Chương 72 / 87

Chương 73: Trước khi tướng Hồ lâm doanh, gióng trống giương oai khiêu chiến tử trận!

Bản dịch · 2.010 chữ

Trong đại doanh Nam Hung Nô, Hô Trù Tuyền ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, phía dưới lần lượt xếp hàng các bộ đại nhân và tù trưởng bộ lạc.

Phía sau mỗi thủ lĩnh bộ lạc đều đứng một hai mãnh tướng dũng mãnh thiện chiến.

Nam Hung Nô thực hiện là phân chia bộ tộc.

Các bộ có quyền tự chủ ở mức độ tương đối.

Trên địa bàn của mình, những đầu lĩnh này nói một không hai, nghiễm nhiên chính là bá chủ một phương.

Chỉ khi Thiền Vu hạ lệnh liên hợp xuất binh, mới tạm thời quy về sự tiết chế của hắn.

Tình cảnh này, ngược lại có chút giống với liên quân của mười tám lộ chư hầu năm xưa cùng thảo luận Đổng Trác.

Nhưng thực quyền và uy vọng của Thiền Vu Nam Hung Nô, xa không phải minh chủ chư hầu có thể so sánh.

Trong liên quân, các lộ chư hầu đều bị ngăn cản, minh chủ cũng không làm gì được họ;

Còn ở Nam Hung Nô, nếu các đầu lĩnh kháng lệnh không tuân theo, Thiền Vu có quyền tại chỗ tước bỏ vị trí của hắn, lấy mạng hắn.

Người vừa bị diệt trừ, bộ chúng liền tự tiến cử người mới tiếp quản, thủ lĩnh mới từ đó lên ngôi.

Lúc này, Hô Trù Tuyền lên tiếng:

"Chư vị, theo mật báo của tế tác, kẻ địch lần này xâm phạm là Nhạc Phi - đại tướng dưới trướng Tây Lương Vương, dẫn quân Nhạc gia xông thẳng vào biên giới ta."

"Mọi người thấy thế nào?"

Lời còn chưa dứt, trong trướng lập tức vang lên tiếng ù ọc.

Không ít đầu lĩnh vừa nghe thấy hai chữ "Nhạc Phi", trên mặt liền hiện lên vẻ sầu muộn, liên tục thở dài.

"Ai, tên Nhạc Phi này danh tiếng lẫy lừng, nghe nói cực kỳ khó đối phó, không biết thật giả thế nào."

“Mặc kệ hắn mạnh hay không? Sau lưng hắn đứng Tây Lương Vương, đó mới là phiền phức thật!”

"Ta cứ cảm thấy, trận này là nguy rồi!"

"Chẳng phải sao, ta cũng nghĩ vậy."

Thấy mọi người đồng loạt diễn suy, không chút tự tin vào chiến sự, Hô Não Tuyền nhíu chặt mày, trong lòng khá khó chịu.

Đúng lúc này, Tả Hiền Vương Lưu Báo đứng ra, thần tình ngạo mạn, cất cao giọng nói:

"Binh đến tướng chặn, nước tới đất ngăn, sợ cái gì?"

"Chẳng lẽ đám hán tử sắt máu trên thảo nguyên chúng ta, còn không thu thập được mấy tên lính Hán tay trói gà không chặt?"

"Còn về tên tướng lĩnh Tây Lương Nhạc Phi kia..."

Hắn dừng lại một chút, khóe miệng nhếch lên, vẻ mặt đầy mỉa mai:

"Nhạc Phi gì cơ? Chưa từng nghe qua! Tám phần là tên vô danh tiểu tốt từ khe núi nào chui ra!"

"Nếu Lữ Bố đến, bản vương có lẽ còn nhìn hắn thêm vài lần; nhưng Nhạc Phi này? Hừ!"

"Không phải bản vương cuồng vọng, một tay là có thể ấn chết hắn!"

Lời cuồng ngôn của Lưu Báo vừa thốt ra, Hô Não Tuyền không những không tức giận mà ngược lại trong lòng nhẹ nhõm, thầm khen ngợi.

Hắn sớm đã nén một bụng lửa giận trước thái độ sợ địch như hổ của mọi người, nay Lưu Báo làm ngược lại, công khai hạ thấp Nhạc Phi và Nhạc gia quân, đúng ý tứ.

Còn về việc Lưu Báo có phóng đại hay không, Hô Não Tuyền vừa không có tâm tư truy cứu kỹ lưỡng, cũng lười so đo, chỉ cần có thể chấn hưng sĩ khí, kích phát ra nhuệ khí chinh phạt, thủ đoạn thế nào, không quan trọng.

Hơn nữa, trong lòng hắn thực ra cũng không coi Nhạc Phi ra gì.

Dù sao Nhạc Phi trước đây chỉ chinh chiến ở khu vực Lương Châu, chưa từng qua lại với bốn quận phía bắc Tịnh Châu nơi Nam Hung Nô chiếm đóng, không hề có giao thoa gì với nhau.

Nam Hung Nô trên dưới hoàn toàn không hiểu rõ về hắn, tự nhiên khinh thường.

Nếu không phải vì kiêng dè thân phận của Thiền Vu cần giữ gìn sức lực, thì Hô Não Tuyền e rằng đã sớm cười nhạo trước mặt Lưu Báo rồi.

Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người đều mua nợ.

Lưu Báo vừa dứt lời, mấy vị thủ lĩnh liền vội vàng lên tiếng:

"Tả Hiền Vương, vạn lần không thể khinh thường đối thủ!"

"Đúng vậy, Tây Lương Vương xưa nay dùng người để thận trọng, có thể giao phó trọng trách thống quân đội, người này tất nhiên có chỗ hơn người!"

"Nhạc gia quân chỉ trong thời gian ngắn đã công chiếm Sóc Phương, chiến lực có thể thấy rõ một phần!"

Mọi người nhao nhao, một mực nâng cao địch phương, sắc mặt Lưu Báo lập tức trở nên âm trầm, lạnh lùng nói:

"Sao? Bản vương nói không đúng?"

"Nếu Nhạc Phi thực sự có bản lĩnh, tại sao lại vô danh?"

"Càng không nổi danh, càng chứng tỏ hắn tầm thường không có gì lạ."

"Dù hắn có chút võ nghệ, bản vương có sợ gì chứ?"

"Ngay cả Phi Tướng Lữ Bố bản vương cũng không để vào mắt, một Nhạc Phi thì có thể gây ra sóng gió gì chứ?"

"Chẳng lẽ hắn còn lợi hại hơn Lữ Bố? Đây không phải là trò cười sao!"

Nói đoạn, hắn hất cằm về phía một vị đại tướng vạm vỡ như tháp sắt phía sau, đắc ý nói:

"Sơn Lỗ Kỳ dưới trướng bổn vương, dũng mãnh quán tam quân, vạn người không địch nổi."

"Lúc trước đối trận phi tướng Lữ Bố, một mình quấn lấy hơn mười hiệp, vững vàng không rơi vào thế hạ phong."

"Lữ Bố được xưng là đệ nhất thiên hạ, có thể chính diện đối đầu với hắn lâu như vậy, đủ thấy sự dũng mãnh của Sơn Lỗ Kỳ!"

"Có hắn trấn giữ trước trận, Nhạc Phi cùng bộ tướng của hắn chẳng qua chỉ là gà đất chó sành!"

Lưu Báo nói xong một phen, cả lều im phăng phắc.

Ngay cả mấy vị đầu lĩnh vừa khuyên can cũng câm nín.

Nguyên nhân không gì khác, uy danh của Sơn Lỗ Kỳ ở Nam Hung Nô đã sớm vang dội như sấm bên tai, được công nhận là đệ nhất dũng sĩ, không ai không phục.

Điều này cũng vừa vặn bộc lộ tin tức Nam Hung Nô bị bế tắc đến mức nào:

Cho đến hôm nay, vẫn tin chắc Lữ Bố là đệ nhất thiên hạ.

Mấy năm trước chuyện Lý Tồn Hiếu, Lý Nguyên Bá lần lượt áp chế Lữ Bố, sớm truyền khắp Đại Hán Cửu Châu, bọn hắn lại hồn nhiên không biết, phảng phất như sống ở trong khói bụi ngày cũ.

Man Di sở dĩ là man di, quả thực có nguyên nhân của nó, ngoài việc sức lực lớn hơn một chút, còn lại kiến thức, mưu lược, tai mắt gần như bằng không.

Lưu Báo nói xong, xoay người nhìn về phía viên mãnh tướng như tháp sắt phía sau, hỏi:

"Sơn Lỗ Kỳ, ngươi có dám đánh mạnh vào Tây Lương quân không?"

Sơn Lỗ Kỳ ngẩng đầu đứng đó, giữa đôi lông mày đầy vẻ ngạo nghễ, giọng nói vang dội:

"Đại vương yên tâm! Phi tướng Lữ Bố mạt tướng còn chẳng sợ, huống chi lũ chuột nhắt vô danh kia!"

Ngay sau đó, hắn đột ngột xoay người, đối diện với Thiền Vu đang ngồi cao ở ghế chủ tọa Hô Nao Tuyền, chắp tay xin lệnh:

"Thiền Vu! Mạt tướng nguyện dẫn bản bộ xuất chiến, nhất định phải tiêu diệt toàn bộ địch!"

"Thủ cấp Nhạc Phi, nhất định lấy ra dâng lên trước trướng!"

Nhìn vẻ mặt khinh miệt tất cả của Sơn Lỗ Kỳ, nghe lời thề vang dội này, trong mắt Hô Nuôi Tuyền lóe lên tia sáng sắc bén, cười lớn:

"Tốt! Không hổ là dũng sĩ số một tộc ta, quả nhiên hào khí ngút trời!"

"Đã như vậy, bản Thiền Vu lệnh cho ngươi dẫn tinh nhuệ tiền phong, thẳng tiến đến trước trận doanh địch để hô trận!"

"Phải đánh bại nhuệ khí của hắn, chém thêm vài viên tướng địch, trọng thương quân tâm đối phương, để tướng sĩ Trung Nguyên thấy được uy thế của thiết kỵ Hung Nô ta!"

"Tuân mệnh! Mạt tướng nhất định không phụ sự ủy thác!"

Sơn Lỗ Kỳ ôm quyền lĩnh lệnh, xoay người sải bước ra khỏi trướng, lập tức chỉnh đốn chiến mã, khoác giáp trụ, lao về phía doanh trại quân đội Nhạc gia.

Hô Trù Tuyền trong lòng phấn chấn, nhìn quanh bốn phía, cất cao giọng nói:

“Chư vị đầu nhân, theo bản Thiền Vu cùng nhau áp trận quan chiến, làm lớn thanh thế cho Sơn tướng quân!”

"Tuân lệnh!"

Trong chớp mắt, các thủ lĩnh Nam Hung Nô lần lượt điểm quân bản bộ, theo sát Sơn Lỗ Kỳ dẫn đầu, hùng hổ tiến đến trước doanh trại quân đội Nhạc gia, bày trận thế, đánh trống trợ uy, kiếm cung giương nỏ.

Bên kia.

Trong đại doanh Nhạc gia quân.

Nhạc Phi đang triệu tập chư tướng, bố trí phương lược tác chiến tiếp theo.

"Lần này Thiền Vu Nam Hung Nô Hô Não Tuyền dốc toàn lực, tụ tập mười vạn quân nghênh chiến quân ta, thực là cơ hội trời ban."

"Theo thám báo nhiều bên, quân lực Nam Hung Nô có thể điều động, tính cả cũng chỉ khoảng mười vạn."

"Nói cách khác, trận chiến này đã là bọn họ dốc toàn lực xuất quân, đánh cược tất cả!"

"Nếu quân ta đánh tan chủ lực của chúng, có thể tiêu diệt toàn bộ tinh nhuệ, vĩnh viễn trừ hậu họa, quét sạch hoàn toàn Nam Hung Nô!"

Lời còn chưa dứt, Cao Sủng đã không kìm được nữa, chắp tay bước ra:

"Nhạc soái, mạt tướng nguyện đi đầu!"

Dương Tái Hưng thấy hắn tranh giành phía trước, thầm nghĩ "Đến muộn rồi", lập tức bước lên một bước, ôm quyền xin lệnh:

"Nhạc soái, mạt tướng xin xuất chiến!"

Địch Lôi, Nghiêm Thành Phương, Ngưu Cao, Trương Hiến và những người khác thấy hai vị mãnh tướng dẫn đầu xin chiến, cũng lần lượt đứng ra:

"Nhạc soái, mạt tướng xin chiến!"

"Nhạc soái, mạt tướng nguyện đi!"

Nhìn thấy toàn bộ các tướng lĩnh trong trướng nhiệt huyết sục sôi, Nhạc Phi thần sắc vui vẻ, đang định ban xuống tướng lệnh thì bên ngoài bỗng truyền đến tiếng thông báo gấp gáp

"Báo!"

Nhạc Phi khựng lại, tạm thời thu hồi hiệu lệnh đã đến bên môi, lặng lẽ chờ đợi quân tình.

"Khởi bẩm Nhạc soái! Nam Hung Nô toàn quân xuất kích, đại tướng Sơn Lỗ Kỳ dưới trướng Tả Hiền Vương Lưu Báo đã dẫn tiền phong thẳng tiến doanh trại ta xếp trận khiêu chiến!"

Nhạc Phi nghe vậy, hai mắt hơi sáng lên, thốt lên:

"Ồ? Tướng lĩnh dưới trướng Lưu Báo?"

Để tìm kiếm sự xác thực, hắn lại truy hỏi một câu:

"Ngươi có nhìn rõ không? Đúng là dưới trướng Lưu Báo?"

Truyền lệnh binh chém đinh chặt sắt:

"Chính xác không sai! Trên cờ hiệu của địch tướng rõ ràng thêu sáu chữ 'Tả Hiền Vương Lưu Báo'!"

Nhạc Phi cười khẽ một tiếng, khẽ thở dài:

"Đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu."

"Bản soái đang suy nghĩ làm sao để cắt đuôi cánh chim của Lưu Báo, hắn tự dâng tới cửa."

"Cũng đỡ được không ít trắc trở."

Nói xong, Nhạc Phi trầm giọng hạ lệnh:

"Các tướng nghe lệnh, theo bản soái ra doanh nghênh địch!"

"Này!"