều, phần lớn đã đóng cửa, chỉ còn vài quán cơm nhỏ và tiệm tạp hóa vẫn sáng đèn.

Trong không khí lẫn mùi nước sông, lá mục và khói bếp.

Tô Vô Ưu men theo phố hướng đông, Miêu Ca ngồi xổm trên vai. Tô Phúc Phúc co ro trong túi mũ, nàng khoanh tay trước cổ tay.

Đi đến cuối phố, một sân mái sắt xuất hiện bên bờ sông. Tường cao lắm, đầu tường kéo lưới thép, cửa sắt lớn mở hé, trước cửa có hai con chó sói đang nằm rạp.

Một con chó sói đất màu nâu xám, tai dựng đứng, mũi khịt khều về phía nàng.

Khi Tô Vô Ưu bước tới, con chó sói đất ngẩng đầu lên, cổ họng lăn hai tiếng, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm vào nàng.

[Hôm nay lại là ai đến bàn chuyện làm ăn?] Hắc Bối nằm sấp không nhúc nhích, đuôi quét xuống đất.

[Không lẽ lại là món gà lão già Thanh Xà kia giới thiệu tới sao? Lần trước hắn giới giải thích ép giá nặng như vậy, ông chủ cũng không muốn gặp hắn nữa.]

Thổ Lang Khuyển lắc lắc lỗ tai, ánh mắt rơi trên người Tô Vô Ưu, chóp mũi giật giật hai cái, [Người này mùi vị không quen, không phải bản địa.]

Tô Vô Ưu ngoài mặt không chút biến sắc, nhưng trong lòng đã ghi nhớ hai chữ "Thanh Xà".

Nàng bước tới, đẩy cửa sắt ra.

Trong sân chất đống mấy hàng ghế trà, dùng vải nhựa che đậy, bên cạnh đỗ hai chiếc xe bán tải. Mấy người đàn ông ngồi dưới lều tre ở góc sân hút thuốc uống trà. Thấy nàng vào đều ngẩng đầu lên, ánh mắt mang theo sự dò xét.

Một nam nhân đen gầy từ trong nhà chính đi ra, gò má rất cao, đôi mắt thon dài, mặc một chiếc áo sơ mi hoa, trên cổ tay đeo một chuỗi hạt Phật.

Hắn đánh giá Tô Vô Ưu hai cái, trên mặt nở nụ cười nhưng ý cười đã chạm đến đáy mắt.

"Chào ngài, đến mua trà phải không? Ta là Nham Khảm, ông chủ của sơ chế sở này."

Tô Vô Ưu gật đầu: "Nghe nói bên ngươi có lô hàng tốt, ta đến xem thử."

Nham Khảm dẫn nàng vào nhà chính, bên trong bày từng chiếc bàn trà chạm khắc, trên bàn đặt bộ ấm trà và vài gói mẫu vật.

Hắn rót cho nàng một chén trà, sau đó ngồi xuống đối diện, vừa đun nước vừa hỏi một câu như tùy ý.

"Ngài là vị nào giới thiệu tới đây?"

Tô Vô Ưu nâng chén trà, không trả lời ngay.

Nàng nhìn Miêu Ca - Mèo Ca đang ngồi xổm trên góc bàn trà, đuôi thong thả vẫy, đôi mắt xanh biếc lơ đãng quét qua khuôn mặt của vách đá.

Râu của Miêu ca khẽ động: [Sau lưng người này có đồ vật.]

Tô Vô Ưu nhấp ngụm trà, đặt chén xuống, rút súng lục từ túi ra, "bịch" một tiếng đập mạnh xuống bàn trà. Lập tức lấy ra miếng vàng đặt cạnh khẩu súng.

Những khối vàng dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng u ám, khiến đôi mắt của vách đá cũng sáng lên theo.

"Ai giới thiệu không quan trọng." Tô Vô Ưu tựa lưng vào ghế, giọng điệu lười nhác, "Quan trọng là hàng tốt hay không, giá cả có hợp lý hay ho. Ta mang theo thành ý đến đây, ngươi cũng đừng vòng vo với ta."

Nham Khảm nhìn chằm chằm vào khối vàng đó hai giây, lại nhìn bàn tay Tô Vô Ưu đang đặt trên thương, nụ cười trên mặt thay đổi, cuối cùng chất đầy hơn một chút.

"Sảng khoái." Hắn vỗ tay, đứng dậy, lấy từ trong ngăn kéo bàn trà ra một tấm thẻ cứng đưa tới, trên đó in hoa văn chìm vàng, không có chữ viết, chỉ có một ký hiệu - giống như dơi.

"Tám giờ tối nay, dưới chân núi phía tây thị trấn có người đón ngài." Nham Khảm cười nói, "Chúng tôi có một buổi đấu giá, hàng hóa ngài muốn đều ở đó. Ngài xem hàng rồi hãy bàn giá đi, không hài lòng thì cứ đi thôi, Nham Kháng chúng tôi làm ăn chưa bao giờ ép mua bán cưỡng bức."

Tô Vô Ưu cất thẻ đi, thu súng vào túi, vàng đặt trên bàn.

"Đêm đó lên khách sạn Cổ Âm đón ta."

"Được." Nham Khảm cầm khối vàng trong tay cân nhắc, cười híp mắt tiễn nàng ra cửa.

Mấy con sói chó trong sân thấy Tô Vô Ưu đi ra, đều ngẩng đầu lên, con thổ lang khuyển kia hạ giọng kêu u một tiếng.

[Trên người nàng lại có mùi hổ... rất nặng.]

Tô Vô Ưu không quay đầu lại, men theo con đường lúc đến mà đi ngược trở về.

Ra khỏi trấn, sắc trời đã hoàn toàn tối.

Cô rẽ vào một khu rừng trúc ven đường, Chu Kí Minh từ trong bóng tối bước ra, hạ thấp giọng hỏi: "Thế nào rồi?"

"Tám giờ tối, dưới chân núi phía tây trấn có buổi đấu giá." Tô Vô Ưu đưa tấm thẻ đó cho hắn, "Thư mời Nham Khảm đưa. Ngoài ra ta nghe thấy một cái tên: Thanh Xà, không biết là biệt danh hay mật danh, chắc là người có giao dịch làm ăn với họ."

Chu Kí Minh lật xem tấm thẻ đó, lông mày hơi nhíu lại.

"Đấu giá hội... bọn họ không chỉ làm vận chuyển, mà còn tổ chức đấu giá." Hắn cất thẻ đi, "Phía sau chuyện này phức tạp hơn chúng ta nghĩ."

Tô Vô Ưu gật đầu: "Tối nay ta vào xem thử."

"Ta đi cùng ngươi."

“Ngươi không vào được đâu.” Tô Vô Ưu liếc nhìn hắn một cái, “Trong trường hợp thế này bọn họ chỉ cho người mua nhận được thư mời vào, ngươi dẫn người bố trí kiểm soát ở vòng ngoài là được. Ta đưa Miêu Ca và những người khác vào trong, tình hình bên trong gì cứ lúc nào cũng sẽ báo hiệu cho ngươi.”

Chu Kí Minh im lặng một nhịp, lấy chiếc điện thoại vệ tinh từ trong túi ra đưa cho cô.

"Vào trong rồi gửi định vị cho ta. Nhất định phải chú ý an toàn."

Tô Vô Ưu tiếp nhận điện thoại.

"Được."

Bên ngoài rừng trúc truyền đến tiếng bước chân, lão Dương từ đầu kia mò tới, phía sau theo hai chiếc thường phục, tay cầm hộp trang bị.

“Lão Dương đến rồi.” Chu Kí Minh nhìn về phía đó, “Hành động tối nay ta sẽ điều phối, ngươi cứ việc đi vào.”

Tô Vô Ưu đội mũ lên, Tô Phúc Phúc chỉnh lại tư thế trong túi áo, cái đuôi bồng bềnh áp sát gáy nàng.

Miêu Ca ngồi xổm xuống vai nàng, Tô Tiểu Tiểu siết chặt cổ tay một vòng.

Nàng xoay người hướng về phía khách sạn Cổ Âm ở phía tây trấn đi.

Đi được vài bước, trên đỉnh đầu truyền đến một tiếng vỗ cánh cực nhẹ.

Nha ca từ trong tán cây rơi xuống, theo sát phía trên bóng đêm của nàng, đôi mắt đậu đen lóe lên trong bóng tối.

[Hai bên đường nhỏ Trấn Tây mỗi bên có một ám tiêu, một người trốn sau tảng đá, hai người ở trên cây. Ngươi đi về phía bờ ruộng bên trái, xuyên qua giữa bọn họ, bọn hắn không nhìn thấy đâu.]

Ưng ca cũng từ phía bên kia lặng lẽ trượt tới, đậu trên cành cây phía trước, con ngươi màu vàng nâu lóe lên trong bóng tối.

[Dưới chân núi đỗ ba chiếc xe, có một chiếc là xe thương mại màu đen, treo biển số ngoại tỉnh. Trong sân có hơn mười người, phần lớn mang theo súng. Còn nữa——] Ưng ca nghiêng đầu, [Phía sau núi có con đường nhỏ thông đến biên giới, trên đường đậu một xe việt dã, động cơ chưa tắt máy.]

Tô Vô Ưu không dừng bước, chỉ khẽ gật đầu.

Cô lấy điện thoại vệ tinh ra, gửi những tin nhắn này cho Chu Kí Minh, phát xong xóa đi, sau đó chuyển sang chế độ rung nhét vào túi.