Chương 93 / 95

Chương 93: Ai chọc giận cô nương A Lạc của ta không vui?

Bản dịch · 1.527 chữ

Trường Lạc thi lễ một cái, đứng thẳng người đối diện với Lý Cảnh Minh.

“Phụ hoàng, chính vì Trần Hành Chu hiện giờ thi công danh, nữ nhi mới càng muốn phụ hoàng thu hồi mệnh lệnh!”

Nàng dừng lại một chút, sắp xếp ngôn từ một lúc:

“Phụ hoàng, Trần Hành Chu cũng đã nói, phò mã không vào làm quan! Trần hành Chu hôm nay có tài học, có gan dạ, nếu vì hôn sự này mà bị trói ở vị trí Phò Mã, vậy nữ nhi chẳng phải là thành tội nhân của Đại Chu sao?

Hơn nữa, dù là phụ hoàng vì nữ nhi mở một trường hợp đặc biệt, nữ tử cũng không nỡ nhìn phụ Hoàng bị các ngôn quan trách mắng a!”

Nàng nói xong, lại hành lễ một cái, giọng điệu khẩn thiết:

"Con gái là sợ làm lỡ tiền đồ của hắn, cũng là vì sợ Đại Chu ta thiếu mất một nhân tài!"

Lý Cảnh Minh không nói gì, dựa vào lưng ghế bưng chén trà lên uống một ngụm.

Ngự thư phòng yên tĩnh một lát.

Hắn nhìn Trường Nhạc với vẻ mặt "sâu rõ đại nghĩa" trước mắt, khóe miệng chậm rãi hiện lên một tia ý cười.

Cái gì làm lỡ tiền đồ, cái gì mà sợ thiếu nhân tài Đại Chu.

Hay là vì "Trần Chu" của ngươi sao?

Thật sự cho rằng trẫm không biết ngươi ba ngày chạy đến Thính Văn Các là vì cái gì? Lần trước trẫm sai người đi theo ngươi, ngươi ở trong hiệu sách đó suốt cả buổi chiều, lúc ra ngoài tay nắm một cuốn sách mới, cười như đóa hoa.

Con gái của trẫm à, ngươi coi phụ hoàng ngươi là người mù sao?

Lý Cảnh Minh nâng chén trà nhấp một ngụm, đè nén ý cười nơi khóe miệng chuẩn bị nói gì đó.

Cửa điện bị gõ nhẹ hai cái.

"Bệ hạ." Cao Đức Hải khom người bước vào.

Hắn cầm một bản tấu chương trong tay, cẩn thận dâng lên trước ngự án.

“Đây là đề thi điện mà Lễ bộ đã soạn thảo theo khẩu dụ của bệ hạ, Triệu đại nhân nói đã bàn bạc với Tế tửu Quốc Tử Giám hơn nửa ngày, để nô tài đưa tới cho bệ Hạ xem qua, xem có chỗ nào còn muốn sửa không.”

Lý Cảnh Minh ừ một tiếng, đưa tay nhận lấy tấu chương, tiện tay lật xem.

Trường Nhạc vẫn duy trì tư thế hành lễ, eo hơi cong, cũng không biết là đang chờ Lý Cảnh Minh lên tiếng, hay đơn thuần là không muốn ngẩng đầu.

Lý Cảnh Minh liếc hắn một cái, đặt tấu chương lên án, khoát tay áo.

"Được rồi, đừng giả vờ ở đây nữa."

Giọng hắn mang theo vài phần buồn cười, lại có chút bất lực:

“Trẫm bảo ngươi gả thì ngươi cứ gả, đâu ra nhiều đạo lý như vậy, ngươi còn chưa từng gặp người ta, đã một mực không muốn, miệng một câu đòi từ hôn.

Không bằng như vậy, sau khi xong việc điện thí, trẫm an bài các ngươi gặp một lần, ngươi tận mắt nhìn xem hắn rốt cuộc là người như thế nào, lại nói chuyện gả hay không.”

Thân thể Trường Nhạc cứng đờ trong giây lát.

Gặp một lần?

Gặp rồi thì đã sao?

Nàng muốn gả là Trần Chu, không phải Trần Hành Chu.

Nhưng lời này nàng nói ra bằng cách nào?

Lý Cảnh Minh thấy nàng không nói gì, vẫy tay với nàng:

"Ngươi lui xuống trước đi, Điện thí sắp đến rồi, trẫm không có nhiều thời gian rảnh rỗi như vậy."

Trường Nhạc nghiến răng, hành lễ với Lý Cảnh Minh:

"Con gái cáo lui."

Nói xong cũng không đợi Lý Cảnh Minh đáp lại, xoay người liền đi ra ngoài.

Lý Cảnh Minh nhìn bóng lưng nàng biến mất ở cửa, lắc đầu.

"Nha đầu này..."

Trường Nhạc trở về phủ công chúa.

Trường Lạc nằm trên giường, trằn trọc không ngủ được.

Trong đầu cô toàn là bóng dáng Trần Chu.

"Vĩnh lão vô biệt ly, vạn cổ thường tụ..."

Nàng đã đọc câu này trong lòng không biết bao nhiêu lần.

Trường Nhạc nghiến răng, cắn răng.

Chạy, ngày mai liền chạy!

......

Ngày hôm sau.

Sáng sớm, sương sớm trong Trường An thành vẫn chưa tan hết.

Trường Lạc mang theo tri họa, nhân lúc lính canh đổi ca, lặng lẽ bước ra khỏi hoàng thành.

Tri Họa đeo một cái bọc hành lý, nhìn về phía hoàng thành một chút, sợ bị người khác nhìn thấy.

"Công chúa, chúng ta... thật sự đi sao?" Nàng hạ thấp giọng nói.

Trường Nhạc không quay đầu lại: "Nếu ngươi không muốn đi, thì cứ ở đây đợi."

Đêm qua nàng suy nghĩ suốt đêm, càng nghĩ càng thấy không ổn.

Nhưng nàng vẫn muốn ra ngoài đi dạo.

Thế là nàng để lại một mẩu giấy "Ra cung đi giải sầu, phụ hoàng không cần lo lắng", mang theo tri họa lẻn ra ngoài.

Tri Họa há miệng, nuốt lại lời sắp thốt ra.

Thôi vậy.

Công chúa nói đi, vậy thì đi. Dù sao trời sập xuống, có công chúa chống đỡ!

Hai người dừng lại ở cửa sau Thính Văn Các, Trường Nhạc ngẩng đầu nhìn tấm biển nền đen chữ vàng của Thính văn các, hít sâu một hơi, đẩy cửa đi vào.

Lúc này còn sớm, trong tiệm vẫn chưa có khách.

Tiểu Thúy đang cầm chổi lông gà quét bụi, thấy Trường Nhạc đi vào, đang định chào hỏi thì bị Trường Lạc xua tay đuổi.

Nàng quen đường đi lên tầng hai.

Cửa ban công hé mở, Trần Hành Chu đang ngồi trước bàn, trước mặt bày một cuốn sách.

Điện thí sắp đến, tối qua sau khi về phủ bị Trần Thế Xương dặn đi dặn lại "Điện thí phải thi thật tốt, thi Trạng nguyên cho lão Trần gia."

Trời còn chưa sáng, hắn đã bị Trần Thế Xương đang vội vã lên triều xách từ trong chăn lên để hắn đọc sách.

Lúc này hắn đang nằm sấp trên bàn, lật xem trang sách một cách lơ đãng, mí mắt đánh nhau dữ dội.

Nghe thấy tiếng bước chân, Trần Hành Chu ngẩng đầu nhìn lên, ngẩn người.

"A Lạc cô nương?"

Hắn ngồi thẳng người dậy, cơn buồn ngủ tan biến, trên mặt lập tức nở nụ cười.

"Sao ngươi lại tới đây?"

Trường Nhạc không nói gì, chỉ nhìn hắn.

Trần Hành Chu cũng không để ý, cười đứng dậy, chắp tay nói khoa trương.

"Cuối cùng cũng gặp lại A Lạc cô nương rồi, một ngày không gặp như cách ba mùa thu, tính ra thì chúng ta đã nhiều năm không thấy rồi nhỉ?"

Trường Lạc không tiếp lời hắn.

Nàng cúi đầu, chậm rãi bước ra ban công, ngồi xuống chiếc ghế dài mà nàng đã ngồi vô số lần.

Trần Hành Chu đi theo, ngồi xuống bên cạnh nàng, bảo Tiểu Thúy mau chóng dâng ấm trà ngon lên.

"Sao vậy?" Trần Hành Chu nhìn sắc mặt Trường Nhạc, nụ cười thu lại đôi chút, "Ai chọc cô nương A Lạc của ta không vui?"

Trường Lạc ôm đầu gối, vùi mặt vào khuỷu tay, buồn bực hồi lâu.

Đêm qua nàng nằm trên giường, trằn trọc suy nghĩ suốt nửa đêm, trong đầu toàn là ý niệm đào tẩu -

Để Trần Chu đưa cô ấy đi.

Đi đâu cũng được, Giang Nam cũng tốt, ngoài biên ải cũng vậy, tìm một nơi không ai biết họ, mở một hiệu sách nhỏ, hắn viết sách, nàng nghiền ngẫm, cuộc sống cứ thế trôi qua.

Nhưng sau khi trời sáng, nàng đã bình tĩnh lại.

Nàng là công chúa, cha nàng là hoàng đế.

Nếu nàng chạy thoát, phụ hoàng nhiều nhất giam nàng vài ngày cấm túc, phạt nàng chép lại mấy lần ⟨Nữ Tắc⟩.

Nhưng Trần Chu thì sao?

Hắn là một ông chủ nhỏ mở hiệu sách, dù trong nhà làm quan nhưng dẫn công chúa trốn hôn là đại tội, mất đầu cũng không đủ đền.

Cho nên nàng không dám nói gì nữa về chuyện bỏ trốn.

Nếu nàng nói ra, nhỡ Trần Chu thực sự đồng ý thì sao?

Trần Chu nói: "Được, ta đưa ngươi đi!"

Vậy đây chẳng phải là tự tìm cái chết sao?

Trần Hành Chu nhìn nàng nửa ngày không nói gì, lại nhìn cái bọc mà Tri Họa đeo trên lưng, trong lòng đã có chút suy đoán.

Gió từ ngoài ban công thổi vào, thổi vang những trang sách trên bàn.

Qua một hồi lâu, Trường Nhạc mới ngẩng đầu lên, đôi mắt vẫn còn hơi đỏ.

Nàng nặn ra một nụ cười, nói: "Không có gì, chỉ là, đến thăm ngươi..."

Trần Hành Chu mỉm cười, đẩy tách trà về phía tay nàng.

"Vậy thì ngồi thêm chút đi, vừa hay ta đọc sách cũng không vào được, ngươi nói chuyện với ta."