Chương 22 / 84

Chương 22: Về báo cho Lưu Bang. Chuẩn bị chiến đấu đi!

Bản dịch · 2.008 chữ

Trần Phong ngẩng đầu, ánh mắt quét qua Lệ Thực Cơ, lại nhìn Chương Hàm và Tử Anh.

Cuối cùng, ánh mắt hắn rơi vào người Lệ Thực Kỳ.

"Tin, ta xem xong rồi."

Giọng Trần Phong rất bình tĩnh.

“Viết không tệ. Tình cảm chân thành tha thiết, cảm động tận đáy lòng. Nếu ta không biết Lưu Bang là người thế nào, có lẽ thật sự đã bị hắn cảm kích rồi.”

Trong lòng Lệ Thực Cơ thắt lại.

"Tiên sinh nói vậy là có ý gì? Bái Công câu nào cũng tâm huyết, tuyệt đối không giả tạo!"

Lệ Thực Cơ vội vàng nói.

Trần Phong cười cười, không tiếp lời hắn.

Hắn đứng dậy, đi đến giữa đại sảnh, chắp tay sau lưng, nhìn bầu trời ngoài cửa.

“Lê tiên sinh, ngươi từ xa tới đây, vất vả rồi.”

Trần Phong chậm rãi nói.

“Về nói với Lưu Bang.”

"Chuẩn bị chiến đấu đi."

Mấy chữ đơn giản, từ miệng Trần Phong nói ra, lại giống như năm ngọn núi lớn, hung hăng đè lên trong lòng Lệ Thực Cơ.

Chuẩn bị chiến đấu đi.

Ba chữ này, có nghĩa là gì?

Có nghĩa là, Trần Phong đã từ chối mọi yêu cầu và lời hứa của Lưu Bang.

Có nghĩa là, đàm phán đã bị phá vỡ.

Có nghĩa là, tiếp theo chính là cuộc chiến không chết không thôi!

Sắc mặt Lệ Thực Kỳ lập tức trở nên trắng bệch.

Hắn đột nhiên đứng lên, vọt tới trước mặt Trần Phong.

"Tiên sinh! Tuyệt đối không được!"

Lý Thực Kỳ vội vàng nói, ngay cả cách xưng hô cũng thay đổi.

“Phái công đã biết sai rồi! Hắn thật lòng hối hận! Tại sao ngài không thể cho hắn một cơ hội, cũng cho mình một cái cơ duyên chứ?”

Trần Phong xoay người, nhìn hắn, trong ánh mắt mang theo thương hại.

“Cơ hội? Ta đã cho hắn cơ hội rồi. Từ khi ta giúp hắn chiếm được tòa thành thứ nhất, ta đã đưa cho cho ngươi cơ duyên. Ta giúp giúp đỡ hắn đánh hạ mười bảy tòa, phát triển một đội ô hợp mấy ngàn người thành tinh nhuệ chi sư hàng vạn người.Ta sẽ đưa hắn từ một đình trưởng lên bảo tọa của Bái Công.”

Giọng nói của Trần Phong, dần dần trở nên lạnh lẽo.

"Nhưng hắn làm sao báo đáp ta? Hắn cảm thấy công lao của ta chấn động chủ, cảm giác ta chướng mắt. Hắn thậm chí lười tìm một cái cớ, chỉ dùng một chén rượu, thu binh quyền của mình."

“Lúc đó, sao hắn không nghĩ tới cho ta một cơ hội? Khi hắn ép ta vào đường cùng, có từng nghĩ, Trần Phong ta cũng có tính khí không?”

Câu chất vấn của Trần Phong giống như những lưỡi dao sắc bén, cắm vào lòng Lệ Thực Cơ.

Lệ Thực Kỳ cứng họng, không nói được một lời.

Đúng vậy.

Đây đều là sự thật.

Lưu Bang làm quá tuyệt vời.

Đổi lại là ai, e rằng cũng không thể tha thứ.

Nhìn ánh mắt lạnh băng của Trần Phong, biết mình đã không còn đường lui.

Hắn hít sâu một hơi, quyết định liều mạng lần cuối.

Hắn thay đổi vẻ mặt đau lòng, cúi người thật sâu với Trần Phong.

“Tiên sinh, con biết Bái công có lỗi trước, làm tổn thương trái tim của ngài. Nhưng người không phải thánh hiền, ai mà không có tội? Phái công đã tỉnh ngộ, hiện tại ông ấy thực lòng hối hận, ngày đêm mong ngài có thể trở về. Ngài thật sự nhẫn tâm, nhìn ông ta bị nhốt dưới Nam Vũ Quan, đường cùng sao?”

Trong giọng nói của Lệ Thực Kỳ mang theo nghẹn ngào, diễn rất chân thành.

“Ngài và Bái công, vốn là huynh đệ tình như tay chân. Có hiểu lầm gì, nói rõ ra là tốt rồi. Cần gì phải làm ầm ĩ đến mức binh đao tương kiến hôm nay? Ngài bây giờ quay đầu lại, còn kịp. Bái Công đã nói, chỉ cần ngài trở về, mọi thứ đều dễ thương lượng. Vị trí Đại tướng quân, phần thưởng phong vương, đều không phải lời nói suông.”

Hắn vừa nói, vừa lén lút quan sát biểu cảm của Trần Phong.

Nhưng mà, trên mặt Trần Phong vẫn là bộ dáng tĩnh lặng như nước giếng cổ.

Điều này khiến trong lòng Lệ Thực Cơ ngày càng không chắc chắn.

Người trẻ tuổi này tâm cơ quá sâu, hoàn toàn nhìn không thấu.

"Quay đầu là bờ?"

Trần Phong đột nhiên cười.

Hắn cười rất to, cười đến ngửa ngửa ngả nghiêng, nghe thấy trò cười nực cười nhất thiên hạ.

Trong đại sảnh, tất cả mọi người đều bị hắn cười đến khó hiểu.

Trương Hàm nhíu mày, không hiểu vì sao Trần Phong lại cười.

Tử Anh càng mở to mắt, khó hiểu nhìn tiên sinh của mình.

Chỉ có Lệ Thực Kỳ, bị Trần Phong cười đến mức trong lòng sợ hãi, sau lưng lạnh toát từng đợt.

Cười một hồi lâu, Trần Phong mới dừng lại.

Hắn lau đi giọt nước mắt cười nơi khóe mắt, nhìn Lệ Thực Kỳ.

“Lê tiên sinh, ngươi biết không? Cả đời này ta đã nghe qua rất nhiều chuyện cười. Nhưng không có một ai, so với những gì ngươi vừa nói còn buồn cười hơn.”

Trần Phong lắc đầu nói.

Mặt Lệ Thực Cơ đỏ bừng lên.

"Tiên sinh sao lại nói vậy? Lão phu câu nào cũng là sự thật, đâu có chuyện nực cười?"

"Còn không buồn cười sao?"

Âm lượng của Trần Phong đột nhiên tăng cao, “Lưu Bang, hắn thật ngây thơ! Ngây thơ đến mức khiến người ta mở mang tầm mắt!”

Trần Phong đi đến trước mặt Lệ Thực Kỳ, ép mắt hắn.

"Hắn tưởng hắn là ai? Trung tâm thiên hạ sao? Tất cả mọi người đều phải xoay quanh hắn?"

"Lúc trước đuổi ta đi, hắn kiêng kị ta, sợ ta cướp mất phong thái của hắn, đoạt lấy binh quyền của mình. Hận không thể khiến ta lập tức biến mất khỏi tầm mắt hắn."

Trần Phong duỗi một ngón tay, chỉ vào mũi mình.

“Hiện tại, hắn bị nhốt ở Nam Vũ Quan, không có cơm ăn rồi, sắp xong đời rồi. Hắn lại nhớ tới đủ loại chuyện của ta tốt rồi? Nhớ tới ta có thể đánh trận, có lẽ giúp hắn hiến kế rồi?”

"Hắn viết một bức thư giả nghĩa mèo khóc chuột giả từ bi, hứa hẹn một đại tướng quân trống rỗng, vẽ bánh phong vương, muốn ta Trần Phong lon ton chạy về, tiếp tục làm trâu làm ngựa cho hắn?"

Giọng nói của Trần Phong càng lúc càng lớn, vang vọng trong đại sảnh, chấn động đến tai người ong ong.

“Hắn coi Trần Phong ta là cái gì? Triệu mà đến, chó vung là đi sao?!”

Câu cuối cùng, Trần Phong gần như là gầm lên.

Khí thế cường đại từ trên người hắn bộc phát ra, ép cho Lệ Thực Cơ liên tục lui về phía sau, ngã ngồi xuống đất.

Các vệ sĩ hai bên đại sảnh đều bị khí thế của Trần Phong làm cho khiếp sợ, vô thức nắm chặt cây trường kích trong tay.

Trương Hàm nhìn cảnh tượng này, ánh mắt lấp lánh sự phấn khích.

Đây mới là cường giả mà hắn nguyện ý đi theo!

Khoái ý ân thù, bá khí vô song!

Tên tiểu nhân Lưu Bang kia, lúc trước thật sự mù mắt rồi mới ép một con mãnh hổ như vậy đi.

Tử Anh cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Trần Phong nổi giận lớn như vậy, thân hình nhỏ bé không tự chủ được run lên một cái.

Nhưng ánh mắt hắn nhìn Trần Phong, không hề sợ hãi, trái lại tràn đầy sùng bái.

Đây mới là khí phách anh hùng thực sự!

Lệ Thực Cơ ngồi bệt dưới đất, mặt mày xám xịt như tro tàn.

Hắn biết, mình đã hoàn toàn thất bại.

Trái tim Trần Phong, còn cứng hơn hắn tưởng tượng.

Những mánh khóe nhỏ của Lưu Bang, trước mặt Trần Phong chỉ là trò trẻ con, nực cười đến cực điểm.

Trần Phong nhìn Lệ Thực Cơ trên mặt đất, lửa giận trong lòng dần lắng xuống.

Hắn không phải thực sự tức giận.

Hắn chỉ đang mượn cơ hội này, đem thái độ của mình, rõ ràng nói cho tất cả mọi người biết.

Nói với Lệ Thực Kỳ, nói với Trương Hàm, bảo Tử Anh, cũng sẽ báo cho Lưu Bang ở Nam Vũ Quan xa xôi.

Ta Trần Phong, không phải quân cờ mà các ngươi có thể tùy ý nắm thóp.

Từ nay về sau, ta chỉ vì chính mình mà chiến.

"Lệ tiên sinh."

Giọng Trần Phong khôi phục bình tĩnh, “Ngươi là một người thông minh. Ngươi nên biết, Lưu Bang đã đi đến đường cùng rồi. Nếu ngươi đi theo hắn, sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu.”

Hắn vươn tay, làm một tư thế mời.

"Chi bằng, ngươi ở lại giúp ta. Với tài hoa của ngươi, ở chỗ ta, phong hầu bái tướng cũng không phải là không thể."

Trần Phong đây là đang hướng ngược khuyên hàng rồi.

Lệ Thực Kỳ sững sờ.

Hắn không ngờ Trần Phong lại chiêu mộ hắn.

Nói thật, trong một khoảnh khắc đó, hắn thực sự đã động tâm.

Nhìn Trần Phong nhà người ta, tuổi còn trẻ đã nắm giữ trọng binh, cát cứ một phương, tiền đồ không thể đo lường.

Nhìn lại Lưu Bang, bị nhốt ở Nam Vũ Quan chờ chết, đến cơm cũng không ăn nổi.

Chim tốt chọn cành mà đậu, hiền thần chọn chủ mà làm.

Đạo lý này, Lệ Thực Kỳ hiểu rõ.

Nhưng hắn nghĩ lại, lại thấy không đúng.

Hắn Lệ Thực Kỳ cũng là nhân vật có tiếng tăm trong giới sĩ nhân.

Lần này hắn đến với tư cách là người Hán sứ.

Nếu hắn lâm trận phản bội, đầu quân cho Trần Phong, thì danh tiếng của hắn sẽ bị hủy hoại hoàn toàn.

Sau này thiên hạ sẽ nhìn hắn thế nào?

Một kẻ tiểu nhân thấy lợi quên nghĩa, bán chủ cầu vinh?

Hắn không thể mất mặt được người này.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Lệ Thực Kỳ lại trở nên kiên định.

Hắn từ trên mặt đất nhảy lên, chỉ thẳng vào mũi Trần Phong, chửi ầm lên.

“Trần Phong! Ngươi đừng hòng! Lệ Thực ta tuy không phải anh hùng hảo hán gì, nhưng cũng biết hai chữ trung nghĩa viết thế nào! Ta ăn Hán lộc, đương nhiên là trung thành với Hán! Sao có thể như ngươi, kẻ tiểu nhân thất thường, bán chủ cầu vinh!”

Hắn đang dùng tiếng chửi bới để che giấu sự rung động trong khoảnh khắc vừa rồi của mình, cũng là để lấy lại chút thể diện cho bản thân.

Đã khuyên hàng không thành, vậy thì chỉ có thể làm căng thẳng mối quan hệ.

Hắn muốn để Trần Phong biết, Lệ Thực Kỳ hắn là có cốt khí!

Trần Phong nhìn bộ dáng ngoài mạnh trong yếu của hắn, ánh mắt hoàn toàn lạnh xuống.

Cho mặt mũi không biết xấu hổ.

Đã muốn làm trung thần, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi.

"Hay cho một trung thần!"

Trần Phong cười lạnh một tiếng, “Người đâu!”

"Có mặt!"

Hai vệ sĩ lập tức tiến lên.

"Lôi vị 'trung thần' này ra ngoài cho ta!"

Trần Phong chỉ vào Lệ Thực Kỳ, từng chữ một nói ra.

"Đánh hai mươi quân côn!"

“Để cho hắn nếm thử quân pháp của Đại Tần ta, cũng để cho nó nhớ lâu! Nhìn xương cốt của hắn xem, có phải thật sự cứng như miệng của nó hay không!”