Chương 64 / 95

Chương 64: Chi phí

Bản dịch · 1.605 chữ

Qua vài ngày.

Trong kinh thành khắp nơi đều đang bàn tán về chuyện công tử ăn chơi ở Định Quốc Công phủ đỗ cao Giải Nguyên.

Quán trà, tửu quán, đầu đường cuối ngõ, người kể chuyện càng bịa ra thành đoạn ngắn, thêm mắm dặm muối kể lại vô cùng sinh động.

Cái gì mà "Túc Tuệ Thức Tỉnh Túc Tuệ", "Nhà họ Trần bốc khói xanh", truyền đi thần kỳ.

Trần Hành Chu cũng không để tâm đến chuyện này.

Lúc này hắn đang viết "Hồng Lâu Mộng" đến sứt đầu mẻ trán.

Nội dung đại khái của sách hắn nhớ rất rõ, nhưng chi tiết nhỏ vẫn cần phải hồi tưởng kỹ lưỡng.

Tiểu Thúy từ Thính Văn Các chạy về, thở hổn hển đẩy cửa phòng ra: “Công tử, sổ sách tháng này đã có rồi, ngài có muốn đi xem thử hay không.”

"Để sau đi, lúc này ta đang bận đây." Trần Hành Chu đang nằm sấp trên bàn sách viết sách, đầu cũng không ngẩng lên.

Tiểu Thúy nhìn Trần Hành Chu viết nhanh, do dự một chút, cuối cùng vẫn không nhịn được nói:

“Công tử, tháng này Thính Văn Các kiếm được hai ngàn sáu trăm lượng! Rất nhiều thư sinh huyện đến dự thi đến mua.”

Trần Hành Chu dừng bút một chút, hài lòng gật đầu.

Một tháng, hai ngàn sáu trăm lượng, hắn rất hài lòng.

Việc kinh doanh của thư phường đã hoàn toàn đi vào quỹ đạo, sau này chỉ cần xuất bản ổn định, lợi nhuận sẽ càng ngày càng cao.

“Đúng rồi công tử.” Tiểu Thúy lại từ trong ngực lấy ra một phong thư, “Cẩm Tú Phường gửi tới.”

Thư của cô nương A Lạc?

Trần Hành Chu nhận lấy rồi mở ra.

"Sách mới ngươi nói đâu? Ta lại lật xem 《Tây Du Ký》 mấy lần rồi, ngươi mau viết đi!"

Nét chữ vẫn thanh tú như thường lệ, nhưng từng câu từng chữ lại có chút oán trách. Cuối cùng còn vẽ một tiểu nhân xiêu vẹo, giống như đang dậm chân tức giận.

Trần Hành Chu bật cười thành tiếng.

Tiểu Thúy ghé sát lại nhìn một cái, tò mò hỏi: "Công tử, thư của A Lạc cô nương?"

"Ừm." Trần Hành Chu gấp thư lại, "Đầu bản thảo đâu rồi."

Tiểu Thúy như có điều suy nghĩ gật đầu.

Trần Hành Chu cầm một tờ giấy mới, cầm bút chấm mực, viết:

“Cô nương A Lạc, sách mới đã viết gần xong rồi, nếu cô rảnh thì chiều tối sẽ đến Thính Văn Các lấy. Vừa hay tiền chia lợi nhuận tháng này đã ra rồi. Cô chủ tiệm này chắc chắn phải đến xem sổ sách của mình chứ? Hơn nữa, người trong tiệm vẫn chưa chính thức gặp cô, hôm nay nhận mặt luôn đi, sau này cô vào tiệm cũng tiện.”

Viết xong, Trần Hành Chu đưa cho Tiểu Thúy: "Tìm người đưa đến Cẩm Tú Phường đi, nhanh lên."

Tiểu Thúy nhận lấy thư, che miệng cười nói: “Công tử, ngài đối với A Lạc cô nương cũng quá để tâm rồi chứ?”

"Chỉ có ngươi nói nhiều thôi." Trần Hành Chu cười cười, "Mau đi đi, lát nữa ta sẽ đến Thính Văn Các dạo chơi."

Tiểu Thúy đáp một tiếng, cầm thư chạy ra ngoài.

......

Chiều tối.

Mùa thu đã đến, trời tối sớm.

Thính Văn Các đã đóng cửa, đèn lồng trước cửa đã treo lên, ánh sáng vàng ấm áp chiếu trên khung cửa khiến tấm biển "Thính Văn các" trở nên vô cùng phấn chấn.

Trần Hành Chu ngồi sau quầy, trước mặt bày một xấp ngân phiếu và bạc vụn.

"Công tử, tháng này tổng chi phí là ba ngàn bốn trăm lượng, trừ đi giấy mực nhân công, tiền thuê cửa hàng, lợi nhuận ròng hai ngàn sáu trăm lạng đúng là vậy!" Tiểu Thúy gảy hạt bàn tính, "Nếu A Lạc cô nương chiếm hai phần cổ phần, thì đó chính là nên đưa cho A Nhạc cô Nương năm trăm hai mươi lườm."

Trần Hành Chu gật đầu, đếm ra năm trăm hai mươi lượng ngân phiếu rồi bỏ vào một phong bì không.

Lại cho thêm một tờ 100 lượng nữa vào.

Tiểu Thúy hơi nghi hoặc, hỏi: "Công tử, tấm để thêm là gì ạ?"

"Tôi kiếm ít đi không sao đâu." Trần Hành Chu nghiêm túc nói, "Tiểu lão bản lần đầu đến lấy tiền chia lợi nhuận, chẳng phải tôi là đại lão Bản nên nể mặt thêm chút nào sao?"

Tiểu Thúy mím môi cười, không vạch trần hắn.

"Công tử." Tiểu Văn từ bên ngoài thò đầu vào, "Có xe ngựa đang đi về phía này, giống như chiếc mà ngài nói vậy."

Trần Hành Chu nhét phong bì vào ngăn kéo, đứng dậy chỉnh lại quần áo.

"Được rồi, thu sổ sách lại, pha trà vào. Còn nữa, đừng để lộ thân phận thật sự của công tử ta."

Danh tiếng của mình ở kinh thành này ngược lại tốt hơn không ít, nhưng dù sao hôn ước với Trường Nhạc công chúa vẫn còn đó.

Ai dám tranh nam nhân với công chúa?

Tiểu Thúy và Tiểu Văn đáp một tiếng, tuy không biết vì sao công tử lại che giấu thân phận, nhưng làm theo là đúng.

Trần Hành Chu vừa đi đến cửa, xe ngựa đã dừng lại ngay bên đường.

Rèm xe vén lên, Tri Họa nhảy xuống trước, sau đó xoay người đỡ Trường Nhạc.

Trường Lạc hôm nay mặc một bộ váy màu vàng nhạt, bên ngoài khoác chiếc áo choàng mỏng màu trắng, so với bình thường có thêm vài phần tươi sáng.

Cô đứng vững, nhìn Trần Hành Chu đang cười tủm tỉm đứng ở cửa, nói:

"Sao ngươi lại đợi ở cửa thế này."

Trần Hành Chu cười tiến lên đón: "Tiểu lão bản giá lâm, ta nào dám không chờ?"

"Bớt nghèo." Trường Nhạc trừng mắt nhìn hắn, khóe miệng hơi nhếch lên.

“Vị này là cô nương A Lạc, tiểu lão bản của Văn Các chúng ta, các ngươi nhận mặt đi.” Trần Hành Chu lại chỉ vào Tiểu Thúy và Tiểu Văn, “Đây là Tiểu Thuý, đây là tiểu Văn. Người mà ta tin tưởng.”

Tiểu Thúy và Tiểu Văn chắp tay: “Bái kiến tiểu thư.”

Trường Lạc bị cảnh tượng này làm cho có chút ngượng ngùng, gật đầu với hai nàng: “Không cần đa lễ, đây là biết tranh, sau này mọi người chiếu cố lẫn nhau.”

Tri họa ở phía sau có chút thân thiết, làm quen với Tiểu Thúy và Tiểu Văn một lát rồi thì thầm với hai nàng:

"Ngươi nhìn công tử nhà ngươi kìa, cười như chuột vào chum gạo vậy."

Tiểu Thúy và Tiểu Văn hoàn toàn không để ý đến câu nói lẩm bẩm của bức tranh, ánh mắt cả hai đều đổ dồn về phía Trường Nhạc.

Tiểu Văn nhìn một lúc lâu, không nhịn được khẽ lên tiếng: "Tiểu thư nhà ngươi, đẹp quá."

Tri họa vừa nghe, cằm hất lên, lộ ra vẻ kiêu ngạo: "Đúng vậy, tiểu thư nhà ta chính là xinh đẹp nhất thành Trường An!"

"Người trong dân gian đều nói công chúa là thiên tiên hạ phàm, nhưng cũng chỉ nghe nói thôi, ta chưa từng thấy. A Lạc tiểu thư là người đẹp nhất mà ta từng gặp!" Tiểu Văn gật đầu, lại hỏi:

"Tiểu thư A Lạc xinh đẹp như vậy, tại sao trong phường lại chưa từng nghe mọi người nói?"

Công tử nhà ai làm chuyện gì, tiểu thư nhà người ta xinh đẹp như hoa như ngọc, trong phường đều sẽ có lời đồn.

Con người đều thích hóng chuyện.

Tri Họa ngẩn người, không biết trả lời thế nào.

Chẳng lẽ không thể nói cho các nàng biết, tiểu thư nhà ta chính là công chúa sao?

Nghĩ hồi lâu, Tri Họa nhỏ giọng đáp: "Tiểu thư nhà ta chỉ là khiêm tốn thôi!"

Tiểu Thúy và Tiểu Văn đồng loạt gật đầu, ánh mắt không nhịn được nhìn về phía Trường Lạc.

Trường Nhạc bị các nàng nhìn đến có chút không tự nhiên, đưa tay sờ sờ mặt mình: “Các ngươi đang nhìn cái gì vậy?”

"Tiểu thư, cô thật đẹp..." Tiểu Văn buột miệng nói.

Trường Nhạc lập tức đỏ bừng mặt.

Tiểu Văn nhận ra có điều không ổn, vội vàng che miệng lại.

Trần Hành Chu sững sờ một chút, sau đó "phụt" một tiếng bật cười, đưa tay gõ nhẹ lên trán Tiểu Văn: “Con nhóc này, sao miệng lại ngọt thế?”

"Vốn dĩ đã đẹp rồi mà..." Tiểu Văn xoa xoa trán, lẩm bẩm nhỏ.

Trần Hành Chu nhìn A Lạc, khẽ ho một tiếng: “A Lạc cô nương, đừng đứng ở cửa nói chuyện nữa, chúng ta vào đi.”

Vào tiệm, Trường Lạc quan sát xung quanh một lượt.

Thính Văn Các vậy mà có hai tầng, quả thực lớn hơn nàng tưởng tượng.

Tiểu Thúy bưng trà đi lên, cười nói: “Tiểu thư, lên lầu hai ngồi một chút?”

"A Lạc cô nương, trên lầu ta đặc biệt cho người dọn dẹp ra ngoài, không mở cửa cho khách, ngày thường ta rảnh rỗi sẽ lên lầu hai nghe trà đọc sách." Trần Hành Chu giới thiệu, "Nếu cô có thời gian, cũng có thể đến nghe Văn Các ngồi một chút."

Trường Lạc gật đầu, có chút động tâm.

Nơi này, thú vị hơn trong cung nhiều.