Chương 72 / 84

Chương 72: Đào sâu hang, tích trữ lương thực rộng rãi, cá voi nuốt chửng thiên hạ!

Bản dịch · 1.835 chữ

Thanh âm của Trần Phong, vang vọng trong đại điện.

"Cái này, gọi là 'Đánh Lang hộ viện, lấy yếu chế mạnh'!"

“Như vậy, chúng ta vừa loại bỏ mối đe dọa trực tiếp từ phía nam, lại thêm một mồi lửa vào nồi cháo đã sôi sùng sục ở phía đông, khiến Hạng Vũ bọn họ đấu càng náo nhiệt hơn. Mà chúng tôi, có thể đóng cửa lại, an ổn phát triển lớn mạnh.”

"Đợi đến khi bọn họ đánh nhau lưỡng bại câu thương, chúng ta lại dùng thế sấm sét vạn quân càn quét thiên hạ! Đến lúc đó, ai có thể chống đỡ?"

Nói xong một câu, toàn bộ đại điện Chương Đài Cung tĩnh lặng đến mức ngay cả một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy.

Vương Ly và tất cả tướng lĩnh đều bị thi triển Định Thân Pháp, đứng sững tại chỗ.

Trên mặt họ, tràn đầy sự chấn động, bừng tỉnh, cùng với sự sùng bái không gì sánh bằng.

Thì ra là vậy!

Thì ra là vậy!

Khu hổ nuốt sói!

Đánh sói hộ viện!

Mưu lược của tiên sinh đã không chỉ dừng ở cấp độ quân sự, đây là dương mưu, là đại thế thiên hạ đường chính chính!

Hắn coi tất cả mọi người trong thiên hạ, Hạng Vũ, Lưu Bang, các lộ chư hầu đều là quân cờ trên bàn cờ của hắn.

Hắn nhẹ nhàng gảy một viên, liền khuấy động phong vân của cả thiên hạ.

So với thủ đoạn kinh thiên vĩ địa như tiên sinh, những suy nghĩ trước đây của họ chẳng khác nào trò trẻ con.

"Tiên sinh... đúng là thần nhân!"

Vương Ly lẩm bẩm, hắn nhìn bóng lưng Trần Phong, trong ánh mắt tràn đầy cuồng nhiệt.

Giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu, tại sao tiên sinh lại nói, một Lưu Bang còn sống còn đáng sợ hơn mười Hạng Vũ.

Bởi vì Hạng Vũ là kẻ thù ngoài sáng, còn Lưu Bang chính là nguy cơ ẩn nấp trong bóng tối.

Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng!

"Mạt tướng... đã rõ!"

Vương Ly lại một lần nữa hướng về Trần Phong, cúi người thật sâu.

“Tiên sinh thâm mưu viễn lự, mạt tướng vọng trần không kịp! Mạt tướng đi truyền lệnh, để Tư Mã Hân và Lý Tín lập tức xuất binh! Không, Mạt Tướng đích thân đi giám sát bọn hắn! Nhất định phải đuổi Lưu Bang kia ra khỏi Nam Dương, khiến hắn không nơi ẩn náu!”

"Mạt tướng các ngươi, xin tuân lệnh của tiên sinh!"

Các tướng lĩnh phía sau cũng đồng loạt khom người hành lễ, thanh âm vang dội, không còn chút nghi ngờ nào.

Trần Phong gật đầu, trên mặt lộ ra thần sắc hài lòng.

Một đội quân có tư tưởng thống nhất mới là đội ngũ có sức chiến đấu mạnh mẽ nhất.

Hắn quay người lại, nói với Vương Ly: "Không cần ngươi đích thân đi. Ngươi còn có việc quan trọng hơn phải làm."

“Truyền lệnh cho Tư Mã Hân và Lý Tín, nói với bọn hắn rằng lần truy kích này không cần theo đuổi tiêu diệt toàn bộ, mấu chốt nằm ở một chữ ‘Triền’. Muốn bám lấy Lưu Bang như kẹo cao su, không để hắn có cơ hội thở dốc, càng không thể để cho hắn an ổn tiến vào Uyển Thành.”

“Ngoài ra, nói với họ rằng sau khi chiếm được Uyển Thành, sẽ đóng quân tại chỗ, trấn giữ bồn địa Nam Dương, làm cửa ngõ và rào cản cho phía nam Quan Trung chúng ta.”

"Vâng!"

Vương Ly lớn tiếng đáp.

Hắn biết, từ khoảnh khắc này trở đi, cỗ máy chiến tranh của Đại Tần sẽ lại một lần nữa vận hành ầm ầm vì một mục tiêu chiến lược mới và vĩ đại hơn.

Quân lệnh như núi.

Hai vị truyền lệnh quan tay cầm thẻ tre đóng dấu ấn của Trần Phong, thay ngựa nhanh, một người chạy đến Ung Thành, Một người lao về Trần Thương, chia nhau đi truyền đạt mệnh lệnh quyết định hướng đi của đạo tướng này.

Trong đại điện, Vương Ly nhìn bóng lưng hai vị truyền lệnh quan đi xa, sự kích động trong lòng hồi lâu không thể bình phục.

Đúng lúc này, một nội thị vội vàng đi vào, khom người bẩm báo: “Khởi bẩm tiên sinh, tiền Tả thừa tướng Phùng Khứ Tật, đang cầu kiến ở ngoài điện.”

"Phùng Khứ Tật?"

Trần Phong nhướng mày, “Để hắn vào.”

Chẳng mấy chốc, lão nhân từng địa vị cực cao nhưng giờ lại hèn mọn như bụi trần bước vào.

Cuộc sống trong thành Hàm Dương đang lặng lẽ thay đổi.

Theo sự phục pháp của Hồ Hợi và Triệu Cao, tầng mây mù và sợ hãi bao phủ trên bầu trời thành phố tan biến chỉ trong một đêm.

Cổng thành mở ra đúng giờ, trên đường phố lại xuất hiện tiếng rao hàng của thương nhân và tiếng cười đùa của trẻ con.

Quan phủ dán cáo thị mới, tuyên bố bãi bỏ đủ loại thuế má hà khắc đã định từ thời Triệu Cao, giảm bớt đáng kể lao dịch và thuế khóa.

Càng để cho bách tính chạy đi báo tin là, Trần Phong hạ lệnh mở mấy kho quan lớn gần kinh sư, đem số lương thực chất đống như núi bên trong ra bán với giá bình thường cho dân chúng, thậm chí đối với những gia đình nghèo khó thực sự không sống nổi kia, trực tiếp mở kho phát lương.

Trong chốc lát, toàn bộ Hàm Dương thành, thậm chí các quận huyện xung quanh đều sôi sục.

Vô số bách tính đang vật lộn bên bờ vực đói khát nhận được lương thực cứu mạng, họ quỳ trước cửa kho quan, hướng về phía hoàng cung, dập đầu hết lần này đến lần khác, miệng lẩm bẩm những lời như "Trần Phong tiên sinh là Bồ Tát sống".

Lòng dân, tựa như đất khô cạn.

Ngươi chỉ cần cho nó một chút mưa móc, nó sẽ dùng cách thức mộc mạc nhất để báo đáp thiện ý của ngươi.

Tên của Trần Phong, trong vài ngày ngắn ngủi, đã từ một ký hiệu cường quyền khiến người ta kính sợ, dần dần biến thành một cái tên mang theo nhiệt độ và hy vọng.

Dân chúng không biết đại thế thiên hạ gì, cũng không rõ cái gì mà xua hổ nuốt sói.

Bọn họ chỉ biết, là vị Trần Phong tiên sinh này, để bọn họ có cơm ăn rồi, có thể sống sót được.

Thế là đủ rồi.

Mà tất cả những điều này, chỉ là một phần nhỏ trong kế hoạch của Trần Phong.

Điều hắn muốn, không chỉ là để bách tính sống sót, mà còn muốn mảnh đất này một lần nữa bừng sáng sức sống.

Hắn muốn Quan Trung trở thành hậu thuẫn vững chắc nhất cho việc hắn thôn tính thiên hạ trong tương lai.

Khi Phùng Khứ Tật bước vào đại điện Chương Đài Cung, bước chân có vẻ hơi phù phiếm.

Ngắn ngủi mấy ngày, vị Tả thừa tướng Đại Tần này, bị rút hết tinh khí thần, cả người còng xuống, tóc bạc bên thái dương cũng nhiều hơn vài ngày trước không ít.

Trên tay hắn, bưng một cuộn trúc giản nặng trịch.

Trên đó, chi chít những cái tên.

Đằng sau mỗi cái tên, đều đại diện cho một nhân vật từng hô mưa gọi gió trên triều đình, cũng đại biểu cho những tội ác khiến người ta kinh hãi.

Đây là một danh sách chôn vùi thời đại cũ do chính tay hắn viết ra, cũng là bản đầu danh trạng triệt để nhất mà hắn đưa cho chủ tử mới.

"Lão thần Phùng Khứ Tật, bái kiến tiên sinh."

Phùng Khứ Tật bước đến giữa đại điện, quỳ rạp xuống đất, giơ cao thẻ tre trong tay lên đỉnh đầu.

Giọng hắn khàn đặc mà khô khốc.

Trần Phong từ sau án kỷ đứng dậy, chậm rãi đi đến trước mặt hắn, nhưng không có đi nhận quyển trúc giản kia.

Hắn chỉ cúi đầu nhìn lão nhân đang nằm rạp dưới đất, thản nhiên hỏi: "Phùng tướng, đã điều tra rõ ràng chưa?"

"Bẩm tiên sinh, đều... đã điều tra rõ ràng rồi."

Phùng Khứ Tật cúi đầu thấp hơn, “Trong danh sách có tổng cộng ba trăm bốn mươi bảy người. Đều là những kẻ trong thời loạn chính Triệu Cao, cấu kết với họ, làm gian xảo. Những bằng chứng tham ô pháp luật, cá thịt bách tính của họ đều được ghi chép. Xin tiên sinh xem qua.”

Khi hắn nói những lời này, trong lòng tràn đầy nhục nhã và dày vò.

Trong danh sách rất nhiều người, đều từng là đồng liêu của hắn, có người thậm chí còn từng cùng hắn nâng chén chúc mừng.

Giờ đây, hắn lại muốn đích thân đưa những người này vào đường cùng.

Hắn cảm thấy mình như một con chó dữ bị chủ nhân điều khiển, đi cắn xé đồng loại ngày xưa của mình.

Cảm giác này khiến hắn buồn nôn, khiến cho hắn đau khổ, nhưng hắn không còn lựa chọn nào khác.

Hắn biết, hôm nay hắn càng cắn xé dữ dội, chính hắn và gia tộc của hắn mới có thể sống yên ổn.

Ánh mắt Trần Phong rơi vào quyển trúc giản kia.

Ba trăm bốn mươi bảy người.

Con số này còn nhiều hơn dự đoán của hắn.

Hắn biết, Triệu Cao chuyên quyền nhiều năm, đảng phái của hắn đã sớm thâm nhập vào mọi ngóc ngách của triều đình Đại Tần.

Nhưng không ngờ, khối u độc này đã lớn lên đến thế.

Hắn vươn tay ra, nhận lấy cuộn trúc giản, cân nhắc trong tay.

Rất nặng.

Trên này chứa đựng vận mệnh của hơn ba trăm gia tộc.

Hắn chậm rãi mở thẻ tre ra, ánh mắt quét qua từng cái tên đó.

Trung xa phủ lệnh, Lang trung lệnh và Vệ úy...

Gần như bao hàm một nửa trong Cửu Khanh triều đình.

Phía dưới còn có các quận thủ, huyện lệnh của các huyện, càng nhiều không đếm xuể.

Đúng như Phùng Khứ Tật đã nói, những người này chính là linh kiện trên cỗ máy của Đế quốc Đại Tần, từng cái một bị rỉ sét, thậm chí đã thối rữa.

Vương Ly đứng một bên, nhìn danh sách dài dằng dặc kia, trong mắt lóe lên vẻ hung ác.

Trong mắt hắn, những người này, không sót một ai, đều đáng giết!

Chính là những sâu mọt này, đã rút cạn căn cơ của Đại Tần.

Không tiêu diệt hết bọn hắn, Đại Tần sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn.