‹ Sâm Du Kinh Niên

Chương 46 / 90

Chương 46: Giới hạn cuối cùng

Bản dịch · 1.862 chữ

Thứ Hai.

Bùi Sâm đã trở về.

Khương Du Bạch phát hiện ra sự thay đổi không khí trong hành lang. Chín giờ sáng, thang máy từ tầng ba lên đến tầng năm vang lên một tiếng, tiếng giày da của Lục Minh Viễn truyền đến từ cuối hành trình, khi đi qua khu văn phòng ban tổ chức, bước chân không dừng lại, nhưng cửa mấy phòng cùng lúc yên tĩnh nửa giây.

Giống như giáo viên trong lớp đột nhiên xuất hiện ở cửa sau.

Nàng cúi đầu sửa tài liệu, ngòi bút lướt trên giấy, không viết được một chữ nào.

Mười hai ngày.

Hắn đã trở về.

Bốn giờ bốn mươi chiều. Sắp tan làm rồi.

Điện thoại rung lên một cái.

Lục Minh Viễn: “Tiểu Khương, bí thư bảo ngươi đưa bản tổng biểu tập huấn tuần trước đến văn phòng tầng năm, phiên bản giấy.”

Nàng dán mắt vào màn hình, ngón cái lơ lửng phía trên bàn phím.

Vào thời điểm này, người trong lầu đã đi được bảy tám phần.

Nàng đáp lại hai chữ: "Được."

Đặt điện thoại xuống, kéo ngăn kéo ra, lấy tờ biểu mẫu đó bỏ vào tập tài liệu. Đứng dậy, chỉnh lại cổ áo.

Phương Nham đã thu dọn xong túi xách, đứng ở cửa chờ nàng.

"Cùng đi?"

"Ngươi đi trước đi, ta lên tầng năm đưa một tài liệu."

Phương Nham nhướng mày, miệng há ra rồi đóng lại, xách túi đi mất.

Hành lang trống rỗng.

Ống đèn ánh nắng vang lên vo ve, có một chiếc lóe lên hai cái trên đỉnh đầu rồi tắt.

Nàng kẹp tập tài liệu lên lầu.

Tầng năm.

Hành lang yên tĩnh hơn tầng ba nhiều. Cửa khu văn phòng đều đóng chặt, chỉ có gian ở trong cùng là đèn sáng.

Nàng đứng ở cửa.

Đầu ngón tay siết chặt mép tập tài liệu, móng tay cắm vào tấm giấy cứng.

Giơ tay, gõ ba cái.

"Vào đi."

Một chữ. Âm thanh không lớn, cách cánh cửa đều mang theo áp lực.

Bùi Sâm ngồi ở phía sau bàn làm việc.

Áo sơ mi tối màu, cổ áo cài kín mít. So với trước khi đi gầy hơn một chút, đường viền hàm càng cứng hơn, đáy mắt đè lên một tầng tro xanh.

Trên bàn bày một đống tài liệu, đèn bàn bật sáng, rèm cửa kéo dài nửa chừng, ánh hoàng hôn cắt vào từ khe hở, kéo lê một đường chỉ màu cam đỏ trên sàn nhà.

Hắn không ngẩng đầu lên.

"Để đó."

Khương Du Bạch đi đến trước bàn, đặt tập tài liệu ở góc bàn.

“Bùi bí thư, tổng biểu trình huấn luyện, ba phòng đều ở bên trong, kèm theo ý kiến phản hồi của tỉnh.”

"Ừm."

Hắn mở tập tài liệu ra, mắt quét qua hai trang.

"Dữ liệu ở trang hai và trang ba không thống nhất, về sửa lại."

"Được."

Nàng đưa tay lấy tập tài liệu.

"Còn nữa."

Tay nàng dừng lại giữa không trung.

Bùi Sâm lật đến trang cuối cùng, chỉ điểm một chút.

"Thời điểm này viết sai rồi, tỉnh thông báo là ngày rằm tháng chín, không phải ngày mười tháng Chín."

"Ta về xác minh lại."

"Không cần xác minh, chính là ngày mười lăm, ta vừa từ tỉnh trở về."

"Được."

Nàng rút tập tài liệu về, kẹp dưới nách.

Xoay người.

“Khương Du Bạch.”

Chân nàng đóng chặt xuống đất.

Phía sau là tiếng lật trang giấy. Sau đó âm thanh kia dừng lại.

"Cùng Lâm Tri Hứa, đi đến bước nào rồi?"

Điều hòa ra khỏi miệng gió, vẳng vào. Gió lạnh thổi vào cổ áo nàng, lông tơ sau gáy dựng đứng cả lên.

Nàng không quay người lại.

“Bùi bí thư, đây không phải là chuyện ngài nên quan tâm.”

Nàng bước lên một bước.

“Khương Du Bạch.”

Giọng nói cao lên nửa tấc. Không phải giọng hỏi câu nữa.

"Ta hỏi ngươi, đã đến bước nào rồi."

Nàng dừng lại.

Xoay người lại.

Bùi Sâm dựa vào lưng ghế, một tay đặt trên tay vịn, ngón trỏ của bàn tay kia nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.

Cộc. Cốc. Đốc."

Từng chút một.

Hắn nhìn nàng.

Đôi mắt đó không có biểu cảm gì, nhưng thứ đè nặng trong đồng tử khiến lưng nàng căng cứng.

Các khớp ngón tay của Khương Du Bạch nắm chặt tập tài liệu trắng bệch.

“Bùi Sâm, ngươi có phải đã quen nhìn ta sống tốt không?”

Giọng nàng run rẩy, nhưng từng chữ đều nghiến răng thốt ra.

“Ngươi đi mười hai ngày. Mười hai hôm, không có một tin tức nào. Việc công việc để Lục Minh Viễn chuyển hướng, làm việc công bằng. Ta cho rằng ý của ngươi đã đủ rõ ràng rồi——”

Ngón tay Bùi Sâm dừng lại.

"Ta không hỏi cái này."

"Vậy ngươi hỏi cái gì?!"

Giọng cô đột ngột cao vút, tập tài liệu bị cô nắm chặt đến biến dạng.

"Ngươi quản ta đi theo ai đến bước nào? Ngươi dựa vào đâu mà quản? Là người của ta?"

Bùi Sâm không nhúc nhích. Lưng ghế kêu cạch một tiếng, ngón cái của hắn ấn ở trên mép bàn, móng tay trắng bệch.

"Ngươi và hắn, không được phép có tiếp xúc thân thể."

Tốc độ nói của hắn rất chậm.

Một chữ từng chữ nghiền ra.

"Đây là giới hạn của ta."

Khương Du Bạch cảm thấy máu xông thẳng lên đầu.

Thái dương giật giật, người đàn ông trước mắt dựa vào lưng ghế với vẻ mặt bình tĩnh khiến nàng muốn đập phá đồ đạc.

Đường giới hạn.

Hắn nói giới hạn cuối cùng.

Dựa vào đâu mà hắn phải định ra giới hạn?

Hắn có tư cách gì để định ra giới hạn?

Nàng ném tập tài liệu xuống chiếc ghế bên cạnh.

Hai bước.

Đi đến trước mặt hắn.

Bùi Sâm ngửa đầu nhìn nàng, yết hầu đè xuống, cằm căng cứng.

Nàng cúi người, túm chặt cổ áo sơ mi của hắn, cúi đầu, cách lớp quần áo, hung hăng cắn vào vai hắn.

Răng bị hóp vào, áo sơ mi vải vóc xoắn chặt giữa kẽ răng, nàng nếm được mùi nước giặt và mùi thuốc lá nhàn nhạt bên dưới.

Bùi Sâm không động đậy.

Thậm chí một khối cơ bắp cũng không hề động đậy.

Hơi thở đều không loạn.

Cứ ngồi đó, mặc nàng cắn.

Nước mắt cô rơi xuống vai anh, làm ướt đẫm vải áo sơ mi, trên mặt vải sẫm loang ra một mảng nhỏ màu đậm hơn.

“Bùi Sâm.”

Giọng nói nghẹn lại trong hõm vai hắn, mơ hồ, vỡ vụn.

"Cầu ngươi rồi."

"Tha cho ta đi."

Nàng buông miệng, mặt vùi vào vai hắn không ngẩng lên.

“Ta đã rất cố gắng không nhớ ngươi nữa rồi... Nhìn vào gương mà cười đùa, ta chủ động tìm hắn trò chuyện, để mẹ ta gặp hắn, con—”

Âm thanh đứt quãng.

Trong cổ họng như bị nghẹn một cục bông.

"Chúng ta cứ thế này đi. Được không."

Trong văn phòng im lặng ba giây.

Cánh tay hắn siết chặt, kéo nàng vào trong ngực. Trọng tâm của nàng sụp đổ, cả người ngã trên đùi hắn, gáy đập vào xương quai xanh của hắn đau đến mức nàng hít một hơi thật sâu.

Tay hắn bóp chặt cằm nàng.

Sức lực không lớn, nhưng vững đến mức nàng không thể cử động. Ngón tay dán lên, nhiệt độ cao đến vô lý.

Hắn nghiêng đầu, môi áp sát vào tai nàng.

Hơi thở phả vào dái tai nàng, nóng.

"Ngày ta uống say..."

Giọng hắn khàn đi.

"Ngươi không nên đến."

Hàng mi nàng lướt qua cằm hắn.

"Việc ta hôn ngươi bây giờ... rất nghiện."

Đầu óc Khương Du Bạch nổ tung thành một mảnh trắng.

Sau đó cái gì cũng không nghe thấy nữa.

Hắn hôn xuống.

Bóp cằm nàng, chặn lại. Môi nghiền nát nàng ta, đầu lưỡi cạy mở hàm răng của nàng ra, gần như muốn cướp sạch hơi thở của hắn.

Đèn bàn lắc lư trên bàn. Lưng nàng đập vào mép bàn, tài liệu bị khuỷu tay quét xuống đất, giấy tờ vương vãi khắp sàn.

Nàng không thở nổi.

Nước mắt chưa khô, cái mới lại trào ra, dính đầy mặt.

Tay của hắn từ cằm nàng trượt đến gáy, khóa chặt lại, đầu ngón tay ấn động mạch bên cổ nàng. Tim nàng đập từng nhịp xuống dưới đầu tay hắn, nhanh như trống dồn.

Nàng không thể mắng thêm được nữa.

Mở miệng ra chỉ có thể đỡ lấy hắn.

Điều hòa vang lên tiếng ư ử. Chút ánh hoàng hôn cuối cùng trong khe rèm cửa đã chìm xuống, trong văn phòng chỉ còn lại vệt sáng vàng vọt của đèn bàn.

Không biết đã qua bao lâu.

Nàng buông miệng, ngẩng đầu lên thở hổn hển.

Môi Bùi Sâm rách một lỗ.

Máu tươi từ môi dưới rỉ ra, chảy dọc theo khóe môi một đường, treo trên đầu cằm.

Là nàng cắn.

Hắn thè đầu lưỡi liếm vết thương, mùi máu tanh lan tỏa giữa hai người.

Hắn nhìn nàng.

Thứ lật ra từ khe nứt trong đáy mắt mặc kệ tất cả.

“Lần này,” ngón cái của hắn lướt qua nước mắt nơi khóe mắt nàng, giọng nói đè xuống cực thấp, từ đáy cổ họng ép ra, “Miệng ngươi không rách.”

Khương Du Bạch cúi đầu nhìn thoáng qua môi của hắn.

Máu vẫn còn đang rỉ.

Nàng đưa tay, dùng ống tay áo ấn chặt vết thương của hắn.

Tay run lên.

Hắn nắm lấy cổ tay nàng.

Cuối hành lang vang lên một tiếng động.

Ba giây sau, tiếng động xa dần. Là tuần tra bảo vệ đi ngang qua.

Hắn buông cổ tay nàng ra, cằm căng lại.

"Đi thôi."

Nàng đứng dậy. Chân mềm nhũn, đầu gối suýt chút nữa không chống đỡ nổi.

Cúi người nhặt tài liệu trên mặt đất lên, từng tờ nhét lại vào tập hồ sơ. Ngón tay run rẩy dữ dội, góc giấy gấp mấy trang.

Đi đến cửa.

Tay nàng đặt trên tay nắm cửa.

“Bùi Sâm.”

"Ừm."

"Máu trên môi ngươi, tự mình xử lý đi."

Nàng mở cửa, bước ra ngoài.

Hành lang trống trải, đèn mặt trời vẫn lấp lánh.

Nàng đi hơn mười bước, rẽ vào cầu thang, lưng tựa tường, ôm tập tài liệu trước ngực.

Trên môi còn vương lại mùi gỉ sắt.

Điện thoại rung lên trong túi.

Lâm Tri Hứa: "Tan làm rồi? Ta vừa kết thúc ngoại cần, có muốn đến đón ngươi không?"

Nàng chăm chú nhìn màn hình.

Ngón cái ấn xuống, rồi lại rụt về.

Đèn điều khiển âm thanh trên cầu thang tắt ngấm, bóng tối ùa lên, chỉ có ánh sáng từ màn hình điện thoại chiếu vào mặt cô.

Nàng gõ bốn chữ: "Không cần, về đến nhà rồi."

Gửi đi.

Tỏa bình phong.

Trong bóng tối, nàng liếm môi mình một cái.