‹ Thanh Sơn

Chương 33 / 824

Cùng Sói Cùng

Bản dịch · 2.234 chữ

Chương 33 Cùng Sói Cùng

Kho chứa đầy mùi thảo dược, giống như một góc không ai thèm để ý trên thế giới này.

Trần Tích lặng lẽ suy nghĩ: Tư Tào Quân Tình Ty này chức vụ có cấp độ mật thiết rất cao, vị cữu cữu kia của mình có thể dặn dò Tư Tào đến chăm sóc mình, hẳn cũng là nhân vật lớn trên tuyến tình báo này.

Nhưng tại sao mẫu thân mình lại gả vào Trần thị Ninh triều? Mình lại vì sao ở lại Ninh triều?

Tư Tào thấy hắn trầm mặc không nói, dường như đã hiểu lầm ý: "Ngươi dường như vẫn còn oán hận với cậu ngươi."

Trần Tích rũ mắt, hỏi với ý nghĩa khó lường: "Cữu cữu ta còn nhớ ta không?"

Tư Tào phủi bụi trên người, thản nhiên nói: "Đừng nói những lời giận dỗi như vậy, năm đó hắn ở vị trí đó cần phải cân nhắc toàn bộ vấn đề, không đón ngươi về Cảnh triều, tự nhiên có lý do không đón ngươi. Có lẽ đón ngươi về, ngươi ngược lại sẽ bị tiểu nhân hãm hại."

"Vậy sao, tình cảnh của cậu ta rất không tốt?"

Sau khi vị chưởng quầy Bách Lộc Các kia rời đi, vị Tư Tào này dường như nói nhiều hơn một chút.

Lại nghe hắn bình tĩnh nói: "Hiện giờ cậu của ngươi bị tiểu nhân hãm hại, giáng chức xuống đồng."

Hóa ra cậu của ta đã xuống đồng rồi?

Trần Tích hỏi: "Vậy khi nào ta mới có thể trở về Cảnh triều?"

Hắn đối với Cảnh triều và Ninh triều đều không có cảm giác thuộc về, nhưng bất kể đi đâu, vẫn tốt hơn là đi dây thép ở đây.

Tuy nhiên Tư Tào lại lạnh lùng nói: "Hiện tại ngươi còn chưa thể đi, đã gần Vân Dương và Giao Thố, đương nhiên phải lợi dụng thân phận này tốt mới được."

Tư Tào ngữ khí không cho phép nghi ngờ.

Trần Tích trầm mặc hồi lâu: "Vậy thì nghe theo sắp xếp của Tư Tào đại nhân, ta sẽ cố gắng giành được sự tín nhiệm của Vân Dương và Giao Thố."

Lúc này, Tư Tào chuyển giọng: "Khoan đã... phương thức truyền tải tuyến tình báo này của ngươi là lỗi tự pháp của Chu Thành Nghĩa, Quân tình ti chưa từng dạy các ngươi cách phản thiết. Ngươi từ đâu biết được phương pháp phản thiết? Tại sao lại phát hiện ra 《Cận Tư Lục》?"

Trần Tích nhất thời không biết nên trả lời thế nào.

Hắn không thể giải thích với người của thế giới này, từ nhỏ hắn đã muốn trở thành một võ quan ngoại giao, cho nên đọc hết các sách về khoa phổ thông, tình báo, suy luận.

Hắn không thể giải thích với người của thế giới này rằng, bảy tháng trước, hắn từng lấy thành tích thi viết hạng nhất, phỏng vấn hạng nhất, được Học viện Ngữ ngữ nước ngoài Lục quân nhận vào.

Mà ngôi trường sắp đổi tên thành "Đại học Kỹ thuật Thông tin chi viện chiến lược Lục quân", trước nay chưa từng là nơi chỉ dạy ngoại ngữ, bài thi viết và phỏng vấn của phê duyệt đặc tuyển cũng không thi ngoại ngữ.

Tư Tào hơi nheo mắt hỏi: "Sao không nói gì? Là ai dạy ngươi?"

Trong lúc nói chuyện, áp lực vô hình đột ngột áp sát, Trần Tích rõ ràng thấy đối phương lại đưa tay sờ về phía con dao găm trong tay áo.

Hắn trong lòng nhanh chóng cân nhắc thông tin, trong miệng trả lời: "Là nương ta dạy ta."

"Ồ?" Tư Tào ngữ khí vẫn chưa thả lỏng: "Không ngờ nương ngươi lúc ngươi còn nhỏ như vậy, đã dạy ngươi những thứ này rồi... Bà ấy còn dạy ngươi cái gì nữa? Chắc không đến mức chỉ dạy một cách phản đối chứ, vậy cũng quá trùng hợp rồi."

Trần Tích 'hồi tưởng' lên: "Mẹ ta còn từng nói với ta, chỉ dùng pháp phản thiết để che giấu thông tin, một khi gặp người cũng hiểu pháp phản thiết, rất dễ bị bại lộ. Vì vậy, nàng ở trên pháp phản thiết, lại sáng tạo ra một phương pháp mới để che giấu tình báo."

"Ồ?" Tư Tào Tư Tào nảy sinh hứng thú: "Phương pháp gì vậy?"

Trần Tích nói: "Nương ta gọi nó là Mật mã sổ."

"Bộ mật mã?"

Trần Tích tìm thấy một vò rượu thuốc trong kho, dùng ngón tay chấm rượu thuốc viết trên mặt đất: "Liễu Biên cầu khí thấp, sóng hắn tranh giành ngày khác. Oanh long nghe lời mừng rỡ, vỗ tay cùng quân tri."

Tư Tào ngưng giọng nói: "Bài thơ này có tác dụng gì?"

Trần Tích không trả lời, chỉ tự mình viết tiếp: "Hương xuân hoa, mùa thu nở, khách mời ca vui mừng tu chén vàng, đèn cô độc tỏa sáng vại bạc. Ở ngoại ô phía đông, qua cầu tây, tiếng gà giục trời ban đầu, kỳ mai nghiêng che rãnh."

Trần Tích giải thích: "Bài thơ thứ nhất tổng cộng hai mươi chữ, tiếng mẹ của mỗi chữ đều khác nhau. Bài thơ thứ hai tổng cộng ba mươi sáu chữ, vần mẫu của mỗi chữ cũng không giống nhau. Cứ lấy hai bài thơ này làm sổ mật mã, chỉ cần đánh số chữ theo thứ tự là được. Hai mươi chữ của bài thơ thứ nhất chính là một đến hai mươi, bài thứ hai cũng như vậy, số hiệu từ một đến ba mươi sáu."

Tư Tào có chút nghi hoặc: "Nên dùng thế nào?"

Trần Tích nói: "Có sổ mật mã này, nếu ngươi muốn truyền đạt hai chữ 'Tiếp tục', chỉ cần viết lên mười chín, hai bảy, mười lăm, mười một là được. Người biết sổ mật mã, thấy con số liền có thể lập tức dịch ra thông tin, nhưng người không biết sổ mật mã, cả đời cũng đừng hòng phá giải nó. Giả sử 'Cận Tư Lục' là dùng phương pháp này để truyền tin tức, cho dù đối phương chặn được 'Cận Tư Lục' cũng vẫn không hiểu."

Tư Tào tán thán: "Có chút thú vị."

Kỹ thuật mã hóa đa tầng như bản mật mã, từ thời cổ đại đã có, cho đến khi trong trận chiến thứ hai phát huy rực rỡ.

Nó không phải vạn năng, nhưng công tác tình báo trước nay là ngươi chỉ cần dẫn trước một bước, là có thể hoàn toàn thắng đối thủ.

Đến lúc này, Tư Tào cuối cùng cũng thả lỏng giọng điệu, chọn tin tưởng Trần Tích: "Mẹ ngươi dạy tốt, ngươi học cũng tốt, lúc trước khi mẹ ngươi đến Ninh triều ẩn náu, chỉ dùng ba năm đã trở thành tài nữ danh tiếng khắp Kim Lăng, không ngờ bà ta không chỉ am hiểu cầm kỳ thi họa, mà còn tinh thông công dụng của pháp phản thiết. Mật mã này và chuyện 《Cận Tư Lục》, ta sẽ cùng nhau bẩm báo Tư chủ thỉnh công cho ngươi. Ngươi hiện giờ là mật thám cấp 'Tước' đúng không, công lao này đủ để ngươi thăng lên cấp 'Trĩ' rồi."

Trần Tích trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm: Đánh cược đúng rồi.

Theo suy đoán của hắn, mẫu thân và cậu của hắn đều là người Cảnh triều, mẫu thân lại kỳ lạ gả đến Trần thị Ninh triều, lý do duy nhất có thể giải thích chuyện này chính là: mẫu thân hắn cũng là một mật thám!

Năm đó mẫu thân cùng cậu đến Ninh triều, cậu một tay đã thiết lập mạng lưới tình báo của Quân Tình Ty ở phương nam, còn mẫu thân mình thì vì muốn lấy được tình báo mà gả vào Trần phủ.

Trần Tích chuyển chủ đề: "Tư Tào đại nhân, nhiệm vụ chính tiếp theo của ta là tiếp cận Vân Dương và Giao Thố, ngài có thể nói chi tiết về bọn họ không?"

Tư Tào gật đầu: "Ở chung với Vân Dương và Giao Thố, tuyệt đối đừng tin bất kỳ một câu nói nào của bọn họ, hai người này có thể thăng chức, hoàn toàn là giẫm lên hài cốt đồng liêu mà leo lên. Hôm nay bọn họ dùng ngươi, ngày mai có thể sẽ vứt bỏ ngươi."

Trần Tích nghi hoặc: "Bọn họ làm như vậy, sẽ không gây ra sự phẫn nộ của đồng liêu sao?"

"Không đâu, Mật Điệp Ti vốn là nơi chỉ nhìn công lao, không nhìn tình cảm, bọn họ đối xử tàn nhẫn với người nhà mình, còn tàn nhẫn hơn với chúng ta." Tư Tào suy nghĩ một lát rồi lại dặn dò: "Đương nhiên, với quan hệ giữa bọn họ và Độc Tướng, những đồng liêu khác có lẽ cũng là dám giận mà không dám nói."

"Ừm?"

"Vân Dương và Giao Thố đều là những đứa trẻ mồ côi được độc tướng thu nhận, trải qua hơn mười năm bồi dưỡng thành tử sĩ như ngày nay. Có lẽ năng lực của bọn họ không bằng người khác, nhưng vì Độc Tướng mà giết người thì lại không hề nương tay."

Trần Tích chợt nhớ lại, đêm Chu Thành Nghĩa chết, Vân Dương và Giao Thố lần lượt lấy cha mẹ mình thề...

Đang nói chuyện, Nguyên chưởng quầy đẩy cửa bước vào: "Tư Tào đại nhân, đã sắp xếp xong rồi, Trường Kình tối nay ở đây..."

Tư Tào lạnh giọng nói: "Nắm miệng."

Nguyên chưởng quỹ khựng lại, cuối cùng nghiến răng tự tát mình mười cái.

Giọng trầm đục của Tư Tào truyền đến từ sau mặt nạ: "Các điều khoản tình báo không được báo cho nhau thông tin của đối phương, chút nguyên tắc này đều quên hết, còn muốn thay thế Chu Thành Nghĩa trở thành Hải Đông Thanh của Lạc Thành?"

Nguyên chưởng quầy cúi đầu: "Là hạ quan lỗ mãng rồi."

Nhưng lại nghe Trần Tích ở bên cạnh đột nhiên nói: "Tư Tào đại nhân, tiếp theo ta sẽ cố gắng hết sức tiếp cận Vân Dương và Giao Thố, nhưng ta có một yêu cầu."

"Nói đi."

Trần Tích nhìn chằm chằm Nguyên chưởng quầy nói: "Ta cần Quân tình ty điều tất cả những người biết thân phận mật thám của ta về Cảnh triều, và vĩnh viễn không thể trở về Ninh triều nữa. Nếu không, ta vất vả tiếp cận Thập Nhị Sinh Tiếu, nếu có người khác bị bắt, giao phó ta ra, sẽ công sức đổ sông đổ bể."

Tư Tào trầm ngâm suy nghĩ.

Nguyên chưởng quầy sắc mặt đại biến: "Tư Tào đại nhân, hắn đây là đang công báo tư thù!"

Trần Tích lắc đầu: "Không phải công báo tư thù, ngươi đã biết thân phận của ta, nếu ngươi bị bắt, nhất định sẽ khai ra ta."

"Sẽ không!" Nguyên chưởng quầy vội nói: "Tư Tào đại nhân, ta kinh doanh Lạc Thành đã sáu năm, không ai thích hợp với nơi này hơn ta."

Tư Tào trầm ngâm một lát, đi thẳng về phía một chiếc rương dược liệu.

Hắn kéo rương ra, từ bên trong rút ra một tờ giấy dầu dùng để bảo quản dược liệu, thong dong trải trên mặt đất.

Nguyên chưởng quỹ thấy vậy, xoay người liền muốn chạy trốn khỏi kho.

Nhưng hắn vừa mới xoay người, Tư Tào đã lách mình đến sau lưng hắn, chỉ dùng một tay liền nhấc thân hình mập mạp kia lên, xách lên tờ giấy dầu kia.

Khoảnh khắc tiếp theo, Tư Tào một cước đá vào khoeo chân của Nguyên chưởng quầy, buộc đối phương quỳ xuống.

Hắn rút dao găm từ trong tay áo ra, nhìn về phía Trần Tích: "Chuyện thẩm vấn ngươi hôm nay cũng là bất đắc dĩ, chớ có nảy sinh hiềm khích, nếu chuyện hôm nay trở thành thứ ngươi đâm vào lòng, vậy ta bây giờ sẽ giúp ngươi nhổ đi. Về sau ngươi yên tâm tiếp cận Vân Dương và Giao Thố, ngoại trừ ta và ti chủ, cữu cữu của ngươi ra, sẽ không còn ai biết thân phận mật thám của ngươi nữa."

Trong lúc nói chuyện, Tư Tào bóp cằm Nguyên chưởng quầy, một đao đâm vào tim đối phương: "Nguyên Minh, mượn tiện nghi chức vụ, sáu năm tham ô tám ngàn ba trăm hai mươi bảy lượng bạc của Bách Lộc Các. Bách Lộc Các này vốn được thiết lập để lo liệu kinh phí của Quân Tình Ty, lại trở thành nơi ngươi bỏ túi riêng, ngươi đã bất trung."

Nguyên chưởng quầy thở hồng hộc, một câu cũng không nói ra được.

Tư Tào vừa vặn dao găm, nghiền nát trái tim của Nguyên chưởng quầy, vừa ngẩng khuôn mặt xanh nanh nhọn nhìn về phía Trần Tích: "Nếu không có lòng trung thành tuyệt đối, thì chính là tuyệt đối không trung thành, Trần Tích, câu nói này cũng tặng cho ngươi, ghi tạc trong lòng."

Trần Tích lặng lẽ nhìn cảnh tượng này, hắn biết, sau này mình sẽ cùng đám sài lang hổ báo này đi cùng.

(Hết chương này)