Chương 21 / 84

Chương 21: Lưu Bang hối hận rồi!

Bản dịch · 1.749 chữ

“Lúc trước Hạng Lương ủng hộ Sở Hoài Vương, là vì đại nghiệp phản Tần. Nhưng hiện tại Sở hoài vương, chẳng qua chỉ là con rối trong tay Tống Nghĩa và Hạng Vũ. Toàn bộ nước Sở chia năm xẻ bảy, mỗi người một chiến đấu. Nước Sở như vậy, đáng để ta bán mạng cho nó sao?”

Trần Phong dừng một chút, ánh mắt trở nên sắc bén.

“Hơn nữa, chính Lưu Bang cũng thực sự coi Sở Hoài Vương ra gì sao? Hắn tiến về phía tây phạt Tần, lấy danh nghĩa Sở hoài vương, trong lòng nghĩ chẳng phải là mình làm Quan Trung Vương sao. Đám người các ngươi, một người một, không ai là vì tư lợi của mình? Bây giờ chạy đến bàn chuyện gia quốc đại nghĩa với ta, ngươi không thấy nực cười sao?”

Những lời của Trần Phong khiến Lệ Thực Kỳ câm nín, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

Trương Hàm và Tử Anh đứng bên cạnh lắng nghe, không hề có chút bất mãn nào.

Thủy Hoàng Đế cũng không ngăn cản người của sáu nước đàm luận lục quốc.

Quy củ từ lúc đó đã được lập ra.

Hắn phát hiện, những lời mình đã chuẩn bị đầy bụng, trước mặt người trẻ tuổi này, căn bản không chịu nổi một đòn.

Trần Phong nhìn thoáng qua sắc mặt trắng bệch của Lệ Thực Kỳ, xoay người đi về phía sau án thư ngồi xuống.

"Được rồi, đừng đứng nữa. Nể tình ngươi đã lớn tuổi như vậy, chạy xa tới đây, ban tọa."

Trần Phong vẫy tay.

Lập tức có thân binh khiêng tới một cái đệm ngồi, đặt sau lưng Lệ Thực Cơ.

Lệ Thực Cơ do dự một chút, vẫn ngồi xuống.

Hắn cảm thấy hai chân mình sắp không đứng vững nổi nữa.

"Lấy thư của Bái công ra đây."

Trần Phong dựa vào ghế, dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ lên bàn.

"Ta rất tò mò, rốt cuộc hắn muốn nói gì với ta."

Lệ Thực Kỳ từ trong ngực, run rẩy lấy ra một cuộn thư viết bằng gấm lụa.

Một vệ sĩ bước lên, nhận lấy thư, dâng cho Trần Phong.

Trần Phong nhận lấy thư, không lập tức mở ra mà cân nhắc trong tay.

Ánh mắt hắn quét qua Tử Anh và Trương Hàm bên cạnh.

Trương Hàm lộ vẻ khinh bỉ và khinh thường.

Còn Tử Anh thì đầy vẻ tò mò và căng thẳng.

Thiếu niên này, từ nhỏ lớn lên trong thâm cung, làm sao từng thấy cảnh tượng như vậy.

Hôm nay Trần Phong để hắn đến, chính là muốn cho hắn tận mắt chứng kiến sự dơ bẩn của chính trị và hiểm ác lòng người.

Trần Phong chậm rãi mở rộng gấm vóc.

Hắn muốn xem thử, Lưu Bang, vị Hán Cao Tổ tương lai này, vào lúc đường cùng ngõ cụt này sẽ viết ra một phen chữ "tình chân ý thiết" như thế nào.

Đại sảnh rất yên tĩnh.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào cuộn gấm trong tay Trần Phong.

Ánh mắt Trương Hàm tràn đầy vẻ khinh thường.

Hắn cảm thấy loại người như Lưu Bang căn bản không xứng viết thư cho Trần Phong.

Tử Anh thì đầy vẻ tò mò.

Hắn rất muốn biết, tên Bái Công Lưu Bang đã ép tiên sinh của mình phải đường cùng kia sẽ nói gì với tiên tử của hắn.

Lệ Thực Cơ căng thẳng nhìn Trần Phong, trong lòng bàn tay toàn là mồ hôi.

Hắn biết, bức thư này là hy vọng cuối cùng của Lưu Bang, cũng là chìa khóa cho sự thành bại trong nhiệm vụ lần này của hắn.

Trần Phong mở rộng gấm vóc, ánh mắt rơi vào văn tự trên đó.

Chữ của Lưu Bang viết không đẹp, xiêu vẹo, giống như côn trùng bò.

Nhưng nội dung bức thư lại viết "tâm nhân phế phủ".

"Trần Phong đệ ta, thấy chữ như mặt. Huynh Lưu Quý, dập đầu bái lạy lần nữa. Từ khi huynh đệ chúng ta chia tay, đã hơn nửa tháng. Nửa tháng nay, vi huynh không một ngày nào không nhớ hiền đệ. Mỗi đêm khuya thanh vắng, trằn trọc không yên, trong đầu đều là vẻ mặt tươi cười của hiền Đệ. Hối hận không thôi, hối hận khôn nguôi! Vi huynh ngày đó, thực sự bị mỡ lợn che mắt, nghe lời gièm pha của tiểu nhân, nhất thời hồ đồ mới làm ra chuyện ngu xuẩn khiến người thân đau lòng, kẻ thù nhanh chóng như vậy. Một chén rượu mỏng, lại làm tổn thương tình nghĩa nhiều năm của huynh muội và ta. Cứ nghĩ đến đây, ta liền đau như cắt tim cắt, hận chẳng thể tự chặt đứt cánh tay để tạ ơn hiền huynh."

Đọc đến đây, Trần Phong suýt nữa bật cười thành tiếng.

Trong lòng hắn nghĩ, tên Lưu Bang này, da mặt thật sự rất dày.

Cái gì gọi là nghe lời gièm pha của tiểu nhân?

Lúc trước thu binh quyền của ta, chẳng phải là ý của chính ngươi Lưu Bang sao?

Phàn Khoái, Hạ Hầu Anh bọn họ ai dám buôn chuyện trước mặt ngươi?

Giờ thì hay rồi, đổ hết trách nhiệm xuống.

Còn tự chặt đứt cánh tay?

Nếu ngươi thực sự có lá gan đó, tên Trần Phong ta viết ngược lại.

Trần Phong tiếp tục nhìn xuống.

"Sau khi hiền đệ rời đi, đại quân dừng chân dưới cửa ải Nam Vũ, không thể tiến thêm một bước. Vi huynh lúc này mới bừng tỉnh ngộ, quân ta không được ngày nào cũng có hiền huynh. Tài năng tướng của ngươi, thiên hạ vô song. Huynh trưởng rời xa ngươi thì giống như cá mất khỏi nước, chim chóc gãy cánh, khó mà đi nổi dù chỉ một tấc. Những kẻ như Phàn Khoái, Chu Bột đều là kẻ lỗ mãng, dũng thì dũng cảm, mưu tắc bất túc. Tiêu Hà, Trương Lương, tuy có trí tuệ nhưng lại không hiểu binh sự. Nhìn khắp toàn quân, người có thể chia sẻ nỗi lo cho huynh, chỉ có một mình hiền ca mà thôi. Ta biết sai rồi, vi huynh thực sự biết lỗi rồi. Làm huynh ở đây, thành tâm tạ tội với hiền muội. Chỉ cầu hiền em nể tình nghĩa đồng cam cộng khổ ngày xưa của chúng ta, niệm vào kỳ vọng của hương thân huyện Bái, có lẽ có được trở về. Cứ hiền Đệ chịu quay về, ta nguyện dâng lên vị trí Đại Tướng Quân, ba quân binh mã đều do một tay ngươi điều động. Vì huynh tuyệt đối không can thiệp chút nào nữa. Hai anh, liên thủ cùng nhau, hãy cùng

Trần Phong nhìn đến đây, ý châm chọc nơi khóe miệng càng đậm.

Vị trí Đại tướng quân?

Binh mã tam quân?

Nói nghe hay thật.

Lúc trước khi ta nắm giữ binh quyền, ngươi không ngủ được.

Giờ trả binh quyền cho ta, ngươi đã ngủ được rồi sao?

Lưu Bang à Lưu Tông, bản lĩnh vẽ bánh của ngươi đúng là không thay đổi chút nào.

Đợi ta giúp ngươi đánh hạ thiên hạ, ngươi ngồi vững giang sơn, quay đầu lại kẻ đầu tiên muốn trừ khử, chỉ sợ vẫn là Trần Phong ta.

Loại tình huống này, lần trước ta còn có thể lên lần thứ hai không?

Cuối thư, giọng điệu của Lưu Bang trở nên càng thêm khẩn thiết.

"Nghe nói hiền đệ hiện đang ở trong doanh trại Tần, phò tá công tử Tử Anh. Vi huynh hiểu rõ, hành động này của hiền muội tất có thâm ý, tuyệt đối không phải thật lòng đầu quân cho Tần. Chắc hẳn là vì huynh mà làm tổn thương ngươi quá sâu, ngươi mới dùng hạ sách này để giận dỗi với vi huynh. Hiền đệ, cơn giận cũng nên nguôi ngoai rồi. Bạo Tần là kẻ địch chung của thiên hạ, sự vong vong mạng sắp tới. Tử anh chỉ là một đứa trẻ miệng vàng, Trương Hàm một tướng bại trận, đều không còn là người thành sự. Lời đã nói hết ở đây, hà tất phải hao phí bản lĩnh của mình vào tòa nhà sắp nghiêng đổ này? Chi bằng mang theo hai mươi vạn đại quân của Trương Hán, cùng danh hiệu chính thống của Tử Oanh, trở về quân ta. Như vậy, thực lực quân đội ta tăng mạnh, Hạng Vũ cũng không đáng sợ. Quan Trung dễ như trở bàn tay, thiên Hạ chỉ còn sớm muộn! Đến lúc đó, vi ca phong ngươi làm vương, chia sẻ vạn dặm giang sơn này! Nói đến đây thôi, mong đệ sớm về. Huynh, Lưu Quý, khóc máu dập đầu."

Xem xong bức thư, Trần Phong trầm mặc một lát.

Hắn không thể không khâm phục, Lưu Bang người này, tuy vô lại, nhưng quả thực là một nhân tài.

Bức thư này viết kín kẽ không một kẽ hở.

Đầu tiên là đánh bài tình cảm, vừa khóc vừa nhận lỗi.

Sau đó hứa hẹn quan cao lộc hậu, vẽ một cái bánh thật lớn.

Cuối cùng, còn tìm cho mình một bậc thang để xuống, nói rằng mình đầu tư vào Tần chỉ là đang giận dỗi.

Thậm chí ngay cả phương án "trở về" cũng đã nghĩ ra, để mình dẫn theo hai mươi vạn đại quân của Trương Hàm cùng Tử Anh 'thuất hàng'.

Cái bàn tính này, đánh thật là lách cách.

Lưu Bang hắn chẳng cần phải trả giá gì cả, chỉ cần động miệng là có được hai mươi ba vạn đại quân miễn phí, cộng thêm một người thừa kế chính thống của Đại Tần.

Trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy?

Trần Phong cười lạnh trong lòng.

Hắn chậm rãi cuộn gấm lại, đặt lên bàn.

Trong đại sảnh, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía hắn, chờ đợi hắn mở miệng.

Lệ Thực Cơ càng căng thẳng nuốt nước bọt.

Hắn cảm thấy, bức thư này của Lưu Bang viết đã đủ thành ý rồi.

Vừa tạ tội, vừa hứa hẹn phong vương.

Đổi lại là bất kỳ ai, e rằng cũng khó mà không động tâm.

Trần Phong, hắn sẽ động tâm sao?