Chương 20 / 139

Chương 20: Ngọc Thiền

Bản dịch · 1.587 chữ

Ngọc Thiền bên hông Chu Ngọc Thư.

Khí vận đậm hơn khối ngọc bội của Chu Khánh Lâm gần gấp đôi.

Lục Trường Dạ thu hồi ánh mắt, bưng chén trà lên.

"Nguyệt ngọc bên hông Phương huynh, chất lượng không tệ."

Phương Ngọc Thư cúi đầu nhìn thoáng qua, cười.

"Lục huynh cũng hiểu ngọc sao?"

"Không hiểu, cứ xem qua đi."

"Viên ngọc ve này là sưu tầm của cha ta, hai năm trước thưởng cho ta treo để chơi."

Phương Ngọc Thư lấy ngọc thiền xuống, tiện tay đặt lên bàn.

"Nghe nói là đồ của triều đại trước, chất ngọc thượng thừa, cha ta đã tìm người làm nghề xem qua, nói đó là thanh ngọc trong hố già."

"Đáng không ít bạc."

Lục Trường Dạ liếc nhìn chiếc ngọc thiền kia.

Đặt trên bàn, cách tay chưa đầy một thước.

Khí vận nồng đậm đến mức gần như có thể nhìn thấy — tất nhiên, chỉ có hắn mới có khả năng 'nhìn thấy'.

"Có thể xem thử không?"

"Nhìn kìa."

Phương Ngọc Thư đẩy tới, vô cùng hào phóng.

Lục Trường Dạ đưa tay nhặt ngọc thiền lên.

Cầm vào tay mát lạnh, cảm giác tinh tế.

Ngọc Thiền không lớn, rộng hai ngón tay, điêu khắc tinh xảo, cánh ve mỏng như cánh thiền.

Vốn dĩ là ve sầu.

Lòng bàn tay trầm xuống.

Đến rồi.

【Phát hiện vật chứa khí vận.】

[Có thể hấp thụ khí vận: 5 sợi. Có hấp thu không?]

Hấp thụ!

Lục Trường Dạ thầm niệm trong lòng.

Khí vận cực mảnh từ trong ngọc thiền tuôn ra, theo đầu ngón tay chui vào cơ thể, so với lúc hấp thụ ngọc bội và trấn thạch trước đó đều đậm đặc.

Ngọc Giám khẽ chấn động trong thức hải.

[Khí vận: 11 sợi]

Lục Trường Dạ sắc mặt không đổi, lật qua lật lại nhìn Ngọc Thiền rồi đặt trở lại bàn.

"Ngọc tốt."

Phương Ngọc Thư cầm về cất kỹ, không chú ý tới ánh sáng của Ngọc Thiền đã nhạt hơn lúc nãy vài phần.

Hắn vốn cũng chẳng bận tâm đến giá trị của thứ này, treo một bức tranh đẹp mắt.

"Lục huynh."

Phương Ngọc Thư rót một chén rượu, đẩy tới.

"Ta nói với ngươi một câu thật lòng."

"Thạch Bán Ngạc để mắt tới ngươi rồi."

Lục Trường Dạ không nói gì.

"Cục quyền phường của hắn, thiếu chính là loại võ thủ có thể đánh, có người xem, lại chẳng có bối cảnh gì như ngươi."

"Hôm nay ngươi thắng chó điên, danh tiếng liền truyền ra ngoài rồi."

"Lần sau mà còn đánh, số đăng ký sẽ chỉ lớn hơn thôi."

Phương Ngọc Thư nhìn Lục Trường Dạ, ánh mắt nghiêm túc hơn lúc nãy vài phần.

"Ngươi không tốn một đồng lên đánh quyền, mục đích là tiền."

"Thạch Bán Ngạc giữ ngươi lại ở Quyền Phường, là vì ngươi kiếm tiền cho hắn."

"Ta mời ngươi ăn cơm, cũng không uổng công."

Lục Trường Dạ nâng chén rượu lên, không uống.

"Phương huynh muốn nói gì?"

Phương Ngọc Thư cười.

"Nhà họ Phương ta đã làm ăn mấy đời ở trấn, cái gì cũng dính dáng một chút."

"Chú chú của Quyền Phường, ta cũng có thể đặt."

"Ngươi cứ đánh tiếp đi, ta đặt cược ngươi thắng."

"Thắng rồi, ta chia cho ngươi một phần."

Lục Trường Dạ đặt ly rượu xuống.

"Một thành?"

"Quy tắc sòng bạc, người thắng ăn hết, kẻ thua chẳng có gì cả. Ta đặt cược kiếm được tiền, chia cho ngươi một phần mười, coi như là phí lợi ích."

Lời này nói rất rõ ràng.

Lục Trường Dạ thay Phương Ngọc Thư thắng tiền, Phương ngọc thư chia lợi nhuận cho Lục Trưởng Dạ.

Cả hai bên đều không lỗ.

Nhưng Lục Trường Dạ không vội đồng ý.

Hắn đang nghĩ đến một chuyện khác.

Phương Ngọc Thư vừa nói - miếng ngọc ve này là đồ sưu tầm của cha hắn.

cất giữ của cha hắn.

"Nhà Phương huynh còn giấu không ít đồ cổ sao?"

Phương Ngọc Thư sững sờ, lập tức cười.

"Cha ta thích món này, thu hoạch hơn hai mươi năm, đầy ắp cả căn phòng."

"Đồ sứ, đồ ngọc, đồng khí, tranh chữ, cái gì cũng có."

"Sao nào, Lục huynh cũng hứng thú với đồ cổ sao?"

"Cứ hỏi qua loa đi."

Phương Ngọc Thư nhìn Lục Trường Dạ một cái, tròng mắt xoay chuyển.

"Ngày mai, nhà ta không có việc gì, mời Lục huynh đến nhà mình ngồi một chút."

"Để phòng của cha con, con cứ tùy ý xem thử."

"Coi như kết giao bằng hữu đi."

Lục Trường Dạ nâng chén rượu lên uống cạn.

"Được."

Hai người chạm ly.

Lời không nói ra, nhưng ý tứ đã đến.

Lục Trường Dạ tiếp tục đánh quyền, Phương Ngọc Thư tiếp theo đặt cược, thắng một lần chia tiền.

Hai ngày nữa đến Phương gia xem đồ cổ, là giao tình, cũng là chỗ tốt.

Phương Ngọc Thư muốn là thanh "đao" này của Lục Trường Dạ.

Lục Trường Dạ muốn khí vận đồ cổ trong phòng Phương gia.

Mỗi người lấy thứ mình cần.

Rượu qua ba tuần, Phương Ngọc Thư trò chuyện về chuyện ở Quyền Phường.

"Thạch Bán Ngạc này, ở trấn được coi là một nhân vật số một."

“Hắn và Tiền Đại Mãnh của Hắc Hổ Bang nước giếng không phạm nước sông, một Quản Quyền Phường, hai quản bang phái.”

"Nhưng gần đây Hắc Hổ Bang không yên phận lắm, nghe nói đang lục soát đồ đạc khắp nơi."

Đôi đũa trong tay Lục Trường Dạ khẽ khựng lại.

"Tìm cái gì?"

"Không biết."

Phương Ngọc Thư lắc đầu.

"Đám người Tiền Đại Mãnh gần đây chạy tán loạn khắp trấn, thấy ai cũng hỏi xem có đào được thứ gì kỳ quái trên núi không."

"Thần bí ẩn thật."

Lục Trường Dạ không hỏi thêm, cúi đầu gắp thức ăn.

Trong lòng đột nhiên nhảy dựng lên.

Chẳng lẽ chính là bảo cung và di hài của mình!

Lục Trường Dạ nghĩ đến thời hạn cơ duyên.

Có lẽ bốn ngày sau, bọn họ sẽ tìm thấy truyền thừa trên bộ di hài đó!

Hắc Hổ Bang vẫn đang lục soát.

Thời hạn cơ duyên thứ ba, chỉ còn bốn ngày.

Hắn hiện tại có 11 sợi khí vận, còn thiếu 25 sợi nữa là 35 tia.

Quyền ở quyền phường có thể kiếm khí vận, nhưng không ổn định, không phải đối thủ nào cũng có.

Căn phòng đồ cổ của Phương gia mới là phần lớn.

Phải nhanh chóng đi.

Hai người ăn đến khi mặt trời ngả về tây, Phương Ngọc Thư thanh toán.

"Lục huynh ở đâu? Ta bảo xe ngựa đưa huynh."

"Không cần, đi đường là tới."

Lục Trường Dạ đứng dậy, chắp tay.

"Đa tạ Phương huynh khoản đãi."

"Khách khí cái gì."

Phương Ngọc Thư vỗ vai hắn.

"Hai ngày nữa ta sẽ đến tìm ngươi, đưa ngươi về nhà xem đồ cổ."

"Được."

Lục Trường Dạ xoay người xuống lầu.

Bước ra khỏi tửu lâu, gió lạnh ập vào mặt.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Lòng bàn tay vẫn còn lưu lại cảm giác mát lạnh của Ngọc Thiền.

5 sợi khí vận, chỉ trong một bữa cơm đã tới tay.

Nhiều hơn cả ngọc bội và trấn thạch cộng lại.

Cả căn phòng đồ cổ của Phương gia kia——

Lục Trường Dạ nheo mắt lại.

Nếu mỗi món đều có khí vận.

Hắn tăng tốc bước chân.

Bốn ngày, 14 sợi khí vận.

Quyền phường, Phương gia.

Trấn Đông, nhà Triệu Tam Thạch.

Lục Trường Dạ đứng ngoài cổng viện, không vội gõ.

Trong đầu hắn xoay chuyển câu nói đó của Phương Ngọc Thư.

Hắc Hổ Bang lục soát khắp trấn, thấy ai cũng hỏi có đào được thứ gì kỳ quái trên núi không.

Vào núi tìm kiếm.

Phục Long Sơn.

Di hài của Cơ Duyên Tam nằm sâu trong dãy núi Phục Long.

Thời hạn chỉ còn bốn ngày.

Ánh mắt Lục Trường Dạ hơi trầm xuống.

Những thứ mà Hắc Hổ Bang tìm được, tám chín phần là có liên quan đến bộ di hài đó.

Lục Trường Dạ theo bản năng cảm thấy nguy hiểm.

Trong cổng viện truyền đến giọng nói của Lâm thị.

"Tiểu Nhung, nút thắt này của ngươi chỉnh tề thật đấy, lúc chị dâu dạy ngươi nạp đế giày đâu học nhanh thế."

Giọng Tiểu Nhung giòn tan.

"Ta thông minh mà~"

"Chị dâu dạy cũng tốt."

Lâm thị cười thanh thúy, “Nha đầu ngươi.”

Lục Trường Dạ đứng ngoài cửa, tay đặt trên tấm cửa không nhúc nhích.

Một lát sau, gõ ba cái.

“Tẩu tử, là ta.”

Cửa mở ra, Lâm thị nhìn thấy hắn, mỉm cười.

"Về rồi à? Ăn cơm chưa?"

"Ăn rồi."

Lục Trường Dạ bước vào cửa, Tiểu Nhung từ phòng trong chạy ra.

"Ca!"

Lục Trường Dạ xoa đầu nàng.

"Đi thôi, về nhà."

"Sớm vậy sao?"

Lâm thị nhìn thoáng qua sắc trời, mặt trời vừa ngả về tây.

"Mang theo chút đồ ăn, chiều nay ta hấp bánh táo, Tiểu Nhung thích ăn."

“Không cần đâu tẩu tử, vừa rồi ở bên ngoài ăn qua.”

Lâm thị không cho phép nữa, xoay người đi vào trong phòng.

Khi ra ngoài, trong tay nàng có thêm một đôi giày vải.