‹ Sâm Du Kinh Niên

Chương 4 / 90

Chương 4: Bí thư Bùi, ngài có muốn không?

Bản dịch · 1.629 chữ

Khi Khương Du Bạch đặt bản tài liệu cuối cùng lên bàn trưởng khoa Trần, đồng hồ treo trong văn phòng cho thấy 1 giờ 07 phút tối.

Nàng đứng tại chỗ nghỉ ngơi vài giây, cử động chiếc cổ cứng đờ.

Cuối cùng cũng sửa xong.

Hôm qua Bùi Sâm ra khỏi văn phòng, đến bây giờ, cả mười mấy tiếng đồng hồ. Nàng đã lật đổ phần thứ tư hai lần, mỗi một số liệu đều được xác minh lại, từng chính sách đều đánh dấu mã số tài liệu.

Khi trở về chỗ làm việc thu dọn đồ đạc, nàng nằm bẹp trên lưng ghế, nhìn chằm chằm lên trần nhà ngẩn người một lúc.

SW Đại Viện, không phải nơi người ở.

Mới là ngày thứ ba.

Lúc sáu giờ sáng khi chuông báo thức vang lên, Khương Du Bạch nằm trên giường nghiêm túc suy nghĩ một vấn đề - những ngày sau này của cô ấy, có lẽ chính là trôi qua như vậy. Ban ngày viết bản thảo, buổi tối sửa bản nháp, giữa lúc xen kẽ bị lãnh đạo điểm danh chỉ ra chỗ nào viết không được.

Cuộc sống trâu ngựa chính thức bắt đầu.

Lật người, cầm điện thoại lên, mở ứng dụng giao hàng.

Cà phê.

Nàng gọi sáu ly Mỹ, ghi chú Thiếu Băng. Ba đồng nghiệp trong văn phòng một ly, Trần khoa trưởng một chén, Chu Vi một cốc, Lục Minh Viễn một tách.

Vừa mới đến mà, số tiền nhỏ cần tiêu không thể tiết kiệm được. Khương Du Bạch cô ấy không biết nịnh nọt, nhưng kỹ năng cơ bản là bưng trà đưa nước thì vẫn hiểu. Bố cô làm giáo viên chủ nhiệm hai mươi năm, tuần đầu tiên nhập học mời cả văn phòng uống trà sữa, bộ dạng này cô từ nhỏ đã thấy rất lớn.

Đồ ăn ngoài chỉ có thể đưa đến cổng đại viện.

Bảy giờ bốn mươi phút, Khương Du Bạch quẹt cửa cấm, nhận lấy túi cà phê từ phòng truyền đạt. Sáu ly, khá nặng. Nàng xách hai tay, bước nhanh về phía tòa nhà văn phòng.

Tại cửa thang máy, Lục Minh Viễn đang đứng chờ thang.

Hôm nay hắn mặc một chiếc áo sơ mi màu xanh thẫm, tay kẹp túi tài liệu, thấy nàng xách đồ tới, ánh mắt rơi vào cái túi cà phê kia.

“Lục thư ký.” Khương Du Bạch đi tới, khẽ gật đầu, “Cảm ơn ngài đã chỉ điểm ở nhà ăn hôm đó, đã giúp ta một việc lớn.”

Lục Minh Viễn nhướng mày.

Nói thật, hắn có chút bất ngờ.

Cô gái này có khuôn mặt lạnh lùng của Trương Cực, nói chuyện làm việc cũng nghiêm túc, vốn tưởng là một mọt sách không thông thạo nhân tình thế thái. Không ngờ lại biết cách đối phó.

"Không có gì." Lục Minh Viễn cười, nhận lấy ly cà phê nàng đưa tới, "Đồng môn mà, hỗ trợ lẫn nhau."

“Ngài cũng là người của Thanh Đại sao?” Khương Du Bạch mắt sáng lên.

"Cấp 09, lớn hơn ngươi mấy khóa." Lục Minh Viễn đẩy gọng kính, "Trần khoa trưởng hôm qua có nhắc với ta, nói phiên bản ngươi sửa tiến bộ rất lớn."

Khương Du Bạch không ngờ còn có thể nghe thấy phản hồi này, vành tai hơi nóng.

“Chủ yếu là phương hướng ngài và Bùi bí thư đưa cho chuẩn, ta chỉ sửa theo.”

"Đừng khiêm tốn. Hướng đã đưa rồi, người viết không ra được nhiều lắm."

Thang máy tới nơi, cửa mở ra, cả hai đều không vội vàng đi vào.

Lục Minh Viễn hiếm khi gặp được người mới có thể trò chuyện đôi câu, nói tiếp: “Sau này có gì không hiểu thì cứ đến hỏi ta, văn phòng thư ký tầng năm, lúc nào cũng ở đây.”

“Được, cảm ơn Lục thư ký.” Khương Du Bạch nghiêm túc gật đầu.

Lục Minh Viễn vừa định nói gì đó, gáy bỗng nhiên lạnh toát.

Cảm giác đó rất cụ thể, không phải do gió thổi, mà là kiểu bị người ta nhìn chằm chằm.

Hắn vô thức liếc nhìn mặt phản chiếu bằng thép không gỉ ở cửa thang máy.

Trong bóng hình mờ ảo, một hình người màu sẫm đứng cách họ ba bốn bước chân.

Thân hình thẳng tắp, đường vai rất rộng.

Nụ cười của Lục Minh Viễn cứng đờ 0 giờ năm giây.

Hắn xoay người lại.

Bùi Sâm đứng ở nơi đó, trong tay cầm một phần văn kiện, mặt không biểu tình.

Không biết đã đứng bao lâu.

Cũng không biết đã nghe bao nhiêu.

“Bùi bí thư.” Lục Minh Viễn theo phản xạ đứng thẳng, giọng nói chính thức ba độ: “Chào buổi sáng.”

Khương Du Bạch còn chưa kịp phản ứng, nàng vừa định hỏi Lục Minh Viễn sao đột nhiên không nói gì nữa, nghiêng đầu nhìn một cái——

Đối diện với ánh mắt của Bùi Sâm.

Hắn đứng cách nàng chưa đầy hai mét.

Hôm nay mặc vest đen, cà vạt màu xám đậm, được đánh một cách tỉ mỉ. Cả người trông như trong văn phòng hôm qua, sạch sẽ, ngăn nắp, không mang theo chút cảm xúc thừa thãi nào.

Nhưng ánh mắt hắn dừng lại trên người nàng một chút.

Từ trên xuống dưới.

Áo sơ mi trắng, quần tây đen, đuôi ngựa thấp.

Sau đó rơi xuống túi cà phê nàng đang xách trên tay trái.

Dừng lại khoảng hai giây.

Sau đó thu hồi lại.

Toàn bộ quá trình, biểu cảm của hắn không có bất kỳ thay đổi nào.

Ngón tay của Khương Du Bạch siết chặt dây thừng trong túi. Sợi dây mảnh đó siết vào bụng ngón tay. Nàng đứng còn thẳng hơn lúc nãy, lưng căng thành một đường thẳng.

“Bùi bí thư sớm.” Nàng mở miệng, thanh âm so với dự đoán nhỏ hơn một chút.

Bùi Sâm “ừm” một tiếng, ánh mắt bình thản đảo qua khoảng cách giữa nàng và Lục Minh Viễn, sau đó cất bước đi về phía thang máy.

Lục Minh Viễn nghiêng người tránh ra, Khương Du Bạch cũng lui sang bên cạnh nửa bước.

Ba người cùng nhau vào thang máy.

Không gian không lớn, Khương Du Bạch đứng ở vị trí gần cửa nhất, Lục Minh Viễn đứng giữa, Bùi Sâm ở bên trong cùng.

Yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng vo ve của thang máy.

Khương Du Bạch nhìn chằm chằm vào con số trên tầng thang máy nhảy múa, túi cà phê trong tay đổi tư thế xách lên.

“Lục Minh Viễn.” Bùi Sâm bỗng nhiên mở miệng.

“Có.” Lục Minh Viễn lập tức đáp.

"Sáng nay sẽ đến sớm chín giờ. Thông báo cho các phòng ban."

"Được rồi, ta lập tức thông báo."

Lại yên tĩnh rồi.

Thang máy lên tầng ba, cửa mở ra. Khương Du Bạch đang chuẩn bị đi ra ngoài, giọng nói của Bùi Sâm từ phía sau truyền đến.

“Khương Du Bạch.”

Bước chân nàng khựng lại.

Quay đầu lại, ánh mắt Bùi Sâm rơi vào trên mặt nàng, giọng điệu nhạt nhẽo: “Bản thảo hôm qua, Trần khoa trưởng xem xong nếu không có vấn đề gì, buổi chiều sẽ báo đến chỗ ta.”

“Vâng.” Khương Du Bạch gật đầu.

Bùi Sâm không nói gì nữa.

Khương Du Bạch bước ra khỏi thang máy, cửa đóng lại sau lưng.

Đứng ở hành lang tầng ba, xách cà phê, ngẩn người hai giây.

Hắn thế mà biết tên của nàng.

Ngày hôm đó khi cứu nàng ở hành lang, nàng xác định mình chưa từng tự giới thiệu. Đó là sau này mới biết. Báo cáo thường lệ ngày đó? Hay là khi nào khác?

Nàng lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ này.

Đừng nghĩ nữa. Mấy trăm người dưới trướng hắn biết tên một nhân viên mới đến là chuyện rất bình thường.

Cô bước vào văn phòng, chia cà phê. Các đồng nghiệp cảm ơn, không khí hòa hợp.

Chín giờ, hội nghị toàn bộ.

Khương Du Bạch ngồi ở vị trí cũ, chiếc ghế gần cửa nhất, mở sổ tay chuẩn bị ghi chép.

Khi Bùi Sâm đi vào, nàng cúi đầu viết ngày.

Cuộc họp kéo dài bốn mươi phút.

Ở giữa có một lần, nàng ngẩng đầu nhìn số liệu trên bảng trắng, ánh mắt liếc đến hướng Bùi Sâm - hắn đang lật tài liệu.

Nàng thu hồi ánh mắt.

Sau khi tan họp, Khương Du Bạch trở về văn phòng.

Trưởng khoa Trần gọi cô qua.

"Phần thứ tư cậu sửa hôm qua, tôi đã xem rồi." Trưởng khoa Trần tháo kính lão xuống," tốt hơn phiên bản đầu tiên không chỉ một bậc.

Bả vai Khương Du Bạch buông xuống nửa tấc.

"Nhưng mà, "Trần khoa trưởng đổi giọng," dữ liệu về việc tổng hợp khoáng sản ở trấn Dương Gia, ông dẫn dắt năm 2022. Tháng Ba năm nay đã có chính sách mới, khẩu số liệu thay đổi. Ông phải đổi sang loại mới nhất."

"Chiều nay tôi đến phòng lưu trữ tra."

"Không cần tra nữa, dữ liệu mới ở chỗ Bí thư Bùi." Trưởng phòng Trần liếc nhìn cô ấy một cái," ông ấy nói chiều nay bảo cậu báo lên, đến lúc đó sẽ hỏi thẳng anh ấy.

Ngay trước mặt hắn hỏi.

Được rồi.

Trở lại chỗ ngồi, ngẩn người nhìn màn hình máy tính một lúc.

Mở tài liệu, thành thật tiếp tục sửa bản thảo.

Hai giờ chiều, cô lên tầng năm.

Đồng hồ ở góc dưới bên phải màn hình hiển thị 13:47.

Còn mười ba phút nữa.