Chương 73 / 95

Chương 73: Ở bên hắn, rất tự nhiên.

Bản dịch · 1.436 chữ

Trường Lạc ngẩn người, cúi đầu tháo phong bao lì xì của mình ra.

"Năm trăm lượng?!"

Nàng kinh hô thành tiếng, ngón tay nắm chặt phong bao lì xì này, nhất thời không biết nói gì.

Đây không phải là một con số nhỏ.

Dù nàng là công chúa, một năm cũng không tích góp được nhiều bạc mặt như vậy.

Trần Hành Chu ngồi lại ghế ở ban công.

"Tiểu lão bản có biết lợi nhuận tháng này là bao nhiêu không?" Hắn nhướng mày, "Tổng cộng hơn tám ngàn lượng!"

Trường Lạc kinh ngạc đến mức miệng không khép lại được.

Mới qua bao lâu, lợi nhuận vậy mà nhiều hơn thế?

Trần Hành Chu nhìn vẻ mặt kinh ngạc của cô, khóe miệng không nhịn được cong lên.

“Hai phần tiền chia hoa hồng của ngươi, ta đã niêm phong xong rồi.” Hắn vẫy tay với Tiểu Thúy.

Tiểu Thúy chạy chậm từ dưới lầu lên, trong tay bưng một phong thư dày cộp đưa cho Trường Nhạc.

"A Lạc cô nương, đây là tiền chia hoa hồng tháng này của cô."

Trường Lạc nhận lấy, tay cầm nặng trĩu.

"Ngoài ra, tôi còn một phần quà năm mới tặng cho cậu." Trần Hành Chu đứng dậy, đi về phía cái tủ ở góc phòng.

Hắn lục trong tủ ra một cuốn sách, bìa được bọc bằng vải bông mịn.

"Tài mới viết."

Trường Lạc tò mò nhận lấy xem.

《Tây Sương Ký》.

Đôi mắt nàng bỗng sáng rực lên.

"Ngươi viết khi nào?"

Trường Lạc ngẩng đầu nhìn hắn, có chút kinh ngạc.

"Dạo trước rảnh rỗi không có việc gì, tiện tay viết thôi." Trần Hành Chu cười nói.

Trường Lạc ôm cuốn sách đó.

"Cảm ơn." Nàng khẽ nói, rồi lại có chút ngượng ngùng, "Ta còn chưa chuẩn bị quà cho ngươi..."

Trần Hành Chu lắc đầu, chỉ vào chiếc áo khoác trên người.

"Chẳng phải ngươi cũng tặng ta một chiếc áo khoác sao? Vừa ấm áp vừa vặn, hơn nữa cái da cáo này cũng chẳng rẻ đâu."

Trường Lạc cẩn thận đánh giá hắn một chút.

"Bộ dạng của ngươi đẹp thật đấy."

"Đúng vậy, cũng không xem là ai tặng." Trần Hành Chu mỉm cười với cô.

Trường Lạc không để ý đến hắn, đã quen với việc khéo léo của hắn rồi.

Nàng lật Tây Sương Ký ra xem hai cái, không nhịn được hỏi:

"Ngươi là người, trong đầu rốt cuộc còn bao nhiêu thứ?"

Trần Hành Chu tựa lưng vào ghế, hai tay gối sau đầu, cười nói:

"Trong đầu ta có quá nhiều thứ, sau này ngươi có thể từ từ phát hiện ra."

Trường Nhạc đỏ mặt, lườm hắn một cái, khẽ nói: "Ai muốn từ từ phát hiện ra ngươi."

Tri Họa ở bên cạnh nén cười, nhỏ giọng nói với Tiểu Thúy: “Ngươi xem công tử nhà ngươi kìa, chỉ biết trêu chọc tiểu thư nhà ta thôi.”

“Quen rồi, công tử chúng ta có đức tính này.” Tiểu Thúy che miệng, gật đầu đồng ý.

Trần Hành Chu tai thính, quay đầu trừng mắt nhìn hai người họ: "Nói xấu ta đấy à?"

“Không có không có!” Tiểu Thúy vội vàng xua tay, “Nô tỳ nói công tử anh minh thần võ!”

"Thế này còn tạm được!" Trần Hành Chu hài lòng gật đầu, quay đầu nói với Trường Nhạc: "Cuốn sách này ngươi tuyệt đối đừng cho người khác xem."

《Tây Sương Ký》 bất kể ở triều đại nào, đều là cấm thư, quyển sách này nói về câu chuyện tình yêu của Thôi Sinh và Trương Oanh Oanh, hai người họ tự do yêu đương phản kháng, bao trọn hôn nhân.

Hắn viết cuốn sách này vốn là để cho cô nương A Lạc xem, không định bán.

Trường Lạc gật đầu, tuy không biết nguyên nhân nhưng vẫn cẩn thận cất sách đi.

Nàng lại nhìn bao lì xì nặng trịch kia, muốn nói lại thôi.

"Năm trăm lượng... có phải quá nhiều không." Trường Nhạc mím môi nói, "Sách đều do ngươi viết, ta liền ra một cửa tiệm, ngươi cho ta hai phần cổ vốn là ta chiếm tiện nghi, còn cho ngươi nhiều tiền mừng tuổi như vậy..."

"Phân chia cổ tức là tiền mừng, tiền đặt tuổi là bạc mừng tuổi, hai chuyện khác nhau." Trần Hành Chu xua tay, "Cậu còn khách sáo với tôi làm gì nữa."

Trường Lạc do dự một chút, rồi không từ chối nữa.

"Cảm ơn Trần công tử!" Tri Họa thấy công chúa nhà mình đều nhận, cũng vội vàng thu lấy phong bao lì xì mà Trần Hành Chu đưa cho nàng.

Năm mươi lượng đâu!

Tiền tháng một năm của mình cũng chỉ có bấy nhiêu thôi!

Trường Lạc nhìn thấy vẻ vui mừng của bức tranh, cười bất lực.

"Trần công tử, sau Tết ngươi có dự định gì không?" Trường Lạc quay đầu hỏi hắn.

Trần Hành Chu suy nghĩ một chút, đáp: "Năm nay có không ít thương nhân và quan viên từ nơi khác về kinh đến mua sách, ta nghĩ đợi sau Tết rảnh rỗi, xem thử có thể bán sách đến Giang Nam hay không."

"Bán đến Giang Nam?" Trường Nhạc có chút nghi hoặc.

"Giang Nam đạo giàu có, người đọc sách đông đúc, thị trường bên đó so với kinh thành cũng không kém." Trần Hành Chu giải thích, "Không chỉ bán sách, ta còn muốn lập chi nhánh ở Giang Nam để in ấn và phân phối. Nhưng kinh đô ta có thể theo dõi, phía Giang Vân trời cao hoàng đế xa xôi, phải tìm người hiểu về Giang Ninh, hơn nữa ta tin tưởng mới được."

Hắn nói xong, lại thở dài: "Việc này chắc phải mất một thời gian rồi, ta không thân lắm với Giang Nam."

Trường Lạc suy nghĩ một hồi: "Ta lại quen biết một người, trước kia làm việc trong cung, sau này về quê Giang Nam làm ăn. Người rất bổn phận thật thà, nếu ngươi tin được..."

"Thật sao? Năm đó cậu giúp tôi giới thiệu nhé?" Trần Hành Chu sáng mắt lên.

"Được, đến lúc đó ta sẽ truyền tin cho hắn." Trường Lạc gật đầu.

"Nhưng ta càng tò mò hơn, cô nương A Lạc rốt cuộc có lai lịch gì, sao người trong cung đều quen biết?" Trần Hành Chu cười cười.

Tay cầm trà của Trường Lạc khựng lại.

Hỏng!

“Có lai lịch gì đâu, cũng không phải chỉ có quan lớn mới được lên triều...” Nàng cúi đầu nhấp một ngụm trà, đè nén sự căng thẳng xuống, “Cha ta ở trong triều có chút quan hệ, người đó trước kia quen biết với cha ta.”

Đáng ghét, suýt nữa lỡ lời!

Phải dặn dò hắn thật kỹ, đừng nói ra thân phận của mình.

Trần Hành Chu "ồ" một tiếng, cũng không hỏi thêm nữa.

Hắn tiếp tục kể cho Trường Lạc nghe về quy hoạch của mình đối với thị trường Giang Nam.

Hai người lại ngồi một lát.

“Tiểu thư, chúng ta nên đi thôi, muộn rồi sợ là bên phía tỷ tỷ sẽ đợi sốt ruột đấy.”

Trường Lạc đứng dậy: "Vậy ta đi trước đây."

Trần Hành Chu tuy có chút không nỡ, nhưng cũng không giữ lại.

Tết mà, không tiện để người nhà nàng đợi.

"Ta tặng ngươi."

Trần Hành Chu đứng dậy theo sau nàng, hai người một trước một sau đi xuống lầu.

Nhìn Trường Nhạc lên xe ngựa, Trần Hành Chu bỗng nhiên nhớ tới cái gì, mở miệng nói

"Cô nương A Lạc, đừng quên hội đèn lồng Tết Nguyên Tiêu."

"Được!" Trường Lạc đáp.

......

Trong xe ngựa.

Tri Họa nhìn nụ cười nơi khóe miệng Trường Nhạc.

"Tiểu thư, hôm nay cô thật vui mừng."

Trường Lạc ôm sách vào lòng, không đáp lời.

Tri Họa lại nói: "Trần công tử đã viết sách mới cho ngài, còn đưa cho chúng ta nhiều tiền mừng tuổi như vậy..."

"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?" Trường Nhạc ngước mắt nhìn nàng.

Tri Họa do dự một chút, khẽ nói: “Tiểu thư, nô tỳ có câu, không biết có nên nói hay không.”

"Ngươi nói đi."

"Ngài... ngài có phải đã nảy sinh tâm tư khác với Trần công tử không?" Tri Họa rụt rè hỏi.

Trong toa xe yên tĩnh một thoáng.

"Ta chỉ cảm thấy, khi ở bên cạnh hắn rất tự tại." Trường Lạc khẽ nói.

Tri Họa gật đầu đầy suy tư.