Chương 15 / 130

15, Tiểu Tinh Tinh

Bản dịch · 1.556 chữ

Tiêu Dung Ngư bước nhanh vào tòa nhà, khoảnh khắc cửa cảm ứng khép lại, nàng mới nhẹ nhàng vỗ vỗ má đang nóng bừng của mình: Thật là, ánh mắt của ba cha thế nào.

Trở về cửa nhà, nàng hít sâu một hơi đẩy cửa ra. Ánh đèn vàng ấm trong phòng khách lập tức chiếu tới.

Mẹ đang ngồi trên sofa xem tivi, nghe thấy động tĩnh ngẩng đầu cười nói: “Về rồi à? Cha ngươi đâu?”

"Ba đỗ xe ở tầng dưới, lập tức lên ngay." Tiêu Dung Ngư thay giày, giọng nói có chút không tự nhiên.

"Hôm nay sao lại muộn thế? Có phải trường có việc không?" Mẹ hạ thấp giọng tivi, quan tâm nhìn bà.

Tiêu Dung Ngư không dám nói nhiều, sợ lỡ lời, ấp úng đáp: "Không có gì, chỉ là hơi chậm trễ bài tập."

Nói xong liền ôm cặp sách, bước nhanh về phía phòng mình: “Mẹ về phòng trước đây!”

Chưa đợi mẫu thân hỏi thêm, cửa phòng đã khép lại nhẹ nhàng.

Nàng tựa lưng vào cánh cửa, khẽ thở ra một hơi, nhưng trong đầu lại không tự chủ được mà hiện lên dáng vẻ Trần Hán Thăng nhướng mày với nàng trong xe lúc nãy.

Tiêu Dung Ngư bực bội xoa xoa tóc, đặt cặp sách lên bàn, nhỏ giọng lầm bầm một câu: “Đều tại Trần Hán Thăng kia, hại ta bị ba thẩm vấn...”

Miệng thì phàn nàn, nhưng khóe miệng lại không tự chủ được mà khẽ nhếch lên một chút.

Tiêu Dung Ngư dựa vào cửa phòng hồi lâu, hơi ấm trên má mới dần tan biến.

Trong phòng yên tĩnh, chỉ có vài tiếng còi xe điện về muộn thỉnh thoảng vọng ra ngoài cửa sổ và âm thanh mờ nhạt của tivi trong phòng khách.

Nàng đi đến trước bàn học ngồi xuống, đẩy cặp sách sang bên cạnh, đầu ngón tay vô thức lướt qua mặt bàn nhẵn bóng.

Trong đầu rối bời, lúc thì hắn nhướng mày với nàng trong xe, cuối cùng dừng lại ở câu nói đầy ẩn ý của cha: "Đi khá gần đấy."

Càng nghĩ càng phiền lòng, Tiêu Dung Ngư tiện tay kéo ngăn kéo ra, muốn tìm thứ gì đó để phân tán sự chú ý.

Đầu ngón tay chạm vào một chiếc hộp nhỏ vuông vức, mở ra xem, bên trong đựng một xấp giấy sao lấp lánh đủ màu sắc, cùng với những ngôi sao trong suốt đã gấp lại từ bình thủy tinh.

Đây là bạn bè tặng nàng mấy ngày trước, cười nói: "Bây giờ đặc biệt nhiều sao nhỏ tặng cho bạn, viết một câu thì thầm giấu trong đó, vừa đẹp lại vừa có tâm ý."

Nàng lúc ấy còn cười vẫy tay từ chối, nói mình không có thời gian. Nhưng giờ phút này nhìn những tờ giấy màu mềm mại kia, trong lòng bỗng nảy ra ý nghĩ khiến chính nàng cũng giật thót tim.

Hay là... cũng bẻ cho hắn một viên?

Ý niệm vừa nảy ra, liền không thể đè nén được nữa.

Tiêu Dung Ngư nhìn quanh, xác nhận cửa phòng đóng kín, mới cẩn thận rút ra một tờ giấy ánh sao màu xanh nhạt, trải phẳng trên mặt bàn.

Nàng cầm bút lên, đầu bút treo trên giấy, do dự hồi lâu mới nhẹ nhàng hạ xuống, từng nét viết một nghiêm túc và gượng gạo: “Đừng có gây chuyện mãi, bớt để người khác lo lắng.”

Chỉ một câu ngắn ngủi, nàng viết rồi dừng lại, dừng đi sửa lại lần nữa, sợ chữ khó đọc, lại sợ lời nói quá lặp lại ý nghĩa khác lạ.

Viết xong, nàng lật tờ giấy lại, má hơi nóng lên, vụng về làm theo hình dáng trong ký ức, từng chút một đối gấp, nắn góc, ép mép.

Bình thường nàng ngay cả khóa tranh cũng rất ít khi nghiêm túc làm, giờ phút này lại đặc biệt kiên nhẫn, đầu ngón tay hơi run rẩy, ngay đến hô hấp cũng nhẹ nhàng. Một ngôi sao nho nhỏ, gấp trọn vẹn năm sáu phút, góc cạnh bị nàng đè lên chỉnh tề, tròn trịa mà đẹp mắt.

Tiêu Dung Ngư nắm viên tiểu tinh tú màu xanh nhạt viết chữ trong lòng bàn tay, nhìn chằm chằm ngẩn người. Khóe miệng không tự chủ được mà nhếch lên, lại vội vàng ép xuống, nhỏ giọng lẩm bẩm với không khí: "Mới không phải cố ý đưa cho hắn... chỉ là bẻ gãy tùy tiện, viết một câu nhắc nhở hắn thôi."

Lời vừa dứt, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa nhẹ nhàng.

"Tiểu Ngư Nhi, ra ngoài ăn chút trái cây không? Cắt cam đi."

Tiêu Dung Ngư sợ tới mức tay run lên, vội vàng nắm chặt ngôi sao, nhét lung tung vào ngăn kéo nhỏ ở trong cùng của bàn sách, còn đẩy khóa nhỏ lên rồi mới giả vờ bình tĩnh đáp: "Đến đây, ta ra ngay!"

Nàng chỉnh lại quần áo, mở cửa phòng, gương mặt đã trở nên yên tĩnh ngoan ngoãn thường ngày, chỉ là vành tai vẫn còn vương chút ửng đỏ khó nhận ra.

Trong phòng khách, Tiêu Hoành Vĩ đã trở về, đang ngồi trên sofa xem tin tức buổi tối, đầu ngón tay kẹp điếu thuốc chưa châm.

Thấy con gái đi ra, hắn ngước mắt liếc nhìn một cái, trong ánh mắt mang theo ý cười đã hiểu rõ, không vạch trần.

Tiêu Dung Ngư bị hắn nhìn đến không được tự nhiên, bưng đĩa cam lên rồi chuồn thẳng về phòng: "Ta mang về ăn!"

“Đứa nhỏ này.” Lữ Ngọc Thanh bất đắc dĩ cười cười.

Trở về phòng, Tiêu Dung Ngư đóng cửa lại, lập tức lao đến trước bàn sách, mở khóa nhỏ ra, lấy lại ngôi sao màu xanh nhạt kia.

Nàng đặt ngôi sao dưới ánh đèn bàn, một hạt nhỏ bé, trong ánh sáng ấm áp trông đặc biệt "dôn nhu."

Nàng tưởng tượng ngày mai khi đưa ngôi sao này cho Trần Hán Thăng, hắn sẽ có biểu cảm gì: Là lêu lổng nhướng mày trêu chọc, hay là ngoài miệng chê bai nhưng lại lặng lẽ cất đi?

Hay là không tiễn nữa?

Vừa nghĩ đến bộ dạng đáng ghét của hắn lại khiến người ta không yên tâm, Tiêu Dung Ngư nhịn không được khẽ véo nhéo ngôi sao, nhỏ giọng lầm bầm: "Nghe thấy chưa, đừng gây họa nữa. Bằng không... sau này sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa."

Lời vừa dứt, chính nàng không nhịn được cười lên trước, đôi mắt cong cong, lúm đồng tiền mờ nhạt.

Đồng thời, ở phía bên kia thành phố, Trần Hán Thăng vừa tách khỏi Vương Tử Bác, một mình đi trên đường về nhà. Gió đêm lướt qua vết thương chưa hoàn toàn tiêu sưng trên mặt hắn, mang theo chút mát lạnh.

Hắn không về nhà ngay, chỉ ngồi lặng lẽ trên ghế dài dưới lầu khu dân cư một lát, đầu ngón tay vô thức xoa lên vết bầm tím trên mu bàn tay, lông mày hơi nhíu lại.

Hắn vốn định lấy ra một điếu thuốc, nhưng chợt nhớ tới, hôm nay sau khi trọng sinh, trên người hắn ngay cả một bao thuốc cũng không có.

Mỗi bước sau khi trùng sinh hắn đều tính toán rõ ràng, kiếm tiền, khởi nghiệp, tránh mọi hố sâu kiếp trước, duy chỉ có La Tuyền là biến số phiền phức nhất ngoài kế hoạch của hắn.

Hắn rõ ràng là cố ý lạnh lùng, đẩy ra, nhưng mỗi lần nhìn thấy tiểu cô nương mắt đỏ hoe bướng bỉnh, đáy lòng vẫn sẽ xẹt qua một tia buông lỏng mà ngay cả chính mình cũng không muốn thừa nhận.

Cảnh tượng quấn lấy mệt mỏi ở kiếp trước vẫn còn hiện rõ mồn một, hắn chỉ có thể ép mình phải cứng lòng, giấu hết mọi quan tâm đến hắn dưới sự lạnh nhạt xa cách.

Hắn lấy điện thoại ra, nhìn thời gian khai thưởng đủ màu sắc, đáy mắt mới thoáng khôi phục vài phần chắc chắn.

Đợi tiền thưởng tới tay, ta có thể hoàn toàn thoát khỏi những dây dưa vụn vặt trong khuôn viên trường, dồn hết sức lực vào việc thực sự nên làm.

Cách đó vài cây số trong khu dân cư, La Tuyền nằm sấp trước bàn học, ánh đèn sân chiếu vào khóe mắt hơi ửng đỏ của nàng.

Trước mặt nàng đặt một lọ thuốc mỡ mới tinh, đó là do nàng chạy mấy tiệm thuốc mới chọn trúng, đầu ngón tay lướt qua hộp bao bì của thuốc cao, trong lòng toàn bộ đều là dáng vẻ lạnh lùng từ chối ban ngày của Trần Hán Thăng.

Nàng không hiểu, tại sao người rõ ràng đã cứu mình lại không chịu nhận một câu cảm ơn, không muốn thu lấy chút tâm ý?

Sự tủi thân như thủy triều tràn lên, nhưng nỗi rung động và biết ơn trong lòng lại không hề giảm bớt chút nào.

Nàng lấy cuốn sổ tay ra, nhẹ nhàng viết tên Trần Hán Thăng xuống, rồi vội vàng dùng bút gạch đi.