‹ Sâm Du Kinh Niên

Chương 53 / 90

Chương 53: Cầu xin ngươi

Bản dịch · 1.592 chữ

Điện thoại đổ chuông ba giây cô mới bắt máy.

"Chia rồi?"

Giọng hắn vọng lại từ ống nghe, mang theo tiếng ồn nền, như thể đang lui ra hành lang trong bữa tiệc nào đó.

"Ừm."

Im lặng một nhịp.

"Hối hận sao?"

Nàng dựa vào cánh cửa, gáy tựa vào gỗ, đôi mắt dán chặt lên trần nhà.

"Hối hận."

Bên kia Bùi Sâm không lên tiếng.

"Đáng tiếc thay." Nàng hít mũi, giọng trầm đục. "Người ta đẹp trai lại chu đáo, gia đình trong sạch, coi trọng xuất thân của một tiểu môn tiểu hộ như ta——"

“Vượt Bạch.”

Hắn ngắt lời nàng.

"Đừng tự nói mình như vậy."

Môi nàng mím lại, không đáp lời.

"Thứ ta cho ngươi, sẽ nhiều hơn hắn."

Hắn nói rất chậm, từng chữ đều nghiền ép. Không giống như lời hứa, càng giống đang thề hơn.

"Tin ta đi."

Ngón tay cô nắm chặt điện thoại buông lỏng. Hơi thở trong cổ họng kéo xuống, nghẹn lại trước ngực, cảm giác nhức nhối.

"Biết rồi."

"Nghỉ ngơi sớm đi." Hắn dừng lại một chút, âm thanh nền lại ùa vào, có người gọi Bùi bí thư từ xa. "Ta ở bên ngoài xã giao, về nhà nhắn tin cho ngươi."

"Được."

Điện thoại đã cúp máy.

Nàng cầm điện thoại đứng một lúc lâu. Màn hình tối sầm lại.

Ném điện thoại lên tủ đầu giường, bước vào phòng tắm.

Tắm rửa xong, mặc đồ ngủ nằm trên giường, tóc trải ở gối, ướt. Bùi Sâm khẳng định lại muốn cằn nhằn.

Nàng nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Sợi dây căng từ lâu trong lồng ngực vẫn còn đau nhức. Nhưng tảng đá đè nặng dưới đáy lòng, giờ phút này thực sự đã bị dọn đi rồi.

Không cần diễn nữa.

Không cần cười nói dối trước mặt Lâm Tri Hứa. Không phải cắn răng đẩy ra trước mắt Bùi Sâm. Chẳng cần nửa đêm nằm trên giường đếm mình đã làm mấy chuyện tồi tệ.

Nàng có thể yên tâm rồi.

Mới hai mươi lăm tuổi. Dù cho trận công dã tràng cuối cùng, cũng không sợ.

Điện thoại sáng lên. Tin nhắn của Bùi Sâm: “Khóa cửa rồi?”

Nàng đáp: "Khóa rồi, đừng phiền."

Ba giây sau: "Cửa sổ đóng rồi?"

“Bùi Sâm, ngươi có xong không.”

"Chúc ngủ ngon."

Nàng nhìn chằm chằm vào hai chữ đó, khóe miệng cong lên một cái, chụp điện thoại lại rồi nhắm mắt lại.

Giấc ngủ này rất sâu.

Không mơ thấy gì cả.

——

Chuyện chia tay truyền nhanh hơn nàng tưởng tượng.

Đại viện chỉ lớn chừng này, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, ai đi cùng ai lại thổi phồng, còn đúng giờ hơn cả phát sóng tin tức.

"Nghe nói chưa? Tiểu Khương và Lâm Tri Hứa của bộ phận tổ chức đã phân chia rồi."

"Thật hay giả vậy? Hai hôm trước còn thấy Lâm Tri Hứa đang mang cơm cho nàng ở căng tin đấy."

"Tính cách không hợp lý nhỉ."

"Ta thấy không giống, Lâm Tri Hứa tháng sau hình như muốn điều về tỉnh sở, là nơi khác mà."

"Tiếc thật, điều kiện của Tiểu Lâm tốt biết mấy."

Những lời này từ phòng trà, hành lang, từ cửa sổ nhà ăn bay tới, Khương Du Bạch coi như không khí.

Có người trực tiếp hỏi nàng, chỉ có vài câu đó.

"Là vấn đề của ta, Tri Hứa rất tốt."

Thêm một chữ cũng không có.

Phương Nham đã tìm nàng một lần riêng.

"Ngươi chắc chắn đã nghĩ kỹ rồi chứ?"

"Nghĩ kỹ rồi."

"Bên Lâm Tri Hứa không náo loạn sao?"

"Không có. Hắn rất thể diện."

Phương Nham nhìn nàng hai giây. Không hỏi thêm nữa. Lúc quay người bỏ đi thì thầm một câu "Cô nương này trong lòng có tính toán là được".

——

Ngày tháng vẫn trôi qua.

Nên tăng ca thêm, cần viết tài liệu để viết vật liệu. Báo cáo khảo hạch quý thứ hai bị đè xuống, bộ tổ chức bận đến mức chân không chạm đất.

Điều duy nhất thay đổi là Bùi Sâm.

Anh ta thực sự đang nỗ lực.

Mỗi sáng bảy giờ, tin nhắn đúng giờ: "Dậy rồi à?"

Nàng đáp lại một tiếng "ừm", rồi hắn không nói gì nữa.

Buổi trưa nếu cô ấy gặp đồng nghiệp ở căng tin nói về chuyện bộ phận tổ chức, anh ta sẽ gửi đúng giờ 2 giờ rưỡi chiều: "Ngủ trưa chưa?"

Buổi tối nếu nàng tăng ca muộn, điện thoại của Lục Minh Viễn nhất định sẽ gọi tới trước mười giờ: “Tiểu Khương, bí thư hỏi ngươi đã về chưa.”

Nàng đã nghe ra. Hắn không dám trực tiếp gọi cho nàng. Sợ quá thường xuyên bị người khác chú ý. Tất cả sự quan tâm đều được bọc trong vỏ của Lục Minh Viễn đưa tới, rẽ tám khúc quanh, đến tay nàng vẫn còn nóng.

Tài liệu nàng cũng cố gắng không đích thân đưa. Đi đến chỗ làm việc của Lục Minh Viễn đặt xuống, nói một câu "Phiền Lục ca chuyển giao" rồi đi.

Lục Minh Viễn lần nào cũng mặt không biểu cảm nhận lấy.

Nhưng khi nàng đi đến cầu thang, luôn cảm nhận được cánh cửa văn phòng hé mở một khe hở.

Ai đang nhìn nàng, nàng không quay đầu cũng biết.

——

Chiều tối thứ Sáu, điện thoại rung lên.

Bùi Sâm: “Sáu giờ rưỡi, chỗ cũ.”

Nơi cũ. Chính là dưới ánh đèn đường dưới lầu cô ấy. Xe việt dã của anh đã đợi sẵn ở đó rồi.

Nàng thay một chiếc áo hoodie đi xuống lầu, kéo cửa xe ngồi vào.

Trên bàn điều khiển trung tâm đặt một ly trà sữa nóng. Của đường cháy. Lần trước nàng tiện miệng nhắc đến món thích uống kẹo tiêu xay.

Nàng cầm lên uống một ngụm.

Bùi Sâm nghiêng đầu nhìn nàng một cái, khởi động xe.

"Đi đâu?"

Xe không lên đường Hoàn Thành. Rẽ về phía tây thành, xuyên qua hai con phố cũ, tiến vào một khu dân cư khá rậm rạp.

Không lớn. Tầng sáu tầng, không có thang máy, tường ngoài màu xám ấm áp, nhìn đã lâu nhưng sạch sẽ. Cấm môn là mới thay, xe đỗ trong gara ngầm.

Nàng theo hắn lên tầng ba.

Khóa vân tay. Hắn giơ tay ấn một cái, khóa bật ra.

Cửa vừa đẩy ra, nàng sững sờ.

Hai phòng một sảnh. Không lớn, nhưng được dọn dẹp gọn gàng dứt khoát. Ghế sofa có màu xám nhạt, trên bàn trà bày một chậu cà sa xanh, rèm cửa là loại nàng thích — bông vải màu mộc mạc, trong suốt không lọt bóng dáng.

Trong bếp đầy nồi niêu, nồi cháo, tủ lạnh khảm trong tủ. Mở ra xem, sữa bò, trứng gà, trái cây nhét nửa thùng.

Nàng đi một vòng trong phòng khách.

"Nhà ngươi?"

Bùi Sâm dựa vào khung cửa, hai tay ôm trước ngực, nhìn nàng sờ soạng khắp nơi.

"Không."

"Nhà chúng ta."

Tay nàng dừng lại trên tấm rèm cửa.

Đầu ngón tay siết chặt, vò một miếng vải bông nhỏ.

“Bùi Sâm, ngươi——”

"Thích không?"

Nàng buông rèm cửa, xoay người lại.

"Hối lộ quần chúng nhân dân, đây là điều mà đảng tính không cho phép."

Khóe miệng Bùi Sâm khẽ động một cái. Hắn đi tới, kéo tay nàng lên, đem kéo đến trên sô pha ngồi xuống.

Hai người kề sát nhau, bàn tay hắn nắm lấy mu bàn chân nàng, ngón cái cọ cọ vào đốt ngón tay nàng.

"Thích không?"

Hỏi lại một lần nữa.

Nàng quét mắt nhìn xung quanh. Lục La trên bàn trà được nuôi dưỡng linh hoạt, vừa nhìn đã biết không phải hôm nay mới mua. Đồ vật trong tủ lạnh cũng không giống như tạm thời nhét vào.

"Ngươi chuẩn bị bao lâu rồi?"

Bùi Sâm không trả lời.

Nàng hít một hơi.

"Nhưng ở đây... người khác phát hiện thì phải làm sao?"

"Yên tâm. Nhà ở dưới tên người khác. Có người hỏi ngươi, cứ nói là tự ngươi thuê."

"Không cần."

Nàng rút tay ra khỏi lòng bàn tay hắn.

"Nghe lời." Giọng hắn trầm xuống. "Ta muốn mỗi ngày làm việc đều có thể nhìn thấy ngươi."

"Không cần." Nàng lặp lại một lần. "Lấy người ta thì ngắn."

Ngón cái của Bùi Sâm ấn lên mi tâm mình xoa một cái.

Im lặng vài giây.

“Vượt Bạch.”

"Cầu ngươi đấy."

Cả người nàng khựng lại.

Từ khi quen biết hắn đến nay, nàng đã từng thấy hắn lạnh mặt dạy dỗ người khác, từng gặp hắn miệng cứng lòng mềm mà chặn nàng lại, thấy qua hắn dùng một ngón tay đè lên môi nàng, đã thấy trước hắn nắm tay nàng dưới lớp thủy sam nói "Cho nhau một cơ hội".

Chưa từng thấy hắn nói "cầu chữ này".

Bùi Sâm nghiêng đầu nhìn nàng. Ánh đèn đường lọt qua khe rèm cửa sổ, cắt vào mặt hắn, thứ đã chìm sâu trong đôi mắt ấy giờ đây đều bị lật lên.

Nàng đã hiểu.

"Vậy thì nói xong rồi." Cô ấy quay mặt đi, không nhìn hắn." Ngươi đang cầu xin ta.

"Được." Tay hắn lại đặt lên, đầu ngón tay cắm vào kẽ tay cô ấy, nắm chặt lại." Ta cầu xin ngươi.

Nàng cúi đầu.

Khóe miệng nhếch lên.

Không nhịn được.