Chương 37 / 84

Chương 37: Một kế loạn Càn Khôn!

Bản dịch · 1.532 chữ

Hồ Hợi đột ngột quay đầu lại, nhìn về phía mấy cung nữ vừa rồi còn cười đùa vui vẻ với hắn sau lưng.

Hắn phát hiện, ánh mắt các nàng nhìn mình

Có chút không ổn.

Trong mắt các nàng lóe lên ánh sáng tham lam mà hắn chưa từng thấy.

Lại nhìn về phía những hoạn quan, hộ vệ đang hầu hạ bên cạnh.

Hắn cảm thấy, mỗi người đều đang dùng ánh mắt nhìn con mồi để nhìn mình.

Cổ của hắn, cái đầu của nó, trong mắt những người này, có phải đã biến thành một bằng chứng để đổi vương vị rồi không?

"A!"

Hồ Hợi phát ra một tiếng hét chói tai cuồng loạn!

Hắn mạnh mẽ đẩy cung nữ bên cạnh ra, giống như một con thỏ bị giật mình, vừa lăn vừa bò trốn vào góc giường rồng, dùng chăn quấn chặt lấy mình.

"Cút! Các ngươi cút ra ngoài cho trẫm!"

Hắn chỉ vào tất cả mọi người trong điện, điên cuồng gào thét.

"Các ngươi đều muốn giết trẫm! Các ngươi muốn lấy đầu trẫm đi phong vương!"

"Cút đi!"

Các cung nữ và hoạn quan bị sự điên cuồng bất ngờ này của hắn dọa sợ, từng người quỳ trên mặt đất, liều mạng dập đầu cầu xin tha thứ.

“Bệ hạ bớt giận! Nô tỳ (Nô tài) không dám a!”

"Trẫm không tin! Trẫm ai cũng không tín!"

Hồ Hợi co ro trong góc, toàn thân run rẩy như lá rụng trong gió.

"Người đâu! Người đâu tới! Bắt hết bọn chúng lại cho trẫm! Giết hết đi! Tất cả đều giết sạch!"

Giọng nói của hắn vang vọng trong cung điện trống trải, tràn ngập nỗi sợ hãi và nghi kỵ vô tận.

Từ khoảnh khắc này trở đi, hoàng cung lộng lẫy huy hoàng này đối với hắn mà nói, không còn là một cái ổ an lạc nữa.

Hàm Dương thành, hoàn toàn loạn rồi.

Nếu như nói, phần hịch văn trước đó chỉ là ném một tảng đá lớn xuống mặt hồ tĩnh lặng, khơi dậy sóng dữ dội.

Như vậy, cái đầu người đẫm máu trước cửa phủ thừa tướng kia, chính là đổ vào trong mảnh nước hồ đã sôi sùng sục này.

Cả thành phố đều rơi vào bầu không khí cuồng nhiệt quỷ dị, pha trộn giữa sợ hãi, hưng phấn và tham lam.

"Giết Triệu Cao, phong vạn hộ hầu!"

"Giết Hồ Hợi, Liệt Thổ Phong Vương!"

Hai câu này đã không còn là khẩu hiệu bí mật lưu truyền, mà trở thành chủ đề bàn tán khắp phố ngõ hẻm.

Trong quán trà, trong tửu lâu thậm chí là dân phu tẩu tốt tầng đáy, đều đang thảo luận nước bọt tung tóe, giết hai người kia, rốt cuộc có thể đổi lấy bao nhiêu phú quý.

Còn những kẻ thực sự có năng lực, có dã tâm thì bắt đầu âm thầm rục rịch.

Ánh mắt của mấy đội cấm quân trong thành Hàm Dương nhìn nhau đều trở nên khác biệt.

Họ bắt đầu liên lạc riêng tư, uống rượu, thăm dò ý tứ của đối phương.

“Lý tướng quân, nghe nói chưa? Thừa tướng đại nhân, đã ba ngày không thượng triều rồi, tương truyền là bệnh không xuống giường được.”

"Ha ha, bệnh? Ta thấy là do sợ mất mật rồi! Thủ đoạn của Trần Phong kia, chơi thật sự quá tuyệt!"

"Ai nói không phải chứ! Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Vương huynh, huynh thấy... những gì hịch văn kia nói là thật sao? Giết rồi... thực sự có thể phong vương?"

"Ai mà biết được? Nhưng nhỡ đâu là thật thì sao? Mấy anh em chúng ta làm trâu làm ngựa cho tên hoạn quan Triệu Cao kia bao nhiêu năm nay, nhận được cái gì? Chẳng phải suốt ngày lo lắng bất an sao. Thay vì như vậy, chi bằng..."

Những lời sau, không cần nói cũng biết, mọi người đều hiểu.

Cuộc đối thoại tương tự xảy ra ở mọi ngóc ngách của thành Hàm Dương.

Lòng người, đã tan biến.

Triệu Cao và Hồ Hợi, trong lòng quân dân thành Hàm Dương đã không còn là những kẻ thống trị cao tại thượng nữa.

Bọn họ biến thành hai con lợn béo bị định giá rõ ràng, chỉ chờ có người vung đao đồ tể. ...

Phủ thừa tướng.

Triệu Cao nằm trên giường, đôi mắt vô hồn nhìn tấm màn che trên trần.

Hắn đã không còn sốt nữa, người cũng tỉnh táo lại.

Nhưng trái tim hắn lại lạnh lẽo hơn cả lúc bị sốt.

Mấy ngày nay, hắn nằm trên giường, suy nghĩ rất nhiều.

Hắn nhớ lại cách mình từng bước leo lên vị trí ngày hôm nay từ một tiểu hoạn quan hèn mọn.

Hắn dựa vào cái gì?

Dựa vào ẩn nhẫn, là tàn nhẫn và suy đoán ý trên, mà là đùa bỡn lòng người.

Hắn tự cho rằng, đã chơi đùa lòng người đến cực hạn.

Nhưng hiện tại, hắn mới phát hiện, trước mặt Trần Phong, chút thủ đoạn của hắn, thật nực cười.

Trần Phong, căn bản không chơi trò xấu với hắn.

Trần Phong trực tiếp lật bàn đánh bạc, sau đó dùng phương thức đơn giản nhất, thô bạo nhất để nói cho hắn biết, thế nào gọi là sức mạnh.

"Người đâu."

Triệu Cao khàn giọng lên tiếng.

Một lão hoạn quan tâm phúc lập tức như bóng ma xuất hiện bên giường.

"Lão gia, ngài có gì phân phó?"

"Trong cung... có động tĩnh gì sao?"

Triệu Cao yếu ớt hỏi.

Lão hoạn quan do dự một chút, vẫn thấp giọng nói: "Bẩm lão gia, bệ hạ hắn... Hắn có chút không bình thường. Mấy ngày nay, hắn tự nhốt mình trong tẩm cung, không gặp ai cả. Còn... còn giết mấy cung nữ và thị vệ, nói... nói bọn họ muốn mưu hại hắn..."

Đồng tử Triệu Cao đột nhiên co rút lại.

Hồ Hợi tên ngu xuẩn đó, quả nhiên bị dọa điên rồi.

Hắn bắt đầu nghi kỵ tất cả mọi người xung quanh.

Vậy thì...

Có phải hắn cũng bắt đầu nghi kỵ mình không?

Trong lòng Triệu Cao dâng lên cảm giác nguy cơ mãnh liệt.

Hắn và Hồ Hợi vốn dĩ là châu chấu trên cùng một sợi dây.

Hiện tại, đại quân của Trần Phong áp sát biên giới, bọn hắn vốn nên đoàn kết sưởi ấm, cùng vượt qua khó khăn.

Nhưng bài hịch văn chết tiệt của Trần Phong lại như một lưỡi dao, hung hăng chém vào sợi dây này của bọn họ.

Bây giờ, Hồ Hợi đã điên rồi.

Một vị hoàng đế điên cuồng, sẽ làm ra bất cứ chuyện gì.

Liệu hắn có vì muốn lấy lòng Trần Phong và Tử Anh, để giữ mạng chó của mình mà bán đứng mình không?

Rất có khả năng!

Triệu Cao càng nghĩ, trong lòng càng lạnh toát.

Hắn không thể ngồi chờ chết!

Hắn phải ra tay trước khi Hồ Hợi ra lệnh cho hắn!

Một ý nghĩ điên cuồng dần hình thành trong tâm trí hắn.

Hắn giãy giụa, ngồi dậy khỏi giường.

“Đỡ ta dậy.”

Hắn nói với lão hoạn quan.

"Lão gia, thân thể ngài vẫn chưa khỏe..."

"Đừng nói nhảm! Đỡ ta dậy!"

Trong mắt Triệu Cao, lại bùng lên ánh sáng âm ngoan, “Đi, gọi cháu trai của ta, Hàm Dương Lệnh Diêm Nhạc đến cho ta! Nhanh!”

......

Đêm khuya, hoàng cung, tẩm cung của Hồ Hợi.

Hồ Hợi vẫn quấn mình trong chăn, như một con chim cút bị giật mình.

Trong tẩm cung, tất cả cung nữ và hoạn quan đều bị hắn đuổi ra ngoài.

Trong đại điện trống trải, chỉ thắp một ngọn đèn dầu mờ ảo, chiếu bóng dáng vặn vẹo của hắn lên tường, như một bóng ma đang giãy giụa.

Hắn không dám ngủ.

Vừa nhắm mắt lại, hắn sẽ nhìn thấy cái đầu người đẫm máu kia, sẽ nghe thấy câu "Tiếp theo, đến lượt ngươi"

Sẽ thấy tất cả mọi người bên cạnh hắn đều cầm đao, cười gằn đi về phía hắn.

"Cốc cốc cốc."

Một tràng tiếng gõ cửa nhẹ nhàng vang lên đột ngột.

"Ai!"

Hồ Hợi như con mèo bị giẫm đuôi, hét lên chói tai.

"Cút! Trẫm nói rồi, không gặp ai cả!"

"Bệ hạ, là thần, Diêm Nhạc a! Thần có mười vạn quân tình khẩn cấp cần tấu báo!"

Diêm Nhạc?

Cháu trai của Triệu Cao, Hàm Dương Lệnh?

Hồ Hợi nhíu mày, hiện tại hắn đối với tất cả những người có quan hệ với Triệu Cao đều tràn đầy cảnh giác.

"Quân tình gì? Không thể nói ngày mai được không!"

"Bệ hạ! Không đợi được đến ngày mai nữa!"

Diêm Nhạc ngoài cửa, giọng càng hạ thấp hơn, “Thần vừa mới bắt được gian tế, bọn họ... bọn chúng đã cấu kết với Hàm Cốc Quan bên kia, tối nay canh ba, là phải dâng thành rồi!”

"Cái gì!"

Hồ Hợi "ầm" một tiếng, bật dậy khỏi giường!