‹ Thanh Sơn

Chương 61 / 824

Dưỡng Kiếm

Bản dịch · 2.822 chữ

Chương 61 Dưỡng Kiếm

Những vì sao trên trời lúc lại gần nhau, chúng như treo lơ lửng trên đỉnh đầu, khảm vào bầu trời tối tăm, khi đứng trên núi dường như chỉ cần đưa tay là có thể chạm tới.

Nhưng thực tế, những vì sao chúng ta nhìn thấy, có lẽ đã là những tia sáng mà chúng đã chiếu tới từ mấy vạn năm trước.

Trần Tích không biết tuổi thọ của Hiên Viên dài đến mức nào, đến nỗi đối phương có thể nhẹ nhàng tiêu hao 434 năm, cũng chỉ là làm nền tảng cho việc tu hành.

Hắn nhìn về phía con quạ: "Ô Nha thúc, ngươi có biết sơn trưởng Lục Dương của Võ miếu Cảnh triều không?"

Quạ lại gật đầu.

Trần Tích lại hỏi: "Vậy ngươi có biết hắn bao nhiêu tuổi không?"

Lời vừa dứt, còn chưa đợi quạ đáp lại, đã thấy Diêu lão đầu chắp tay sau lưng bước ra: "Ngươi sáng sớm không ngủ, hỏi thăm Lục Dương làm gì?"

"Ừm," Trần Tích nghĩ một lát rồi trả lời: "Lương Nhược Nhi không phải nói ta thích hợp học kiếm chủng sao, nghe nói sơn trưởng Lục Dương trong Võ miếu Cảnh triều tu chính là kiếm chủng, cho nên liền dò hỏi một chút."

Lão đầu Diêu cười khẩy: "Ngươi muốn học là học được à, có người nguyện ý dạy ngươi? Không phải đã hạ sốt rồi sao, sao còn nói lời hồ đồ."

Trần Tích: "... Ngài nói cho ta biết Lục Dương bao nhiêu tuổi rồi."

Lão Diêu nhẹ nhàng nói: "Theo lời đồn hẳn là một trăm ba mươi tuổi rồi, tầng thứ tu hành của hắn cao, tự nhiên sống lâu hơn một chút."

"Hắn mấy tuổi thành danh?"

Diêu lão đầu liếc hắn một cái, lạnh nhạt nói: "Ta dựa vào cái gì nói cho ngươi biết những chuyện này? Hỏi người khác đi."

Trần Tích suy nghĩ một lát, từ trong phòng giúp Diêu lão đầu khiêng ghế nằm ra, đỡ đối phương nằm xuống.

Hắn vừa xoa chân cho Diêu lão đầu, vừa thành khẩn nói: "Sư phụ, ta ngược lại có thể đi hỏi người khác, nhưng người khác không uyên bác bằng người đâu. Tục ngữ nói rất hay, nhà có một lão, như có một bảo vật, ta trông coi bảo sơn này của người, hà tất phải đi tìm người khác nữa, bọn họ có thể so với sư phụ người sao? Không so được!"

Lão Diêu liếc hắn một cái, trầm mặc hồi lâu, lúc này mới chậm rãi mở miệng: "Ngươi vừa hỏi gì ấy nhỉ?"

"Lục Dương mấy tuổi thành danh."

"Mấy tuổi đã thành danh?" Diêu lão đầu rơi vào trầm tư, trong ánh mắt tràn đầy hồi ức: "Đây chính là một nhân vật truyền kỳ a, truyền kỳ hiếm có trên giang hồ còn sống sót."

"Lục Dương xuất thân từ gia đình huân quý của triều Cảnh, phụ thân Lục Tiêu là quán quân hầu của triều Cảnh, bị tàn tật trong trận chiến Sùng Lễ Quan, nên đã sớm truyền thụ kiếm chủng môn kính truyền đời của Lục gia cho Lục Dương. Tương truyền Lục Dương mười hai tuổi nhập tiên thiên, mười sáu tuổi nhập Tầm Đạo, hai mươi mốt tuổi nhập Thần Đạo Cảnh, hai mươi hai tuổi nhập chủ Võ Miếu, trở thành 'Sơn Trưởng' trẻ tuổi nhất triều Cảnh."

"Lục Dương sau khi vào chủ Võ Miếu hai lần nam vượt triều Ninh, lần đầu tiên vượt nam, lên chùa Linh Hóa trên núi Tĩnh Hải, đập nát chiếc chuông đồng trong cổng chùa Linh Hóa, phế bỏ việc tu hành do trụ trì của chùa Linh Hóa."

"Lần thứ hai vượt sông về phía nam, Lục Dương giết lên Ngọc Thanh Quan ở Lâm Hư Sơn, giết chết đạo thủ của Ngọc Thanh Quan, chém nát tấm biển trước Ngọc Hoàng Điện. Dưới sự vây công của hàng trăm đệ tử Ngọc Thanh Quan, đốt tấm biển Ngọc Hoàng Điện để uống rượu Ôn. Lúc rời đi, để lại một câu 'Chỉ có thế'."

Trần Tích chấn động, cao thủ Thần Đạo cảnh này, lại có thể muốn làm gì thì làm?

"Vì sao hắn muốn giết lên hai sơn môn này?"

Lão Diêu cười cười: "Bởi vì Lục Dương là Võ Si, sau khi vào Thần Đạo cảnh vẫn luôn muốn tìm một đối thủ cho mình ở Cảnh triều, nhưng lại không tìm thấy, thế là đến Ninh triều. Vị chủ trì Linh Hóa Tự, Ngọc Thanh Quan đạo thủ kia, đều được xưng là cao thủ Thần Đạo cảnh có hy vọng nhất vượt qua ngưỡng cửa Thiên Nhân."

"Hai vị cao thủ Thần Đạo cảnh đã thua dễ dàng sao?" Trần Tích khó hiểu: "Mọi người chẳng phải đều là Thần Đạo cảnh sao, dựa vào cái gì Lục Dương lại lợi hại hơn một chút?"

"Thần Đạo cảnh chó má gì chứ, thật sự coi Thần Đạo cảnh là cải trắng đầy đất sao?" Diêu lão đầu lắc đầu: "Lúc đó phong khí khác nhau, rất nhiều người vì chiêu mộ môn đồ mà hư báo cảnh giới của mình. Năm đó người ở cảnh giới thực lực của Hư báo rất đông, giang hồ tùy tiện lôi một tên mã phu ra đều là Tầm Đạo cảnh, nước chảy rất lớn. Thực tế, hai vị của Linh Hóa Tự, Ngọc Thanh Quan kia cũng chỉ là Tầm Đạo cảnh mà thôi."

"Hả? Cũng dám nói bừa sao?"

Lão Diêu nằm trên ghế trúc, kể về những chuyện thú vị năm xưa: "Lục Dương khi mới vào Thần Đạo cảnh còn trẻ tuổi khí thịnh, hắn nghe nói có người của Ma Tông sắp chạm đến ngưỡng cửa Thiên Nhân, liền muốn đi khiêu chiến. Nguyên lão Võ Miếu khuyên hắn đừng đi, vạn nhất không địch lại, sẽ tổn hại nguyên khí của Cảnh triều. Nhưng Lục Dương chỉ để lại một câu 'Cổ có thể đi, ta cũng có thể đi', liền xuống núi giết Ma Tông triều Cảnh suốt sáu mươi năm."

"Hắn đã tìm được vị cao thủ Ma Tông kia chưa?"

"Tìm thấy rồi."

"Đối phương là Thần Đạo cảnh sao?"

Lão đầu Diêu bật cười: "Khi Lục Dương Giáp Tử Đãng Ma trở về Võ Miếu, trong Võ Miếu cũng có người hỏi hắn như vậy, hắn trả lời: 'Giặc nói dối'."

Trần Tích: "...Không giả vờ một chút như vậy, cũng sẽ không rước họa sát thân nữa."

Nhưng lại nghe lão Diêu nói tiếp: "Những năm đó, hắn không chỉ giết Ma Tông, mà còn tiện thể khiêu chiến tất cả cao thủ được xưng là 'có triển vọng thăng cấp Thần Đạo cảnh', 'có triển vọng vượt qua ngưỡng cửa Thiên Nhân', đến nỗi trong ba mươi năm này, cơ bản không ai dám hư báo cảnh giới thực lực nữa. Hai chữ Lục Dương này, giống như một ngọn núi lớn đè nặng lên đỉnh đầu cao thủ thiên hạ, không dời đi được, không dời nổi."

Trần Tích kính nể, đây chẳng phải là đấu sĩ chuyên nghiệp đánh giả sao.

Hắn nghi hoặc: "Triều Ninh không có ai có thể chống lại hắn sao?"

"Nghe nói vị sứ tử đạo thủ ở Hoàng Sơn kia có thể, hai người ba mươi năm trước từng chém giết bên ngoài Sùng Lễ quan suốt một tháng, sau đó sai đồ tử trở về dưỡng thương, không còn xuống Hoàng Sơn nữa, Lục Dương thì bế quan ba mươi năm, không bao giờ ra khỏi Võ Miếu nữa."

"Lục Dương thua rồi?"

"Không thua, nhưng cũng không thắng." Diêu lão đầu cảm khái nói: "Nghe nói sứ đồ tử mấy hôm trước xuống núi, nghĩ đến giữa hai người sẽ lại có một trận chiến nữa..."

"Sư phụ người có phải quen biết Lục Dương không, sao biết rõ ràng như vậy, Trần Tích nghi hoặc.

Lão Diêu không trả lời, ngược lại lại hỏi lần nữa: "Ngươi muốn học kiếm chủng? Ta khuyên ngươi từ bỏ, kiếm chủng của Lục gia không có tiền lệ truyền ra ngoài, với tu vi Thần Đạo cảnh của Lục Dương ít nhất có thể sống thêm một trăm năm, loại người có hy vọng chạm đến ngưỡng cửa Thiên Nhân này, sẽ không thu đồ đệ."

"Hắn hai mươi mốt tuổi đã tu hành đến Thần Đạo cảnh rồi, tại sao hơn một trăm tuổi vẫn chưa bước qua ngưỡng cửa tiếp theo, là vì còn có người khác đang tu hành kiếm chủng sao?" Trần Tích hỏi.

"Đúng vậy," Diêu lão đầu trả lời rõ ràng: "Lục Dương từng nói, nhân gian này hẳn còn có một người đang cùng hắn tu kiếm chủng, cho nên hắn vẫn luôn không thể vượt qua ngưỡng cửa cuối cùng. Trước đây mấy chục năm, toàn bộ Cảnh triều đều đang giúp hắn tìm kiếm một người tu hành kiếm chủng khác, nhưng mãi vẫn không tìm thấy, cũng không biết đang trốn ở đâu."

Trần Tích thầm nghĩ, nếu Lục Dương mười hai tuổi đã tiến vào cảnh giới Tiên Thiên, vậy hắn bao nhiêu tuổi đã bắt đầu tu hành kiếm chủng? Chỉ tính riêng Hằng Tinh 'So với láng Tinh' gần đây nhất, đối phương thế nào cũng phải hơn bốn năm mới có thể dùng thần thức chạm vào.

Lục Dương là nuôi kiếm như thế nào vậy?!

Trần Tích nhìn về phía Diêu lão đầu, dứt khoát hỏi: "Ngài có biết Lục Dương dùng gì để dưỡng kiếm không?"

Lão đầu Diêu kinh ngạc: "Ngươi ngay cả dưỡng kiếm cũng biết rồi, là tiểu tử trong tiệm vải nói cho ngươi sao?"

...Ừm!

Lão Diêu suy nghĩ một lát: "Đây cũng chẳng phải bí mật gì, phía bắc Cảnh triều có Bắc Hải, rộng lớn vô ngần. Lục Dương lấy Bắc Hải rộng lớn nuôi một kiếm, xứng đáng là đệ nhất thiên hạ."

Trần Tích: Hả?

Dùng Bắc Hải rộng lớn để dưỡng kiếm?

Không dùng hằng tinh?

Điều này sao lại không giống với kiếm chủng mình tu luyện vậy, là Hiên Viên thiếu nói chút gì sao?

......

......

Bên cạnh cây hạnh.

Lão Diêu mặc áo vải lỏng lẻo, đi giày vải đen, vuốt râu liếc xéo Trần Tích một cái: "Đừng ham cao vọng xa, Sơn Quân môn kính cũng không kém tu hành kiếm chủng, chỉ là độ khó tu hành lớn, sau này ngươi sẽ hiểu thôi."

Trần Tích hiểu rằng, nếu muốn tu luyện Sơn Quân môn kính đến Thần Đạo cảnh, e rằng nửa quan viên triều Ninh đều phải chết sạch mới được, độ khó quả thực rất lớn...

Nhưng có thể tu hành kiếm chủng hay không, phải thử mới biết được.

Trần Tích lén lút đánh giá Diêu lão đầu một cái, định giấu sư phụ lén lút tu hành sao? Hình như cũng không cần giấu, nếu đối phương muốn hại mình, mình đã chết mười tám lần rồi.

Hắn thăm dò nói: "Sư phụ, nếu có cơ hội... ta nói là nếu, nếu ta có thể tu hành Kiếm Chủng môn kính, ngài sẽ tức giận sao?"

Lão đầu Diêu trêu chọc nói: "Nếu, ý ta là nếu, nếu ngươi có thể tu luyện kiếm chủng, vậy thì ngươi cứ tu, vừa hay tu kiếm chủng chém quan viên, Sơn Quân môn kính tu hành còn nhanh hơn!"

Khoảnh khắc tiếp theo, Trần Tích không màng đến ánh mắt kinh ngạc của Diêu lão đầu và Ô Nha, dùng phương pháp của Hiên Viên giáo, nhẹ nhàng cắt rách mi tâm.

Một giọt máu tươi từ mi tâm rỉ ra, từ từ trượt xuống dưới, Trần Tích dùng ngón cái tay phải nhỏ máu lên trên, một vệt này, liền khiến mi tâm thêm một vệt đỏ thẫm.

Tựa như mở ra con mắt thứ ba!

Trần Tích ngồi xếp bằng dưới gốc cây hạnh, dùng ngón cái và ngón trỏ tay phải dính máu bóp lấy gốc ngón áp út tay trái, ngón cái tay trái thì bấm vào đầu ngón giữa.

Lão Diêu phì một cái đứng dậy khỏi ghế trúc, không hiểu sao kinh ngạc: Đây chẳng phải là Tử Ngọ Quyết của Đạo gia sao?

Ngón áp út là "Tử", ngón giữa đầu ngón giữa là "Chiều", hai tay đan chéo trước người, đây quả thực là Tử Ngọ Quyết do người Đạo gia chắp tay hành lễ, y hệt như đúc.

Kỳ lạ thật, tiểu tử Trần Tích này học được từ đâu vậy?

Tuy nhiên Trần Tích không hề để ý đến sự kinh ngạc của Diêu lão đầu, khi Tử Ngọ Quyết thành công, hắn cảm thấy mình dường như đã dùng vết thương nơi mi tâm nhìn thấy 'thế giới'.

Nhưng thế giới này khác với thế giới bình thường, chỉ có biển sao mênh mông, vô biên vô tận.

Thiên Lang, Thiên Xu, Ngọc Hành, Tham Túc, Liệp Hộ, Bắc Lạc sư môn... quần tinh rực rỡ!

Nhưng Trần Tích không nhìn chúng, mà tập trung ánh mắt vào mặt trời gần nhất.

Chớp mắt sau, hắn nhẹ nhàng bay lên, tựa như thần du hướng lên trời.

Vừa cúi đầu, Trần Tích thấy trong tứ hợp viện nhỏ bé của Thái Bình Y Quán, 'chính mình' đang ngồi xếp bằng dưới gốc cây hạnh giữa sân, Ô Nha thúc nghiêng đầu tò mò đánh giá hắn, nhảy qua nhảy lại giữa các cành cây, không ngừng thay đổi góc độ quan sát.

Lão Diêu đầu đi đi lại lại bên cạnh mình, mắt trợn tròn như chuông đồng.

Trước tiệm ăn sáng đối diện y quán, đang có tiểu nhị tháo tấm ván cửa; trên con đường lát đá xanh ở phố An Tây, một lão nhân gánh củi vội vã lên đường, cây đòn gánh đung đưa lên xuống theo nhịp điệu trên vai ông.

Nhìn xa hơn nữa, Trần Tích thậm chí còn thấy Ô Vân đang ngồi xổm trên mái tiệm vải, đối diện có một con mèo mướp đang ngồi xổm, hai bên không biết đang nói gì, dường như đang chửi rất bẩn.

Mèo mướp lao về phía mây đen, còn Mây đen thì ấn Mèo mướp xuống đất, cuộn móng vuốt lại, tung đòn bạo kích 'Bang Bang' lên đầu Mèo mướp...

Trần Tích chưa từng có trải nghiệm như vậy, dường như mình không còn thuộc về thế giới này nữa, lại như thế giới đã thuộc về mình.

Không hiểu vì sao, những uất khí tích lũy lâu dài nhờ Vân Dương, Giao Thố, Kim Trư, Tư Tào, lại quét sạch không còn.

Trần Tích không kìm được muốn hô to một tiếng sảng khoái, nhưng không phát ra âm thanh.

Hắn muốn bay đi nơi khác, nhưng căn bản không thể khống chế, chỉ có thể bị mặt trời từng chút một dẫn dắt.

Trần Tích đột ngột quay người, với tốc độ cực nhanh bay về phía vầng thái dương đang từ từ bay lên, dường như đã qua rất lâu, nhưng dường như không lâu, hắn xuyên qua khoảng cách xa xôi, đến bên cạnh vầng thái dương rực cháy kia.

Không có cảm giác bỏng rát, ngọn lửa nổ tung cuồn cuộn trước mặt không hề ảnh hưởng gì đến 'thần thức', hắn không cảm nhận được sự thay đổi của nhiệt độ.

Trần Tích khẽ đưa một ngón tay ra, chạm vào 'dung nham' đang cuộn trào trên mặt trời.

Trong khoảnh khắc, hắn bắt đầu rơi xuống với tốc độ cực nhanh, đầu ngón tay chạm vào mặt trời thì nối liền một dải lụa đỏ, từ mi tâm trở về trong cơ thể mình!

Mọi thứ khôi phục như thường, Trần Tích lại cảm nhận được gió, nghe thấy tiếng động.

Hắn cảm nhận được mình và mặt trời đã thiết lập một loại liên hệ kỳ diệu, đang có nhiệt lượng cuồn cuộn không ngừng, từ dải lụa kéo về kia hội tụ trên người hắn.

Trong cơ thể, mười sáu ngọn lửa lò cháy hừng hực, dường như đang hô ứng từ xa với dòng nước ấm áp do Trần Tích dẫn tới từ mặt trời.

Một luồng khí vô hình nhưng sắc bén, chạy dọc trong kinh mạch và máu của hắn, tựa như một thanh kiếm nhỏ.

Thì ra đây chính là kiếm chủng!

Hóa ra đây chính là kiếm khí có thể chém đứt chuyện bất bình trong lòng!

Trần Tích mở mắt, giơ tay lau đi vết thương trên mi tâm, vết thương trong chớp mắt liền lại không để lại một chút dấu vết nào.

Lão Diêu bên cạnh hắn không ngừng kinh thán: "Ngươi? Ngươi? Ngươi!"

(Hết chương này)