‹ Thanh Sơn

Chương 68 / 824

Hai vị Tư Tào

Bản dịch · 2.635 chữ

Chương 67 Hai vị Tư Tào

Khởi đầu của câu chuyện luôn dịu dàng đến cực điểm, phần kết của câu chuyện luôn tàn khốc vô cùng.

Lúc chơi vui sướng biết bao, chơi xong rồi bị đánh thì tàn nhẫn bấy nhiêu.

Sáng sớm, trong chính đường của Thái Bình Y Quán, Xà Đăng Khoa và Lưu Khúc Tinh đứng thành một hàng trước quầy.

Lão đầu Diêu quay về hậu viện xách ra hai thanh tre, đánh cho hai người khóc lóc thảm thiết: "Học được đêm không về nhà uống rượu đúng không, cha mẹ các ngươi móc học bạc đưa các ngươi đến chỗ ta, chính là để các ngươi uống rượu? Gọi mạch còn không chuẩn, khi nào mới trông cậy các ngươi đi khám bệnh cho bệnh nhân?"

Lưu Khúc Tinh khóc lóc: "Sư phụ, con có thể gọi chuẩn mạch, không chuẩn mạch được chính là Xà Đăng Khoa!"

Xà Đăng Khoa khóc đến thổi ra bọt nước mũi: "Lưu Khúc Tinh ngươi đại gia!"

Lúc này, Diêu lão đầu hung hăng quay người, nhìn về phía Trần Tích đang xem kịch trên ghế trúc: "Còn có ngươi nữa!"

Trần Tích trợn mắt lên: "Sư phụ, vết thương của con đau quá."

Nói xong, giả vờ ngất đi.

Thế nhưng Diêu lão đầu chẳng thèm để ý đến những điều này, một trận roi tre đập thẳng vào mặt, quất đến mức Trần Tích tỉnh lại, gào thét loạn xạ: "Sư phụ, con có thương, con có thương!"

"Bây giờ nghĩ lại mình bị thương rồi à? Sao lúc chơi lại không nhớ ra nhỉ!" Diêu lão đầu đổi sang học đồ một trận liên tục quất loạn xạ, một nhát bị gãy thì đổi sang cây khác, mọi người lúc này mới biết đối phương vì sao lại trực tiếp xách hai thanh tre ra...

Sau khi rút học đồ xong, Diêu lão đầu lại nhìn về phía thế tử: "Thế tử đã đến Đông Lâm thư viện học ba năm, học thành trở về ngày lưu luyến chốn phong hoa, xem ra các tiên sinh ở Đông Lâm cũng chẳng ra gì."

Thế tử theo bản năng đồng tình: "Quả thật không ra sao..."

Hắn đột nhiên nhận ra mình nói sai, vội vàng cười bổ sung: "Không phải, ngài đừng hiểu lầm, hôm qua thực sự quá vui rồi, chúng ta thật sự hợp ý..."

Lão Diêu chậm rãi giơ tay lên, thế tử vội vàng rụt người trốn sau Bạch Lý, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Chắc hẳn lúc trẻ ngài cũng từng tùy hứng như vậy..."

Bạch Lý tiến lên một bước đỡ cánh tay Diêu lão đầu: "Ngài đừng giận nữa, đừng chấp nhặt với bọn họ."

Diêu lão đầu nhướng mày: "Tối qua không có ngươi sao? Đứng trở lại."

Bạch Lý hậm hực cúi đầu lui về trong đội ngũ.

Lão Diêu lại nhìn về phía Lương Cẩu Nhi: "Ở Thái Bình Y Quán của ta ăn ngon uống tốt, sau đó làm hỏng đồ đệ của ta?"

Lương Cẩu Nhi cũng cúi đầu: "Ngài yên tâm lần sau chắc chắn sẽ không dẫn bọn họ đến đêm không về."

Lão Diêu trợn mắt, râu ria dựng đứng lên: "Còn có lần sau?"

Lão già râu tóc bạc phơ này, giống như trưởng bối của tất cả mọi người, công bằng quở trách tất cả mọi người ngoài Lương Miêu Nhi, thế tử, Bạch Lý, Lương Cẩu Nhi cũng đều cúi đầu không phản bác...

Tuy nhiên, điều kỳ lạ là, theo lý mà nói Diêu lão đầu chỉ là thái y trong Tĩnh Vương phủ, nhưng đối phương quở trách thế tử và quận chúa, ngay cả thế tử và những người khác cũng cảm thấy hợp lý và tự nhiên như vậy.

Diêu thái y lạnh giọng nói: "Tất cả đứng đây tự kiểm điểm cho tốt!"

Nói xong, hắn xoay người trở về hậu viện, mọi người thở dài một hơi thật dài.

Lưu Khúc Tinh nức nở: "Sư phụ đánh quá nặng rồi."

Lương Cẩu Nhi lười biếng tựa vào quầy, chống khuỷu tay lên mặt bàn: "Ngươi cứ biết đủ đi, thời buổi này còn có người chịu dạy dỗ ngươi đã là tốt lắm rồi, năm đó nếu có người đánh ta một trận thật mạnh, ta có lẽ cũng sẽ không ngày nào cũng uống rượu nữa..."

Lương Cẩu Nhi nhìn về phía Thế tử: "Ngài và Quận chúa không cần đứng phạt ở đây a, lão đầu lại không quản được các ngươi, sao lại ở lại chịu huấn luyện?"

Thế tử cười cợt nói: "Ngươi nói gì thế, bạn tốt phải cùng phú quý, cùng hoạn nạn a!"

......

......

Lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa: "Diêu thái y có ở đây không?"

Mọi người trong y quán nhao nhao thở phào nhẹ nhõm, có người ngoài đến, có cứu rồi!

Diêu thái y chậm rãi trở về chính đường, hắn liếc Xà Đăng Khoa một cái: "Cút đi mở cửa!"

Xà Đăng Khoa vội vàng chạy ra ngoài, không lâu sau, dẫn khách vào hậu viện.

Trần Tích ngẩng đầu, lại thấy Nguyên chưởng quầy của Bách Lộc Các cười híp mắt xách hai túi đồ, có trái cây có chút trái tim, thậm chí còn có một đống thịt đùi dê tươi.

Khoảnh khắc này, những ước mơ, ca nữ gì, những thứ rượu ngọt ngào gì, tất cả đều tan thành mây khói vì Nguyên chưởng quỹ đến tận cửa, tất cả đêm qua dường như chỉ là một giấc mộng đẹp.

Từ khi bị thương đến nay, Trần Tích dường như đã tránh xa tranh chấp, vừa học chém giết kỹ nghệ trên núi xanh, vừa bị thế tử dẫn dắt hồ nháo.

Sống qua vừa viên mãn vừa vững vàng, cứ như thể cái bóng cũ kia đều đã đi xa, sẽ không bao giờ quay lại nữa.

Nhưng hắn biết, chuyện nên đến rồi sẽ đến.

Lão Diêu hỏi: "Mấy ngày trước Thái Bình Y Quán ta vừa bổ sung dược liệu, sao Nguyên chưởng quỹ lại đích thân đến một chuyến? Không cần làm ăn sao."

Nguyên chưởng quầy cười ha hả đáp: "Có tiểu nhị của Bách Lộc Các nói, hôm qua trên phố thấy Trần Tích được người ta khiêng, hẳn là bị thương, ta liền nghĩ đến thăm hắn."

Trần Tích biết, nhất định là hôm qua mình cùng thế tử, quận chúa phô trương khắp phố, thu hút sự chú ý của Cảnh triều Quân tình ti.

Hắn biết đối phương có thể sẽ đến, lại không ngờ đối phương đến nhanh như vậy.

Lão Diêu liếc nhìn Nguyên chưởng quỹ một cái, lạnh nhạt nói: "Nguyên chưởng quỹ bận rộn, vậy mà còn đến Thái Bình Y Quán của ta thăm một học đồ nho nhỏ?"

Nguyên chưởng quầy không để tâm đến sự cay nghiệt của Diêu lão đầu: "Trước đây tiểu Trần đại phu thường đến Bách Lộc Các của ta thu thập dược liệu, ta và hắn vừa gặp đã hợp duyên, nên xách đồ đến thăm một chút. Ngài cứ bận trước, nói chuyện với tiểu Trần đại phu của ta."

Lão Diêu gật đầu: "Ừm, vậy hai ngươi cứ nói chuyện, Xà Đăng Khoa ngươi cút đi gánh nước, Lưu Khúc Tinh ngươi cút đi kéo lê, Lương Miêu Nhi ngươi cút đi nấu cơm, Lương Lương Lương Nhi... ngươi đi ngủ đi."

Lương Cẩu Nhi ngượng ngùng nói: "Ta ở Thái Bình Y Quán ăn không ở không công, ngài bảo ta cũng cút không thành vấn đề, không cần khách sáo với ta."

"Được, vậy ngươi cút đi bổ củi đi!"

"Được thôi!"

Thế tử vội vàng cười xòa nói: "Chúng ta cũng ở lại làm việc rồi hãy đi, Bạch Lý ngươi đi tìm một miếng giẻ lau, lau mặt bàn trong chính đường..."

Bạch Lý cười nói: "Được!"

Nguyên chưởng quỹ nhân lúc tất cả mọi người đều đi bận rộn, thấp giọng hỏi: "Tối hôm kia ngươi có tìm được mật thám đào tẩu kia không?"

Trần Tích lắc đầu, nghiêm túc nói: "Đêm đó ta bị trọng thương ngất đi, mọi chuyện sau đó đều không biết. Nhưng Mật Điệp Ti bây giờ không đến bắt ta, chắc là vẫn chưa bắt được nhỉ."

Nguyên chưởng quỹ chắp tay sau lưng, trầm tư suy nghĩ trong chính đường, bầu không khí trong chính đường bỗng chốc ngưng tụ như băng.

Cửa Thái Bình Y Quán vẫn đóng, ánh nắng ban mai ngoài cửa sổ xuyên qua tờ giấy trắng trên cửa sổ, chiếu vào căn phòng tối tăm này.

Trần Tích lặng lẽ quan sát biểu cảm của đối phương, không nói một lời.

Một lát sau, Nguyên chưởng quầy hỏi: "Hai ngày nay có người của Quân Tình Ty đến tìm ngươi không?"

Trần Tích lắc đầu: "Không có."

Nguyên chưởng quỹ nhìn chằm chằm Trần Tích: "Thật sự không có?"

Trần Tích thản nhiên nhìn lại: "Thật sự không có."

Nguyên chưởng quầy không còn bận tâm về chủ đề này nữa, hắn chuyển giọng: "Lô hàng trước đã được vận chuyển đến phương bắc, cho ngươi một ngày thời gian, nghĩ cách thông báo cho vị đại nhân vật trong vương phủ kia biết đã đến lúc giao một lô hàng rồi. Chỉ cần lô hàng này vừa đủ, ti chủ sẽ lập tức lên đường nam hạ."

Trần Tích khó xử nói: "Nhưng Tư Tào đại nhân, ngài xem ta đã bị thương thành ra thế này rồi, làm sao liên lạc với vị đại nhân vật kia? Có thể đợi ta vết thương lành lại rồi nói."

Nguyên chưởng quầy sắc mặt trầm xuống, ông ta vậy mà cúi người xuống, đưa tay ấn lên vết thương trên đùi Trần Tích.

Trần Tích như bị sét đánh, những giọt mồ hôi to như hạt đậu rơi từ trán xuống, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, y phục sau lưng đã bị mồ hôi làm ướt đẫm, nhưng hắn không dám phát ra tiếng động.

Lương Cẩu Nhi đang ở hậu viện, Trần Tích hô to một tiếng đối phương là có thể nghe thấy, nhưng sau khi nghe thấy thì sao, để tất cả mọi người đều biết hắn là gián điệp của Quân tình ty?

Không được, không thể bại lộ.

Nguyên chưởng quầy thấp giọng nói: "Ta không thích có người mặc cả với ta, liên lạc thế nào là trách nhiệm của ngươi, không phải trách nhiệm của ta. Giữ lại mạng ngươi ngươi thì ngươi nên lĩnh tình mới phải, đừng ảnh hưởng đến kế hoạch của ta."

Lúc này, Bạch Lý vặn giẻ lau từ hậu viện đi về, tâm trạng nàng không tệ, trong miệng còn ngân nga khúc nhạc nhỏ.

Nguyên chưởng quầy ngẩng đầu nhìn nàng một cái, thấp giọng nói với Trần Tích: "Bất kể ngươi dùng biện pháp gì, ta chỉ cho ngươi một ngày thời gian."

"Đã hiểu."

Nguyên chưởng quầy xoay người rời đi, hắn đẩy cửa ra, nhưng lại đứng vững trong cửa, như bị người ta chặn đường.

Trần Tích đưa mắt nhìn qua bên cạnh hắn, lại thấy ngoài cửa có một người đội nón lá tre, trên quần áo có vá víu, chân đi giày cỏ, trong tay xách một thanh đoản đao, cúi thấp đầu đứng trong màn sương mỏng buổi sớm, không thể nhìn rõ mặt mũi.

Đối phương cách không đối đầu với Nguyên chưởng quầy, hai bên không nói một lời, nhưng sát cơ tràn ngập.

Khoan đã, đây là một vị Tư Tào khác của Quân Tình Ty!

Trần Tích trong lòng chợt hiểu ra: như Mật Điệp Ti có mười hai con giáp, Tư Tào của Quân Tình Ti cũng không chỉ một vị, chỉ riêng Lạc Thành đã có hai vị: một vị là gã mập giả dạng Nguyên chưởng quầy, một vị thì là gã gầy từng đeo mặt nạ nanh xanh mặt nanh nhọn, thích dùng một thanh đoản đao.

Trần Tích nhận ra nguy hiểm, quay đầu nói với Bạch Lý đang lau bàn: "Quận chúa, có thể giúp ta rót một chén nước uống không?"

Bạch Lý không hề hay biết về mọi chuyện đang xảy ra, chỉ cười đáp: "Được, ta đi rót nước cho ngươi ngay đây."

Đợi đến khi Bạch Lý rời đi, lại nghe Nguyên chưởng quầy bình tĩnh nói với một vị Tư Tào khác: "Ngươi đến làm gì?"

Vị Tư Tào đối diện cười lạnh nói: "Ngươi lại đến làm gì?"

"Hiện giờ Lạc Thành thuộc quyền quản lý của ta, ngươi cần phải chỉnh lại vị trí của mình," Nói xong, Nguyên chưởng quầy lên xe ngựa, vội vã rời đi.

Vị Tư Tào đội nón lá lặng lẽ nhìn Trần Tích hồi lâu, lúc này mới rời đi.

Trần Tích hồ đồ rồi, vì sao hai vị Tư Tào lại tụ tập trước cửa Thái Bình Y Quán?

Lúc này, Bạch Lý bưng tới một ly nước sôi: "Cho, ấm..."

Trần Tích không tiếp nước, mà ngẩng đầu đánh giá Bạch Lý quận chúa: "Quận chúa, ta có thể tin tưởng nàng không?"

Bạch Lý cười nói: "Đương nhiên có thể, ta rất đáng tin cậy."

Trần Tích đột nhiên đứng dậy khỏi ghế trúc, tập tễnh giãy giụa đi ra ngoài, đi đến cửa, hắn quay đầu nhìn Bạch Lý quận chúa: "Sau khi ta rời đi đóng kỹ cửa, giúp ta giữ bí mật, cảm ơn."

......

......

Trần Tích nhân lúc trên phố người đi đường chưa nhiều, nhanh chóng đi đến ngoài tường sau cửa hàng vải vóc.

Chỉ là vừa rẽ vào con hẻm nhỏ này, hắn liền sững sờ, chỉ thấy Ô Vân đang ngồi xổm trên tường trắng ngói xám, phía sau theo hơn mười con mèo mướp cúi đầu nghe lệnh.

Đối diện mây đen, một con mèo mướp bị mù nửa mắt đang ngồi xổm trên ngói xám, phía sau cũng có hơn mười con mèo đi theo, có quả quýt béo có trâu sữa.

Đại chiến sắp nổ ra.

Trần Tích không kịp suy nghĩ chuyện gì xảy ra, lập tức vẫy tay với Ô Vân: "Ô Vân!"

Ô Vân kêu meo một tiếng: "Ngươi lui lại trước đi, lát nữa đừng để máu bắn lên người ngươi."

Trần Tích: "..."

Có sát khí.

Hắn nói: "Trước đừng đánh nữa, có chuyện rất quan trọng nhờ ngươi."

Ô Vân nghe vậy, lập tức thu sát ý nhìn về phía Trần Tích: "Sao thế?"

Trần Tích nói: "Vừa rồi có một nam tử đội nón lá rời khỏi Thái Bình Y Quán, đi về phía nam. Đối phương mặc áo vá, chân đi một đôi giày cỏ, nếu ngươi đuổi theo bây giờ chắc chắn có thể đuổi kịp. Nhất định phải giúp ta lén lút đi theo hắn, ta muốn biết thân phận thật sự của hắn là gì!"

Ô Vân kêu meo một tiếng, không còn để ý đến đàn mèo đang đối đầu với nó trước đó nữa, xoay người dẫn theo hơn mười con mèo mướp phân tán đến các ngõ hẻm, đuổi về phía nam.

Cùng lúc đó, một cỗ xe ngựa chậm rãi dừng lại trước cửa y quán.

Kim Trư vén rèm xe nhảy xuống xe, cười híp mắt đi đến trước cửa Thái Bình Y Quán gõ cửa.

Bạch Lý đi đến bên cửa, cẩn thận hỏi: "Ai vậy?"

Kim Trư nghe thấy giọng quận chúa cũng sững sờ: "Xin chào, ta là bạn của Trần Tích, nghe nói hắn bị thương, đến thăm hắn."

(Hết chương này)