Chương 49 / 87

Chương 50: Cửu Châu cùng nín thở, tĩnh đợi Thiên Bảng hiển hách danh tiếng!

Bản dịch · 2.701 chữ

Ký Châu, Nghiệp Thành.

Vừa thắng trận Hạ Giới Kiều, Viên Thiệu thu trọn Ký Châu, đang ở đỉnh cao quyền thế.

Giờ phút này, hắn đứng trước bậc thềm phủ đệ, ánh mắt trầm tĩnh, nhìn xa kim bảng treo cao chín tầng trời kia.

Bên cạnh đứng sừng sững trưởng tử Viên Đàm, thứ tử viên Hi, ấu tử là Viên Thượng.

Thấy cảnh tượng kỳ lạ này, Viên Đàm lên tiếng hỏi trước:

"Phụ thân, dị tượng trời giáng này rốt cuộc bắt nguồn từ đâu?"

“Ngài vừa đánh tan Công Tôn Toản, đều dựa vào Ký Châu. Châu này vốn là nhà kho lương, phú quý của thiên hạ, thiên đạo hiển thánh, chắc chắn là để chúc mừng phụ thân thành công. Theo nhi thần thấy, trên bảng vàng này, tất có tôn danh của phụ hoàng.”

Viên Hi và Viên Thượng nghe vậy, lập tức phụ họa:

"Đúng vậy! Phụ thân nay là Ký Châu Mục, thực sự là chư hầu mạnh nhất đương thời, Kim Bảng sao có thể không có ngài? Vị trí đứng đầu bảng, e rằng cũng chẳng ai ngoài phụ thân!"

Nghe xong hai người nịnh nọt, Viên Thiệu tuy biết là lời nói tràn đầy mỹ vị, khóe miệng vẫn không khỏi hơi nhếch lên, ý cười ôn hậu.

Người ta thường nói: Ngàn câu chân ngôn không bằng một câu thuận tai. Ai mà chẳng thích nghe khen ngợi? Huống chi người nói chính là cốt nhục ruột thịt của mình.

Nhưng hắn vẫn vô thức nói:

"Không được đoán bừa. Cứ xem bảng, mới biết rốt cuộc ai lên bảng."

Miệng thì nói vậy, nhưng trong lòng đã sớm khẳng định, bảng này ắt có tên của mình.

Dù sao, hiện nay Ký Châu đã nắm giữ, tài phú binh giáp đứng đầu thiên hạ.

Phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ có Hoài Nam Viên Thuật và Tây Lương Lâm Ngạn còn đáng nhắc tới; những người khác đều không đáng bàn.

Còn đối với Viên Thuật, Viên Thiệu thân là huynh trưởng, biết rất rõ: Người này khí lượng hẹp hòi, cương nghị tự dùng, sự thịnh vượng hôm nay, hoàn toàn nhờ vào việc Viên thị dốc hết sức nâng đỡ.

Hắn vừa khinh bỉ Viên Thuật tài năng tầm thường, lại thầm ghen ghét thân phận đích xuất của hắn, cùng là huyết mạch Viên thị, vì sao Viên thuật sinh ra đã là chính thống tông miếu, mà bản thân mình lại vì thứ xuất mà khắp nơi thấp hơn người khác một bậc?

Suy cho cùng, chỉ vì sinh mẫu là tỳ nữ trong phủ.

Bao nhiêu đêm khuya thanh vắng, Viên Thiệu ở đáy lòng nghiến răng nghiến lợi, hận mình đầu thai nhầm môn, oán mẫu thân mệnh mỏng như giấy.

Nhưng thân xác thứ xuất, cuối cùng không thể thay đổi.

May mắn thay, hắn mới hơi vượt xa Viên Thuật quá nhiều.

Cho nên, Viên Thiệu chưa bao giờ thực sự coi đệ đệ này là kình địch, tính cách tệ hại đã định sẵn nó cực thịnh mà suy; nếu không có biến cố lật trời đảo đất, thì Viên Thuật cuối cùng khó mà lâu dài.

Người đời thường nói: Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Muốn một người thoát thai hoán cốt, nói dễ hơn làm gì?

Viên Thiệu không tin Viên Thuật có thể sửa.

Cho nên hắn chưa bao giờ coi Viên Thuật là đối thủ thật sự

Không xứng.

Trong mắt Viên Thiệu, đối thủ hắn thực sự đề phòng chỉ có một người, chiếm cứ ba địa phương Tây Lương Vương Lâm Ngạn ở Tây Hạ, Lương Châu, Tịnh Châu.

Dưới trướng kẻ này binh phong hùng mạnh, chiến lực cường hãn, tinh nhuệ tướng sĩ. Nhìn khắp thiên hạ, hiếm khi địch nổi.

Bởi vậy, trước mắt Viên Thiệu lo lắng nhất chính là Lâm Ngạn có thể lên kim bảng hay không; nếu có khả năng đăng bảng, sẽ xếp thứ mấy?

Ọt Châu.

Xương Ấp.

Tào Tháo vừa mới ở Thanh Châu Đại Phá Quân, thu phục triệu lưu dân, chọn ba mươi vạn tráng kiện, chỉnh huấn ra bảy vạn kình lữ Thanh Chu, lúc này đang dẫn một đám văn võ tướng quan tuần tra doanh trại trở về, đứng trên tường trại cao, ánh mắt như đuốc, khóa chặt lấy tấm bảng vàng treo lơ lửng giữa chín tầng mây.

"Văn Nhược, dị tượng từ trên trời giáng xuống, ngươi giải thích thế nào?"

Tào Tháo chưa quay người, giọng trầm ổn mà ngưng trọng.

Tuân Úc bị gọi tên nhíu chặt mày, ngẩng đầu nhìn hồi lâu, cuối cùng khẽ lắc đầu, giọng điệu chân thành:

"Bẩm chúa công, việc này huyền ảo khó lường, thuộc hạ thực sự khó mà thấu hiểu."

Câu trả lời này đã nằm trong dự liệu của Tào Tháo, hắn không hề động dung.

Nhưng bản tính đa tư như hắn vẫn không yên tâm, quay đầu hỏi Trình Dục, Hí Chí Tài và những người khác:

"Chư vị có thấy rõ không?"

Mấy người nhìn nhau, đồng loạt chắp tay, đáp gọn gàng dứt khoát:

"Thuộc hạ không biết."

Tuân Úc thấy vậy, tiến lên nửa bước, chắp tay nói:

"Chúa công, đã là thiên đạo buông ơn, chúng ta cứ tĩnh quan kỳ biến là được. Hãy xem trên Kim Bảng này, rốt cuộc ai lưu danh!"

Tào Tháo nheo mắt, đầu ngón tay chậm rãi vuốt chòm râu dài, gật đầu nói:

"Ừm... nhưng trong lòng ta chắc chắn, trên bảng xếp hạng này, tất có một mình Tào Mạnh Đức ta."

Dương Châu.

Dự Chương Quận.

Tôn Kiên mới đánh hạ Dự Chương mấy ngày trước, đang thiết yến khánh tiệp.

Thiên tượng đột biến, kim quang xé rách không trung, chấn động đến mức cả tòa nhà đều kinh hãi.

Hắn vội vã bước ra khỏi cửa phủ, ngước nhìn bầu trời, im lặng hồi lâu.

Mà đám người Tôn Sách bên cạnh lại không kiềm chế được hưng phấn

Trong mắt họ, phụ thân vừa mới hạ được Dự Chương, trời cao đã giáng xuống điềm lành này, chẳng phải là ý trời sáng tỏ sao?

Tôn gia quật khởi, thế không thể cản!

Tôn Sách tuổi trẻ nhiệt huyết, không giấu được lời nói, buột miệng thốt lên:

"Phụ thân! Dự Chương vừa định, thiên tượng liền hiện, rõ ràng là phúc trời ban! Tôn thị ta thừa mệnh ứng mệnh, đang chính thức khai sáng đại nghiệp!"

"Đúng vậy! Chủ công, thiếu chủ nói rất đúng! Tượng này đến kịp lúc, rõ ràng là vì Hạ chúa công mới định Dự Chương!"

“Chúc mừng chúa công! Thiên đạo ưu ái, đại nghiệp có thể kỳ vọng!”

Hoàng Cái, Trình Phổ và các lão tướng khác cũng nhao nhao phụ họa, tiếng sóng nổi lên.

Tôn Kiên lại không nói tiếp, chỉ dời tầm mắt sang một bên, nơi đó đứng một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi: quạt lông khẽ lay, y quan chỉnh tề, giữa mày anh khí bừng bừng, thần thái ung dung mà tuấn dật.

Người này chính là Chu Du, tự Công Cẩn, được mệnh danh "Giang Đông Mỹ Chu Lang". Hậu thế tôn xưng là Đông Ngô Đại Đô đốc, cũng là bạn thân của Tôn Sách Sinh Tử nhờ cậy, nổi tiếng trong sử sách.

Lần chinh phạt Dự Chương này, hắn vận trù hoạch kế sách, quyết thắng ngàn dặm, công huân trác tuyệt. Tôn Kiên hiểu rõ, thiếu niên chưa được gia quan trước mắt này thực sự là tuấn kiệt hiếm thấy đương thời.

Thế là hắn quay sang Chu Du, hỏi:

"Công tử, thiên tượng đột nhiên hiển lộ, ngươi suy đoán thế nào?"

Chu Du im lặng hồi lâu, ánh mắt quét qua Kim Bảng, cuối cùng vẫn không thu hoạch được gì. Nghe Tôn Kiên hỏi thăm, hắn hơi chắp tay, thản nhiên nói:

“Chúa công, việc này sâu không lường được, tại hạ cũng không dám tùy tiện quyết đoán. Nhưng đã là đầm lầy do thiên đạo ban tặng, tất sẽ là điềm lành. Chúng ta hãy giữ tâm chờ đợi, chờ thông báo.”

Tôn Kiên nghe vậy hơi sững sờ, lông mày khẽ nhíu lại, trầm ngâm một lát, bỗng nhiên nở nụ cười:

"Nói phải. Là bản Thái Thủ chấp niệm rồi. Thiên đạo huyền viễn, há là thứ phàm tục như chúng ta có thể nhìn thấu hết? Chi bằng ngồi yên đó xem, xem trên Kim Bảng này rốt cuộc ai đề danh!"

Tâm kết đã được gỡ bỏ, hắn cất tiếng gọi mọi người trở về chỗ ngồi, cùng nhau chờ đợi bảng xếp hạng được công bố.

......

Cùng lúc đó, các lộ chư hầu như Hoài Nam Viên Thuật, U Châu Lưu Ngu, Hữu Bắc Bình Công Tôn Toản, Ích Châu lưu yên, Kinh Châu Liễu Biểu, Từ Châu Đào Khiêm... cũng nín thở thu liễm thần sắc, ngóng trông chờ đợi.

Trận Thiên Đạo Kim Bảng này đã kéo theo Cửu Châu, chấn động tứ hải.

Cả thiên hạ đều phải ngoái nhìn!

Chớp mắt, hai năm thời gian chợt trôi qua.

Đúng lúc đầu tháng chín năm 190 Công Nguyên.

Đã qua hai năm trôi qua kể từ khi mười tám lộ chư hầu thảo phạt Đổng Trác.

Dưới sự cai trị của Lâm Ngạn, phong cách văn giáo ngày càng hưng thịnh.

Đặc biệt là sự khai sáng và bồi dưỡng của thiếu niên và học tử trẻ tuổi làm trọng điểm.

Vì vậy, hắn đích thân chủ trì luật lệnh, đảm bảo từ chế độ:

Phàm là con cháu trong tuổi tác, nhất định phải vào trường chịu giáo huấn, không được thoái thác trốn tránh; dù cha mẹ phản đối, cũng không cho phép vi phạm lệnh.

Lâm Ngạn hiểu rõ, bách tính bình thường đời làm nông, coi đọc sách là chuyện hư ảo, trong mắt họ, chỉ có xắn tay áo xuống ruộng, vung cuốc cày cấy, mới có thể sống sót.

Đứa trẻ vào học đường? Vừa tốn tiền lương thực, lại thiếu một lao động, hoàn toàn là được không bù mất.

Hắn hiểu rằng, muốn dựa vào vài câu khuyên nhủ để xoay chuyển quan niệm ăn sâu vào đói rét này, chẳng khác nào cầu cá.

Dứt khoát không còn khuyên nhủ nữa, trực tiếp dùng pháp lập quy, cưỡng chế thi hành.

Tất nhiên, để xua tan oán khí dân gian, hắn cũng xứng đáng đưa ra sự nâng đỡ thực tế:

Mỗi hộ tặng một đứa trẻ nhập học, mỗi năm liền phát thưởng mười văn tiền; ngoài ra còn cho gà vịt hoặc heo con một con để nuôi.

Phải biết rằng, khi đó một hộ dân thường, thu hoạch cả năm chỉ khoảng mười văn.

Lâm Ngạn vừa ra tay, chẳng khác nào tặng không một năm lương thực, lại thêm một con vật sống.

Món trợ cấp hậu hĩnh vừa chạm đất, tiếng than vãn trong thôn dã nhanh chóng lắng xuống.

Hiện nay bách tính tuy chưa chắc đã hiểu "đọc sách minh lý" là gì, nhưng đã thực sự nếm được vị ngọt:

Tặng con đi học, thật sự có thể đổi gạo thay thịt, đổi lấy đường sống thực tế.

Ý niệm này đặt ở hậu thế có lẽ nông cạn, nhưng đặt vào lúc này, lại là tính toán chân thực nhất, mộc mạc nhất của hàng ngàn vạn gia đình tầng lớp dưới.

Chiêu này của Lâm Ngạn có thể nói là trúng chỗ hiểm, chuyên môn hướng về dân thường rộng lớn nhất.

Hiện tại số lượng học sinh trường trong khu vực hắn quản lý cực kỳ đáng kể.

Số người đọc tiểu học đã vượt quá một triệu, trung học năm mươi vạn, cao ba mươi ngàn...

Tổng cộng có gần hai triệu sinh viên được giáo dục chính quy.

Còn về học phủ cao cấp bồi dưỡng nhân tài đỉnh cao, dưới quyền Lâm Ngạn chỉ thiết lập một tòa, tọa lạc tại Đại học Tây Lương thuộc quận Úy Lê.

Ngôi trường đại học này kiên trì mở trường tinh anh hóa, người nhập học đều là những nhân vật xuất sắc trong số bạn cùng lứa tuổi.

Lâm Ngạn cũng thực hiện kỳ thi thăng cấp ba: trắc nghiệm học tập sơ đẳng, khảo hạch học nghiệp trung kỳ, thi tổng hợp nhập học cao đẳng.

Tiểu Thăng Sơ và kỳ thi cấp hai thuần túy dùng điểm số để định hướng, không đặt ngưỡng cửa, cũng không ảnh hưởng đến con đường cầu học sau này.

Nhưng kỳ thi chung nhập học cao cấp khác nhau, nó trực tiếp quyết định có thể bước vào cổng trường đại học hay không.

Giống như hậu thế, kỳ thi này mỗi năm tổ chức một lần;

Mỗi kỳ xếp hạng năm ngàn người đứng đầu bảng, mới giành được tư cách sâu sắc của Đại học Tây Lương.

Mà sinh viên vào Đại học Tây Lương, gần như tương đương với chuẩn quan chức.

Chỉ cần hoàn thành bài tập thuận lợi, tốt nghiệp đúng kỳ hạn, là có thể miễn thi thụ quan, không cần phải đi theo quy trình khoa cử nữa.

Tất nhiên, trước khi thụ quan cần trải qua một năm thực huấn vị trí kỳ hạn.

Lâm Ngạn chuyên môn xây dựng các tổ chức đánh giá, tiến hành theo dõi toàn bộ cuộc thi thực tập.

Người đạt chuẩn khảo hạch chuyển sang biên chế chính thức;

Kẻ không đạt chuẩn thì phải quay về đường thi cử, cùng các thí sinh khác tranh đấu công bằng.

Đúng vậy, cơ chế tuyển chọn tài năng mà Lâm Ngạn thực hiện chính là kế thừa từ thời hậu thế.

"Cử Hiếu Liêm" thịnh hành thời Hán đã sớm bị hắn phế bỏ hoàn toàn.

Nói trắng ra, bộ biện pháp đó thực sự là công cụ để thế gia đại tộc nắm giữ nhân quyền, Lâm Ngạn luôn khinh thường.

Hắn chọn người chỉ có tài năng, duy đức dùng, chưa từng hỏi xuất thân môn đệ.

Chính vì thế, chế độ khoa cử mới trở thành lựa chọn phù hợp nhất của hắn.

Hình thức khoa cử cũng nhất trí với chiều cao của hậu thế, chia làm ba cấp Hương thí, Hội thí và Điện thí.

Hương thí và Hội thí đều là thi một năm;

Điện thí thì điều chỉnh sơ qua, từ ba năm một khảo đổi thành hai năm thi một lần...

Mục đích chính là đẩy nhanh nhận diện nhân tài và nhịp độ bổ nhiệm.

Ngoài giáo dục ra, các lĩnh vực khác phát triển cũng nhanh chóng như vậy.

Ví dụ như xây dựng giao thông: Trong hai năm, Lâm Ngạn đã cơ bản thực hiện được bao phủ toàn bộ các con đường chính trong khu vực quản lý.

Ngoại trừ một số ít thôn làng hẻo lánh, vị trí xa xôi, những nơi khác đều đã thông suốt.

Về mặt thủy lợi tiến triển rất đáng mừng, đại đa số ruộng đồng đã có khả năng tưới tiêu tự chủ...

Thu hoạch hoa màu không còn hoàn toàn dựa vào sắc mặt ông trời.

Thêm vào đó, chính sách khuyến khích sinh sản đạt hiệu quả, trong vòng hai năm tổng số tân sinh nhi lên tới ba triệu.

Lâm Ngạn lại ra sức huy động hệ thống y tế, mời danh y trấn giữ

Ngay cả thần y Hoa Đà khắp thiên hạ cũng được hắn thuê lễ nghi, lâu dài đóng quân tại bảo tàng y tế.

Do đó, tỷ lệ sức khỏe của trẻ sơ sinh được nâng cao đáng kể, tỉ lệ sống sót khi sinh phụ có con đẻ cũng tăng lên đáng nể.

Nhiều yếu tố chồng chất, khiến cho dân số Lâm Ngạn hiện nay đã đạt tới khoảng ba mươi sáu triệu.

Binh mã mở rộng, Lâm Ngạn buông tay để Nhạc Phi tự mình chiêu mộ.