Chương 75 / 87

Chương 76: Kim Bảng thúc đẩy binh lính, chư hầu cạnh tăng quân!

Bản dịch · 2.277 chữ

Nhạc Phi với suy nghĩ "có sẵn không dùng, chẳng phải là chuyện ngốc nghếch sao", mới đưa ra đề nghị này với Chủ công.

Tất nhiên, đây tuyệt đối không phải là điều Nhạc Phi có ý khác, càng không thể nói đến lòng trung thành dao động.

Hắn không hề kháng lệnh, chỉ thẳng thắn bày tỏ tình cảm, hiến lên một kế sách thực tế, loại kiến nghị này vốn nằm trong bổn phận của thần tử.

Các tướng lĩnh được hệ thống triệu hồi tuy đều là trung thành tuyệt đối, nhưng không phải con rối gỗ, tự có phán đoán và chủ trương.

Lâm Ngạn nhận được tấu báo, suy nghĩ một chút rồi lập tức tiếp thu.

Lý do rất thực tế: Nhạc Phi nói không sai, lao động nhặt được miễn phí, tại sao lại không dùng?

Tái thiết bốn quận Bắc là điều tất yếu, nhân lực thiếu hụt là vấn đề khó tránh khỏi;

Hiện tại mấy vạn thanh tráng sĩ Nam Hung Nô đã ở ngay trước mắt, vừa tiết kiệm sức lực, lại vừa đỡ lương thực, sao không làm?

Hơn nữa, Lâm Ngạn cũng không muốn mang tiếng xấu giết hại hàng tốt.

Tuy nói với thực lực hiện tại của hắn, tiếng chửi rủa trong thiên hạ có vang dội đến đâu cũng không thể gây ra chút sóng gió nào;

Nhưng đã có thể tránh hiềm nghi, hà tất phải tự rước lấy phiền phức?

Danh tiếng trong sạch, vẫn thuận tay hơn cả tiếng xấu.

Thế là, Lâm Ngạn chuẩn tấu.

Tù binh Nam Hung Nô từ đó trở thành lao lực vô trả, ngày đêm xây thành dựng đường, không được thở dốc.

Còn phụ nữ trẻ em già trẻ, thì thống nhất nội thiên, biên chế vào khu dân cư của người Hán, sống chung với bách tính.

Lâm Ngạn tin chắc: Chỉ cần một hai đời người, những hậu duệ của Hung Nô này sẽ hoàn toàn quên đi nguồn gốc tổ tiên, chỉ nhận mình là con dân Hán gia, là Hoa Hạ nhất mạch.

Đến lúc đó, công phu đồng hóa mới thực sự được đặt chân xuống.

Mà trong nửa tháng này, cục diện thiên hạ cũng lặng lẽ thay đổi.

Do Thiên Đạo Kim Bảng lần này công bố bảng binh lực chư hầu, các thế lực hào cường liên tục mở rộng quân đội chuẩn bị chiến tranh.

Lương thảo, binh khí và các vật tư khác được Kim Bảng ban tặng trước đó cũng đều đã dồn hết vào việc chỉnh huấn luyện binh.

Trong thời gian ngắn, việc chiêu mộ binh lực dưới trướng chư hùng tăng vọt, vượt xa mọi khi.

Trong đó đặc biệt là Viên Thiệu, Viên Thuật huynh đệ tăng trưởng nhanh nhất.

Điều này không có gì bất ngờ...

Hai người xuất thân từ thế gia đệ nhất thiên hạ là Viên thị, môn sinh cố lại khắp thiên địa, hơn phân nửa thế tộc đều coi đó là xương sống.

Để giúp họ tranh giành vị trí cao trên bảng vàng, các nhà không tiếc đổ tiền, quyên góp lương thực, phái người:

Có người điều động toàn bộ số hạt kê trong kho ra, cung cấp cho họ chiêu binh mãi mã;

Có người trực tiếp phái môn khách theo quân hiệu lực;

Lại có không ít bộ khúc tư binh, chỉnh sửa chế độ quy phụ, nhanh chóng mở rộng quy mô binh lực của họ.

Tất cả hành động này, trực tiếp khiến quy mô binh lực dưới trướng hai anh em Viên Thiệu và Viên Thuật tăng vọt gần gấp đôi so với trước kia.

Các chư hầu khác tuy không có gia sản dày dặn, tài nguyên cuồn cuộn như hai vị này, nhưng binh lính cần trưng thu thì không thiếu một ai.

Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, số lượng binh mã mở rộng cũng khá đáng kể.

Ngay cả Tào Tháo, vị thống soái vốn luôn tin vào "binh quý tinh không quý nhiều", cũng phải tạm thời buông bỏ tín điều của mình, mở rộng quy mô lớn.

Trước đây nhân mã nhiều ít, cũng không có lợi ích thực tế, Tào Tháo tự nhiên lười phí công sức này.

Nhưng nay "Thiên Đạo Kim Bảng" vừa ra, số người dẫn quân trực tiếp quy đổi thành phần thưởng vàng thật bạc trắng.

Ngay cả Tào Tháo cũng không ngăn được sự cám dỗ thực sự này.

Chỉ đành vừa lẩm bẩm "Thôi thôi", vừa thành thật làm theo.

Nói trắng ra, chuyện kiếm tiền này, ai còn nể mặt?

Chỉ cần có thể vượt qua bảng xếp hạng cao, nhận thêm phần thưởng của Thiên Đạo, mọi đầu tư đều xứng đáng.

Ngay cả Lưu Biểu, Lưu Yên vốn luôn vững vàng giữ thành trì cũng không ngồi yên được nữa, lần lượt mở kho chiêu mộ binh lính, rộng rãi chiêu tráng dũng.

Bọn họ trước kia không phải là không thể chiêu mộ, mà là căn bản cảm thấy không cần thiết.

Khi đó cai trị đã ổn định, binh mã đủ sức canh giữ đất đai, hà tất phải thêm gánh nặng?

Nhưng trước mắt đã khác, có vàng thật bạc trắng bày ra trước mặt, Lưu Biểu, lưu Yên lắc đầu: “Kẻ ngốc mới chết giữ quy củ cũ.”

Huống hồ hai người trấn thủ Kinh Châu, Ích Châu vốn là một châu lớn đông đúc dân cư, sản vật phong phú.

Nhân thủ? Chưa bao giờ là vấn đề.

Cộng thêm thân phận tông thân Hán thất gia gia trì, đội ngũ bọn hắn kéo lên lại không hề thua kém huynh đệ Viên thị.

Đám người Tôn Kiên Dương Châu, Hữu Bắc Bình Công Tôn Toản thì tâm có thừa mà lực bất tòng tâm.

Thực sự không còn cách nào khác, bách tính quản lý quá ít, binh lực khô kiệt, căn bản không chống đỡ nổi việc mở rộng quy mô lớn.

Mấy người này chỉ có thể trơ mắt nhìn người khác đang phát triển, còn bản thân thì khó mà làm nên trò trống gì.

Còn về bảng xếp hạng Kim lần này, bọn họ hầu như không ôm hy vọng.

Nguyên nhân rất đơn giản: con số binh lực quá khó coi.

Tuy nói Thiết kỵ U Châu của Công Tôn Toản, đệ tử Giang Đông của Tôn Kiên, mỗi người đều dũng mãnh thiện chiến, danh chấn thiên hạ

Nhưng về số lượng, quả thực vết thương cứng rõ rệt.

Mà lần này bảng quân lực chư hầu, chính là so tài số lượng người, hạng mục này rơi vào thế hạ phong, cơ bản liền bị loại sớm.

Từ Châu bên này, Đào Khiêm vẫn nằm bệnh trên giường.

Thân thể tuy hơi bắt mắt, nhưng ai cũng nhìn thấu: Hắn đã dầu cạn đèn tắt.

Chút tinh thần khí này, chẳng qua là cắn răng cố gắng chống đỡ, bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.

Cảnh tượng này của Đào Khiêm cũng khiến văn võ Từ Châu âm thầm tính toán đường lui.

Trần gia phía sau Trần Đăng, Mi Trúc đang ở, đã sớm lặng lẽ trải đường lui.

Mà con đường mà Mi Trúc chọn, chính là Lưu Bị đang trấn thủ Tiểu Bái.

Từ Châu - Tiểu Bái

"Đại ca! Đại ca ơi! Tin vui lớn lắm!"

Trương Phi vội vã xông vào phủ huyện lệnh, giọng nói chấn động khiến xà nhà kêu vo ve, làm kinh động một đám chim sẻ ở góc mái hiên, vỗ cánh bay về phía chân trời.

Lưu Bị nghe thấy tiếng rống này của tam đệ, khóe miệng hơi giật giật, bất đắc dĩ thở dài.

Đã dặn dò không biết bao nhiêu lần: Ở bên ngoài nói chuyện nhỏ tiếng chút, đừng có cứ la hét như sấm sét.

Nhưng Trương Phi tai trái nghe thấy tai phải, vẫn làm theo ý cũ, không hề thay đổi chút nào.

Nhưng thì có thể làm gì? Huynh đệ nhà mình, không dung túng ai dung thứ?

Lưu Bị thầm khuyên mình vài câu trong lòng, lúc này mới ngước mắt hỏi:

"Tin vui gì chứ? Lại có thể khiến ngươi kích động đến mức này sao?"

Trương Phi không chút câu nệ, bước lên phía trước, bưng chén trà ngửa cổ uống một ngụm lớn, rồi nhíu mày nhếch mép, mặt khổ sở nói:

"Đại ca, sao ngài lại thích uống thứ này thế?"

"Lão Trương ta thật sự chưa nếm ra nó thì tốt ở đâu."

"Vừa đắng vừa cay, uống vào cứ thấy nước chua."

"Vẫn là rượu sảng khoái! Một ngụm xuống, toàn thân thoải mái!"

"Sau này trong kho ngài chuẩn bị thêm rượu, được không?"

Lưu Bị nghe xong lắc đầu lia lịa, đâu phải ta ép ngươi uống, chính ngươi vào cửa bốc lên rồi uống cạn, lại trách ta sao?

Hơn nữa, làm gì có đạo lý cầm rượu đãi khách? Chẳng phải đều là dâng trà sao?

Lời này đương nhiên không thể nói ra. Thật sự mà nói, sợ làm tổn thương trái tim vừa nóng hổi lại quật cường của Tam đệ.

Thế là Lưu Bị đổi cách nói khác:

"Đã sớm nói với ngươi rồi, uống nhiều rượu hại thân. Cứ không nghe, giờ rời khỏi rượu lại thấy khó chịu hơn sao?"

"Ta ở đây không có rượu, muốn uống thì tự đi mua."

Giọng điệu mang theo vài phần trách móc, càng là chân thành nhắc nhở, thích rượu tổn gan tổn thần, thời trẻ không cảm nhận được, đợi đến khi tuổi tác lên cao, bệnh tích cùng phát tác, hối hận cũng không kịp.

Từ điểm này cũng có thể thấy, Lưu Bị đối với Trương Phi, quả thực là dốc hết tâm huyết bảo vệ.

Kẻ chịu chỉ ra lỗi lầm của ngươi mới là huynh đệ thật sự; kẻ miệng đầy nịnh nọt, phần lớn chỉ là kết giao gật đầu.

Trương Phi bị đại ca nói như vậy, xua tay, vẻ mặt không quan tâm:

"Ôi chao, biết rồi! Biết rồi!"

"Sau này uống ít thôi, được chưa?"

Lời thì đã đáp ứng, nhưng nhìn vẻ mặt qua loa, giọng điệu thờ ơ của hắn, liền biết hoàn toàn coi như gió thoảng bên tai.

Lưu Bị lắc đầu, không tiếp lời nữa, tính tình của tam đệ nhà mình thế nào, hắn rõ hơn bất cứ ai.

Nếu thực sự nghe lời khuyên, Lưu Bị ngược lại phải nghi ngờ: Người này có phải bị người ta đánh tráo rồi không?

Nghĩ lại chuyện chính, hắn mới hỏi:

"Đúng rồi, tin vui ngươi vừa nói... rốt cuộc là gì?"

Trương Phi vỗ trán, bực bội nói:

"Nhìn trí nhớ của ta kìa! Chỉ mải mê tán gẫu, suýt chút nữa quên mất chuyện chính sự!"

“Đại ca, lần này thật sự là tin tốt lành ngập trời...”

"Mi Trúc đã lén tiết lộ với ta: Đào Khiêm, lần này thật sự không chịu nổi nữa."

"Người sáng suốt đều rõ, Đào Khiêm hiện giờ chỉ dựa vào một hơi mà giữ mạng, e là không chống đỡ nổi mấy ngày nữa!"

"Mi Trúc nhờ ta nhắn lại cho đại ca, thời cơ đã đến, chúng ta phải sớm tính toán!"

Lưu Bị nghe xong lời này của Trương Phi, ánh mắt bỗng sáng rực lên, sự phấn khích cuồn cuộn trong lòng gần như không kìm nén được.

Đáy lòng thẳng thắn nói:

"Lão hủ này cuối cùng cũng sắp dầu cạn đèn tắt rồi!"

"Thời vận của Lưu Huyền Đức ta, cuối cùng cũng sắp đến rồi!"

Đương nhiên, lời này hắn tuyệt đối sẽ không thốt ra nửa câu, nếu không, hình tượng nhân hậu khổ tâm dày công vun đắp nhiều năm, trong chớp mắt đã tan thành mây khói.

Thấy Trương Phi há miệng ngã sấp ra ngoài, Lưu Bị vội vàng bước nhanh tới, một tay bịt miệng hắn lại, tay kia thuận thế kéo người về phía sau cột hành lang.

Ngay sau đó, hắn nhanh chóng quét mắt nhìn xung quanh, xác nhận bốn phía không có ai, lúc này mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

"May mắn thay, không ai nghe thấy... Nếu truyền ra ngoài, cái danh nhân nghĩa ta tích lũy bao năm qua, thì đều đổ hết vào đây rồi."

Nhưng vở kịch, vẫn phải diễn cho trọn vẹn.

Để phô trương lòng dạ, không quên ân nghĩa, Lưu Bị lập tức nghiêm mặt, giọng điệu trầm nghiêm:

“Tam đệ, im miệng!”

“Đào Châu Mục đối đãi chúng ta ân trọng như núi, há có thể để ngươi nói lời bất tường này?”

"Hiện tại hắn đang nằm liệt giường, chúng ta càng nên đến thăm hỏi, tận tâm một phần."

"Sao có thể ở đây vọng nghị sinh tử, bày ra bộ mặt mong hắn xảy ra chuyện?"

“Còn về lời Mi Trúc nói, ngươi chỉ coi như trò chuyện nghe một chút thôi, không cần để tâm. Ta tin Đào Châu Mục Đức Trạch thâm hậu, trời tất phù hộ, nhất định có thể chuyển nguy thành an.”

Hắn nói một tràng rất nhiều, chẳng qua là trung hậu không thể quên gốc gác, nhân giả nên giữ bổn phận, nhận ân huệ của người khác không được sinh dị tâm.

Suy cho cùng, chỉ một câu: Đào Khiêm bệnh nặng, chúng ta chỉ có thể lo lắng, tuyệt đối không có chút vui mừng nào.