Chương 53 / 130

53, ba tiến cung

Bản dịch · 1.236 chữ

"Ngươi là Trần Hán Thăng phải không?" Một giọng nam nghiêm túc truyền đến.

"Đúng, là ta." Trần Hán Thăng nhả cọng cỏ ra, thản nhiên đáp.

"Đây là Cục Công an Cảng Thành, chuyện vạn năng bốc cháy ở cửa hàng mạng của ngươi cần ngươi nhanh chóng đến đây phối hợp điều tra."

"Được, biết rồi."

"Địa chỉ là cục thành phố đúng không? Ta qua đó ngay bây giờ." Trần Hán Thăng nói.

Đầu dây bên kia lại truyền ra giọng nói, “Được rồi, cậu mau lên.”

Cúp điện thoại, anh ta nhìn về hướng nhà máy điện tử tóc đỏ, rồi quay người đi về phía trạm xe buýt.

Hơn một tiếng sau, Trần Hán Thăng bước vào đại sảnh có phần vắng vẻ của Cục Công an.

Nói rõ mục đích đến đây, một cảnh sát trẻ tuổi dẫn hắn vào một phòng thẩm vấn.

Bên trong ngồi hai cảnh sát, một người lớn tuổi hơn, vẻ mặt nghiêm túc, có lẽ là người gọi điện thoại kia, người còn lại trẻ hơn phụ trách ghi chép.

"Ngồi." Cảnh sát lớn tuổi chỉ vào chiếc ghế đối diện.

Trần Hán Thăng kéo ghế ngồi xuống, ưỡn thẳng lưng, giả vờ như một học sinh thật thà.

"Trần Hán Thăng?"

Cảnh sát lớn tuổi lật xem mấy tờ giấy in trong tay, trên đó thấp thoáng có thể thấy hình chụp màn hình trang web dễ thú và ảnh nạp vạn năng cháy đen.

"Là chú cảnh sát." Trần Hán Thăng thành thật gật đầu.

"Quán web anh mở? Bán vạn năng nạp?" Cảnh sát đi thẳng vào vấn đề, ánh mắt nhìn chằm chằm vào hắn.

"Vâng." Trần Hán Thăng thừa nhận rất dứt khoát, "Mạng dễ thú, tiệm nhỏ."

"Ngươi có biết tại sao lại gọi ngươi đến không?"

"Đại khái biết," Trần Hán Thăng chỉ vào tờ giấy trong tay cảnh sát, "Có phải có người mua nói vạn năng làm cháy rồi không, điện thoại cũng hỏng rồi?"

"Đúng! Chính là chuyện này." Cảnh sát trẻ được ghi chép bên cạnh không nhịn được chen lời, "Cậu xem, cháy thành ra thế nào rồi!"

"Nếu đang ngủ thì hậu quả khó lường! Ngươi bán cái gì thế? Sản phẩm giả hại người mà!"

Trần Hán Thăng không tiếp tục cơn giận của cảnh sát trẻ, ngược lại nhìn người lớn tuổi: “Chú cảnh quan, chuyện này cháu nhận. Hàng là do cháu bán, xảy ra chuyện rồi, cháu với tư cách là người bán chắc chắn có trách nhiệm.”

Thái độ này của hắn khiến cảnh sát lớn tuổi hơi giãn mày: "Nhận là được. Nói đi, chuyện gì thế? Tên ngươi từ đâu mà có? Chất lượng kém vậy?"

"Hàng được lấy từ một nhà cung cấp, họ Lưu, là một gã béo lùn."

Trần Hán Thăng chĩa mũi nhọn về phía nguồn gốc, “Trước đây hợp tác hai lần, hàng cũng tạm được, ta liền tin.”

“Lô hàng này đến tay ta liền phát hiện không ổn, nạp chậm, tiếp xúc không tốt, tỷ lệ trả hàng đặc biệt cao. Ta đang muốn tìm hắn đổi hàng, kết quả liền nổ tung.”

"Nhà cung cấp?" Cảnh sát lớn tuổi truy hỏi, "Tên là gì? Có phương thức liên lạc không?"

“Có điện thoại của hắn.” Trần Hán Thăng báo ra một dãy số, “Tên chỉ biết tên là Lưu lão bản, cụ thể tên đầy đủ thì không rõ, đều là liên lạc qua điện ảnh.”

Cảnh sát trẻ ghi lại số điện thoại, ngẩng đầu chất vấn: "Cậu nói cậu phát hiện ra vấn đề à? Phát hiện vấn lầm rồi mà còn bán? Đây chẳng phải là biết rõ cố tình gây sự sao?"

"Đồng chí cảnh sát," Trần Hán Thăng thở dài.

“Ta phát hiện rồi, ta cũng tìm hắn, Ta gọi điện bảo hắn đổi hàng, hắn cùng ta gọi Thái Cực, nói gì đến đợt tiếp theo ưu đãi cho ta, chết sống không chịu thay, sau đó điện thoại đều không nghe máy.” Giọng Trần Hán Thăng mang theo chút bất đắc dĩ và tủi thân.

"Ta là một cửa hàng mạng nhỏ mới khởi nghiệp, vốn đã bị ép vào hàng rồi, ta biết làm sao đây?"

“Tôi chỉ có thể trả tiền, phát kèm theo sau phản hồi từ khách hàng...”

Hắn dừng lại một chút, nhìn cảnh sát lớn tuổi: "Chú cảnh quan, nếu cháu thực sự muốn bán hàng giả hại người, cháu còn có thể để người mua báo cảnh giới xử lý sao?"

"Ta trực tiếp bỏ trốn hoặc quỵt nợ không được sao? Ta chỉ nghĩ chuyện này phải có cách nói chính thức, trách nhiệm của ai thì người đó gánh."

"Nếu đúng là vấn đề hàng hóa, ta cũng có thể cầm chứng cứ đi tìm tên béo chết tiệt kia tính sổ, bắt hắn đền! Uy tín cửa tiệm của ta đã hủy hoại rồi, tổn thất thì tìm ai bồi thường?"

Cảnh sát lớn tuổi im lặng vài giây, ngón tay gõ lên mặt bàn: "Tình huống cậu nói, chúng ta sẽ xác minh."

"Nhà cung cấp đó, chúng ta sẽ liên lạc. Nhưng đồ là do ngươi bán đi, trách nhiệm này, ngươi không chạy thoát được đâu."

"Ta hiểu." Trần Hán Thăng gật đầu.

"Đáng lẽ tôi phải gánh vác, tôi sẽ không quỵt. Nhưng chú cảnh sát, chuyện này có thể nhanh chóng điều tra được không?"

Trần Hán Thăng tiếp tục giả vờ thảm hại, “Quán của ta bây giờ chỉ thiếu một đống đánh giá, hàng mới cũng không vào được, cứ kéo dài thêm nữa, ta thật sự phải uống gió tây bắc rồi. Ta chỉ là học sinh thôi, tích góp chút tiền không dễ dàng gì.”

Hắn đúng lúc nhấn mạnh thân phận "học sinh" của mình.

Cảnh sát lớn tuổi nhìn hắn một cái: "Chúng ta sẽ nhanh chóng. Manh mối cậu cung cấp rất quan trọng."

"Tuy nhiên, trước khi kết quả điều tra được công bố, cửa hàng mạng của ngươi có sản phẩm tương tự không thể bán được nữa. Hiểu chưa?"

"Biết rồi, biết rồi!" Trần Hán Thăng vội vàng cam đoan, "Tác số xảy ra chuyện, còn có tai nghe cùng đợt nữa, ta đã sớm bị loại. Bây giờ trong tiệm chỉ còn lại chút dây từ, cái đó không thành vấn đề."

"Ừm." Cảnh sát lớn tuổi khép sổ ghi chép lại, "Được rồi, tình hình chúng ta đã hiểu. Cậu để lại một cuộc điện thoại có thể liên lạc bất cứ lúc nào, có tiến triển sẽ thông báo cho cậu. Gần đây đừng rời khỏi Cảng Thành, phối hợp điều tra bất kỳ lúc đâu."

"Vâng, chú cảnh sát, cháu nhất định sẽ phối hợp!" Trần Hán Thăng đứng dậy, thái độ rất đoan chính.

Bước ra khỏi phòng thẩm vấn, vẻ "thân thiện" trên mặt Trần Hán Thăng rút đi, lông mày nhíu chặt.

Phiền phức là ném cho tên béo chết tiệt, nhưng phiền phức của chính ta... thật khó nói. Mấy ngày nay xin nghỉ xong rồi, đi dạo hết các nhà sản xuất còn lại trong khu công nghiệp, sau đó lấy hàng mới ra thay thế. Trần Hán Thăng suy tư.

(Hôm nay hệ thống đang chảy, thấy chút điểm này thúc giục chương mới)