Chương 30 / 84

Chương 30: Thánh chỉ của Hoàng đế! Ban cho con cái chết? Ba mươi vạn binh mã trở về Hàm Dương! Trần Phong cười lớn!

Bản dịch · 1.598 chữ

“Con cái tông thất, thân là huyết mạch Thủy Hoàng, không nghĩ đến việc chia sẻ nỗi lo cho nước, phò tá xã tắc. Ngược lại cấu kết với phản tướng Trương Hàm, hưng sư vô danh, phạm thượng tác loạn, cát cứ Quan Trung, thực sự là đại bất trung, đại nghịch bất hiếu!”

“Trẫm niệm tình hắn còn nhỏ, bị kẻ gian che mắt, không nỡ dùng hình phạt sấm sét. Đặc biệt ban cho ngươi tự sát, để toàn tông thất thể diện, tạ ơn tiên đế!”

“Ngoài ra, uy hiếp phản tướng Trương Hàm, Trần Phong, lập tức buông binh khí xuống, giải tán quân phản loạn, về Hàm Dương nhận tội. Trẫm có lẽ sẽ nhớ đến công lao cũ của các ngươi, tha cho các ta không chết!”

"Câm cái này!"

Khi chữ cuối cùng vừa dứt, toàn bộ soái trướng chìm vào tĩnh lặng.

Trương Hàm, Đổng Ế, Tư Mã Hân những tướng quân dày dạn trận mạc này, lúc này biểu cảm trên mặt đầy phẫn nộ, dữ tợn.

Ngực Trương Hàm phập phồng dữ dội, hắn cảm thấy phổi mình như muốn nổ tung.

Hắn cả đời chinh chiến, sóng gió lớn thế nào chưa từng thấy qua, nhưng hôm nay, hắn thực sự đã mở mang tầm mắt.

Hắn chưa từng thấy 'thật chỉ' mặt dày vô sỉ, đảo lộn trắng đen như vậy, hoang đường nực cười đến thế!

Tử Anh, vị chủ quân trên danh nghĩa này, lúc này phản ứng càng thê thảm.

Mặt hắn trắng như một tờ giấy, không có màu máu.

Đôi mắt vốn còn mang theo hy vọng và căng thẳng kia, giờ phút này đã hoàn toàn mất đi ánh sáng, trở nên trống rỗng và tuyệt vọng.

"Tặng ngươi tự sát..."

"Dùng thể diện của cả tông thất..."

"Để tạ ơn tiên đế..."

Mấy câu này, giống như những lưỡi dao sắc bén tẩm độc, liên tục đâm vào tim hắn.

Hắn nhớ tới cha mình là Phù Tô.

Năm đó, cũng là một đạo ngụy chiếu đến từ Hàm Dương, phụ thân hắn, vị công tử được ca tụng là hy vọng của Đại Tần, bên cạnh có Mông Điềm tướng quân và ba mươi vạn đại quân, nhưng vẫn lựa chọn tuân theo mệnh lệnh hoang đường kia, rút kiếm tự vẫn.

Trước khi chết, có phải phụ thân cũng nghe thấy những lời tương tự không?

Vì "thể diện", vì "ân tình"?

Chẳng lẽ, đây chính là số mệnh của con cháu nhà họ Doanh bọn họ sao?

Chỉ cần một mệnh lệnh đóng ngọc tỷ, bất kể thật giả, dù đúng sai, đều phải vươn cổ chịu chết?

Nỗi sợ hãi và bi ai khổng lồ như thủy triều nhấn chìm hắn.

Cuốn trúc giản trong tay hắn nặng ngàn cân, gần như không thể nắm bắt.

Cơ thể hắn lung lay sắp đổ, khoảnh khắc tiếp theo liền muốn ngã quỵ xuống đất.

Hắn xong đời rồi.

Hôm nay, hắn cũng phải chết ở đây giống như cha.

Hắn thậm chí bắt đầu nghi ngờ, việc mình theo Trần Phong tiên sinh trốn khỏi Hàm Dương lúc trước có phải là một sai lầm hay không.

Nếu hắn cứ ở trong tiểu viện đó, tuy không có tự do, nhưng ít nhất vẫn còn sống.

Giờ đây, hắn bị đẩy vào đầu sóng ngọn gió, cuối cùng vẫn phải bị một đạo thánh chỉ ép lên đường cùng.

Nhìn dáng vẻ thất hồn lạc phách, vạn niệm câu tro của Tử Anh, hoạn quan truyền chỉ khóe miệng nhếch lên một nụ cười đắc ý, tàn nhẫn.

Trong lòng hắn vô cùng sảng khoái.

Thứ hắn muốn chính là hiệu quả này.

Thấy chưa?

Đây chính là sức mạnh của hoàng quyền!

Đây chính là sức mạnh của quy củ!

Bất kể dưới tay ngươi có bao nhiêu binh lính, có bấy nhiêu tướng lĩnh, trước thánh chỉ của bệ hạ, ngươi chính là một con chó!

Để ngươi chết, thì ngươi phải chết!

Hắn thậm chí đã bắt đầu tưởng tượng cảnh tượng phong quang khi mình trở về Hàm Dương, trước mặt thừa tướng Triệu Cao nhận thưởng.

"Thế nào? Tử Anh công tử?"

Hoạn quan bước lên phía trước, cố ý dùng giọng điệu bi thiên mẫn nhân nói: "Chỉ dụ của bệ hạ, ngài đã nghe rõ. Là ngài tự mình ra tay, thể diện hơn chút, hay là... để nhà ta tìm người đến giúp ngài?"

Câu nói này, là cọng rơm cuối cùng đè bẹp lạc đà.

Đúng lúc này.

"Ha ha..."

Một tiếng cười khẽ, đột ngột vang lên trong trướng lặng chết.

Tiếng cười này không lớn, thậm chí có phần lười biếng, nhưng trong môi trường có thể nghe thấy tiếng kim rơi này, lại trở nên đặc biệt rõ ràng, vô cùng chói tai.

Động tác của tất cả mọi người đều cứng đờ.

Trương Hàm dừng bước.

Biểu cảm đắc ý của hoạn quan kia đông cứng trên mặt.

Ngay cả Tử Anh đã rơi vào tuyệt vọng, cũng đột ngột ngẩng đầu lên, nhìn theo hướng tiếng cười.

Người phát ra tiếng cười là Trần Phong.

Hắn vẫn ngồi ở vị trí của mình, tay còn cầm chén trà kia, trên mặt mang theo ý cười đầy ẩn ý, nhìn cảnh tượng hoang đường trước mắt, giống như đang xem một vở kịch khỉ bập khiễng.

"Ha ha ha..."

Ngay sau đó, tiếng cười càng lúc càng lớn, từ nụ cười khẽ ban đầu đã biến thành tiếng phá lên vui vẻ, cuối cùng biến mất là những tiếng cuồng tiếu không kiêng nể gì.

"Ha ha haha! Thú vị thật! Thật là thú vị!"

Trần Phong cười ngả nghiêng, nước mắt sắp trào ra.

Hắn đặt chén trà xuống, vừa cười vừa vỗ đùi mình.

Trong toàn bộ soái trướng, tất cả mọi người đều bị tiếng cười điên cuồng bất ngờ này của hắn làm cho choáng váng.

Trương Hàm và những người khác nhìn nhau, không biết tiên sinh bị làm sao vậy.

Là bị tức đến hồ đồ rồi sao?

Vẫn là...

Còn có thâm ý gì nữa?

Hoạn quan kia càng thêm vẻ mặt không thể tin nổi.

Hắn...

Hắn sao dám cười?

Sao hắn có thể cười nổi?

Đây chính là thánh chỉ của hoàng đế!

Là mệnh lệnh ban chết!

Chẳng phải hắn sợ đến mức tè ra quần, quỳ xuống cầu xin tha thứ sao?

Hắn sao dám cười?

"Ngươi... ngươi cười cái gì!"

Hoạn quan chỉ vào Trần Phong, thanh âm bởi vì chấn kinh cùng phẫn nộ mà trở nên sắc nhọn, “ngươi là ai? Dám cười nhạo thánh chỉ của bệ hạ! Đây là tội lớn diệt tộc!”

Trần Phong chậm rãi ngừng cười, hắn đứng lên, lau đi nước mắt nơi khóe mắt cười.

Tử Anh ngây ngốc nhìn hắn, môi mấp máy nhưng không biết nên nói gì.

Trần Phong vươn tay, từ trong bàn tay đã cứng đờ của Tử Anh, nhẹ nhàng cầm lấy cuộn thẻ tre kia.

Hắn cân nhắc một chút, rồi như ném rác, tiện tay ném cuốn "Thánh chỉ" bị dải lụa vàng bao bọc, tượng trưng cho quyền lực tối cao kia xuống đất.

Động tác này khiến tim mọi người đều lỡ nhịp.

Đặc biệt là tên hoạn quan kia, tròng mắt gần như muốn lồi ra ngoài.

Ném...

Ném rồi?

Hắn vậy mà ném thánh chỉ xuống đất?

Đây là điên rồi sao!

"Tiên sinh..."

Tử Anh cũng kinh ngạc đến ngây người, hắn theo bản năng muốn nhặt.

Trần Phong lại ấn chặt vai hắn, lắc đầu.

Sau đó, hắn làm một động tác khiến tất cả mọi người, bao gồm cả bản thân mình, đều khó quên suốt đời.

Hắn nhấc chân lên, đôi chân mang giày chiến dừng lại giữa không trung.

Ánh mắt của tất cả mọi người trong trướng đều vô thức đi theo động tác của hắn.

Bọn hắn nhìn thấy, bàn chân kia không chút do dự, dứt khoát gọn gàng, hướng về phía quyển thánh chỉ đại diện cho pháp thống và uy nghiêm của Đại Tần mà hung hăng giẫm xuống!

Một tiếng "phụt" khẽ vang lên.

Trúc giản cứng rắn, dưới chân Trần Phong, phát ra một tiếng rên rỉ không chịu nổi sức nặng.

Thời gian, vào khoảnh khắc này ngưng đọng.

Cả thế giới đều mất đi âm thanh.

Trương Hàm há hốc mồm, không thốt nên lời.

Hắn cảm thấy đầu óc mình trống rỗng.

Tay Đổng Ế và Tư Mã Hân nắm kiếm, đang run rẩy nhẹ.

Tử Anh càng trợn tròn mắt, hắn nhìn lưng Trần Phong, nhìn cuốn "Thánh chỉ" bị hắn giẫm dưới chân, cảm thấy thế giới quan mà mình xây dựng trong mười mấy năm qua, vào khoảnh khắc này, ầm ầm sụp đổ.

Thì ra...

Thì ra thứ này có thể bị giẫm dưới chân sao?

Thì ra, cái gọi là "Quân muốn thần chết", chẳng phải là lẽ đương nhiên sao?

Mà hoạn quan truyền chỉ kia, lúc này đã hoàn toàn ngây dại.

Hắn như một pho tượng đá, ngây người nhìn chân Trần Phong, miệng há to có thể nhét vừa quả trứng gà, đại não đã hoàn toàn ngừng vận hành.

Hắn không thể hiểu nổi tất cả những chuyện xảy ra trước mắt.

Điều này đã vượt quá phạm vi nhận thức của hắn.

Đây không phải là tạo phản.

Đây là sự khinh miệt!