Chương 6 / 130

6. Vinh quang cuối cùng của quốc túc

Bản dịch · 1.613 chữ

Bước ra khỏi bệnh viện, gió tháng tư cuốn theo mùi thơm mát của chồi long não, thổi lên mặt không nóng không lạnh.

Hắn sờ sờ số tiền trong túi, tìm kiếm ký ức kiếp trước về Cảng Thành, chậm rãi bước đi trên phố lớn ngõ nhỏ.

Đi đến trước cửa một tiệm chuyên bán hai tệ, hắn quét qua cửa kính vào trong trước, thấy kệ hàng bên cạnh bày đầy một hàng kính, mới đẩy cửa bước vào.

"Leng keng——"

Chuông cửa phát ra âm thanh trong trẻo.

Ông lão đứng trong góc nhìn tờ báo sáng hôm nay, chậm rãi gấp trang thành góc vuông, ngước mắt nhìn Trần Hán Thăng, những nếp nhăn nơi khóe mắt vẫn còn vương chút ý cười chưa dứt: “Chàng trai trẻ, đến mua kính à?”

Trần Hán Thăng cười nói: “Rõ ràng là vậy đại gia.”

Bước chân thẳng về phía dãy kệ bày đầy kính râm.

Dừng chân trên kệ hàng một lát, Trần Hán Thăng dùng ngón tay móc xuống chiếc kính râm hình chữ nhật màu đen.

Hắn quay người giơ chiếc kính râm trong tay về phía ông lão ở góc phòng, giọng nói mang theo chút thờ ơ: "Ông ơi, cái này bao nhiêu?"

"Năm đồng." Ông lão nhìn một cái rồi nói.

Trần Hán Thăng không nói gì, rút ra năm tờ giấy nhàu nát trong túi, đập "bộp" một tiếng lên mặt tủ.

Sau đó cầm kính râm đeo lên mặt, ống kính kẹt vào sau tai còn khẽ lắc lư, nhờ bóng phản chiếu của kính nhìn rõ vết tím xanh che khuất tầm mắt mới hài lòng đẩy cửa.

Trần Hán Thăng đeo kính râm mới, đôi mắt sau cặp kính nheo lại, trong đầu đột nhiên hiện lên một câu nói từng thấy trong truyện trùng sinh kiếp trước:

"Cách kiếm tiền đơn giản nhất để tái sinh chính là mua bóng, còn bên nào có xác suất thắng tiền cao?"

"Ha ha ha." Trần Hán Thăng cười đắc ý, tay không nhịn được sờ lên chỗ trống trong túi.

Năm đồng đổi một cặp kính râm, muốn kiếm tiền còn phải tính toán kỹ lưỡng. Trần Hán Thăng suy nghĩ.

Đi dọc theo con đường trong ký ức về nhà, khi đi ngang qua tiệm tạp hóa ở đầu ngõ, còn có thể nghe thấy tiếng dự báo thời tiết tối nhất trên TV bên trong.

Trần Hán Thăng bĩu môi, tăng tốc bước chân: Trước tiên về nhà cầm điện thoại và tiền lẻ lên, bất kể là mua bóng hay thứ gì khác, trong tay phải có vốn liếng trước đã.

Đẩy cánh cửa sắt của tòa nhà, trong hành lang thoang thoảng mùi thơm món ăn xào, cảm giác quen thuộc khiến hắn cảm thấy những ngày sau khi trùng sinh này dường như cũng không còn khó khăn đến thế nữa.

Chìa khóa cắm vào ổ khóa xoay hai vòng, "cạch" một tiếng, cửa vừa đẩy ra, một làn khói dầu nồng đậm hòa lẫn mùi trứng xào cà chua liền ùa ra.

Lương Mỹ Quyên đang đeo tạp dề hoa văn trắng, đứng trước bếp lò lắc lư, nghe thấy tiếng mở cửa liền quay đầu nhìn lại: "Sao về rồi?"

"Ở bệnh viện rất nhàm chán, nên định ra ngoài dạo chơi, đi dạo một vòng là về đến nhà, còn tiện đường mua một cặp kính râm." Trần Hán Thăng vừa nói vừa đi về phía phòng khách, thuận tay lấy từ đĩa trái cây trong bàn trà ra một quả táo gặm.

Lương Mỹ Quyên trong bếp múc trứng xào cà chua đã rang vào đĩa, rồi mở nắp nồi khác lên. Hơi nước cuốn theo canh sườn bốc lên vị tươi ngon: "Mau rửa tay ăn cơm đi."

Trên bàn ăn, Lương Mỹ Quyên không ngừng gắp thịt vào bát Trần Hán Thăng, nhìn hắn ăn ngấu nghiến nói: “Hôm qua bác sĩ còn nói tốt nhất nên để ngươi quan sát thêm hai ngày, nhưng ta thấy tinh thần ngươi rất tốt, ăn xong chúng ta sẽ đi làm xuất viện, buổi chiều trực tiếp về trường.”

"Hả?" Trần Hán Thăng xốc miếng cơm cuối cùng trong bát vào miệng, đẩy bát rồi đứng dậy nói: "Này mẹ ơi, đầu ta hơi choáng váng, về phòng trước đây."

"Ơi ê... đứa trẻ này."

Trần Hán Thăng trở về phòng, cầm lấy chiếc điện thoại nắp đậy dưới gối, bật máy lên màn hình sáng lên, nhìn thấy lượng điện còn một nửa.

Lại kéo ngăn kéo ra, từ trong một cuốn sách cũ lấy ra mấy tờ tiền giấy ngay ngắn, tổng cộng ba trăm bảy mươi lăm đồng năm, vẫn là số tiền mừng tuổi tích góp được vào dịp Tết.

Trần Hán Thăng nhét tiền vào túi quần, nằm trên giường.

Mất đi mục tiêu, suy nghĩ của hắn dần bay xa: Dù đều nói trọng sinh mua bóng kiếm tiền nhanh, nhưng còn lưu truyền một câu: "Chất lượng tranh càng già, quốc túc càng mạnh." Thực lực quốc mãn 200 năm thế nào đây...

Ngay khi Trần Hán Thăng đang suy nghĩ, ngoài cửa phòng lại truyền đến giọng nói của Lương Mỹ Quyên: “Hán Thăng đi rồi, dẫn ngươi đi làm xuất viện, ngươi đợi lát nữa ký tên theo là được.”

Mùi nước khử trùng trong hành lang bệnh viện vẫn chưa tan hết, hắn nhìn chằm chằm vào vết nứt của gạch men trên mặt đất mà thất thần, trong đầu toàn là những dòng chữ "tân quốc túc", "mua bóng", ngay cả câu "sau khi xuất viện rồi đến trường bù đắp các tiết học buổi sáng" cũng không mấy lọt tai.

Đến trạm y tá, Lương Mỹ Quyên thành thạo chào hỏi y tế rồi đưa tờ giấy báo xuất viện.

Trần Hán Thăng bị đẩy đến trước bàn ký tên, nhìn dòng chữ "bệnh nhân xác nhận" trên giấy rồi ký vào đại danh của mình.

Sau khi hoàn tất thủ tục, Lương Mỹ Quyên dặn dò Trần Hán Thăng buổi chiều nhớ về trường học rồi rời đi trước.

Khi đi ngang qua quầy báo ở cổng bệnh viện, Trần Hán Thăng dừng bước, ánh mắt dừng lại trên trang nhất của tờ báo treo trong đình, trên đó in dòng chữ "Đảng xếp hạng điểm tích lũy mới nhất vòng sơ loại năm 200.

"Vừa vặn tìm hiểu," Trần Hán Thăng tiến lên hai bước, lấy ra hai đồng đặt lên quầy, "Ông chủ, cầm một tờ báo đi."

"Tự mình lấy đi."

Trần Hán Thăng cầm tờ báo ngồi xuống trạm xe buýt đối diện bệnh viện, đầu ngón tay lướt theo tiêu đề "Đảo Quan Quan - tuyển chọn Cúp A Châu Á".

Cảm giác mực in đậm theo sự thô ráp cũ, anh nhanh chóng lật đến phiên thể thao, những từ khóa như "Đội hạng đội Quan Đảo 190+" nhảy ra từ vô số dòng chữ, "Quốc túc gần đây thắng liên tiếp ba trận đấu khởi động", giống như một que diêm đột nhiên châm ngòi ngọn lửa trong ký ức.

Trận đấu dự kiến Cúp Bôi Artal năm 2019, hắn nhớ quá rõ rồi.

Phòng khách hôm đó, cả bình bia chất đầy nửa bàn, vỗ đùi gọi mấy người bạn cùng phòng thời đại học "7-0! Ngược quá!" Cảnh tượng cầu thủ ăn mừng trên TV chói mắt khiến người ta hoa mắt.

Khi đó luôn có người trêu chọc "Đội như Quan Đảo chính là đồng tử tặng điểm", nhưng bây giờ đã là năm 200, quốc túc còn chưa trải qua những thung lũng thấp kém sau này, đang ở trong trạng thái cao trào của thượng nguồn nhị lưu châu Á. Đối phó với đội ngũ đa số cầu thủ nghiệp dư như quan đảo, phần thắng đâu chỉ lớn?

Ngón tay hắn bấm một dấu trên mép tờ báo, trái tim theo tiếng gầm rú của trạm xe buýt nhảy nhanh hơn hai nhịp.

Ba trăm bảy mươi lăm đồng năm tiền mừng tuổi đột nhiên có trọng lượng, cái gọi là "từ kế lâu dài" mà hắn đã suy tính trước đó lập tức bị ném ra sau đầu.

Nếu có thể đặt cược toàn bộ quốc gia, thậm chí đặt một cuộc thi lớn, số tiền này tăng gấp đôi cũng có khả năng. Đến lúc đó dù là làm thêm chút buôn bán nhỏ hay ứng phó với chi phí trong trường học, đều có chút thoải mái hơn nhiều.

Đang nhìn chằm chằm vào số lượng fan của Quốc Túc trên bảng điểm mà thất thần, chiếc điện thoại nắp trong túi quần đột nhiên rung lên một cái, là tin nhắn Lương Mỹ Quyên gửi tới: "Đến trường chưa? Nhớ buổi chiều đi học."

Trần Hán Thăng trả lời một chữ "sắp đến ngay", gấp tờ báo thành từng mảnh nhỏ nhét vào túi áo khoác, lúc đứng dậy bước chân còn nhẹ nhàng hơn lúc nãy.

Hắn ngẩng đầu nhìn đồng hồ trên quảng cáo sân ga, còn hai tiếng nữa mới đến giờ học buổi chiều, đủ để đến điểm ghi hình gần đó hỏi thăm tình hình rồi.

Món vàng đầu tiên sau khi trùng sinh này, có lẽ đã được giấu trong cuộc thi đấu số thắng gần như không còn hồi hộp này. Trần Hán Thăng nghĩ vậy, liền lên chiếc xe buýt vừa vào ga, ném hai đồng xu tìm một vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống.

(Chương theo dõi hơn 10, cập nhật nhanh)