‹ Thanh Sơn

Chương 94 / 824

Tử tự

Bản dịch · 2.599 chữ

Chương 92 Tử tự

Gà sáng báo hiệu.

Quạ ở bên giường, nhẹ nhàng mổ vào tóc Diêu lão đầu.

Lão Diêu chậm rãi mở mắt, lắng nghe tiếng nước bắn nhẹ nhàng chảy trong sân. Ông khoác áo bông, ôm mây đen ra khỏi cửa.

Trong sân, hắn thấy Trần Tích xắn tay áo, đang gánh đòn gánh đi ra ngoài.

Lão Diêu cười khẩy: "Xem ra hôm qua vẫn chưa đủ mệt rồi, nếu ngươi thật sự không mệt thì mở cửa cho tường viện trước đi, cũng đỡ cho thế tử và Bạch Lý ngày ngày trèo tường."

Trần Tích cười giải thích: "Đêm qua lúc chúng ta rửa mặt bụi trên người đã dùng quá nhiều nước, nên ta dậy sớm làm đầy chum nước, tránh lúc nấu cơm không được dùng. Làm phiền ngài nghỉ ngơi sao? Lần sau ta sẽ nhẹ tay hơn chút nữa."

"Cũng không cần đâu," Diêu lão đầu thở dài một hơi, hắn chú ý tới cây hồng hạnh đã thay đổi hình dạng trong sân, cảm khái nói: "Năm sau mùa xuân cây hạnh nở hoa trắng, hẳn là sẽ rất đẹp. Lúc trẻ, có thể cùng bạn bè làm chút việc thật tốt, lúc đó có thể mặt mày xám xịt, nhưng mấy chục năm sau nhớ lại, trên người những người bạn cũ kia lại như phát ra ánh sáng..."

Trần Tích kinh ngạc.

Diêu lão đầu nhìn hắn: "Còn vải đỏ không?"

Trần Tích sững người một chút, vội vàng lấy dải vải đỏ tối qua chưa dùng hết, lại đến quầy chính đường lấy bút lông đưa cho sư phụ.

Trong ấn tượng của hắn, Diêu lão đầu luôn mang vẻ mặt đạm bạc, chưa từng làm màu, cũng không thể thấy được sự làm màu.

Hôm nay đối phương lại đột nhiên đa sầu đa cảm lên.

Chỉ thấy lão Diêu nhận lấy bút lông, nhẹ nhàng viết lên tấm vải đỏ, ước nguyện của mình: "Mấy đứa nhãi ranh đừng đến gây họa cho lão nhân gia."

Trần Tích mặt không biểu cảm, chậm rãi quay đầu nhìn về phía sư phụ: "..."

Lão đầu Diêu chậm rãi nói: "Không cần treo trên cây hạnh nữa, treo lên trán ngươi đi, tâm nguyện này ngươi liền có thể giúp ta hoàn thành."

Trần Tích bực bội nói: "Ngài sáng sớm đã lấy ta ra để làm vui phải không?"

Lão Diêu quấn dải vải đỏ lên cành cây hạnh thấp nhất, giọng điệu đạm mạc nói: "Chiều hôm qua, Kim Trư đến y quán tìm ngươi, nhưng ngươi không có ở đây."

"Hắn có nói chuyện gì không?"

Lão Diêu chắp tay sau lưng, xoay người đi về phía chính đường y quán: "Không nói, chuyện của Mật Điệp Ti sao lại tùy tiện nói cho thái y? Nhưng ta biết vì sao hắn lại đến tìm ngươi."

Trần Tích gánh đòn gánh đi theo sau lưng sư phụ: "Vì sao?"

"Tiết điệp ti không bắt được tên tặc tử Cảnh triều sử dụng hỏa khí kia, nên định quay về manh mối về Kim Phường và Tượng Tác Giám. Hôm qua, bọn chúng đã đến Tào Bang bắt không ít người, có lẽ đã có manh mối mới cần ngươi đi khám phá... Ngươi chạy đến Lưu gia Đồn là để trốn hắn? Vào Mật điệp ti thì không còn đường lui, ngươi nghĩ mình có thể trốn đi đâu?"

Trần Tích khẽ nói: "Ta nghi ngờ Vân phi đang định đẩy Thế tử và Quận chúa vào vòng xoáy, nên dứt khoát dẫn bọn họ tránh xa thị phi. Nay Tĩnh Vương trở về, có lẽ sẽ không còn ai dám tùy tiện đổ tội nữa, nhưng có thể trốn một ngày hay một ngày."

Lão Diêu nhướng mày: "Vân phi muốn hại con của mình?"

Trần Tích do dự một lát, vẫn nói ra suy đoán của mình: "Sư phụ, ngày hôm đó Cảnh triều đã biết trước tin tức Giải Phiền Vệ bao vây Kim Phường ở Hồng Y Hạng, người chủ sự của Kim Phường đã trốn thoát trước, nhưng lại có người cố ý dẫn Thế tử và Quận chúa qua đó. Ngoại trừ Vân Phi, tạm thời không còn ai khác làm chuyện này nữa. Ta đoán, nàng muốn con mình đến kế thừa vị trí Tĩnh Vương."

Tuy nhiên Trần Tích cũng có chút nghi hoặc: "Nhưng ta nghĩ không ra, dưới gối Vân Phi cũng không có con trai, nàng hà tất phải làm như vậy?"

"Ngươi hỏi ta? Ta đâu phải mật thám!"

Trần Tích nghĩ tới nghĩ lui, luôn cảm thấy thiếu mất một khâu thông tin then chốt, giống như trước khi xây dựng một tòa lầu các, trong kết cấu mão thiếu một cây roi gỗ quan trọng nhất.

"Sư phụ, Vân phi những năm này có từng có đứa trẻ chết yểu không?"

"Không có, nàng chỉ là một đứa trẻ ở Bạch Lý."

"Tĩnh Vương phủ có còn đứa trẻ nào khác chết yểu không?"

"Tính cả Tĩnh phi mấy hôm trước yểu mệnh, hai người trước cũng là con của Tĩnh phi."

Trần Tích kinh ngạc: "Sư phụ, Vân phi có phải thân thể có bệnh không?"

Diêu lão đầu bình thản nói: "Ta từng bắt mạch cho nàng, không sao."

Trần Tích trong lòng còn một nghi hoặc: Vân phi hiện tại cũng không có con nối dõi để kế thừa vị trí Tĩnh Vương, vì sao lại ra tay tàn nhẫn với Thế tử, Bạch Lý? Muốn ra tay, cũng nên là sau khi có con nối dõi rồi mới ra tay chứ.

Chẳng lẽ là do mình phán đoán sai sao.

"Khoan đã," Trần Tích nhìn lão đầu Diêu: "Sư phụ, Tĩnh Vương đã bao lâu không qua đêm ở Phi Vân Uyển? Ô Nha thúc có thể giao tiếp với loài chim, chuyện này ngài chắc chắn biết."

Lão đầu Diêu cười khẩy: "Ngươi coi ta là người gì, ta sẽ làm loại chuyện nghe lén như thế này sao?"

Trần Tích nghiêm túc nói: "Sư phụ, điều này rất quan trọng."

Lão Diêu vuốt râu: "Ta đến Lạc Thành ba năm, Tĩnh Vương chưa từng ngủ lại Phi Vân Uyển, đều sống một mình ở Minh Chính Lâu."

Trần Tích trầm mặc, chiếc giàn gỗ cuối cùng được lấp lên, hắn dường như hiểu vì sao Vân Phi lại làm như vậy, đối phương muốn giết e rằng không chỉ có thế tử và Bạch Lý, mà còn có Tĩnh Phi.

......

......

Đang suy nghĩ, bên ngoài tường vang lên tiếng sột soạt, Trần Tích và Diêu lão đầu hồ nghi đi về hậu viện.

Khoảnh khắc tiếp theo, lại thấy cái đầu của một người ló ra từ mái hiên: "Trần Tích!"

Trần Tích kinh ngạc: "Thế tử đến sớm như vậy? Làm việc tích cực như thế cũng không giống ngươi."

Thế tử sắc mặt biến đổi: "Xem ngươi nói gì, hôm qua ta làm việc chẳng lẽ không cần cù sao? Trần Tích, ngươi nói chuyện phải dựa vào lương tâm!"

"Cần cù, vô cùng chăm chỉ!"

Thế tử sắc mặt hòa hoãn lại: "Thương lượng với ngươi một chuyện, hôm qua ngươi nói cần người cùng sửa lò, ta đã tìm cho ngươi mấy trợ thủ."

Trần Tích cười đáp: "Có trợ thủ là chuyện tốt mà."

Thế tử hơi do dự: "Thân phận của trợ thủ này có chút đặc biệt. Nhưng ngươi cũng không cần áp lực, hắn chủ yếu là tò mò chúng ta đang làm gì..."

Trần Tích càng nghe càng thấy có gì đó không ổn.

Khoảnh khắc tiếp theo, đối diện tường viện có người dựng thang, chỉ thấy một bóng người xuất hiện trên mái hiên.

Trần Tích biến sắc: "Vương gia?!"

Mời người giúp đỡ, sao còn mời Tĩnh Vương đến?!

Chỉ thấy Tĩnh Vương vẫn mặc một bộ y phục vá víu, trèo vào y quán rồi cười nói: "Lật tường nhà mình còn khá kích thích, thảo nào Vân Khê và Bạch Lý không đi cửa chính."

Thế tử nằm sấp trên mái hiên cười ha hả nói: "Phải không."

Trần Tích vội vàng nháy mắt với thế tử, thấp giọng nói: "Vương gia đang châm chọc ngươi đó, không nghe ra sao."

Nụ cười của Thế tử dần dần biến mất.

Tĩnh Vương chậm rãi đi đến bên gốc cây hạnh, giơ tay nhặt một dải vải đỏ, lặng lẽ nhìn tâm nguyện viết trên đó: "Đây đều là các ngươi viết sao? Đã lâu rồi không thấy tâm nguyện mộc mạc như vậy, ngày thường gặp nhiều hơn là cầu quan và cầu tài."

Trần Tích đặt cây đòn gánh trên vai xuống, tò mò hỏi: "Vương gia phải đi giúp chúng ta sao?"

Vương gia cười nói: "Thân thể này của ta làm việc chắc chắn không được, nhưng ta còn gọi giúp ngươi những trợ thủ khác. Bọn họ đang trên đường, hẳn là sẽ đến ngay."

Lời vừa dứt, bên ngoài y quán truyền đến tiếng gõ cửa, có người qua khe cửa hô: "Vương gia, chúng ta đến rồi."

Tĩnh Vương giơ tay chỉ một cái, nói với Phùng đại bạn vừa mới trèo vào sân: "Mở cửa cho bọn họ một chút."

Nhân lúc Phùng đại bạn ra mở cửa, Trần Tích thấp giọng hỏi thế tử: "Thế tử, người đã nói gì với Vương gia sao?"

Tĩnh Vương là một người cực kỳ thực tế, nhất định là thế tử đã nói đến chuyện đối phương hứng thú, mới từ sáng sớm chạy đến.

Thế tử cũng hạ thấp giọng nói: "Sau buổi học sáng hôm nay, phụ thân đã hỏi ta hôm qua đã làm gì. Ta lấy lời ngươi khoe khoang với hắn một phen, nói cái gì mà lò đất không dùng, rắn đất có thể sửa nửa lò lửa thì chúng ta cũng chẳng thèm để mắt, hôm nay chúng ta phải đắp ra một lò lửa đổ hết."

Trần Tích trầm ngâm: "Vương gia nói thế nào?"

Thế tử nhún vai: "Hắn hỏi ta là gì toàn bộ lò lửa, ống khói nên đặt ở đâu, vào miệng khí, lỗ phun lửa nên để thế nào, phòng cháy được đặt ở vị trí nào, tường chắn lửa phải để cao bao nhiêu... Ta nào biết những điều này, ta nói đây đều là cơ mật, không thể nói cho hắn biết."

Trần Tích sững người.

Tĩnh Vương chuyên nghiệp như vậy?

Cái gọi là Thăng Diễm Diêu, Bình Diễm Diêu, Bán Đảo Diễm Diêu, Toàn Đảo Diễm Diêu, khác biệt bản chất chính là hỏa diễm làm sao lưu động trong lò. Ấn tượng của người thường đối với việc nung lò chính là một "bao đất", rất ít người chú ý đến kết cấu bên trong của nung lò.

Một phiên vương thực quyền, lại hiểu rõ chuyện này như vậy, thậm chí còn vì thế mà đặc biệt đến góp vui?

Lúc này, cửa lớn của Thái Bình Y Quán mở ra, chỉ thấy hơn mười hán tử nối đuôi nhau đi vào, các hán tử da ngăm đen, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, cường tráng mạnh mẽ.

Một hán tử đi đầu ôm quyền hành lễ với Tĩnh Vương: "Vương gia, ta dẫn người đến đây, bọn họ đều là cao thủ của lò nung."

Tĩnh Vương gật đầu, lại quay đầu nhìn về phía Trần Tích: "Vậy thì đi thôi? Cửa đã chuẩn bị xe bò rồi."

Trần Tích sững người một chút: "Ngài cũng ngồi xe bò?"

Tĩnh Vương cười ha hả: "Chúng ta đi làm việc, không ngồi xe bò thì ngồi làm gì."

Ra khỏi cửa, Bạch Lý theo bản năng định ngồi lên chiếc xe bò của Trần Tích bọn họ, nhưng bị Tĩnh Vương gọi lại: "Ngươi đi đâu? Lại đây ngồi."

"Ồ..." Bạch Lý cúi đầu, chậm rãi ngồi xếp bằng bên cạnh Tĩnh Vương.

Ba chiếc xe bò chậm rãi khởi hành, bánh gỗ xoay tròn phát ra tiếng kẽo kẹt.

Tĩnh Vương ở bên cạnh, trên chiếc xe bò của Trần Tích bọn họ, từng người một vô cùng câu nệ,

Trên hai chiếc xe bò bên Tĩnh Vương, những hán tử cường tráng ai nấy đều thần sắc nghiêm nghị, không cười nói, cúi đầu gặm bánh.

Đến lò nung, đám hán tử xuống xe liền làm việc, trước tiên dọn dẹp sạch sẽ các lò nung linh tinh.

Trần Tích lấy một cành cây, vẽ lên mặt đất: "Trước tiên đào ra một nền móng, hai bên mỗi bên để lại vị trí một phòng cháy..."

Đang vẽ, Tĩnh Vương đột nhiên ngắt lời: "Bên trong lại là vách đá thẳng trên dưới, hay là lỗ phun lửa dựng đứng? Như vậy dòng lửa chẳng phải đều phun lên tận vòm trời sao, nhiệt độ đáy lò có thể lên được sao?"

Trần Tích giải thích: "Mặt cắt của lỗ phun lửa phải nhỏ, như vậy tốc độ của dòng lửa cực nhanh, chỉ cần mái vòm là hình vòm hợp lý, dòng lửa sẽ bị cuốn ngược xuống trong lò. Ngoài ra, trên tường chắn lửa phải để lại lỗ hổng, như vậy cũng là để nhiệt độ đồng đều hơn."

Lại có hán tử nghi hoặc hỏi: "Vì sao lại để lại hai cái kho đốt?"

Trần Tích tiếp tục giải thích: "Cũng là vì sự đối lưu của Diễm Lưu, khiến Diễm Lưu từ trạng thái bán đảo diễm biến thành toàn đảo diễm, nhiệt độ có thể tăng thêm hai phần."

Tĩnh Vương kinh ngạc: "Thăng nhiều như vậy sao? Ngươi có biết nhiệt độ tăng hai thành mang ý nghĩa gì không, vậy thì nhiều thợ thủ công muốn tăng một thành nhiệt độ cũng tốn công sức cũng không làm được, ngươi nói tăng hai thành sẽ tăng hai thành?"

Trần Tích nghĩ một chút: "Chắc không có vấn đề gì."

Tĩnh Vương trầm tư một lát, quay đầu nhìn về phía hán tử mà hắn mang đến: "Các ngươi thấy có khả thi không?"

Hán tử cầm đầu do dự nói: "Vương gia cho chúng ta thảo luận một chút."

Lại thấy hơn mười hán tử vây quanh nhau thì thầm to nhỏ, cuối cùng một người nói: "Thử xem, thử sẽ biết, chỉ cần bức tranh vẽ không sai, xây một lò nhỏ như vậy, một ngày là đủ rồi."

Phùng đại bạn từ lò nung tìm một chiếc ghế miễn cưỡng dùng được, lau sạch sẽ rồi kê cho Tĩnh Vương một tấm vải thô: "Vương gia, ngồi xuống nghỉ ngơi đi, thân thể ngài không thể đứng lâu."

Tĩnh Vương giơ tay ngăn lại: "Không sao, xem trước rồi tính sau."

Trần Tích dẫn theo thế tử và những người khác đi chất đống lò nung, nào ngờ hán tử cầm đầu thấy bọn họ chất đống một lúc, dứt khoát nói: "Thế tử, các ngươi lui ra đi, ở bên cạnh đưa một viên gạch và bùn vàng là được, phần còn lại chúng ta làm."

Thế tử nhỏ giọng lẩm bẩm: "Bị ghét bỏ rồi."

Lưu Khúc Tinh nhỏ giọng nói: "Làm sao bây giờ, có muốn chứng minh một chút chúng ta không kém bọn họ không?"

Thế tử nhìn những hán tử này làm việc nhanh nhẹn, nghĩ ngợi rồi nói: "Không cần, ta cho phép bọn họ ghét bỏ ta."

(Hết chương này)